พื้นที่บ่อน้ำพุร้อนคูชิเน็ตสึ × ที่พักพร้อมอาหารฝรั่งเศสแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ความคลาสสิกโมเดิร์นที่เต็มไปด้วยความประทับใจ สถานที่ที่ผู้คนที่รักธรรมชาติอันงดงามของเมียวโกะในแต่ละฤดูกาลมารวมตัวกัน 26 ธันวาคม 2016 เปิดตัว "อาคารพรีเมียม" ใหม่! โรงแรมรีสอร์ทอาคาคุระก่อตั้งขึ้นในปีโชวะที่ 12 โดยกลุ่มธุรกิจโอกุระ ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกโรงแรมรีสอร์ทในญี่ปุ่น ต่อจากโรงแรมอิมพีเรียลคามิโคจิและโรงแรมคาวานะ สถานที่ตั้งของโรงแรมอยู่ที่ระดับความสูง 1,000 เมตร บางครั้งสามารถมองเห็นทะเลหมอกที่แผ่กว้างเบื้องล่างได้ นอกจากเสน่ห์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ก่อตั้งแล้ว ในปี 2008 ห้องพักทุกห้องและร้านอาหารญี่ปุ่นได้รับการปรับปรุงใหม่ และในวันที่ 12 ธันวาคม 2009 ได้เปิดตัวห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง สปาซาลอน และห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งใหม่ สถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และความสง่างาม พร้อมด้วยจิตวิญญาณการบริการที่สืบทอดมาอย่างยาวนาน ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่เพิ่มความสะดวกสบายเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่มากยิ่งขึ้น

เปิดให้บริการในปี 2026 ตั้งแต่วันที่ 25 เมษายน (วันเสาร์) ถึงวันที่ 14 พฤศจิกายน (วันเสาร์) ขณะนี้เปิดรับการจองแล้ว หลังจากการปรับปรุงห้องพักและร้านอาหารในปี 2024 โรงแรมของเราได้รับความนิยมอย่างมากจากลูกค้าที่เข้าพัก น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงแรมเรามีให้บริการทั้งในห้องอาบน้ำรวมและทุกห้องพัก อาหารเย็นเป็นเมนูฟูลคอร์สอาหารฝรั่งเศสแท้ๆ ที่เชฟผู้มีประสบการณ์ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของชินชูในการปรุง พร้อมไวน์ที่ซอมเมอลิเยร์แนะนำเพื่อเพิ่มรสชาติให้อาหารยิ่งขึ้น โรงแรมตั้งอยู่ไกลจากสะพานคัปปะ ทำให้คุณสามารถสัมผัสกับความเงียบสงบของธรรมชาติได้อย่างเต็มที่ ด้วยประวัติศาสตร์กว่า 100 ปี ตั้งแต่ยุค "เรียวกัง ชิมิซุยะ" ที่นักปีนเขาสมัยใหม่แห่งญี่ปุ่น วอลเตอร์ เวสตัน เคยมาพัก ขอเชิญท่านมาสัมผัสประสบการณ์ที่โรงแรมลูมิเอสตา คามิโกจิ

น้ำพุร้อนโทบิระตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำอุซุกาวะ ท่ามกลางภูเขาที่ไม่ถูกรบกวนโดยมนุษย์ ราวกับว่าความสุขของชีวิตถูกซ่อนลึกอยู่หลังช่องเขาโทบิระ น้ำพุร้อนนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองมัตสึโมโตะ ห่างออกไปประมาณ 16 กิโลเมตร ที่ระดับความสูงประมาณ 1,050 เมตร ในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดใสที่ทำให้รู้สึกสดชื่น และดอกอาซาเลียสีแดงที่แสดงถึงความจริงใจของมนุษย์อย่างเรียบง่าย เมื่อเข้าสู่ฤดูร้อน หุบเขาที่เงียบสงบจะคึกคักด้วยนักปีนเขาที่มาชมภูมิประเทศงดงาม เช่น ภูมิภาคมิกาฮาระและฮาจิบูเซ็น รวมถึงผู้คนที่มาเพื่อพักผ่อนหลบร้อน แต่ยังมีนักอ่านหนังสือจำนวนไม่น้อยที่มาเพลิดเพลินกับการอ่านในห้องพักเย็นๆ ฤดูใบไม้ร่วงนั้นเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสีที่เหมือนเปลวไฟ สวยงามจนเหมือนภาพวาดของโบนาร์ ฉันเองก็รักฤดูหนาวของโทบิระเช่นกัน การฟังเสียงน้ำไหลจากเตียงอุ่นๆ ในขณะที่เบื่อการอ่านหนังสือ บางครั้งก็เกิดภาพหลอนว่าได้ยินเสียงคนพูดหรือร้องเพลงจากที่ไกลๆ แม้ว่าฉันจะไม่ดื่มสุรา แต่ฉันเชื่อว่าการได้จิบเหล้ากับเพื่อนสนิทในช่วงหน้าหนาว ณ น้ำพุร้อนโทบิระ คงเป็นประสบการณ์ที่สุดยอด โทบิระเป็นสถานที่สำหรับผู้คนทำงานหนักและครอบครัวที่จะได้พักผ่อนและพบปะกันอย่างอบอุ่น ไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้คนที่คิดว่าน้ำพุร้อนเป็นแค่สถานเริงรมย์

พื้นที่กว้างขวางประมาณ 30,000 สึโบะที่แสดงความงดงามหลากหลายตามฤดูกาล น้ำพุร้อนธรรมชาติ "โคมินกะ โนะ ยู" ของโรงแรมเราที่มีแหล่งน้ำพุร้อนของตัวเอง มอบความรู้สึกเปิดโล่งที่ยอดเยี่ยมพร้อมวิวของยอดเขาแอลป์เหนือ โรงแรมมีห้องพัก 74 ห้องใน 7 ประเภท รวมถึงห้องสวีทและห้องที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง สำหรับอาหารเย็น เพลิดเพลินกับเมนูคอร์สที่ผสมผสานวัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่นที่ร้านอาหารฝรั่งเศส อาหารจีนที่พัฒนา และร้านอาหารยากินิคุสุดหรู

สืบสานประเพณี เชื่อมโยงความรู้สึก และเรื่องราวที่ไม่สิ้นสุด ~ผ่านการบริการที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า ซึ่งมีเพียงที่นี่เท่านั้น~ ประเพณีของ "ตระกูลคาตาคุระ" ที่ได้เผยแพร่เสน่ห์ของญี่ปุ่นสู่โลกผ่านผ้าไหม ความใส่ใจและ "ความรู้สึก" ของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและผู้คนในชุมชนที่ถ่ายทอดผ่านการบริการของโรงแรม "เรื่องราว" ของลูกค้าแต่ละท่านที่ใช้เวลาพิเศษในวันพิเศษ โรงแรมคาตาคุระซิลค์มอบการบริการที่ละเอียดอ่อน อ่อนโยน และนุ่มนวล เหมือนกับผ้าไหมที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า เพื่อเปลี่ยนช่วงเวลาพิเศษของลูกค้าให้เป็นความทรงจำที่ล้ำค่า การเดินทางที่อบอุ่นไปกับช่วงเวลาที่มีสไตล์ซึ่งสัมผัสได้เพียงที่นี่เท่านั้น

เมืองมิโยดะที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของคารุอิซาวะ โอบล้อมด้วยภูเขาอาซามะ เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันงดงามและสมบูรณ์ ที่นี่ได้ถือกำเนิด "Grand Auberge แห่งป่า" ซึ่งนำเสนอประสบการณ์ใหม่ผ่านการผสมผสานระหว่างอาหารและธรรมชาติ ในพื้นที่กว้างขวางถึง 61,066 ตารางเมตรของ "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" มีทั้งอาคารหลักจำนวน 28 ห้อง และวิลล่าขนาดใหญ่ 9 หลัง เพลิดเพลินกับการพักผ่อนตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็นอาหารและบริการแบบพิเศษเฉพาะของฮิรามัตสึ หรือช่วงเวลาแห่งความสงบในเลานจ์

ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยป่าเขียวขจีของคารุอิซาวะ มีอาคารที่พักสามแห่ง ได้แก่ 'อัลป์สคัง' 'อาตาโกะคัง' และ 'อุสุอิคัง' เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่หรูหรา พร้อมทั้งสะท้อนถึงประเพณีที่สืบทอดมาและการไหลเวียนของเวลา

ที่พักน้ำพุร้อนเก่าแก่ที่มีประวัติยาวนานกว่า 100 ปี น้ำพุร้อนที่มีปริมาณน้ำอุดมสมบูรณ์เป็นแบบไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง และจะเปลี่ยนสีไปตามช่วงเวลาและอุณหภูมิ อาหารมีให้เลือกทั้งอาหารญี่ปุ่นหรืออาหารฝรั่งเศส เชิญเพลิดเพลินกับเมืองน้ำพุร้อนชินชูในสไตล์ที่คุณชอบ

"Snow Peak 未来構想プロジェクト" เป็นโครงการแรกที่เน้นการสร้างรีสอร์ทแบบผสมผสานที่ให้ความรู้สึกใกล้ชิดกับธรรมชาติ โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการแช่น้ำร้อนเป็นจุดเด่น "FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS" ออกแบบโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการแช่น้ำร้อน ร้านอาหาร และที่พัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับวิวภูเขาอะวากาทาเกะ หนึ่งในภูเขาที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น พร้อมทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่เปิดโล่ง ซาวน่าที่ให้บรรยากาศเหมือนอยู่รอบกองไฟ และร้านอาหารที่นำเสนอเมนูจากวัตถุดิบท้องถิ่นซึ่งเชื่อมโยงกับผู้ผลิตในพื้นที่อย่างใกล้ชิด สำหรับที่พัก มีวิลล่า 2 แบบ รวมทั้งหมด 3 หลัง และบ้านเคลื่อนที่ "JYUBAKO" ที่พัฒนาร่วมกันระหว่างคุณคุมะ เคนโกะและ Snow Peak ทุกส่วนได้รับการออกแบบเพื่อให้สัมผัสถึงความเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ ท่านจะได้สัมผัสประสบการณ์เข้ากับฤดูกาลทั้งสี่ของจังหวัดนิอิงาตะ

การบำบัดด้วยน้ำพุร้อนที่มีมาตั้งแต่โบราณเพื่อรักษาโรคและบาดเจ็บ "การบำบัดด้วยน้ำพุร้อน" ที่เรามุ่งหวัง คือการที่ไม่เพียงแต่จะช่วยให้ร่างกายมีสุขภาพดี แต่ยังช่วยให้จิตใจมีความสุขและสมบูรณ์ด้วย ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2022 เปิดตัว "Restaurant溪" ที่ให้คุณได้ลิ้มรสอาหารฝรั่งเศสสไตล์ชินชู นอกจากนี้ยังมีบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก-จีนกว่า 40 ชนิดที่ร้านอาหาร渓泉บนชั้น 1 ของโรงแรม พร้อมทั้งอาหารที่สามารถเลือกได้ตามสไตล์การเข้าพักของคุณ เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่ครบครัน เช่น ยิมและสระว่ายน้ำพุร้อนในร่ม และน้ำพุร้อนที่มีคุณภาพดีเพื่อฟื้นฟูร่างกายและใช้เวลาผ่อนคลายจิตใจในช่วงเวลาที่สงบสุข

คฤหาสน์สไตล์ตะวันตกตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นทิวเขาโคฟุและลำธารใสของแม่น้ำฟุเอะฟุกิ ที่โรงแรมฟรุ๊ตพาร์ค ฟูจิยะ โรงแรมแห่งนี้มีบรรยากาศที่งดงามและน่าหลงใหล ผสมผสานระหว่าง "ดินแดนผลไม้" ยามานาชิ และวัฒนธรรมตะวันตกอย่างลงตัว เพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันเต็มเปี่ยมด้วยการบริการที่พิถีพิถันและความใส่ใจในรายละเอียด

ภูเขาอาซามะอยู่ตรงหน้า ติดกับ "คารุอิซาวะ ทาเลียเซน" พื้นที่ชิโอซาวะได้รับการปรับปรุงใหม่กว่า 5 เฮกตาร์ สู่คารุอิซาวะแห่งใหม่ เปลี่ยนวิธีการเพลิดเพลินกับ "คารุอิซาวะ" สู่ความสุขใหม่

สวนญี่ปุ่นที่มีห้องพักเพียง 6 ห้องให้บริการพื้นที่ผ่อนคลายที่มีโคมไฟนุ่มนวลกว่า 100 ดวง ทุกท่านจะได้รับการใช้ห้องอาบน้ำส่วนตัวฟรี 30 นาทีเพื่อความเป็นส่วนตัว เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนยุดานากะที่เปิดให้บริการมาประมาณ 1350 ปี อาหารเป็นอาหารไคเซกิที่มีสีสันสดใสโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากชินชู โดยมีเนื้อวัวชินชูที่เลี้ยงด้วยแอปเปิ้ลเป็นเมนูหลัก

ห่างจากใจกลางเมืองเพียง 2 ชั่วโมง โรงแรมรีสอร์ทสีขาวบริสุทธิ์ตั้งอยู่บนที่สูงเขียวขจีที่เชิงเขาฟูจิ โรงแรมเมาท์ฟูจิสร้างขึ้นในปี 1963 เพื่อชมวิวภูเขาฟูจิ ด้านหน้ามีทะเลสาบยามานากะที่เงียบสงบ ด้านขวามีภูเขาฟูจิที่ยิ่งใหญ่ สถานที่ตั้งที่ยอดเยี่ยม ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและผ่อนคลายกับเวลาที่ไหลช้า ๆ ที่เชิงเขาฟูจิ

รีสอร์ตสำหรับการเข้าพักระยะยาวบนความสูง 1,000 ม. พร้อมชมทัศนียภาพอันงดงามของภูเขาอาซามะบนพื้นที่กว้างใหญ่ราว 70,000 สึโบะ มีโรงแรม วิลลา อาคารน้ำพุร้อน และสวนกระจายตัวอยู่ทั่วบริเวณจากระเบียงที่ระดับความสูง 1,000 ม. สามารถชมวิวพาโนรามาของภูเขาอาซามะอันยิ่งใหญ่ได้อย่างเต็มตา ภายในโรงแรมตกแต่งด้วยของแอนทีคสไตล์ยุโรป โทนไม้ให้บรรยากาศคลาสสิกวัตถุดิบที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน รังสรรค์เป็นจานอาหารที่งดงามด้วยฝีมือเชฟฝรั่งเศสและไอเดียอันโดดเด่นที่น้ำพุร้อน ยามเช้ารับฟังเสียงนกร้อง ยามค่ำคืนผ่อนคลายใต้ท้องฟ้าเต็มไปด้วยหมู่ดาวเพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างหรูหรา ช่วยคลายความเหนื่อยล้าจากแก่นแท้ของร่างกายขอเชิญใช้เวลาคุณภาพที่ไหลผ่านอย่างเนิบช้า ณ มินามิคารุอิซาวะ ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์

ที่ระดับความสูง 1,000 เมตร ท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์ของภูเขาแปดยอด เราขอนำเสนอวันหยุดพิเศษที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินได้อย่างแท้จริงโรงแรมยัตสึกะทาเกะฟุคะเป็น "ที่พักแบบออลอินคลูซีฟ" ที่ทั้งผู้ใหญ่และเด็กสามารถสนุกสนานได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม เสน่ห์ที่สุดของเราคือ "การบริการด้วยความเอาใจใส่และอบอุ่น" จากทีมงาน สถานที่ของเราไม่ได้มุ่งเน้นไปที่ "ความเงียบสงบหรือพื้นที่หรูหรา" ตั้งแต่ก้าวแรก คุณจะพบกับบรรยากาศครึกครื้นจากพิซซ่าเตาถ่านต้อนรับ ความสุขของเด็กๆ ที่ได้สัมผัสกับแพะประจำโรงแรม รวมถึงเสียงหัวเราะของผู้ใหญ่รอบกองไฟพร้อมเครื่องดื่มฟรี นี่คือช่วงเวลาพิเศษที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มและความสุข แม้ว่าสิ่งปลูกสร้างจะเก่า แต่เราได้รับคำชมมากมายว่า "สะอาดและดูแลอย่างดี" เรามีห้องพัก 12 แบบ ระเบียงชมดาว และล็อบบี้ เพื่อให้คุณรู้สึกสะดวกสบายที่สุด เราขอมอบความทรงจำสุดพิเศษให้แก่ครอบครัว คู่รัก หรือสามรุ่นในบ้าน ที่ทำให้ทุกคนอยากกลับมาอีกครั้ง! มาลืมชีวิตประจำวัน และสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขทั้งกายและใจได้แล้ววันนี้ ที่โรงแรมยัตสึกะทาเกะฟุคะ

เบื้องหน้าคือทะเลสาบคาวากุจิที่กว้างใหญ่ และในระยะไกลคือภูเขาไฟฟูจิที่ยิ่งใหญ่ บนเนินเขาริมทะเลสาบคาวากุจิ สถานที่ชมวิวที่ยังคงความเป็นธรรมชาติไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ โรงแรมที่มีกลิ่นอายของรีสอร์ทโปรวองซ์จากฝรั่งเศสใต้จะเปิดตัว ด้วยการออกแบบสไตล์โปรวองซ์ทั่วทุกมุม โรงแรมนี้นำลมใหม่ของรีสอร์ทมาสู่พื้นที่นี้ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับวิวที่ญี่ปุ่นภูมิใจนำเสนอให้โลกได้เห็น การพักผ่อนที่ "ลา วิสตา ฟูจิ คาวากุจิโกะ" เริ่มต้นขึ้นแล้ว

ตั้งอยู่ริมทะเลสาบคาวากุจิ ด้านหน้ามองเห็นภูเขาไฟฟูจิ และสามารถชมทะเลสาบคาวากุจิผ่านสวนได้ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ภายในสวนมีซากุระ อะซาเลีย และใบไม้เปลี่ยนสี แต่งแต้มความงดงามตามฤดูกาล พร้อมให้คุณเพลิดเพลินกับการเดินเล่นอย่างสงบท่ามกลางเสียงนกร้อง ทุกครั้งที่มาเยือนจะได้พบกับบรรยากาศที่แตกต่าง เติมเต็มช่วงเวลาอันอุดมด้วยธรรมชาติ ห้องพักฝั่งภูเขาไฟฟูจิมองเห็นทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ ตั้งแต่ยอดเขาจรดเชิงเขาพร้อมแนวสันเขาที่งดงามได้แบบพาโนรามา ขอให้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ ไปกับความโปร่งโล่งเฉพาะของการอยู่ริมทะเลสาบ สำหรับห้องจูเนียร์สวีทพร้อมอ่างอาบน้ำชมวิว ซึ่งมีเพียง 1 ห้องในที่พัก คุณสามารถแช่น้ำไปพร้อมชมภูเขาไฟฟูจิที่ทอดตัวอยู่ตรงหน้า โปรดดื่มด่ำภาพพระอาทิตย์ขึ้นและยามเย็นที่แต่งแต้มทิวทัศน์สุดตระการตาได้อย่างเต็มอิ่ม ในพื้นที่ส่วนตัวของคุณ น้ำพุร้อนคาวากุจิโกะให้สัมผัสนุ่มละมุน พร้อมอาหารหลากหลายทั้งอาหารฝรั่งเศสและอาหารไคเซกิ โอบล้อมด้วยธรรมชาติ แล้วเพลิดเพลินกับการเข้าพักริมทะเลสาบอย่างสงบสุขในแบบฉบับเฉพาะของที่นี่

ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เวลาที่สง่างาม... เราขอนำเสนอชีวิตรีสอร์ทระดับไฮเกรดพร้อมด้วยจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งเราได้ดูแลมาอย่างดี โรงแรมฮาคุบะโทคิว ตั้งอยู่ในธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์เหนือ เรื่องราวของรีสอร์ทเริ่มต้นจากโรงแรมรีสอร์ทภูเขาสไตล์คลาสสิคที่มีหลังคาสีแดงเป็นเอกลักษณ์ วิวพาโนราม่าที่มองเห็นจากหน้าต่าง ธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และเวลาที่สง่างาม โรงแรมนี้เป็นผู้บุกเบิกรีสอร์ทภูเขาในญี่ปุ่นและได้รับความรักจากราชวงศ์และบุคคลสำคัญมากมาย ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 และ 2019 เราได้ปรับปรุงห้องพักและร้านอาหารใหม่เพื่อให้เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มสามรุ่น ชั้น 4 และ 5 ได้รับการตกแต่งภายในอย่างเงียบสงบเพื่อให้เข้ากับธรรมชาติของฮาคุบะ ชั้น 3 ได้รับแรงบันดาลใจจากสีฟ้าของท้องฟ้าและภูเขาที่เรียงรายกัน ส่วนชั้น 2 ได้รับการออกแบบโดยใช้สีเขียวสดใสราวกับเชื่อมต่อกับสวน ทำให้คุณสามารถพักผ่อนได้สะดวกยิ่งขึ้น โรงแรมยังมีน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในโรงแรมทั่วไป รวมถึงบริการอโรม่าเทอราพีโดยนักบำบัดผู้เชี่ยวชาญที่จะช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ เป็นที่นิยมอย่างมาก ขอเชิญทุกท่านใช้บริการหลังจากเดินป่าในช่วงฤดูใบไม้ผลิหรือเล่นกีฬาฤดูหนาว

การเดินทางเพื่อพบกับความหรูหราของจิตใจ เราขอสัญญาให้คุณได้สัมผัสธรรมชาติและเพลิดเพลินกับการใช้เวลาที่เป็นตัวของตัวเอง พร้อมทั้งฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ... โรงแรมคารุอิซาวะคลับ คารุอิซาวะ1130 (อีเลฟเว่นเทอร์ตี้) ขอเสนอวิธีการเพลิดเพลินกับรีสอร์ทในแบบที่แท้จริง เช่น การเล่นกอล์ฟ เทนนิส ปั่นจักรยาน หรือการเดินเล่นและสังเกตธรรมชาติเพื่อเชื่อมโยงกับธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง การใช้เวลาไปกับการอ่านหนังสือหรือกิจกรรมสร้างสรรค์ที่ไม่ค่อยมีโอกาสทำในชีวิตประจำวัน หรือแม้กระทั่งการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่มีแหล่งน้ำแร่ธรรมชาติ 100% ในห้องพักของคุณ สถานที่ตั้งที่สามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ของที่ราบสูงคิตะคารุอิซาวะ พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน และการบริการที่ใส่ใจในรายละเอียด จะช่วยให้คุณได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความหรูหราของจิตใจ