พื้นที่บ่อน้ำพุร้อนคูชิเน็ตสึ × ที่พักยอดนิยมสำหรับวันหยุดฤดูร้อนของครอบครัวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 4หน้า

เมืองมิโยดะที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของคารุอิซาวะ โอบล้อมด้วยภูเขาอาซามะ เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันงดงามและสมบูรณ์ ที่นี่ได้ถือกำเนิด "Grand Auberge แห่งป่า" ซึ่งนำเสนอประสบการณ์ใหม่ผ่านการผสมผสานระหว่างอาหารและธรรมชาติ ในพื้นที่กว้างขวางถึง 61,066 ตารางเมตรของ "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" มีทั้งอาคารหลักจำนวน 28 ห้อง และวิลล่าขนาดใหญ่ 9 หลัง เพลิดเพลินกับการพักผ่อนตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็นอาหารและบริการแบบพิเศษเฉพาะของฮิรามัตสึ หรือช่วงเวลาแห่งความสงบในเลานจ์

ป่าอันงดงามที่สัมผัสได้ถึงสี่ฤดูกาลของคารุอิซาวะ และบึงคุโมบะอิเคะ ที่ริมฝั่งอย่างเงียบสงบ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ชวนให้นึกถึงบ้านพักตากอากาศในคารุอิซาวะซึ่งหลายคนใฝ่ฝัน ด้วยอาคารที่สวยงามและทันสมัย ดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากบึงคุโมบะอิเคะและแนวต้นไม้ บรรยากาศแบบคารุอิซาวะที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตะวันตก รวมถึงระเบียงที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้าใต้แสงแดดลอดใบไม้ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ในทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้บริการ เชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามเวลาที่คุณต้องการทั้งนี้ “Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ หรือ น้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกันทั้งสองแห่ง ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเปี่ยมสุขในคารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์มากมายเกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว พร้อมท่องไปยัง “Fufu” ทั้งสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

เวลาคารุอิซาวะที่ไหลเอื่อยๆ พร้อมกับชมวิวทิวทัศน์ที่งดงาม "Prince Vacation Club Karuizawa Asama" ที่ตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของ "โรงแรม Karuizawa Asama Prince" เป็นพื้นที่ที่คุณสามารถผ่อนคลายเหมือนอยู่บ้านพร้อมสัมผัสความหรูหราที่เป็นเอกลักษณ์ของคารุอิซาวะ รีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ผสมผสานระหว่างความธรรมดาและความพิเศษ เวลาที่มีค่าที่คุณใช้ที่นี่จะกลายเป็นความทรงจำที่ล้ำค่า

穂垂亭Villas เป็นวิลล่าส่วนตัวสุดหรูที่เพิ่งเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม 2023 พื้นที่กว่า 100 ตารางเมตร ประกอบด้วยห้องนอน 2 ห้อง ห้องนั่งเล่นกว้างขวาง ระเบียงเปิดโล่ง และอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งจากแหล่งน้ำธรรมชาติ ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาสุดพิเศษที่กลมกลืนกับธรรมชาติ ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบชั้นเลิศของนากาโนะ ที่ร้านอาหาร "穂垂亭" ซึ่งเป็นบ้านเก่าแก่กว่า 170 ปี ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในสไตล์โมเดิร์น เราขอนำเสนอช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายและความสุขในพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย ภายใต้แนวคิด "温故拓新 – เรียนรู้จากอดีตเพื่อสร้างสิ่งใหม่"

ในสวนกว้างใหญ่ที่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาและฤดูกาล คุณสามารถสัมผัสความประทับใจที่ทำให้ลืมเวลาไปได้เมื่อมองดูพระอาทิตย์ตกดิน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่หัวใจเต้นแรงเมื่อมองดูท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว และเริ่มต้นวันใหม่อย่างสดชื่นด้วยการฝึกโยคะในแสงเช้าพร้อมสูดอากาศบริสุทธิ์เข้าสู่ร่างกาย ในพื้นที่เงียบสงบที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ คุณจะได้สัมผัสถึงความอบอุ่นของผู้คนและใช้เวลาที่สงบสุขอ่างอาบน้ำที่มองเห็นวิวทะเลญี่ปุ่น อาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลของท้องถิ่นซาโดะ และการผสมผสานระหว่างอาคารที่อบอุ่นด้วยไม้และการตกแต่งภายในที่ทันสมัยมาสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนส่วนตัวที่หรูหราและผ่อนคลายจิตใจของคุณที่ HOTEL AZUMA กันเถอะ!

โอคุทาดามิ–โอคุโอะเซะ คือดินแดนลี้ลับชั้นนำของญี่ปุ่น เคียงคู่ชิราคามิซันจิและโอคุคุโรเบะ ว่ากันว่าชื่อ “โอะเซะ” มีที่มาจาก “โอะเซะ ซาบุโร” ผู้ถูกขับออกจากเมืองหลวงในสมัยเฮอันและเดินทางมาถึงที่นี่ นับแต่นั้นมา เทือกเขาแห่งนี้ก็ถูกเล่าขานว่าเป็นผืนดินศักดิ์สิทธิ์ที่เหล่าเทพสถิตอยู่เบื้องหน้าคือเอจิโกะโคมากาทาเกะ หนึ่งในภูเขาร้อยชื่อของญี่ปุ่น และนาคาโนดาเกะกับอาราซาวาดาเกะ ซึ่งเป็นภูเขาสองร้อยชื่อ อีกทั้งริมแม่น้ำคิตาโนมาตากาว่ายังสามารถมองเห็นปลาอิวานะตัวใหญ่ได้ด้วยตาเปล่า ทิวทัศน์งดงามชวนให้นึกถึงคามิโคจิ ที่นี่คือโอคุทาดามิ–กินซัมไดระ ดินแดนธรรมชาติยิ่งใหญ่เทียบเคียงคุโรเบะ–ทาเตยามะแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ทั้งยังเป็นพื้นที่หิมะตกหนักระดับแนวหน้า และเป็นสถานที่ที่นักเขียน ไคนโก เค็น เคยเดินทางมาเยือนห้องพักของ Oze Juttjo มีวิลล่าสวีทแบบบ้านไม้ล็อก (Hand-cut Log House) จำนวน 6 หลัง และห้องสแตนดาร์ด 4 ห้องบนชั้น 2 ของอาคารร้านอาหาร มื้อค่ำให้บริการอาหารแบบคอร์ส ปรุงจากวัตถุดิบประจำวันฤดูหนาวหิมะสูงเกิน 7 เมตร ฤดูใบไม้ผลิน้ำละลายจากหิมะแผ่ความชุ่มชื้นให้ผืนป่า ฤดูร้อนชีวิตชีวาพรั่งพรู และฤดูใบไม้ร่วงผลผลิตเอ่อล้นทั่วขุนเขาลึก ผักป่า เห็ด เนื้อสัตว์ป่า และน้ำใสบริสุทธิ์… ล้วนคือของขวัญจากระบบนิเวศที่ดำรงมายาวนานตั้งแต่โบราณกาล ร้านอาหาร “Seizan Ryokusui” ตั้งใจถ่ายทอดเอกลักษณ์แห่งผืนถิ่นธรรมชาติเดิมนี้ อาหารไม่ใช่ความฟุ่มเฟือยตระการตา แต่ก็ไม่ใช่มื้ออาหารเพื่อให้อิ่มเพียงอย่างเดียว การเดินทางเพื่อ “ลิ้มรสความทรงจำของตำนานและภูมิประเทศ” นั่นคืออาหารแนวดั้งเดิมของ “Seizan Ryokusui”

ที่พักเก่าแก่กว่า 400 ปี ตั้งอยู่บนเนินสูงของน้ำพุร้อนเอจิโกะยุซาวะ มีจุดเด่นที่อ่างอาบน้ำชมวิวซึ่งสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองยุซาวะและเทือกเขาทานิกาวะได้อย่างชัดเจน พร้อมสัมผัสความผ่อนคลายจากการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติแบบไหลผ่านโดยตรง เพิ่มความสุขในวันพักผ่อนให้มากยิ่งขึ้น

ที่พักที่น้ำพุร้อนซากิฮานะริมฝั่งแม่น้ำอากาโนะ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนซากิฮานะที่มีลักษณะเปลี่ยนสีตามอุณหภูมิและสภาพอากาศ ซึ่งเป็นครั้งแรกในจังหวัดนีงาตะที่สามารถสัมผัส <3 สีพร้อมกัน> ในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีวิวสวยงาม คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่มีคุณสมบัติช่วยบำรุงผิวได้อย่างเต็มที่ 100% นอกจากนี้ยังมีระเบียงสำหรับเล่นกับสุนัขและห้องพักที่สามารถพักร่วมกับสัตว์เลี้ยงได้ เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเดินทางพร้อมสัตว์เลี้ยง

ที่พักเพียงแห่งเดียวในน้ำพุร้อนคาวาฮอระที่ก่อตั้งขึ้นตามคำสั่งของทาเคดะ ชินเก็น น้ำพุร้อนสองแหล่งที่มีปริมาณน้ำ 1,250 ลิตร/นาที ถูกเรียกว่า "น้ำพุร้อนลับของชินเก็น" อ่างอาบน้ำทั้งสี่แห่งใช้น้ำจากแหล่งโดยตรงและได้รับการรับรองจากสมาคมอนุรักษ์มรดกน้ำพุร้อนญี่ปุ่น

ที่พักที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในร้อยน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียง และอาหารที่เจ้าของที่พักใส่ใจเป็นพิเศษ น้ำพุร้อนมีให้บริการในห้องอาบน้ำใหญ่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ห้องอาบน้ำในห้องพัก และฝักบัว ทั้งหมดเป็นน้ำพุร้อนธรรมชาติ นอกจากนี้ อาหารชุดไก่ฟ้าหายากยังควรลองชิมสักครั้ง

การต้อนรับอันอบอุ่นที่จะทำให้คุณอยากพูดว่า “กลับมาแล้ว” อีกครั้ง รอต้อนรับคุณอยู่ บรรยากาศที่พนักงานทุกคนต้อนรับด้วยรอยยิ้ม จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างแน่นอน ภายในที่พักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากแหล่งกำเนิด และซาวน่าชมวิว ให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ โอบล้อมด้วยพื้นที่เงียบสงบ เดินเพียง 2 นาทีถึงสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง คิตะมุคิ คันนง ลืมความวุ่นวายในแต่ละวัน แล้วเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างสบายใจได้เลย

การบำบัดด้วยน้ำพุร้อนที่มีมาตั้งแต่โบราณเพื่อรักษาโรคและบาดเจ็บ "การบำบัดด้วยน้ำพุร้อน" ที่เรามุ่งหวัง คือการที่ไม่เพียงแต่จะช่วยให้ร่างกายมีสุขภาพดี แต่ยังช่วยให้จิตใจมีความสุขและสมบูรณ์ด้วย ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2022 เปิดตัว "Restaurant溪" ที่ให้คุณได้ลิ้มรสอาหารฝรั่งเศสสไตล์ชินชู นอกจากนี้ยังมีบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก-จีนกว่า 40 ชนิดที่ร้านอาหาร渓泉บนชั้น 1 ของโรงแรม พร้อมทั้งอาหารที่สามารถเลือกได้ตามสไตล์การเข้าพักของคุณ เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่ครบครัน เช่น ยิมและสระว่ายน้ำพุร้อนในร่ม และน้ำพุร้อนที่มีคุณภาพดีเพื่อฟื้นฟูร่างกายและใช้เวลาผ่อนคลายจิตใจในช่วงเวลาที่สงบสุข

ชิบุออนเซ็นที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์และบรรยากาศดั้งเดิม โดดเด่นด้วยการตระเวนแช่น้ำพุร้อนภายนอก 9 แห่ง ที่ “ซาคาเอยะ” ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านตลอดเวลา ที่ผสมน้ำพุร้อน 2 ชนิดอย่างอ่อนโยนต่อผิว อีกหนึ่งไฮไลต์คือไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่นแบบสร้างสรรค์ที่ไม่จำเจ

เรียวกังน้ำพุร้อนเก่าแก่ ฮามะโนะยุ ตั้งอยู่ใจกลางย่านออนเซ็นคามิสุวะ อาหารไคเซกิแท้ที่คัดสรรอาหารทะเลส่งตรงจากตลาดโทโยสุ พร้อมวัตถุดิบตามฤดูกาลของชินชู คือความอร่อยระดับเลิศที่หาไม่ได้จากที่อื่น ทำเลดี เดินประมาณ 5 นาทีถึงสถานี JR คามิสุวะ และทะเลสาบสุวะ ก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มริมทะเลสาบสุวะ

น้ำพุร้อนโทกุระคามิยามาดะเป็นที่รู้จักในฐานะน้ำพุร้อนสำหรับผ่อนคลายหลังจากเยี่ยมชมวัดเซนโคจิ.