แหล่งน้ำพุร้อนฮอกไกโด × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 7หน้า

"โรงแรมไมสเตย์ พรีเมียร์ ซัปโปโร พาร์ค" เป็นโรงแรมในเมืองสูง 25 ชั้น พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ ตั้งอยู่ห่างจากสถานีที่ใกล้ที่สุดเพียง 2 นาทีโดยการเดิน โรงแรมแห่งนี้เป็นโรงแรมแรกในซัปโปโรที่ได้รับการรับรอง "ที่พักต้อนรับเด็กทารก" จากสถาบันวิจัยการเลี้ยงดูเด็กมิกิฮาวส์ และมีการดูแลเอาใจใส่อย่างอบอุ่นในทุกๆ รายละเอียด

โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของฮอกไกโด ฟุราโนะเป็นสถานที่พักผ่อนที่สามารถเพลิดเพลินได้ตลอดทั้งสี่ฤดู จากห้องพักฝั่งตะวันตก ท่านสามารถชมวิวภูเขาโทคาจิและหุบเขาฟุราโนะ รวมถึงป่าอันอุดมสมบูรณ์ที่เปลี่ยนสีตั้งแต่ใบไม้ผลิจนถึงใบไม้ร่วง เหมาะสำหรับเป็นฐานกิจกรรมกีฬาและจุดเริ่มต้นการท่องเที่ยว

ฮิลตัน นิเซโกะ วิลเลจ ตั้งอยู่ใจกลางพื้นที่รีสอร์ตที่แผ่ขยายเชิงเขานิเซโกะอันนุปุริ ยอดหลักของเทือกเขานิเซโกะ พร้อมชมวิวภูเขาโยเทอิซึ่งเป็นยอดเขาชื่อดังของฮอกไกโดได้อย่างเต็มตา โดยในช่วงฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมกลางแจ้งมากมาย เช่น กอล์ฟ เทนนิส ขี่ม้า ล่องแม่น้ำ และบอลลูนลมร้อน ส่วนฤดูหนาวสามารถสนุกกับการเล่นสกีท่ามกลางทิวทัศน์หิมะสีเงินสุดตระการตา ด้วยทำเลที่สะดวกสบายเพราะกระเช้ากอนโดลาเชื่อมต่อถึงโรงแรมโดยตรงนอกจากนี้ ยังมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบน้ำแร่ธรรมชาติไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดของทางโรงแรม พร้อมวิวภูเขาโยเทอิ ซึ่งได้รับการแนะนำโดยซอมเมอลิเยร์น้ำพุร้อนระดับ 4 ดาว (แห่งเดียวในฮอกไกโด) ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการได้ฟรีในฐานะรีสอร์ตสกีชั้นนำของนิเซโกะ เราขอสัญญาว่าจะมอบประสบการณ์รีสอร์ตสุดพิเศษให้แก่ทุกท่าน

ท่ามกลางเทือกเขาและหุบเขาอันยิ่งใหญ่ ที่นี่ “โจซังเค” เป็นดินแดนที่การเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลงดงามเด่นชัดเป็นพิเศษ ไม่เพียงแค่สี่ฤดูเท่านั้น หากแต่ในความเปลี่ยนแปลงอันละเอียดอ่อนระหว่างช่วงเวลาเหล่านั้น ยังเต็มไปด้วยความประหลาดใจและการค้นพบมากมาย และบางครั้งก็ได้พบ “สมบัติ” ที่ส่องประกายระยิบระยับ จนทำให้พวกเราถึงกับต้องหยุดนิ่งด้วยความตื่นตะลึงตัวอย่างเช่น ช่วงเวลาที่มองเห็นสีเหลืองและส้มของใบไม้ผลิแต่งแต้มอยู่บนปราสาทหิมะที่ยังหลงเหลือบนภูเขาเท็งงุไกลลิบ, ช่วงเวลาที่ภายใต้แสงแดดอุ่น ๆ ลมเหนือพัดมาเป็นครั้งคราวจนต้นไม้ไหวซู่ซ่า, ช่วงเวลาที่พระจันทร์ซึ่งเงยมองจากสะพานแขวนฟุตามิ ส่องประกายกลมโตเป็นสีไข่แดง, ช่วงเวลาที่เปลือกเกาลัดในสวนกลางค่อย ๆ เปลี่ยนจากสีเขียวเป็นสีน้ำตาล และรูปทรงดูอวบขึ้น, ช่วงเวลาที่ตื่นเช้ามาแล้วต้องเบิกตากว้างกับภูเขาหิมะที่ทับถมเต็มหน้าต่างเพื่อถ่ายทอดภาพงดงามที่มีอยู่ในความเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลนี้อย่างละเมียดละไม และอยากให้ลูกค้าได้ชม ลิ้มรส รับฟัง และสัมผัสด้วยตัวเอง ทางเราจึงได้นำ “24 ช่วงฤดูกาล” แบบต้นฉบับของเราเข้ามาใช้หากท่านสามารถนำสีสันของวันนี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในยี่สิบสี่ส่วน กลับไปเป็นความทรงจำแห่งการเดินทางได้ จะยินดีอย่างยิ่ง※ที่พักแห่งนี้เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เข้าพักอายุ 13 ปีขึ้นไปเท่านั้น

ห้องพักมีพื้นที่กว้างขวาง พร้อมห้องพักหลากหลายประเภทให้เลือกตามวัตถุประสงค์ เช่น แบบเมซอเน็ต มีมินิครัว และลักชัวรีซิงเกิล ภายในโรงแรมมีพื้นที่สำหรับใช้เวลาคุณภาพได้ตามใจ ไม่ว่าจะเป็นโซนไลบรารี & เวิร์กเคชัน หรือเลานจ์พร้อมเตาผิง ทำให้ที่นี่พัฒนาเป็นโรงแรมรีสอร์ทบนภูเขาที่มีคอนเซ็ปต์ “พักเหมือนอยู่อาศัย” ราวกับวิลล่าส่วนตัวผ่อนคลายทั้งกายและใจไปกับการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติจากภูเขาที่ผุดขึ้นไม่ขาดสาย อิ่มอร่อยกับบุฟเฟต์อาหารที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นเมนูเนื้อจากฮอกไกโดย่างสดตรงหน้า ผสานผักท้องถิ่นและวัตถุดิบคัดสรรที่เติบโตด้วยน้ำใต้ดินจากไดเซ็ตสึซัง–อาซาฮิดาเกะ ให้คุณเพลิดเพลินได้อย่างเต็มที่ ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่

รีสอร์ทริมทะเลสาบที่มีคอนเซปต์ "จุดเริ่มต้นการเดินทางแบบเรียบง่ายและอบอุ่นในธรรมชาติ" เพลิดเพลินกับกิจกรรมกลางแจ้งในธรรมชาติของอะคัง หรือพักผ่อนอย่างเงียบสงบภายในรีสอร์ทตามใจคุณ

ONE NISEKO RESORT TOWERS เป็นโรงแรมที่ห้องพักทุกห้องเป็นแบบสวีทพร้อมระเบียงและห้องครัว ภายในอาคารได้รับการออกแบบพื้นที่โดยสถาปนิกชื่อดัง คุณคุมะ เคนโกะ โดยเฉพาะชายคาทางเข้าที่ปกคลุมด้วยไม้เปลือกซึ่งผสมผสานอย่างงดงามกับธรรมชาติอันยิ่งใหญ่รอบข้างเพื่อต้อนรับแขกผู้มาเยือน ภายในโรงแรมมีร้านอาหาร บาร์ซิการ์ และน้ำพุร้อน ที่จะตอบสนองความต้องการของผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับชีวิตโรงแรมอย่างหรูหรา และบริเวณรอบโรงแรมยังมีกิจกรรมมากมาย เช่น การเล่นสกีบนหิมะที่มีชื่อเสียงระดับโลกในฤดูหนาว และการล่องแก่ง ตกปลา หรือกอล์ฟในฤดูร้อน นี่คือการกำเนิดของโรงแรมคอนโดมิเนียมพรีเมียมใหม่ที่ให้คุณได้สัมผัสกับการพักผ่อนระยะยาวอย่างหรูหรา

The Westin Rusutsu Resort ตั้งอยู่ห่างจากซัปโปโรไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 75 กม. ในที่ราบสูงที่ล้อมรอบด้วยอุทยานแห่งชาติชิโคสึ-โทยะที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันงดงาม สามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลได้ ในฤดูหนาวมีลานสกีที่ได้รับรางวัล "รีสอร์ทสกีที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น" จาก World Ski Awards 2018 ในฤดูร้อนสามารถเพลิดเพลินกับสวนสนุกที่ได้รับการจัดอันดับที่ 5 ในหมวดสวนสนุกในประเทศของ TripAdvisor รวมถึงกอล์ฟและกิจกรรมอื่น ๆ อีกมากมาย

ในเดือนกรกฎาคม 2025 การปรับปรุงห้องพักเสร็จสมบูรณ์! ห้องพักที่ให้ความอบอุ่นจากไม้แบบฮอกไกโดและน้ำพุร้อนธรรมชาติในอ่างอาบน้ำสาธารณะ รับประกันการเข้าพักที่สะดวกสบาย อาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์ที่กระตุ้นประสาทสัมผัสทั้งห้า มีทั้งอาหารทะเล เช่น ไข่ปลาแซลมอนจากร้านปลาสดในฮาโกดาเตะ ขนมปังแกงกะหรี่สดใหม่จากครัวสด และสลัดผักที่ใช้วัตถุดิบจากฮอกไกโด ตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟใต้ดินและย่านช้อปปิ้ง สามารถเดินถึงได้ เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทาง

เพียงก้าวเข้าสู่ล็อบบี้ คุณจะได้พบกับเส้นขอบฟ้าสีครามที่ทอดยาวสุดสายตา ห้องพักทุกห้องมาพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งวิวทะเล ให้คุณเพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่เหมือนเป็นเจ้าของมหาสมุทรส่วนตัว เรามอบความผ่อนคลายระดับพรีเมียมด้วยการตกแต่งและบริการที่เปี่ยมด้วยความใส่ใจ

วักกะนุปุริตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติอาคังในภูมิภาคฮอกไกโดตะวันออก เป็นที่พักที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบคุชชาโระ ซึ่งเป็นทะเลสาบที่มีการแช่แข็งทั้งหมดที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น และเป็นทะเลสาบปล่องภูเขาไฟที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก ด้านหน้ามีภูเขาโมโกโตะที่งดงามตั้งตระหง่าน และล้อมรอบด้วยป่าที่มีเสียงนกฮูกร้อง ในพื้นที่ของที่พักมีน้ำพุร้อนอุณหภูมิ 46 องศาเซลเซียสที่ไหลออกมาอย่างต่อเนื่อง น้ำพุร้อนนี้ถูกส่งไปยังอ่างอาบน้ำในร่มและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งตลอด 24 ชั่วโมง ที่พักแห่งนี้รับเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวันเท่านั้น เราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนและอาหารอย่างเต็มที่โดยไม่ต้องกังวลใจในท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่

คอนโดมิเนียมแบบโรงแรมที่มอบความผ่อนคลายระดับพรีเมียมได้ถือกำเนิดขึ้นในรีสอร์ทสกีที่สามารถชมทัศนียภาพอันงดงามของภูเขาโยเทซัง หนึ่งในร้อยภูเขาที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ในฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยสีเขียวอันอุดมสมบูรณ์ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น การเดินป่า ล่องแก่ง และกอล์ฟ ส่วนในฤดูหนาว ท่านจะได้สัมผัสกับหิมะผงคุณภาพเยี่ยมในทำเลที่สามารถเล่นสกีเข้า-ออกได้อย่างสะดวกสบาย ภายในอาคารตกแต่งในสไตล์โมเดิร์นที่มีความอบอุ่นจากไม้และกลิ่นอายแบบญี่ปุ่น สร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ห้องพักที่ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันมีหลากหลายรูปแบบให้เลือก พร้อมพื้นที่กว้างขวางที่มีห้องนั่งเล่น ห้องครัว และห้องนอนแยกเป็นสัดส่วน เพื่อความสะดวกสบายแม้ในระยะเวลาการเข้าพักที่ยาวนาน นอกจากนี้ยังมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้ท่านได้เพลิดเพลิน ทั้งในอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง และอ่างอาบน้ำสำหรับครอบครัวที่สามารถใช้ได้อย่างเป็นส่วนตัว

เปิดให้บริการในเดือนกันยายน 2018 ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง รีสอร์ทดีไซน์เนอร์ที่มองเห็นฤดูกาลทั้งสี่ของทะเลสาบโทยะได้อย่างใกล้ชิด

คอนโดมิเนียมโรงแรม 129 ห้อง ที่อยู่ใกล้ท้องฟ้านิเซโกะที่สุด พร้อมวิวพาโนรามาสุดตระการตา ห้องพักกว่า 70% เป็นห้องสวีท มาพร้อมห้องนั่งเล่นและครัว ให้ความหรูหราและกว้างขวางผ่อนคลาย ที่ไดนิ่ง “Kumo Restaurant” คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากฮอกไกโด พร้อมชมวิวภูเขาโยเทอิไปด้วย ในฤดูหนาว เชื่อมต่อโดยตรงกับ “Grand Hirafu” มีสกีวาเลต์ภายในอาคาร เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักเพื่อเล่นสกีและสโนว์บอร์ด ขอเชิญสัมผัสการพักผ่อนคุณภาพ ท่ามกลางวัฒนธรรมญี่ปุ่นและธรรมชาติอันยิ่งใหญ่

ห้องพักทั้ง 18 ห้องเป็นวิลล่าแยกส่วนตัว พร้อมน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ที่ล็อบบี้เลานจ์โปร่งสบายซึ่งตกแต่งด้วยไม้จากฮอกไกโดอย่างพิถีพิถัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับไวน์และเครื่องดื่มหลากชนิด รวมถึงขนมอบ พร้อมช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่ห่างไกลจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลของฮอกไกโดอย่างใส่ใจ และนำเสนอคอร์สอาหารสร้างสรรค์ที่สะท้อนฤดูกาลในทุกจาน สำหรับการเข้าพักแบบคืนติดต่อกัน ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์อาหารที่แตกต่างกัน เช่น อาหารญี่ปุ่นหรือเทปันยากิ ความผลิบานของฤดูใบไม้ผลิ ความสดชื่นของฤดูร้อน สีสันของฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์หิมะในฤดูหนาว ชมวิวที่เปลี่ยนไปตามแต่ละฤดูกาล สัมผัสเวลาที่ค่อย ๆ เคลื่อนไปพร้อมแสงอาทิตย์ยามคล้อยและเมฆที่ลอยผ่าน แล้วเพลิดเพลินกับการเข้าพักอันเป็นเอกลักษณ์ของราคุซุยซัง ที่โอบอ้อมด้วยน้ำพุร้อน อาหารเลิศรส และความเงียบสงบ

ต่อเนื่องจาก “ONSEN RYOKAN ยูเอ็น ชินจูกุ” ที่เปิดให้บริการในย่านชินจูกุ โตเกียว เมื่อปี 2019 ที่นี่คือโรงแรมและเรียวกังน้ำพุร้อนพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เปิดให้บริการที่ซัปโปโร ฮอกไกโด ในเดือนสิงหาคม 2020 เรามีห้องอาบน้ำกลางแจ้งแบบน้ำพุร้อนที่นำน้ำแร่จากแหล่งกำเนิดคารูรุสุ น้ำพุร้อน (เมืองโนโบริเบ็ตสึ ฮอกไกโด) มาใช้ พร้อมคัดสรรวัตถุดิบคุณภาพจากทั่วฮอกไกโดไว้บริการ แนวคิดของ “ONSEN RYOKAN ยูเอ็น” คือ “ปรับแต่งแก่นแท้ของเรียวกัง” เรานำเสน่ห์ของเรียวกังมาปรับให้เป็นพื้นที่และบริการที่นักท่องเที่ยวในเมืองและผู้มาเยือนจากต่างประเทศเข้าถึงได้ง่ายยิ่งขึ้น และพร้อมมอบประสบการณ์ให้แก่ท่าน ขอเชิญสัมผัสวัฒนธรรมฮอกไกโดและการต้อนรับแบบญี่ปุ่น พร้อมใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลายไปกับช่วงเวลาแห่งการเยียวยา

รีเซิร์ฟคือ "สถานที่พิเศษ" พื้นที่ลับที่สร้างขึ้นในจุดหมายปลายทางที่ได้รับการคัดสรรจากทั่วโลก โดยยังคงรักษาภูมิทัศน์ธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ไว้อย่างสมบูรณ์แบบ เป็นโอเอซิสที่ห่างไกลจากสังคมสมัยใหม่ การใช้เวลาที่รีสอร์ทส่วนตัวที่มีจำนวนห้องพักน้อยและสร้างขึ้นเพื่ออยู่ร่วมกับธรรมชาติ จะทำให้คุณได้สัมผัสกับ "ความงามของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลของนิเซโกะ" และนำพาคุณไปสู่การเดินทางเพื่อค้นพบตัวเองใหม่ ผ่านการมองและสัมผัสความงามของธรรมชาติ เบื้องหน้าของโรงแรมที่มองเห็นยอดเขาโยเทอิอันงดงาม มีเพียงธรรมชาติที่ไม่มีสิ่งใดมาบดบัง สำหรับผู้ที่ชื่นชอบการสำรวจสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่แปลกใหม่ในโลก สถานที่แห่งนี้จะต้อนรับคุณด้วยการบริการแบบริทซ์-คาร์ลตัน โดยโฮสต์ "Dosan (道産)" โรงแรมฮิกาชิยามะ นิเซโกะ วิลเลจ ริทซ์-คาร์ลตัน รีเซิร์ฟ ซึ่งได้รับรางวัลจากนิตยสารชื่อดังระดับโลก เช่น "TIME" และ "Travel + Leisure" เป็นโรงแรมแบรนด์รีเซิร์ฟแห่งแรกในญี่ปุ่น และเป็นหนึ่งในห้าแห่งของโลก

ภายในพื้นที่อบอวลด้วยกลิ่นอายธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับประตูเหล็กหนักแน่นที่เกิดสนิมจากการผุกร่อนตามธรรมชาติ ก่อนก้าวเข้าสู่ทางเข้าบ้านโบราณ แล้วโลกอีกใบของ SHIGUCHI จะเปิดกว้างจากตรงนั้น จากหน้าต่างที่มองเห็นพาโนรามาของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ได้เต็มตา คุณจะได้ชมทิวทัศน์ราวภาพวาดหนึ่งเดียวที่เปลี่ยนอารมณ์ไปตามกาลเวลา เติมความชุ่มชื่นให้หัวใจ ตั้งแต่โครงสร้างบ้านโบราณที่รองรับด้วยคานไม้โอ๊กและไม้ฮิโนกิขนาดใหญ่ ไปจนถึงบานเลื่อนและวัสดุทำประตูจากวัสดุเหลือใช้ รวมถึงงานซ่อมต่อเสาด้วยเทคนิคคินสึงิด้วยตะกั่ว ทุกองค์ประกอบถ่ายทอดความเคารพต่อธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงและหมุนเวียนไม่สิ้นสุด ให้คุณได้สัมผัสพื้นที่ที่ช่วยฟื้นคืนสายสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ

山翠ニセコเป็นโรงแรมหรูระดับห้าดาวที่ได้รับรางวัลระดับโกลด์จาก "MUSE Hotel Awards 2022" ในด้านการออกแบบสถาปัตยกรรมและตกแต่งภายใน และในเดือนกรกฎาคม 2024 ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "One Michelin Key" จากทั้งหมด 85 แห่งในประเทศ ตั้งอยู่ใจกลางธรรมชาติอันงดงามของนิเซโกะ ฮิราฟุ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น การเข้าถึงลานสกีโดยตรง อุปกรณ์เช่า น้ำพุร้อนธรรมชาติทั้งแบบอ่างรวมและส่วนตัว SANSUI SPA ที่ผสมผสานระหว่างตะวันออกและตะวันตก ฟิตเนสพร้อมอุปกรณ์ Tecno Gym ห้องเล่นสำหรับครอบครัว บาร์ TOSHIRO’S BAR ที่ได้รับรางวัล “บาร์ยอดเยี่ยมแห่งนิเซโกะ” สามปีซ้อน ร้านอาหาร SANSUI DINING ที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากฮอกไกโด และร้านซูชิชื่อดัง "SUSHI SHIN by MIYAKAWA" ซึ่งเคยได้รับสามดาวจากคู่มือมิชลินไกด์ฮอกไกโดปี 2017 มอบประสบการณ์การพักผ่อนที่เติมเต็มทุกประสาทสัมผัสอย่างแท้จริง

翠巌ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโจซังเค ภายในอุทยานแห่งชาติ จากห้องพักสามารถมองเห็นภูเขาและหุบเขาที่เป็นเอกลักษณ์ของโจซังเค ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับความเงียบสงบและธรรมชาติที่ยังคงสภาพเดิม 【อาคารหลักของ翠巌】 ทุกห้องพักเป็นห้องพิเศษพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว มีทั้งหมด 7 ห้องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ว่าจะเป็นห้องพักพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ ห้องพักพร้อมซาวน่า หรือห้องพักพร้อมพื้นที่โรงภาพยนตร์ แต่ละห้องมีการออกแบบแตกต่างกันไป อาหารสามารถจัดส่งถึงประตูสำหรับรับประทานในห้องตามความต้องการของคุณ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในน้ำพุร้อนได้ตามใจชอบหลายครั้งเท่าที่ต้องการ เราขอนำเสนอรูปแบบใหม่ของการเดินทาง ที่ทุกสิ่งรวมอยู่ภายในพื้นที่ส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นอาหาร น้ำพุร้อน หรือสถานที่ผ่อนคลาย 【อาคารเสริมของ翠巌】 ในเดือนตุลาคม ปี 2025 "松直棘曲 (Matsu wa Nao Ku Ibara wa Magareri)" ได้เปิดให้บริการในบริเวณแยกออกมาของ翠巌 "松直棘曲" เป็นคำสอนเซนที่หมายถึง "ต้นสนเติบโตตรง และหนามเติบโตโค้งงอตามธรรมชาติ ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญในการรักษาความเป็นเอกลักษณ์และใช้ชีวิตอย่างธรรมชาติ" มีทั้งหมด 7 ห้องแบบตะวันตก พร้อมวิวภูเขาและบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวทุกห้อง อาหารจะถูกจัดเตรียมไว้ในร้านอาหารแบบเปิดโล่ง