นางาซากิ × ที่พักบรรยากาศเซนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

สัมผัสประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ธรรมชาติ และอาหารของฮิราโดะ เปิดใจและความรู้สึกอย่างช้าๆ ขยายความสนุกสนานในวันหยุดพักผ่อนกับโรงแรมเล็กๆ ที่มีเพียง 5 ห้องพัก ห้องพักของเราทุกห้องเป็นห้องสวีท สร้างขึ้นข้างๆ สวนอุเมะกะทานิซึไคราคุเอ็น สามารถผ่อนคลายชมวิวทะเลที่อดีตเจ้าแคว้นเคยเห็นผ่านหน้าต่างบานใหญ่เหมือนกรอบรูป ร้านอาหารที่มีแนวคิดการผสมผสานวัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตก เก่าและใหม่ เหมือนกับที่ฮิราโดะเคยรับวัฒนธรรมต่างชาติ การเดินทางพบกับฮิราโดะและนางาซากิ หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ใช้เวลาในการคิดถึงอดีตและอนาคต

【มิชลินไกด์ฟุกุโอกะ・ซากะ・นางาซากิ 2019 ฉบับพิเศษ เรียวกัง 5 ดาว＋ (สีแดง) และอาหาร 1 ดาว】 【2024-2025 ได้รับรางวัลมิชลินคีย์ต่อเนื่องเป็นเวลา 2 ปี】 สัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ฟังเสียงน้ำใสไหลเอื่อยและสายลมกระซิบ เพื่อให้จิตใจสงบ น้ำพุร้อนอุนเซ็นที่รู้จักกันมายาวนานในฐานะน้ำสำหรับรักษาโรค เป็นน้ำแร่กำมะถันที่มีคุณสมบัติฆ่าเชื้อสูง ช่วยให้ผิวสวยและกระตุ้นการไหลเวียนโลหิต จึงถูกเรียกว่า "น้ำแห่งความงาม" นอกจากนี้ ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตามฤดูกาลที่เสิร์ฟในภาชนะที่เข้ากันอย่างลงตัวกับเครื่องตกแต่งสุดหรู พร้อมด้วยการบริการอันอบอุ่นใจ ดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่เงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และสัมผัสถึงความผ่อนคลายทั้งกายและใจ

【ได้รับรางวัลการออกแบบยอดเยี่ยมประจำปี 2023】 การออกแบบพื้นที่ที่พิถีพิถันเพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ เราขอนำเสนอน้ำพุร้อนแบบน้ำแร่ธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิด เพื่อให้คุณได้สัมผัสถึงคุณประโยชน์ของน้ำพุร้อนอุนเซ็น "Unzen Miyazaki เรียวกัง" แห่งใหม่ที่เปิดตัวพร้อมกับประวัติศาสตร์อันยาวนานถึง 93 ปี สัมผัสถึงฤดูกาลในอุทยานแห่งชาติ ผ่อนคลายและดื่มด่ำไปกับการพักผ่อนในเรียวกังที่พิเศษสุด ทิวทัศน์ของอุนเซ็นที่ผสมผสานกับธรรมชาติในแต่ละฤดูกาล เราพิถีพิถันในทำเลที่ตั้งเพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์เหล่านี้ได้จากทุกมุมของเรียวกัง อาหารเย็นเป็นอาหารสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากอุนเซ็น นางาซากิ และคิวชู เพลิดเพลินกับอาหารและสวนญี่ปุ่นที่ได้รับการประดับไฟอย่างสวยงามใน "Miyama Dining" น้ำพุร้อน "Kirin no Yu" ที่มีแหล่งกำเนิดจาก Daikyokan Jigoku น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวยแบบน้ำแร่ธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิด มีทั้งอ่างอาบน้ำรวมและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมด้วยซาวน่า ห้องสวีทบนชั้นบนสุดยังมีอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งแบบน้ำแร่ธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิด เมื่อเปิดหน้าต่าง คุณจะได้พบกับทิวทัศน์สีเขียวของภูเขาอุนเซ็นที่อยู่ตรงหน้า นอกจากนี้ยังมีเลานจ์พิเศษสำหรับชั้นพรีเมียม "Strings" ที่อยู่เหนือเมฆให้บริการอีกด้วย

กลิ่นหอมของเสื่อทาทามิ ความอบอุ่นของไม้ และช่วงเวลาอันเงียบสงบที่แผ่ขยายไปถึงหน้าสวน บ้านจินเบเป็นที่พักที่สามารถเหมาหลังได้ทั้งหลัง ซึ่งเป็นอดีตคฤหาสน์ของซามูไรชั้นสูงแห่งแคว้นฮิราโดะ ยามเช้า สัมผัสแสงและลมจากสวนบนระเบียงเอนกาวะ พูดคุยอย่างสบาย ๆ ในพิตต์ลิฟวิงหรือห้องชงชา กลางวันหยิบวัตถุดิบในครัวไดนิ่งแล้วทำอาหารร่วมกับครอบครัวหรือเพื่อน ๆ อย่างเพลิดเพลิน ซาวน่ากลางแจ้งหน้าสวนให้คุณผ่อนคลายท่ามกลางกลิ่นไม้ พร้อมชมปราสาทฮิราโดะ เติมความสดชื่นทั้งกายและใจ ที่นี่ไม่ใช่แค่การไปเยือนสถานที่ท่องเที่ยว แต่คือการได้ใช้เวลา “ราวกับใช้ชีวิตอยู่จริง” ซึ่งเป็นเสน่ห์ของการเดินทาง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์อันเปี่ยมด้วยความสุขใจ ในพื้นที่ที่โอบล้อมด้วยเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ ห่างไกลจากความเร่งรีบในชีวิตประจำวัน

■ปรับปรุงใหม่ในเดือนเมษายน 2023■ พื้นที่【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】ที่สามารถมองเห็นวิวเมืองนางาซากิและวิวกลางคืนของภูเขาอินาสะได้อย่างเต็มตา ได้รับการปรับปรุงใหม่ เพลิดเพลินกับ【สระว่ายน้ำอุ่น】ที่สามารถใช้งานได้อย่างสะดวกสบายโดยไม่ต้องกังวลเรื่องฤดูกาลหรืออุณหภูมิ นอกจากนี้【ทาวเวอร์สวีท】ยังได้รับการปรับปรุงด้วยการเพิ่ม【ระเบียง】เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่เหนือระดับยิ่งขึ้นห้องพักที่ตั้งอยู่ใน【มุมของอาคารแยก】มอบความเป็นส่วนตัวที่มากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ห้องพักทุกห้องยังมีวิวทะเล และสามารถมองเห็นวิวกลางคืนของนางาซากิที่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในสามวิวกลางคืนที่สวยที่สุดในโลก ด้วยการออกแบบที่เรียบง่ายและไม่มีการตกแต่งที่เกินความจำเป็น ท่านจะสามารถสัมผัสธรรมชาติของนางาซากิและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่แสนพิเศษได้อย่างเต็มที่

【มิชลินไกด์ ฟุกุโอกะ・ซากะ・นางาซากิ 2019 ฉบับพิเศษ เรียวกัง 5 ดาว (สีดำ)】 ภาพทิวทัศน์ดั้งเดิมราวภาพฝันที่โอบอุ้มหัวใจ เกาะแห่งเทพเจ้าที่เชื่อมอดีตกับปัจจุบัน จากฟุกุโอกะเพียง 1 ชั่วโมง รีสอร์ตบนเกาะห่างไกลที่พาคุณข้ามกาลเวลา ＝＝ ลวดลายคลื่นอันสงบงาม เกาะเล็ก ๆ ลอยน้ำราวสวนหินคาเระซันซุย น้ำพุร้อนสีทองที่ผุดขึ้นไม่ขาดสายมาตั้งแต่โบราณกาล โรงละครพระอาทิตย์ตกแบบไร้บท ที่มีให้ชมเฉพาะวันนั้นเท่านั้น เกาะอิกิ จังหวัดนางาซากิ คือ “Small Sanctuary” ที่ชำระใจและเติมเต็มทุกสัมผัส ด้วยการต้อนรับอย่างใส่ใจจากหัวใจ พร้อมอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลที่ร้อยเรียงกันอย่างประณีต ให้คุณได้หวนกลับมาทบทวนจุดเริ่มต้นของตัวเองอีกครั้ง นี่คือเรื่องเล่าการเดินทางที่ไม่มีวันลืมเลือน ถักทอขึ้น ณ ที่พักเล็ก ๆ บนเกาะหนึ่งเดียวในโลกนี้ ＝＝

ที่พักน้ำพุร้อนท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ บนพื้นที่กว้างถึง 20,000 สึโบะ ให้คุณดื่มด่ำกับทิวทัศน์ธรรมชาติอย่างเต็มที่ ทุกห้องเป็นแบบแยกหลัง (สไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก) มอบพื้นที่หรูหราโดยคำนึงถึงความเป็นส่วนตัว ห้องพักมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนท่ามกลางความงดงามของธรรมชาติ จากหน้าต่างจะมองเห็นวิวตามฤดูกาล ช่วยให้สัมผัสได้ถึงลมหายใจของผืนป่า ที่นี่คือสถานที่ซึ่งอยู่ห่างจากความวุ่นวายในเมือง ทำให้คุณลืมเรื่องราวในชีวิตประจำวันได้อย่างแท้จริง ขอเชิญผ่อนคลายอย่างเต็มอิ่มไปกับช่วงเวลาที่ค่อย ๆ ไหลผ่าน พร้อมแนบชิดกับธรรมชาติและพักใจอย่างแท้จริง

ที่พักบ้านโบราณที่ได้รับการปรับปรุงจากร้านค้าผ้าฝ้ายเก่าแก่กว่า 170 ปี มีห้องพักเพียง 2 ห้องเท่านั้น แต่ละห้องมีน้ำพุร้อนในตัวและสวนหย่อมที่มีน้ำพุธรรมชาติ ให้คุณได้สัมผัสความเงียบสงบและผ่อนคลายแบบเฉพาะของเมืองแห่งสายน้ำอย่างชิมาบาระ สามารถจองทั้งสองห้องเป็นหลังเดียวสำหรับครอบครัว กลุ่มเพื่อน หรือการเดินทางแบบสามรุ่นได้อย่างเหมาะสม ตั้งอยู่บนถนนประวัติศาสตร์มังโจอาเขต ห่างจากสถานีชิมาบาระเพียงเดิน 7 นาที และยังสามารถเดินไปยังปราสาทชิมาบาระหรือย่านร้านอาหารได้สะดวก เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นในการท่องเที่ยวหรือเดินชมเมือง นอกจากนี้ ที่พักยังร่วมมือกับร้านอาหาร "โอเรียวริ มาดอกะ" ซึ่งได้รับรางวัลมิชลิน เพลท โดยจัดเตรียมคอร์สไคเซกิและชุดอาหารเช้าพิเศษสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ให้คุณได้ลิ้มลองเมนูที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของชิมาบาระอย่างเต็มอิ่ม

เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวัน สัมผัสธรรมชาติด้วย "ห้าประสาทสัมผัส" ผ่านน้ำพุร้อนที่นุ่มนวล อาหารสดใหม่ และห้องพักที่ล้อมรอบด้วยสีเขียวขจี

■เปิดใหม่ภายใต้แบรนด์ใหม่ เมษายน 2023■สัมผัส “วันหยุดสไตล์อังกฤษ” ที่ช่วยเติมความสดชื่นอย่างสบายใจได้แม้อยู่ในโรงแรม ด้วย【การ์เดนสปา】ที่ได้แรงบันดาลใจจากสวนส่วนตัวในอังกฤษ, 【ซาวน่า】 2 แบบ และ【เลานจ์】ที่ให้คุณผ่อนคลายพร้อมเครื่องดื่มคัดสรรฟรีมื้ออาหารของเราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลจาก “นางาซากิ” แหล่งรวมความอร่อย นำเสนอเป็นเมนูที่ปลุกประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณห้องพักทุกห้องเป็นห้องสวีท พร้อมอุปกรณ์ดูแลความงามจาก【ReFa】ครบครัน ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักระดับพรีเมียมเพื่อการดูแลตัวเองอย่างเต็มที่โดยเฉพาะห้องพัก “รอยัลสวีท” มาพร้อม【ซาวน่าส่วนตัว】 ให้คุณรีเฟรชได้ตามใจ เมื่อไหร่ก็ได้เท่าที่ต้องการ กับช่วงเวลาแสนพิเศษอย่างแท้จริง