เกียวโต × ที่พักสำหรับลิ้มรสฤดูใบไม้ร่วงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

หลังประตูฟางในหุบเขา ดอกไม้ภูเขาและทุ่งหญ้าบานตามฤดูกาล ต้อนรับคุณด้วยความอบอุ่นที่น่าคิดถึงของบ้านเกิด Sumiyaki Kifuan.

มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทั้งหมด 7 ห้อง เพลิดเพลินกับทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ สัมผัสลม ชมพระอาทิตย์ตก ไฟเรือประมง และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว สัมผัสพื้นที่พิเศษที่ผสมผสานธรรมชาติของทังโกะและเวลาที่ผ่อนคลายกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและแบรนด์เกียวโต

HOTEL HOLIDAY HOME ตั้งอยู่ที่คุมิฮามะ บริเวณเชิงด้านตะวันตกของคาบสมุทรทังโก แม้บริเวณรอบ ๆ จะไม่ได้เป็นแหล่งท่องเที่ยวชื่อดัง แต่ที่นี่โอบล้อมด้วยทะเลและภูเขา อุดมไปด้วยธรรมชาติ และมีทิวทัศน์ที่สวยงามอย่างยิ่ง

เรียวกังซุมิยะ เรียวกังชื่อดังที่สร้างในสไตล์สุคิยะ โดดเด่นด้วยความเงียบสงบจนไม่น่าเชื่อว่าอยู่ในใจกลางเมืองเกียวโต อาหารค่ำแบบไคเซกิเป็นเลิศ และในคืนวันที่ 7 และ 17 ของทุกเดือน จะมีการจัดพิธีชงชาในห้องชงชาเพื่อบริการแขก

ด้วยจิตวิญญาณและขนบธรรมเนียมของ “来者如帰 (ไรชะ-นโยกิ)” (เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้านของตนเอง) เราได้ให้การต้อนรับแขกมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่นักปฏิวัติปลายยุคเอโดะ พระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนเหล่านักปราชญ์และศิลปิน รวมถึงแขกจากต่างประเทศด้วย อาหารของเราเป็นไคเซกิที่สะท้อนงานประเพณีตลอดปีของเกียวโตและความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้ช่วงเวลาอันสงบใจ ณ เรียวกังอันทรงคุณค่าแห่งนี้ พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับงานฝีมือของช่างและความสัมพันธ์กับธรรมชาติ

【เปิดให้บริการวันที่ 5 พฤศจิกายน 2024】 "Hotel Utano Kyoto Villa" ตั้งอยู่ห่างจากเส้นทางเดินเล่นคินุคาเคะ ซึ่งเชื่อมต่อสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในเกียวโต เช่น อาราชิยามะ วัดทอง (คินคาคุจิ) วัดเรียวอันจิ และวัดนินนาจิ เพียงไม่กี่นาทีโดยรถยนต์ ห้องพักเพียง 10 ห้องของโรงแรมทุกห้องมีน้ำพุร้อนส่วนตัว พร้อมการออกแบบที่สะท้อนสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม เช่น อาคารหลักนารุทากิที่มีสไตล์โชอินและซุกิยะ หรืออาคารยุโรปสไตล์อาร์ตเดโค รวมถึงห้องพักที่ผสมผสานความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นกับดีไซน์ร่วมสมัยแบบตะวันตก อาหารเสิร์ฟในห้องอาหารพร้อมวิวสวนญี่ปุ่น โดยเน้นวัตถุดิบคุณภาพจากเกียวโตและพื้นที่ใกล้เคียง รวมถึงอาหารทะเลสดใหม่จากเกาะอะวาจิ นำเสนอเมนูหลากหลายรูปแบบโดยไม่จำกัดเฉพาะประเภทใดประเภทหนึ่ง สัมผัสบรรยากาศเงียบสงบของวิลล่าส่วนตัว พร้อมสวนขนาดใหญ่กว่า 1,000 สึโบ ที่ได้รับการออกแบบโดยนักจัดสวนชื่อดัง ชิเงโมริ มิเรย์ หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองและเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

ในปี 2023 ได้เปิดตัวห้องพิเศษแบบแยกอาคารพร้อมซาวน่าส่วนตัวและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเพิ่มเติม และในช่วงฤดูร้อนปี 2025 ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกของอาคารหลักก็จะได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วย ทั้งอ่างอาบน้ำกลางแจ้งของห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก อ่างชมวิวบนชั้นสูงสุดของปีกตะวันตก รวมถึงจากทั้งหมด 44 ห้อง มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง 28 ห้อง และห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนวิวทะเล 6 ห้อง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างเป็นส่วนตัวอย่างเต็มที่ เราขอสัญญาว่าคุณจะได้ใช้เวลาสุดพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ได้อย่างผ่อนคลายและหรูหรา ที่พักของเราภูมิใจนำเสนอ น้ำจากแหล่งกำเนิดธรรมชาติ 100% แบบไหลผ่านตลอดเวลา โดยไม่เติมน้ำเจือจางใดๆ และส่งตรงจากต้นกำเนิดถึงบ่อโดยตรง มื้อค่ำเติมเต็มด้วยสีสันแห่งวัตถุดิบตามฤดูกาล พร้อมความพิถีพิถันในแบบ “Umikatei Hana Gozen” ที่นี่ทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าเราไม่ใช้ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปใดๆ ทุกเมนูทำอย่างประณีตโดยช่างฝีมือ ด้วยจุดแข็งจากการบริหารโดยบริษัทค้าส่งอาหารทะเล เราจึงคัดสรร “อาหารทะเลตามฤดูกาลที่สดเป็นพิเศษ”, “ผลไม้จากสวนของเราเอง”, และ “ข้าวทังโกะโคชิฮิคาริ 100%” ขอเชิญลิ้มลองความสดใหม่และความอร่อยแห่งทังโกะได้อย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับเมนูหลากสีสันที่รวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของ “เกียวโตริมทะเล” อย่างจุใจ ไม่ว่าจะเป็น “อาหารทะเล” และ “เนื้อวากิวขนดำ” ที่มีให้ตลอดปี รวมถึงราชาแห่งรสชาติหน้าหนาวอย่าง “ปูมัตสึบะ” ขอให้คุณหลีกหนีความวุ่นวายในเมือง แล้วใช้เวลาสำหรับผู้ใหญ่อย่างผ่อนคลายไปกับเรา

Hirobun เป็นเรียวกังพร้อมอาหาร ตั้งอยู่ริมลำธารบนต้นน้ำของแม่น้ำคิฟุเนะที่ทรงพลัง และอยู่ติดกับศาลเจ้าคิฟุเนะ (สาขายูอิชะ) ซึ่งประดิษฐานเทพแห่งสายน้ำ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน เพลิดเพลินกับ “คาวาโดโกะ” อันเป็นเอกลักษณ์ของคิฟุเนะ… ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว เพลิดเพลินกับ “อิโรริต” รอบเตาถ่านที่ลุกไหม้ดังปะทุ… ขอเชิญดื่มด่ำเสน่ห์ทั้งสี่ฤดูกาลของคิฟุเนะและรสชาติแห่งเกียวโตที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการที่อบอุ่นจากใจ

เดินเพียง 30 วินาทีถึงทะเล จาก “Yuuhi Roman Ichiboukan” สู่ “ทริปชิมอาหารและแช่น้ำพุร้อนริมทะเล Ichiboukan” ด้วยการรีแบรนด์ เราเริ่มก้าวใหม่ และในเดือนพฤศจิกายน 2026 จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการอย่างยิ่งใหญ่ เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยหัวใจแห่งการบริการ พร้อมสืบสานรสชาติอาหารและความอบอุ่นที่ส่งต่อกันมาตั้งแต่ก่อตั้ง เพลิดเพลินกับบรรยากาศภายในที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำอันอบอุ่น และลิ้มรสไคเซกิที่รวบรวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของทังโกะ ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนพร้อมชมวิวทะเล แล้วออกเดินทางริมชายฝั่งเพื่อดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตก ทะเล น้ำพุร้อน และอาหารอย่างเต็มที่ เหมาะสำหรับทริปครอบครัวหรือการเข้าพักกับคนสำคัญของคุณด้วยเช่นกัน

เดินทางจากสถานีเกียวโตด้วยรถไฟใต้ดินโดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวนเพียง 20 นาที สะดวกต่อการท่องเที่ยวในย่านโอฮาระและคิฟุเนะห้องพักทุกห้องมีพื้นที่ตั้งแต่ 36.9 ตร.ม. ขึ้นไป มองเห็นทิวทัศน์ธรรมชาติอันงดงามอย่างสวนสาธารณะทะคารากาอิเกะและภูเขาฮิเอคุณจะได้ดื่มด่ำกับธรรมชาติแบบเกียวโตและความงามของสถาปัตยกรรมอันสง่างามที่เน้นเส้นสายโค้งมนเป็นเอกลักษณ์ขอเชิญมาพักผ่อนในโรงแรมที่รายล้อมด้วยความเขียวขจี ให้คุณเพลิดเพลินกับการเดินทางสำหรับผู้ใหญ่ที่เงียบสงบ ผ่อนคลาย และมีระดับในบรรยากาศที่ประณีต

"Hotel 侑楽 京八坂" ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะที่สามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่น เช่น ศาลเจ้ายาซากะ วัดโคไดจิ และถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านไปมา แม้จะตั้งอยู่ในเมืองเกียวโตที่คึกคัก แต่โรงแรมนี้เป็นสถานที่พักผ่อนอย่างสงบเสมือนเรียวกังญี่ปุ่น ห้องพักทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว รวมถึงห้องพักแบบระเบียงพร้อมอ่างกลางแจ้งให้สัมผัสสายลมของเกียวโต มีทั้งหมด 13 ห้องหลากหลายรูปแบบ เลานจ์สำหรับแขกให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมาะสำหรับการพบปะพูดคุยหรือรับประทานอาหารเช้า ส่วนอาหารเย็นสามารถเพลิดเพลินได้ที่ "坂のホテル京都" หรือร้านอาหารในย่านกิอง โรงแรมยังมีเจลาโต้จากวัตถุดิบของเกียวโตและอะวาจิชิม่า รวมถึงบริการสปาแบบญี่ปุ่น เป็นบ้านหลังเล็กๆ สำหรับนักเดินทางเพื่อสำรวจเมืองเกียวโตอย่างเต็มที่

น้ำพุร้อนยูโนะฮานะที่ผุดขึ้นในโอคุซาชิกิของเมืองหลวงพันปี “เกียวโต” เป็นบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังอันเก่าแก่ที่เล่าขานกันว่า อาเคจิ มิตสึฮิเดะ เคยมาเยือนเพื่อรักษาบาดแผลจากดาบในยุคเซ็งโงกุ\nและ ณ ที่แห่งนี้ ได้ถือกำเนิดที่พักลับ 13 ห้อง บรรยากาศเงียบสงบ “Kyo YUNOHANA RESORT Suisen”

“Hanare Soraharu” ตั้งอยู่เงียบสงบบนเนินเขาในเคียวทันโกะ เป็นที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ที่มีเพียง 4 ห้องเท่านั้น ทุกห้องมาพร้อมอ่างแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติแบบกลางแจ้ง ให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่พร้อมชมทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่ของทะเลญี่ปุ่นเบื้องหน้าได้แบบพาโนรามาห้องพักเป็นพื้นที่สงบที่ผสานเสน่ห์แบบญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์โมเดิร์นอย่างลงตัว ทุกห้องมีอ่างแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติแบบกลางแจ้ง วิวทะเลสีครามและท้องฟ้าที่มองผ่านผิวน้ำช่วยเติมเต็มการเยียวยาพิเศษจนลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ช่วงเวลาที่ได้แช่น้ำพร้อมรับลมทะเลคือความสุขอย่างแท้จริงอาหารจัดเตรียมเป็นไคเซกิสร้างสรรค์ คัดสรรวัตถุดิบจากทะเลและภูเขาของเคียวทันโกะอย่างเต็มที่ และปรุงอย่างพิถีพิถันตามฤดูกาล ขอเชิญเพลิดเพลินกับแต่ละจานที่ตราตรึงใจไปพร้อมกับวิวทะเลญี่ปุ่นซึ่งเปลี่ยนโฉมไปในทุกฤดูด้วยจำนวนห้องเพียง 4 ห้อง จึงมอบทั้งความเงียบสงบและการเข้าพักแบบเป็นส่วนตัวได้อย่างแท้จริง ขอเชิญใช้เวลาคุณภาพร่วมกับคนสำคัญ ท่ามกลางธรรมชาติของเคียวทันโกะ ที่ “Hanare Soraharu”

ยามเช้าตรู่ที่ยังไม่สว่างบนลำคลอง น้ำที่เงียบสงบเหมือนกระจกถูกเรือเล็กจับหอยแครงเคลื่อนไหว สร้างความรู้สึกคิดถึงการเดินทาง... ภาพนี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมา แต่เป็นวิถีชีวิตที่ดำเนินมาตั้งแต่ยุคโบราณ มอนจุโซขอเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยสร้างความทรงจำอันงดงามในใจของทุกท่าน ขอเชิญมาเยี่ยมชมเราได้เสมอ

ที่พักอาหารตั้งอยู่ที่จุดชมพระอาทิตย์ตกชื่อดัง 'ยูฮิกาอุระ' ข้าว ผัก ปลา และสาเก ทุกอย่างปรุงด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นและตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับวัตถุดิบอันหลากหลายของทังโกะ นอกจากนี้ ทังโกะยังเป็นแหล่งผลิตข้าว 'เกรดพิเศษ A' และสาเกท้องถิ่นก็แนะนำอย่างยิ่ง

ที่พัก Kyoto Keburikawa ตั้งอยู่ที่โอคุเกียวโต ณ น้ำพุร้อนยูโนะฮานะ เป็นที่พักบรรยากาศชนบทบนภูเขาที่อุดมด้วยเสน่ห์ของซาโตยามะ ให้คุณได้ลิ้มรสผักคัดสรรจากฟาร์มของทางที่พัก ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนยูโนะฮานะซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นน้ำแร่เพื่อการบำบัดและปัดเป่าสิ่งไม่ดี เหมาะอย่างยิ่งสำหรับท่องเที่ยว เช่น ล่องเรือแม่น้ำโฮซุกาวะ และรถไฟท่องเที่ยวซากาโนะโทร็อกโก รวมบริการแบบออลอินคลูซีฟ 8 รายการ ต้อนรับครบครันตลอดการเข้าพักสิทธิประโยชน์ต่อไปนี้ใช้ได้ “ฟรี” ทั้งหมด1．เมื่อเดินทางมาถึง: เครื่องดื่มต้อนรับ & พิซซ่าอบเตา2．เลือกชุดเครื่องนอนได้: ชุดซามูเอะหรือยูกาตะสีสัน พร้อมตะกร้าใส่ของสำหรับแช่น้ำพุร้อน3．ช่วงอาหารเย็น: เครื่องดื่มไม่อั้น4．Keburikawa Bar5．Keburikawa Farm ฟาร์มของทางที่พัก อัตลักษณ์ประจำที่นี่ การต้อนรับเริ่มตั้งแต่การหว่านเมล็ด6．กิจกรรม & มุมอ่านการ์ตูน7．ชัมพูบาร์8．ไอศกรีมแท่งหลังแช่น้ำพุร้อน※บางบริการอาจไม่สามารถใช้ได้ในบางช่วงเวลา

ร้านค้าเก่าแก่กระจายอยู่ทั่วและสะดวกต่อการท่องเที่ยว “THE HIRAMATSU Kyoto” ได้ถือกำเนิดขึ้นบนถนนมุโรมาจิ เขตนากะเกียว ใจกลางเมืองเกียวโต อาคารเคียวมาจิยะที่สืบทอดประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเกียวโตได้รับคุณค่าใหม่ และถูกปรับโฉมเป็นโรงแรมหรูสไตล์เมือง ภายในโรงแรมมีทั้งร้านอาหารแบบคัปโปและห้องอาหาร พร้อมห้องพักกว้างขวางให้ความผ่อนคลายแม้อยู่ใจกลางเมือง รวมทั้งหมด 29 ห้อง ออกแบบและควบคุมงานโดยบริษัทก่อสร้าง Nakamura Sotoji Komuten แห่งเกียวโต ซึ่งเป็นที่รู้จักทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศในฐานะเวิร์กช็อปสถาปัตยกรรมซุคิยะชั้นนำของญี่ปุ่น

TRADITION เกียวโตเป็นเมืองที่เรียกว่า "การสืบสานประเพณีและนวัตกรรม" ที่พักโยอันนิชิโทมิเคะก่อตั้งขึ้นในปี 1873 ให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณนี้และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ค้นพบความใหม่ในความดั้งเดิม CREATION ที่พักโยอันนิชิโทมิเคะเป็นสถาปัตยกรรมที่งดงามซึ่งสะท้อนวัฒนธรรมชาของเกียวโต สร้างในรูปแบบสุกิยะที่ผสมผสานความดั้งเดิมของเกียวโตกับความทันสมัย ซึ่งสะท้อนออกมาในอาหารด้วย โดยสามารถลิ้มรสไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและร้านอาหารเคาน์เตอร์ 6 ที่นั่ง "คานาเมะ・Kaname" INNOVATION เป็นที่พักเพียงแห่งเดียวในเกียวโตที่เข้าร่วมกับ Relais & Châteaux ด้วยการบริการที่เป็นเอกลักษณ์ของที่พักขนาด 8 ห้อง เรามุ่งมั่นสร้างที่พักที่ทำให้ลูกค้าจากญี่ปุ่นและทั่วโลกมีความสุข

“Fufu Kyoto” ตั้งอยู่ใกล้วัดนันเซ็นจิ เมืองเกียวโต เป็นรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตและเสน่ห์ของญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่ แสงที่ลอดผ่านในพื้นที่อันเป็นส่วนตัว สีแลคเกอร์เงางาม โครงระแนงอันบอบบาง รวมถึงของตกแต่งและงานศิลป์ที่สะท้อนฝีมือช่าง ล้วนเติมเต็มบรรยากาศภายในอาคารผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนในห้องพักที่หอมกลิ่นไม้ฮิโนกิ และสวนญี่ปุ่นที่ให้เพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ปล่อยใจในพื้นที่ซึ่งโอบล้อมด้วยวัฒนธรรมอันงดงาม แล้วใช้เวลาสัมผัสเสน่ห์ของท้องถิ่นอย่างแท้จริง

จังหวัดเกียวโต เมืองเคียวทันโกะ เดิน 3 นาทีจากสถานี Yuhigaura-Kitsu น้ำพุร้อน วิลล่าส่วนตัวที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขของคุณ ตั้งอยู่ใน “คิทสึน้ำพุร้อน” น้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดของจังหวัดเกียวโตซึ่งมีประวัติยาวนานถึง 1,400 ปี บนพื้นที่กว้าง 1,400 สึโบะ มีเพียง 6 ห้องพักเท่านั้น ทุกห้องเป็นห้องสวีทสุดหรูพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบน้ำแร่ไหลผ่านตลอดจากแหล่งกำเนิด มีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขครบครัน พร้อมแผนอาหารเสิร์ฟในห้องพักให้คุณได้ผ่อนคลายในห้องพักเดียวกับสุนัขของคุณ และลิ้มลองอาหารทะเลสดใหม่จากทันโกะ ปูมัตสึบะ และเนื้อวัวทาจิมะชั้นเลิศ ขอให้ใช้ช่วงเวลาอันพิเศษที่ทำให้หัวใจผ่อนคลายไปกับครอบครัวคนสำคัญของคุณ