เกียวโต × ที่พักห้องสไตล์ญี่ปุ่นพร้อมเสื่อทาทามิแนะนำโรงแรม·เรียวกัง
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
ด้วยจิตวิญญาณและขนบธรรมเนียมของ “来者如帰 (ไรชะ-นโยกิ)” (เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้านของตนเอง) เราได้ให้การต้อนรับแขกมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่นักปฏิวัติปลายยุคเอโดะ พระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนเหล่านักปราชญ์และศิลปิน รวมถึงแขกจากต่างประเทศด้วย อาหารของเราเป็นไคเซกิที่สะท้อนงานประเพณีตลอดปีของเกียวโตและความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้ช่วงเวลาอันสงบใจ ณ เรียวกังอันทรงคุณค่าแห่งนี้ พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับงานฝีมือของช่างและความสัมพันธ์กับธรรมชาติ
เรียวกังซุมิยะ เรียวกังชื่อดังที่สร้างในสไตล์สุคิยะ โดดเด่นด้วยความเงียบสงบจนไม่น่าเชื่อว่าอยู่ในใจกลางเมืองเกียวโต อาหารค่ำแบบไคเซกิเป็นเลิศ และในคืนวันที่ 7 และ 17 ของทุกเดือน จะมีการจัดพิธีชงชาในห้องชงชาเพื่อบริการแขก
文珠荘松露亭ตั้งอยู่ในพื้นที่เงียบสงบล้อมรอบด้วยต้นไม้เก่าแก่บนแหลมเล็กๆ ด้านหลังวัดจิเอะโนะมอนจุโดะ เป็นที่พักสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมที่สร้างจากไม้ทั้งหมดและมีเพียงชั้นเดียว ท่ามกลางสวนเขียวขจี คุณจะได้สัมผัสกับความงดงามของทะเลอาโสะที่เงียบสงบ และป่าสนอันยาวเหยียดของอะมะโนะฮาชิดาเตะ หนึ่งในสามทิวทัศน์ที่สวยที่สุดของญี่ปุ่นธรรมชาติเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล สร้างความประทับใจไม่รู้ลืม ให้คุณได้หลีกหนีจากความวุ่นวายเข้าสู่โลกแห่งความสงบสุข ที่พักแห่งนี้ได้รับการรักใคร่จากนักเขียนและศิลปินมากมาย โดยนักเขียนฟูจิโมโตะ โยชิอิจิ ได้ตั้งชื่อ "松露亭" (โชโรเท) พร้อมกล่าวว่า "หยาดน้ำค้างบนปลายใบสนแห่งอะมะโนะฮาชิดาเตะแสดงถึงสายสัมพันธ์ระหว่างผู้คนในระหว่างการเดินทาง"อีกทั้ง นักเขียนผู้ล่วงลับ ยามากุจิ ฮิโตมิ ยังได้กล่าวถึงโชโรเทในหนังสือ "ร้านประจำ" ว่า "ทุกสิ่งทุกอย่างเรียบง่ายและสงบ พื้นราบเรียบนั้นทอดยาวออกไปไม่มีสิ้นสุด เมื่อคำว่า 'เรียบราบ' ผุดขึ้นมาในใจ ฉันรู้สึกผ่อนคลายและอบอุ่น... หากเป็นคนญี่ปุ่น ควรมาสัมผัสภาพวิวที่ราบเรียบนั้นอย่างน้อยหนึ่งครั้ง"
ชื่อ “คันระ” มีที่มาจากอักษร “感” และ “洛”เพื่อให้เป็นโรงแรมที่คุณจะได้ “สัมผัส” หัวใจของความงาม ภูมิปัญญา และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นที่มีชีวิตอยู่ใน “洛”ความหมายนี้จึงถูกถ่ายทอดไว้ในชื่อเรานำ “ทักษะและเทคนิค” แบบดั้งเดิมที่สั่งสมในเกียวโตมาใช้ผสานวัสดุจากธรรมชาติ เช่น ไม้ หิน เหล็ก ดิน และความเขียวขจีถ่ายทอดสไตล์เคียวมาจิยะร่วมสมัยที่ให้คุณสัมผัสถึงวาบิซาบิเมื่อได้สัมผัสภูมิปัญญาและความตั้งใจของผู้คนที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังวัฒนธรรมโรงแรมคันระ เกียวโตหวังที่จะช่วยเติมเต็ม“ความสนุกของการค้นพบและการเรียนรู้โดยไม่คาดคิด” ให้กับคุณ
หลังประตูฟางในหุบเขา ดอกไม้ภูเขาและทุ่งหญ้าบานตามฤดูกาล ต้อนรับคุณด้วยความอบอุ่นที่น่าคิดถึงของบ้านเกิด Sumiyaki Kifuan.
“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว
ใกล้กับวัดชื่อดังซันเซ็นอินในเขตราคุโฮคุ เกียวโต มีที่พักน้ำพุร้อนโอฮาระ ยูโมโตะ ชุนมิ คุไซ โอยาโดะ เซริโอะ ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแบบดั้งเดิม ต้อนรับนักท่องเที่ยวอย่างอบอุ่นในทุกฤดูกาล
ออเบิร์จสไตล์ญี่ปุ่นที่เสิร์ฟอาหารซึ่งให้คุณสัมผัสสี่ฤดูกาลของเกียวโตได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า ภายในที่พักเงียบสงบและสง่างามราวกับความคึกคักของกิองเป็นเรื่องไม่จริง พร้อมเสียงน้ำตกก้องรับการมาเยือน ห้องพักมีทั้งหมด 8 ห้อง แต่ละห้องอบอวลด้วยกลิ่นยูซุอ่อนๆ ท่ามกลางบรรยากาศผ่อนคลาย ตู้ลิ้นชักโบราณ ดอกไม้ป่าที่จัดอย่างพอดี และการตกแต่งที่ใส่ใจฤดูกาล เน้นความเรียบง่ายแต่พิถีพิถัน เพื่อมอบพื้นที่ที่น่าอยู่และมีเสน่ห์ อ่างอาบน้ำฮิโนกิบนชั้น 1 มีบริการยูซุบาธ ฤดูหนาวใช้ยูซุสีเหลือง ฤดูร้อนใช้ยูซุสีเขียว เชิญผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในยูซุบาธที่ใส่ยูซุอย่างเต็มเปี่ยม
ยามเช้าตรู่ที่ยังไม่สว่างบนลำคลอง น้ำที่เงียบสงบเหมือนกระจกถูกเรือเล็กจับหอยแครงเคลื่อนไหว สร้างความรู้สึกคิดถึงการเดินทาง... ภาพนี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมา แต่เป็นวิถีชีวิตที่ดำเนินมาตั้งแต่ยุคโบราณ มอนจุโซขอเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยสร้างความทรงจำอันงดงามในใจของทุกท่าน ขอเชิญมาเยี่ยมชมเราได้เสมอ
ในปี 2023 ได้เปิดตัวห้องพิเศษแบบแยกอาคารพร้อมซาวน่าส่วนตัวและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเพิ่มเติม และในช่วงฤดูร้อนปี 2025 ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกของอาคารหลักก็จะได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วย ทั้งอ่างอาบน้ำกลางแจ้งของห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก อ่างชมวิวบนชั้นสูงสุดของปีกตะวันตก รวมถึงจากทั้งหมด 44 ห้อง มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง 28 ห้อง และห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนวิวทะเล 6 ห้อง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างเป็นส่วนตัวอย่างเต็มที่ เราขอสัญญาว่าคุณจะได้ใช้เวลาสุดพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ได้อย่างผ่อนคลายและหรูหรา ที่พักของเราภูมิใจนำเสนอ น้ำจากแหล่งกำเนิดธรรมชาติ 100% แบบไหลผ่านตลอดเวลา โดยไม่เติมน้ำเจือจางใดๆ และส่งตรงจากต้นกำเนิดถึงบ่อโดยตรง มื้อค่ำเติมเต็มด้วยสีสันแห่งวัตถุดิบตามฤดูกาล พร้อมความพิถีพิถันในแบบ “Umikatei Hana Gozen” ที่นี่ทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าเราไม่ใช้ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปใดๆ ทุกเมนูทำอย่างประณีตโดยช่างฝีมือ ด้วยจุดแข็งจากการบริหารโดยบริษัทค้าส่งอาหารทะเล เราจึงคัดสรร “อาหารทะเลตามฤดูกาลที่สดเป็นพิเศษ”, “ผลไม้จากสวนของเราเอง”, และ “ข้าวทังโกะโคชิฮิคาริ 100%” ขอเชิญลิ้มลองความสดใหม่และความอร่อยแห่งทังโกะได้อย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับเมนูหลากสีสันที่รวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของ “เกียวโตริมทะเล” อย่างจุใจ ไม่ว่าจะเป็น “อาหารทะเล” และ “เนื้อวากิวขนดำ” ที่มีให้ตลอดปี รวมถึงราชาแห่งรสชาติหน้าหนาวอย่าง “ปูมัตสึบะ” ขอให้คุณหลีกหนีความวุ่นวายในเมือง แล้วใช้เวลาสำหรับผู้ใหญ่อย่างผ่อนคลายไปกับเรา
ที่พักน้ำพุร้อนที่ครบสามอย่าง “อาบน้ำดี รสชาติดี วิวสวย” พร้อมชมหนึ่งในสามทิวทัศน์งามที่สุดของญี่ปุ่น อามาโนะฮาชิดาเตะ ได้แบบพาโนรามา หลังผ่อนคลายในห้องพักที่มองเห็นอามาโนะฮาชิดาเตะทอดยาวเป็นเส้นตรงจากหน้าต่างแล้ว เชิญเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอามาโนะฮาชิดาเตะ ซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นน้ำแร่เพื่อผิวสวย ไม่ว่าจะเป็นบ่อกลางแจ้งในสวนป่าที่ให้สัมผัสธรรมชาติ (ห้องอาบน้ำรวม) บ่อกลางแจ้งแบบส่วนตัว “เก็นบุโนะยุ” ที่ให้คุณใช้เวลาลงแช่ได้อย่างเต็มที่ หรือห้องพักพร้อมบ่อกลางแจ้งที่สามารถเหยียดแขนขาผ่อนคลายในอ่างหินมิกาเงะ เติมเต็มช่วงเวลาแห่งการเดินทางสุดหรูด้วยการโอบล้อมของสายน้ำพุร้อนอย่างจุใจ มื้อเย็นเป็นอาหารไคเซกิจากปลาสดท้องถิ่น ให้ลิ้มรสวัตถุดิบตามฤดูกาลของทะเลญี่ปุ่นได้ตลอดทั้งปี ตั้งแต่ “อะวาบิ” และ “เนื้อทาจิมะ” ที่รับประทานได้ตลอดปี ไปจนถึงหน้าร้อนมี “หอยนางรม岩牡蠣” และ “หอย丹後とり貝” หน้าหนาวมี “ปู松葉ガニ” และ “บุริชาบู” อิ่มเอมกับเมนูหลากสีสันที่รวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของอามาโนะฮาชิดาเตะไว้อย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะมาเยือนกี่ครั้ง หรือใช้เวลากับใคร ก็จะได้ช่วงเวลาพิเศษที่ทำให้รู้สึกว่า “ดีจริง ๆ ที่ได้มาอยู่ที่นี่” หลีกหนีความเร่งรีบของเมือง แล้วมาเติมเต็มหัวใจกันไหมครับ/คะ
ที่พักอาหารตั้งอยู่ที่จุดชมพระอาทิตย์ตกชื่อดัง 'ยูฮิกาอุระ' ข้าว ผัก ปลา และสาเก ทุกอย่างปรุงด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นและตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับวัตถุดิบอันหลากหลายของทังโกะ นอกจากนี้ ทังโกะยังเป็นแหล่งผลิตข้าว 'เกรดพิเศษ A' และสาเกท้องถิ่นก็แนะนำอย่างยิ่ง
เดินเพียง 30 วินาทีถึงทะเล จาก “Yuuhi Roman Ichiboukan” สู่ “ทริปชิมอาหารและแช่น้ำพุร้อนริมทะเล Ichiboukan” ด้วยการรีแบรนด์ เราเริ่มก้าวใหม่ และในเดือนพฤศจิกายน 2026 จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการอย่างยิ่งใหญ่ เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยหัวใจแห่งการบริการ พร้อมสืบสานรสชาติอาหารและความอบอุ่นที่ส่งต่อกันมาตั้งแต่ก่อตั้ง เพลิดเพลินกับบรรยากาศภายในที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำอันอบอุ่น และลิ้มรสไคเซกิที่รวบรวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของทังโกะ ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนพร้อมชมวิวทะเล แล้วออกเดินทางริมชายฝั่งเพื่อดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตก ทะเล น้ำพุร้อน และอาหารอย่างเต็มที่ เหมาะสำหรับทริปครอบครัวหรือการเข้าพักกับคนสำคัญของคุณด้วยเช่นกัน
ก่อตั้งในปีเท็นโปที่สอง ชื่อเซอิโคโรหมายถึง "อาคารที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำคาโมที่สดใส" เซอิโคโรซึ่งเป็นที่พักที่มีวิลล่าที่สง่างาม ต้อนรับแขกด้วยแสงไฟที่ส่องสว่าง ยกย่องความงดงามของภูเขาฮิกาชิยามะและความใสสะอาดของแม่น้ำคาโม
บ้านเมืองเกียวโตที่เต็มไปด้วยเสน่ห์และความสง่างาม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาสุดพิเศษพร้อมชมสวนที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล เลือกพักผ่อนใน "เรือนตะวันออก" หรือ "เรือนตะวันตก" ตามสไตล์ของคุณ ให้การใช้เวลาในที่แห่งนี้เป็นรางวัลสำหรับตัวคุณเอง
การต้อนรับที่แสนละเมียดละไมและไม่รู้จบ คือเสน่ห์แท้จริงของชาโระคุ เบ็กคัง เติมความอ่อนโยนให้กับบรรยากาศอันบริสุทธิ์ที่งดงามอย่างประณีตถึงที่สุด
เรียวกังโยชิคาวะก่อตั้งขึ้นหลังสงครามในฐานะเรียวกังอาหาร ตั้งอยู่ใกล้กับพระราชวังเกียวโต ใจกลางเมืองรัคจู สวนที่เรียกว่า "ไทเคียวเอ็น" ซึ่งเชื่อว่าออกแบบโดยโคโบริ เอนชู ยังคงรักษาบางส่วนของยุคเอโดะไว้ นอกจากนี้ อาคารสไตล์ซุกิยะที่เคยเป็นบ้านของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ยังให้ความรู้สึกเงียบสงบและมีเสน่ห์อย่างไม่น่าเชื่อสำหรับสถานที่ใจกลางเมือง เราหวังว่าท่านจะเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในบรรยากาศอบอุ่นเหมือนกลับมาที่บ้านของท่านเอง
"ไทเคียวโร" บ้านพักสไตล์ญี่ปุ่นที่ซ่อนตัวอยู่ตรงหน้าสะพานหมุนซึ่งถือเป็นทางเข้าของอามาโนะฮาชิดาเตะ จากห้องพักคุณสามารถชมวิวคลองอามาโนะฮาชิดาเตะและแนวต้นสนได้ หลังจากผ่อนคลายที่น้ำพุร้อนอามาโนะฮาชิดาเตะและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งไม้ลอยแล้ว เพลิดเพลินกับอาหารทะเลและอาหารจากภูเขาของทังโกะ
โรงแรมที่บูรณะอาคารประวัติศาสตร์ในย่านเก่าแก่ของเกียวโตให้เป็นห้องพักมีเลานจ์อาหารเช้าที่สามารถชมสวนทิวทัศน์งดงาม “ชินเอ็น” ภายในศาลเจ้าเฮอัน ในย่านโอคาซากิการเข้าพักของคุณจะกลายเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรม—รูปแบบใหม่ของการท่องเที่ยวเกียวโตทำเลดี เดินทางสะดวกไปยังวัดคิโยมิซุ ศาลเจ้ายาซากะ และวัดโคไดจิ ให้คุณเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเกียวโตได้อย่างเต็มที่นอกจากนี้ เพื่อให้การเดินทางสมบูรณ์ยิ่งขึ้น คอนเซียร์จผู้เชี่ยวชาญพื้นที่พร้อมแนะนำวิธีใช้เวลาที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ไม่ว่าจะอยากเที่ยวสถานที่ใกล้เคียง หรืออยากฉลองวันเกิดและวันครบรอบสุดพิเศษกับครอบครัว คู่สามีภรรยา หรือคู่รัก ก็สามารถปรึกษาเราได้อย่างสบายใจเราจะมอบการเดินทางผ่านการเข้าพักในโรงแรมของเรา ให้คุณได้พบเสน่ห์ใหม่ ๆ ของเกียวโตและช่วงเวลาอันเปี่ยมความหมาย
เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี JR "อุเมะโคจิ เกียวโต นิชิ" รีสอร์ทในเมืองสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้คุณเพลิดเพลินกับความงามของเกียวโตในแบบสบายๆ "น้ำพุร้อน" ขนาดใหญ่ที่กว้างขวาง มีทั้งซาวน่าและห้องอบหินร้อนให้บริการ นอกจากนี้ยังมี "ห้องอาบน้ำส่วนตัว" 5 ห้องที่สามารถใช้ได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง (ไม่ต้องทำการจอง) เพลิดเพลินกับการแช่น้ำที่หรูหราได้อย่างเต็มที่ อาหารเย็นเป็นชุดอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิ และอาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์ที่มีเมนูหลากหลาย สัมผัสรสชาติของอาหารเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงมาอย่างยาวนาน และเมนูที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟผู้มีประสบการณ์ ห้องพักได้รับการตกแต่งด้วยบรรยากาศและรายละเอียดที่สะท้อนถึงความงามของเกียวโต พร้อมทั้งความสะดวกสบายและฟังก์ชันการใช้งานที่ครบครัน นอกจาก "ชุดซามุเอะ" ที่สวมใส่สบายแล้ว ยังมี "ชุดยูกาตะสีสัน" ให้บริการฟรี บริการฟรีที่เป็นเอกลักษณ์ของรีสอร์ทเคียวริทสึ เช่น "ราเม็งยามค่ำคืน" และ "ไอศกรีมหลังอาบน้ำ" ก็มีให้บริการอย่างครบครัน