คานางาวะ (นอกเหนือจากฮาโกเน่) × ที่พักอุ่นใจสำหรับคุณย่าแนะนำโรงแรม·เรียวกัง
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
ขับรถเพียง 10 นาทีจากสถานีคามาคุระ ที่พักลับที่รับเพียง 4 กลุ่มต่อวัน สถานที่แห่งนี้เคยได้รับการแนะนำในคู่มือมิชลินไกด์ ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับรสชาติที่แท้จริงของผักที่อุดมสมบูรณ์จากแบรนด์ "คามาคุระผัก" ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องความหลากหลายของสายพันธุ์และดินที่อุดมสมบูรณ์ รวมถึงอาหารทะเลสดใหม่จากท่าเรือโคสึโบะที่มีมาตั้งแต่ยุคคามาคุระ โดยทั้งหมดนี้จะถูกนำมารังสรรค์เป็นคอร์สอาหารที่สะท้อนถึงฤดูกาลเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสงบใน "พื้นที่วะโมเดิร์น" ที่อบอุ่นด้วยสัมผัสของไม้
โรงแรมหลักที่เปิดให้บริการในปี 1927 และเติบโตเคียงข้างโยโกฮามะในฐานะประตูสู่หลากวัฒนธรรม เป็นหนึ่งในโรงแรมคลาสสิกชั้นนำของญี่ปุ่นที่สั่งสมคุณค่าจากประวัติศาสตร์ ส่วนอาคารทาวเวอร์สูง 18 ชั้นที่เปิดในปี 1991 ผสานความทันสมัยให้เหมาะกับเมืองนานาชาติอย่างโยโกฮามะ และจากห้องพักด้านหน้าสามารถชมวิวอันงดงามของท่าเรือโยโกฮามะได้แบบพาโนรามา ทั้งสะพานเบย์บริดจ์และท่าเรือโอซัมบาชิ เป็นต้น
ทันทีที่ก้าวเข้าสู่ล็อบบี้ของโรงแรมคามาคุระพาร์ค ที่นี่คือสถานที่พิเศษที่ทำให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แก้วเวนิส หินอ่อน ผ้า... การตกแต่งภายในที่ช่างฝีมือชาวอิตาลีได้สร้างสรรค์อย่างพิถีพิถัน ความสะดวกสบายที่โอบล้อมเรื่องราวของผู้คนและการสื่อสารระหว่างเวลาไว้อย่างนุ่มนวลนั้น เป็นเพราะความเป็นของแท้ เราได้จัดเตรียมวิวทะเลสดชื่นของอ่าวซางามิให้กับทุกห้องพักการเดินเล่นสำรวจคามาคุระอย่างช้าๆ ก็เป็นสิ่งที่ดี หรือจะใช้วันหยุดเพลิดเพลินไปกับทะเลและท้องฟ้าก็เป็นตัวเลือกที่ดีเช่นกัน เราได้เตรียมช่วงเวลาแห่งความอบอุ่นเหมือนการพักผ่อนที่บ้านเพื่อนเก่าไว้รอต้อนรับคุณ
โรงแรมเมโทรโพลิแทน คามาคุระ ภายใต้แนวคิด “สู่เมืองหลวงเก่าแห่งใหม่ที่ชวนหลงใหล” มอบพื้นที่และช่วงเวลาให้ผู้เข้าพักทั้งในและต่างประเทศได้สัมผัสเสน่ห์ของคามาคุระห้องพักเน้นห้องทวินเป็นหลัก เหมาะสำหรับผู้เดินทางท่องเที่ยว ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก เดินประมาณ 2 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันออกของสถานี JR คามาคุระ และอยู่ริมถนนวากามิยะโอจิ แม้ทำเลดีเยี่ยม แต่ตัวอาคารกลมกลืนกับบรรยากาศเมือง พร้อมทิวทัศน์ตามฤดูกาลที่คอยต้อนรับ และช่วยเติมเต็มการเดินทางอย่างมีคุณภาพ
คอนเซปต์คือ "+Resort" Wi-Fi ฟรี, ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่, ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศพร้อมระบบเพิ่มความชื้น มีชั้นสำหรับผู้หญิงและห้องพักระดับพรีเมียมให้บริการ นอกจากนี้ยังตั้งอยู่บนสถานีรถไฟโอดะคิว สายซางามิโอโนะ ซึ่งสะดวกมาก เดินทางตรงจากชินจูกุเพียง 40 นาที และจากโอดาวาระหรือเอโนชิมะก็สะดวกเช่นกัน
"Yashiro" เป็นที่พักพิเศษริมทะเลฮายามะ ที่ผสมผสานสถาปัตยกรรมดั้งเดิมและธรรมชาติอย่างลงตัว ด้วยแนวคิด "บ้านที่ใช้ชีวิตกลางแจ้ง" การออกแบบที่เบลอขอบเขตระหว่างภายในและภายนอก ทำให้คุณสามารถสัมผัสกับฤดูกาลและธรรมชาติได้อย่างใกล้ชิด หลังคาสีเขียวอมฟ้าที่โดดเด่นของอาคารสร้างความรู้สึกสงบเหมือนศาลเจ้า รองรับการเข้าพักแบบไร้อุปสรรคสำหรับผู้ใช้รถเข็น และยังสามารถนำสัตว์เลี้ยงมาพักด้วยได้ สร้างพื้นที่ที่ทุกคนในครอบครัวจะรู้สึกสะดวกสบายนอกจากนี้ ที่พักตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม ห่างจากทะเลเพียง 1 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับการเดินเล่นยามเช้าหรือช่วงเวลากับสัตว์เลี้ยงของคุณ ในระยะทางเดิน 5 นาที คุณจะพบกับพระราชวังเก่าของราชวงศ์ญี่ปุ่น ซึ่งเต็มไปด้วยบรรยากาศประวัติศาสตร์ อีกทั้งสวนฮายามะซึ่งมีวิวพระอาทิตย์ตกที่งดงามก็อยู่ห่างเพียง 1 นาที สามารถชมทิวทัศน์สุดตระการตาของโชจางาซากิและเอโนะชิมะ ใช้เวลาพิเศษท่ามกลางธรรมชาติและประวัติศาสตร์ได้อย่างเต็มเปี่ยม
โรงแรมตั้งอยู่ในระยะเดินจากสถานี JR “โยโกฮามะ” ติดกับ K-Arena Yokohama และโดดเด่นริมวอเตอร์ฟรอนต์ ภายใต้คอนเซ็ปต์ “พื้นที่สังสรรค์ของผู้ใหญ่ที่ไม่ลืมความสนุก” เรานำสไตล์สถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของโยโกฮามะอย่าง “อาร์ตเดโค” ผสานกลิ่นอายของดนตรี เพื่อมอบความบันเทิงที่สัมผัสได้เฉพาะที่นี่เท่านั้นห้องพักโทนสีฟ้าที่ชวนให้นึกถึงท่าเรือโยโกฮามะ พร้อมด้วยร้านอาหารและบาร์เลานจ์หลากหลาย รวมถึงเอ็กเซ็กคิวทีฟเลานจ์ คอยต้อนรับให้เหมาะกับทุกโอกาส เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ผ่อนคลายไปพร้อมวิวแบบโยโกฮามะอย่างเต็มที่
เดินไปสวนยามาชิตะและไชน่าทาวน์ได้ในไม่กี่นาที อีกทั้งยังอยู่ในระยะเดินถึงท่าเรือโอซันบาชิที่มองเห็นมินาโตะมิไรและย่านอ่าวโยโกฮามาได้อย่างเต็มตา ให้คุณสัมผัสเสน่ห์ของโยโกฮามาได้อย่างครบถ้วนโดยใช้โรงแรมเป็นจุดเริ่มต้น ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่ตั้งแต่ 37 ตร.ม. ขึ้นไป กว้างขวางสบาย ผสานความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นเข้ากับความทันสมัยของเมือง สร้างบรรยากาศคุณภาพที่สะท้อนกลิ่นอายต่างชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของโยโกฮามา ภายในโรงแรมมีบาร์เลานจ์โปร่งโล่ง ออลเดย์ไดนิ่งแบบบุฟเฟต์ที่ได้รับความนิยมจากแขกท้องถิ่น ร้านอาหารอิตาเลียนแนวสร้างสรรค์ รวมถึงคลับเลานจ์และฟิตเนส ขอเชิญลิ้มลองบุฟเฟต์อาหารเช้าคุณภาพเยี่ยมซึ่งเป็นไฮไลต์ของโรงแรม ที่เชฟตั้งใจรังสรรค์อย่างพิถีพิถันด้วยเช่นกัน
โรงแรมรีสอร์ทมาริน่าซาชิมะมีวิวที่สวยงามของอ่าวซางามิ ห้องพักทุกห้องมีวิวทะเล และในวันที่อากาศดีสามารถมองเห็นภูเขาฟูจิได้ นอกจากนี้ยังสามารถสัมผัสประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครที่สระว่ายน้ำริมทะเลที่มองเห็นอ่าวซางามิที่กว้างใหญ่ได้อีกด้วย และยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารพร้อมชมวิวทะเลได้อีกด้วย
โรงแรมที่เรียกว่า "โอเอซิสในเมือง" ที่มอบความผ่อนคลายสูงสุด ตั้งอยู่ใจกลางมินาโตะมิไร โรงแรมโยโกฮาม่าเบย์โทคิวมองเห็นสวนสีเขียวและท่าเรือโยโกฮาม่า นอกจากฟังก์ชันและความสะดวกสบายของโรงแรมในเมืองที่ใช้เวลาเดินเพียง 1 นาทีจากสถานีมินาโตะมิไร เรายินดีต้อนรับคุณด้วยพื้นที่พักผ่อนคุณภาพสูง รสชาติที่ประณีต และการบริการที่ใส่ใจ
ที่ตั้งดีเยี่ยม เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีโยโกฮาม่า ใช้เวลาเดินเพียง 3 นาทีจาก "ทางออกทิศเหนือ" ผ่านทางเดินสำหรับคนเดินเท้า "ฮามาเรลวอล์ค" การเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวในมินาโตะมิราอิก็สะดวกสบาย เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทาง ห้องพักในโรงแรมมีความทันสมัย ฟังก์ชันครบครัน และมีสไตล์ ห้องพักแบบเซอร์วิสอพาร์ตเมนต์มีเครื่องใช้ไฟฟ้าครบครัน เช่น ห้องครัว เครื่องซักผ้า และไมโครเวฟ ทุกห้องมีห้องน้ำและห้องอาบน้ำแยกกันชัดเจน เราขอเสนอรูปแบบการพักที่ใหม่ในพื้นที่นี้ ไม่ว่าจะเป็นการท่องเที่ยว ธุรกิจ หรือการพักระยะยาว ภายในโรงแรมมีร้านอาหารญี่ปุ่นยอดนิยม "ซูจูไดนิ่ง" ซึ่งมีสาขาในคารุอิซาวะ โตเกียว และสิงคโปร์ รวมถึงร้านเบเกอรี่ชื่อดังจากนิวยอร์ก "THE CITY BAKERY (ซิตี้เบเกอรี่)"
โยโกฮาม่าเป็นเมืองที่ผสานเสน่ห์ต่างแดน ความโรแมนติกยุคเมจิ และความล้ำสมัยของเมืองแห่งอนาคตไว้ด้วยกัน ไชน่าทาวน์อันคึกคักที่เหล่านักชิมมารวมตัวกัน ถนนเลียบชายฝั่งที่ผู้คนรักการเดินเล่นมาตั้งแต่สมัยเมจิ ย่าน MM21 ที่สร้างขึ้นโดยวางภาพเมืองแห่งศตวรรษที่ 21 และบริเวณรอบสุสานชาวต่างชาติที่เรียงรายด้วยอาคารบรรยากาศเอ็กโซติก…โรงแรม Rose Hotel Yokohama ตั้งอยู่ใกล้ประตูโชโยมงของไชน่าทาวน์ ทำให้คุณเพลิดเพลินกับสถานที่ท่องเที่ยวเด่น ๆ ของเมืองนี้ได้อย่างครบถ้วน พร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการระดับหนึ่ง ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลายอย่างหรูหรา สมกับความเป็นเมืองนานาชาติ อีกทั้งบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียดเพื่อให้การเดินทางของคุณพิเศษยิ่งขึ้น รวมถึงรสชาติอาหารที่พิถีพิถัน ทั้งอาหารฝรั่งเศสและอาหารจีน ที่เชื่อว่าจะทำให้คุณพึงพอใจอย่างเต็มที่ขอเชิญมาสัมผัสเสน่ห์ของเมืองนี้ได้อย่างเต็มอิ่ม ณ โรงแรม Rose Hotel Yokohama.
ทุกห้องพักของเราสามารถชมวิวกลางคืนของโยโกฮาม่าได้อย่างสวยงาม ตั้งอยู่ใกล้สถานี Bashamichi เพียงเดิน 3 นาที สะดวกต่อการเดินทางด้วยรถไฟ รถบัส รถยนต์ หรือเครื่องบิน อีกทั้งยังใกล้แหล่งท่องเที่ยวต่างๆ และมีเวลาเช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ที่บาร์และเลานจ์ "Seamen's Club" ท่านสามารถเพลิดเพลินกับค็อกเทลสูตรพิเศษพร้อมชมวิวกลางคืนของโยโกฮาม่าได้อย่างเต็มอิ่ม ให้การเดินทางในโยโกฮาม่าหรือการเดินทางเพื่อธุรกิจของท่านเป็นไปอย่างสะดวกสบาย เชิญมาผ่อนคลายและใช้เวลาที่น่าจดจำกับเรา
โรงแรมโยโกฮามา เบย์ เชอราตัน โฮテルแอนด์ทาวเวอร์ส ตั้งอยู่หน้า สถานีโยโกฮามา มอบช่วงเวลาแห่งความสงบผ่อนคลาย แม้อยู่ท่ามกลางความคึกคักของเมือง เป็นโรงแรมที่สะดวกสบายอย่างยิ่งที่ชั้น Sheraton Club Floor บนชั้นสูง โปรดเพลิดเพลินกับเวลาพักผ่อนในเลานจ์ส่วนตัว พร้อมชมวิวอันยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังมีห้องอาหารและบาร์รวม 7 แห่ง เช่น สกายเลานจ์บนชั้นบนสุดที่มองเห็นท่าเรือโยโกฮามา หลังจากพักผ่อนบนเตียง “Sheraton Signature Sleep Experience” แล้ว เช้าวันถัดไปขอเชิญลิ้มลองบุฟเฟต์อาหารเช้าที่คัดสรรวัตถุดิบจากจังหวัด และเมนูต้นกำเนิดจากจังหวัดคานางาวะอย่างพิถีพิถัน
สถานี "มินาโตะมิราอิ" เดินประมาณ 5 นาที และสถานี JR "ซากุระกิโจ" เดินประมาณ 10 นาที ที่ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย บนชั้น 20 ของ Yokohama Connect Square มีล็อบบี้พร้อมเลานจ์และสระว่ายน้ำลอยฟ้า รวมถึงห้องพักที่กว้างขวางบนชั้นสูงสุด คอนเซ็ปต์การออกแบบคือ "YOKOHAMA SKY CRUISING" เหมาะสำหรับเป็นฐานกิจกรรมทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ
โรงแรมลอยฟ้าในย่านมินาโตะมิไรชินโกะที่เชื่อมต่อกับสถานีโยโกฮาม่า โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลาย เช่น ร้านอาหารที่สามารถชมวิวสะพานโยโกฮาม่าเบย์และแสงไฟยามค่ำคืน, อ่างน้ำร้อนกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นภูเขาไฟฟูจิ และห้องพักแบบเตียงสองชั้นสำหรับกลุ่มผู้เข้าพัก สร้างบรรยากาศใหม่แตกต่างจากโรงแรมเคคิว EX อินน์ทั่วไปตั้งอยู่ใจกลางใกล้กับ K Arena Yokohama, Pia Arena MM และ KT Zepp Yokohama พร้อมการเดินทางสะดวกสบายไปยังสนามบินฮาเนดะโดยใช้สายเคคิว ใช้เวลาประมาณ 40 นาที
วิวที่งดงามที่สุด แสงแดดที่อบอุ่นที่สุด ทำเลที่ดีที่สุดในโชนันและคามาคุระ การเข้าพักที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว เช่าที่พักตากอากาศสุดหรูที่เปิดให้บริการบนชั้นบนสุดของ ZAIMOKU THE TERRACE พื้นที่ส่วนตัวที่ให้เช่าทั้งชั้น พร้อมวิวทะเลคามาคุระที่อยู่ตรงหน้า พื้นที่ภายในขนาด 170 ตารางเมตร และระเบียงชั้นบนสุดขนาด 120 ตารางเมตร ระเบียงขนาด 80 เสื่อ ห้องนั่งเล่นและห้องรับประทานอาหารขนาด 70 เสื่อ ห้องพักสองห้องนอน (ห้องคู่ 2 ห้อง) และอ่างจากุซซี่ ทุกพื้นที่สามารถมองเห็นทะเลได้ ซึ่งเป็นทำเลที่เหมาะสมที่สุดที่จะเรียกว่าโอเชียนฟรอนต์ สิ่งอำนวยความสะดวกที่หันหน้าเข้าหาทะเลทุกพื้นที่นั้นมีอยู่น้อยในโชนันและคามาคุระ และ THE VIEW KAMAKURA ของเราภูมิใจในวิวที่ดีที่สุดของเรา ล้อมวงรับประทานอาหารด้วย BBQ ชมพระอาทิตย์ตกที่จมลงทางด้านอินามุระกาซากิ พร้อมจิบเครื่องดื่ม และใช้เวลาฟังเสียงคลื่นเป็นพื้นหลังในห้องนั่งเล่น เราหวังว่าคุณจะเดินทางมาคามาคุระเพื่อใช้เวลาที่ THE VIEW KAMAKURA โปรดใช้เวลาที่ดีที่สุดกับทะเลคามาคุระที่เรารักและหวงแหน 1 วันสำหรับ 1 กลุ่มเท่านั้น
ตั้งอยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์เชิงประสบการณ์ "อีซูซุพลาซ่า" โรงแรมที่มีความใส่ใจในรายละเอียดและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย สะอาด เรียบง่ายและโมเดิร์น พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน ที่พักสำหรับการฝึกอบรมของอีซูซุที่มีแกลเลอรีรถยนต์คลาสสิกในอดีตติดตั้งอยู่ที่หัวเตียงในแต่ละห้องพัก ทั้งหมด 38 ห้อง พร้อมรถยนต์คลาสสิก 38 รุ่นที่รอต้อนรับทุกท่าน มีห้องจัดเลี้ยงและห้องอาบน้ำรวมที่สามารถมองเห็นโรงงานผลิตรถยนต์ขนาดใหญ่พร้อมวิวภูเขาไฟฟูจิ ที่ชั้น 1 ของที่พักมี SAKURA cafe & dining ที่ให้บริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่หลากหลาย มีที่จอดรถและบริการรับส่งไปยังสถานี Shonandai นอกจากนี้ยังมีการจัดกิจกรรมตามฤดูกาลอีกด้วย
ปลายสุดทางใต้ของคาบสมุทรมิอุระ—ชั้นหินมิซากิที่บันทึกกาลเวลา 12 ล้านปี แนวโขดหินอันดุดัน และเส้นขอบฟ้าที่ทอดไกลออกไปทั้ง 34 ห้องเป็นวิวทะเลทั้งหมด เพลิดเพลินกับช่วงเวลาส่วนตัวในห้องสวีทพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ มองเห็นทะเลมื้อค่ำคืออาหารญี่ปุ่นที่เน้นซีฟู้ดอย่างเต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นปลาและอาหารทะเลจากอ่าวซากามิที่ยกขึ้นจากบ่อพักของร้านแล้วปรุงสด ๆ รวมถึงวัตถุดิบจากทั่วประเทศ และเมนูหลักที่ย่างด้วยไฟถ่านจนหอมกรุ่นด้วยรสชาติแห่งฤดูกาลของคาบสมุทรมิอุระ เชิญลิ้มรสเอกลักษณ์เฉพาะของโจงะชิมะ ที่ดึงความอร่อยตามธรรมชาติของวัตถุดิบออกมาได้อย่างเต็มเปี่ยมที่รูฟท็อปเลานจ์ “โยอิโบชิ” ใช้เวลาตามใจคุณ พลางชมท้องฟ้าที่ค่อย ๆ เปลี่ยนสี จากผืนน้ำกว้างใหญ่ที่ทะเลและฟ้าหลอมรวมกัน ไปสู่พระอาทิตย์ตกสุดตระการตายามเช้า ตื่นรับวิวเส้นขอบฟ้าในห้องพัก ปล่อยกายให้ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติ แล้วเริ่มต้นวันด้วยอาหารเช้าที่ได้ลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์จากมิอุระเพียงมองดูทะเลของโจงะชิมะ เวลาที่ไม่ต้องทำอะไรเลยจะค่อย ๆ เติมเต็มหัวใจอย่างแผ่วเบา
ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 1 ชั่วโมง โรงแรมดีไซน์กะทัดรัดที่ผสมผสานความเงียบสงบและความสนุกสนานของผู้ใหญ่ ตั้งอยู่ริมทะเลแต่มีบรรยากาศที่ทันสมัย การออกแบบที่จับแก่นแท้ของสิ่งต่าง ๆ ในหลายจุด การตกแต่งภายในที่มีสีธีมแตกต่างกันในแต่ละห้องพัก คอลเลกชันห้องสมุดที่กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นทางปัญญา วัสดุทั้งหมดที่สร้างโรงแรมนี้สัมผัสเบา ๆ ต่อจิตใจ นี่คือข้อเสนอของ SCAPES THE SUITE ในการ "หลีกหนี" แทนที่จะ "เดินทาง"
คนอื่นๆ ก็ค้นหาสิ่งนี้เช่นกัน
- คานางาวะ (นอกเหนือจากฮาโกเน่)ที่พักขายดีใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา
- คานางาวะ (นอกเหนือจากฮาโกเน่)ที่พักที่อาหารเช้าเป็นที่นิยม
- คานางาวะ (นอกเหนือจากฮาโกเน่)ที่พักเดินทางสะดวกด้วยขนส่งสาธารณะ
- คานางาวะ (นอกเหนือจากฮาโกเน่)ที่พักสไตล์วิลล่า
- คานางาวะ (นอกเหนือจากฮาโกเน่)ที่พักเดินทางสะดวกแม้ไม่มีรถ
- คานางาวะ (นอกเหนือจากฮาโกเน่)ที่พักสำหรับวันพิเศษ
- คานางาวะ (นอกเหนือจากฮาโกเน่)ที่พักเหมาะสำหรับทริปชมไลฟ์
- คานางาวะ (นอกเหนือจากฮาโกเน่)ที่พักเก่าแก่





























