คุซัทสึ · สึมาโกอิ · ชิมะ × ที่พักพิเศษแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

【ได้รับรางวัล TOP 25 เรียวกังในญี่ปุ่นจาก TripAdvisor ต่อเนื่อง 5 ปีซ้อน】เมื่อก้าวผ่านประตูเล็กที่ส่องแสงสีอำพัน คุณจะได้สัมผัสความอบอุ่นของไม้ที่ขัดเงาโอบล้อม ปล่อยใจไปกับความคิดถึงที่ลอยอวลอย่างแผ่วเบา แล้วค่อย ๆ ผ่อนคลาย ที่พักแห่งการเยียวยาในหมู่บ้านน้ำพุร้อน ซ่อนตัวอย่างเงียบสงบท่ามกลางป่าแห่งชิมะ ณ ชิมะออนเซ็น ที่พัก “โทคิวาซูเระ โนะ ยาโดะ คาเก็น”

โรงแรมที่พักเดี่ยวท่ามกลางธรรมชาติ โอบล้อมด้วยวิวตระการตาของเทือกเขาอาซามะและความเขียวขจีของที่ราบสูง ยามค่ำคืนท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวจะโอบกอดเราไว้ โรงแรมแห่งนี้สามารถชมเทือกเขาอาซามะได้ในระดับสายตา ราวกับเป็น “ที่นั่งพิเศษ” สำหรับดื่มด่ำเสน่ห์ของภูเขาอาซามะอย่างแท้จริง เพลิดเพลินกับกิจกรรมต่าง ๆ ท่ามกลาง “ความเขียว” ของที่ราบสูงสึมาโกอิ แล้วคุณจะรู้สึกได้ถึงพลังจากธรรมชาติที่เติมเต็มขึ้นมา ที่ห้องอาหาร คุณสามารถลิ้มลองเมนูที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างพิถีพิถันและจัดเต็มในทุกจาน

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่บนความสูง 1,800 เมตร น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในพื้นที่สูงของญี่ปุ่น พร้อมวิวทิวทัศน์อันงดงามและน้ำแร่ธรรมชาติให้คุณได้เพลิดเพลิน อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นภูเขาอันยิ่งใหญ่ พร้อมกลิ่นกำมะถันและน้ำสีขาวน้ำนมที่จะทำให้คุณประทับใจ ในยามค่ำคืน คุณจะได้สัมผัสกับความมหัศจรรย์ของดวงดาวที่เต็มฟ้า ราวกับถูกโอบล้อมด้วยหมู่ดาว เรามีร้านอาหาร 3 แบบให้เลือก ทั้งแบบญี่ปุ่น แบบตะวันตก และบุฟเฟ่ต์ ในฤดูหนาว เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมบนหิมะ เช่น การเล่นสกีบนหิมะแบบผงละเอียด หรือสนุกสนานในสวนเด็กเล่นสำหรับครอบครัว

ที่พักใกล้ "ท้องฟ้า" ตั้งอยู่ในจุดสูงสุดของน้ำพุร้อนชิมะ ภายในอุทยานแห่งชาติโจชินเอ็ทสึ เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ เช่น อากาศบริสุทธิ์และเสียงนกร้อง พร้อมน้ำคุณภาพดีจาก 4 แหล่งกำเนิด (ห้องพักทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว) เพื่อให้คุณได้ผ่อนคลายทั้งกายและใจ

ท่ามกลางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ หลังคามุงจากที่มั่นคงต้อนรับคุณอย่างอบอุ่น ตั้งแต่ยุคมุโรมาจิที่ห่างไกล น้ำพุร้อนเพื่อการบำบัดได้เจริญรุ่งเรืองและเป็นที่รักมานานถึงห้าร้อยปี และจนถึงปัจจุบัน หมู่บ้านน้ำพุร้อนชิมะ ทามุระ ยังคงเป็นที่รัก เมื่อคุณเห็นป้ายไม้ "ที่พักน้ำพุร้อน" ที่แขวนอยู่ที่ทางเข้า บรรยากาศผ่อนคลายจะโอบล้อมคุณ ใช้เวลาสักครู่เพื่อปล่อยตัวในความสงบนี้และเพลิดเพลินกับเวลาผ่อนคลาย

“เซไกอิเดชิฮาริโซคุริ” ที่สร้างทัศนียภาพที่งดงามด้วยกำแพงสีขาวขนาดใหญ่และคานสีดำ ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ตามรูปแบบสถาปัตยกรรมดั้งเดิมที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคเอโดะเมื่อเริ่มก่อตั้ง เมื่อก้าวเข้าสู่ทางเข้า คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยบรรยากาศแบบญี่ปุ่นแท้ๆ ที่จัดเตรียมไว้ให้คุณ ภายในโรงแรมมีความเงียบสงบจนไม่น่าเชื่อว่าอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อน

ตั้งอยู่บนพื้นที่ 5,000 สึโบะ สึสึจิเทอิ มีป่าธรรมชาติประมาณ 3,000 สึโบะที่ถูกจัดเป็นสวนที่เต็มไปด้วยความเป็นธรรมชาติ เป็นที่พักไม้ที่คุณสามารถสัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงของพืชพรรณ เงาที่เปลี่ยนแปลง ลมพัดเบา เสียงฝน และหิมะที่โปรยปรายในแต่ละฤดู พร้อมชมวิวเทือกเขาชิราเนะในระยะไกล เนื่องจากเป็นที่พักที่ใกล้ชิดกับธรรมชาติ คุณจะได้สัมผัสกับเวลาที่เคลื่อนผ่านอย่างช้าๆ และช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย ยินดีต้อนรับสู่สึสึจิเทอิ หมู่บ้านน้ำพุร้อนที่ดอกอาซาเลียบานสะพรั่ง

เดินเพียง 1 นาทีจากสถานที่ชื่อดังของน้ำพุร้อนคุซัทสึ 'ยุบาทาเกะ' เรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม 'นารายะ' ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศประวัติศาสตร์ มีห้องพักหลากหลายประเภทที่เหมาะสำหรับการเดินทางต่าง ๆ และน้ำพุร้อน 'ชิราฮาตะโนะยุ' ที่ไหลตลอด 24 ชั่วโมง

ที่พัก "Yuyado Toki no Niwa" นำเสนอความหรูหราและบรรยากาศใหม่ ด้วยแหล่งน้ำพุร้อนสองแห่งและอ่างอาบน้ำหลากหลายรูปแบบ ทุกห้องพักมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ห้องพักกว้างขวาง อาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ และสวนที่เต็มไปด้วยบรรยากาศตามฤดูกาล ทุกอย่างถูกจัดเตรียมอย่างพิถีพิถัน สำหรับแขกที่ต้องการเพลิดเพลินกับการเดินทางที่คุซัตสึอย่างเต็มที่ เรามอบความพึงพอใจในระดับที่สูงขึ้น

โรงแรมคุซัตสึก่อตั้งขึ้นในยุคไทโชในฐานะ "โรงแรม" สไตล์ตะวันตก ในยุคเมจิ ดร.เบิร์ตซ์ นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ชาวเยอรมัน ได้ยกย่องน้ำพุร้อนคุซัตสึ ทำให้มีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติมาเยือนคุซัตสึมากมาย ต่อมาในช่วงปีโชวะที่ 27 โรงแรมได้ปรับปรุงเป็นเรียวกังแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมในปัจจุบัน แต่ยังคงชื่อ "โรงแรม" ไว้ ความงดงามและจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับจากยุคไทโชยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน

ที่ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาอาซูมายะซังในหมู่บ้านสึมากอย ที่ราบสูงบารากิแผ่ขยายด้วยทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงาม ฤดูร้อนเขียวขจีและฤดูหนาวขาวโพลน ที่ "โรงแรมที่ราบสูงลาปิน" ที่ตั้งอยู่ในป่าท่ามกลางต้นไม้ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายที่ลืมความวุ่นวาย พร้อมอาหารฝรั่งเศสที่สร้างสรรค์ เฟอร์นิเจอร์โบราณ และแสงไฟจากเตาผิง

ที่น้ำพุร้อนคุซัตสึ มีแหล่งน้ำพุร้อนที่เรียกว่า "วาตะ โนะ ยู" น้ำพุนี้มีสีขาวนวลเหมือนน้ำนมที่อ่อนโยนและนุ่มนวล เมื่อคุณแช่ตัวใน "โรงแรมคุซัตสึ สาขาวาตะ โนะ ยู" ร่างกายและจิตใจของคุณจะอบอุ่นและผ่อนคลายอย่างลึกซึ้ง

คุซัตสึน้ำพุร้อนเป็นที่รู้จักมาแต่โบราณว่าเป็นน้ำพุร้อนชื่อดังของญี่ปุ่น และจนถึงปัจจุบันยังคงคึกคักไปด้วยนักท่องเที่ยวในฐานะแหล่งน้ำพุร้อนชั้นนำของประเทศ ไอจากน้ำพุร้อนที่ลอยขึ้นจากยูบาตาเกะพัดผ่านถนนในย่านเมืองน้ำพุร้อนที่ยังคงกลิ่นอายยุคเอโดะ ชวนให้สัมผัสบรรยากาศของน้ำพุร้อนได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ ด้วยรถไฟชินคันเซ็นและทางด่วน ทำให้สามารถวางเส้นทางท่องเที่ยวได้หลากหลายพื้นที่ โดยคุซัตสึยังถูกใช้เป็นศูนย์กลางในการเดินทางอีกด้วย“มุกาชิโกโระโนะที่พัก คานะมิโดริ” เป็นที่พักอบอุ่นหัวใจที่ให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณแห่งวันวานอันงดงาม และมีประวัติการก่อตั้งยาวนาน 120 ปี

คุอาบิโอ (KURBIO) เป็นชื่อที่มาจากการรวมกันของคำว่า KUR ในภาษาเยอรมันที่แปลว่า "การรักษา・การฟื้นฟู・การบำบัด" และ BIOS ในภาษากรีกที่แปลว่า "ชีวิต" KUR เป็นคำที่ใช้ในคำว่า คูร์เฮาส์ (สิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการบำบัดและพักผ่อน) และ BIO เป็นคำที่ได้ยินบ่อยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในคำว่า มาโครไบโอติก (วิธีการรับประทานอาหารที่แปลว่า "วิถีแห่งอายุยืน") น้ำพุร้อนคุซัทสึ โรงแรม KURBIO (โรงแรมคุอาบิโอ) ถูกสร้างขึ้นด้วยความตั้งใจที่จะช่วยให้คุณฟื้นฟูสุขภาพทั้งร่างกายและจิตใจจากทั้งสองด้านนี้ สภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ น้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึ และเมนูอาหารประจำวันตามหลักมาโครไบโอติก เป็นรีสอร์ทสุขภาพสไตล์ใหม่ที่ไม่เคยมีในญี่ปุ่นมาก่อน

Kusatsu Onsen Boun เป็นเรียวกังที่มีความภาคภูมิใจในบ่อน้ำพุร้อนน้ำไหลและสวนดอกชากุระ มีบ่อน้ำพุร้อน 6 แห่งที่ใช้แหล่งน้ำพุร้อน 2 แห่ง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับ Kusatsu Onsen ได้อย่างเต็มที่ มีห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ใช้แหล่งน้ำพุร้อน Nishinokawara อยู่ห่างจาก Yubatake ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนเพียง 3 นาทีโดยการเดิน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนที่ได้รับความรักจากนักเขียนหลายท่าน

ห่างจากเอาท์เล็ตคารุอิซาวะ 58 นาที โรงแรมรีสอร์ทน้ำพุร้อนคุซัทสึ "โรงแรมรีสอร์ทคุซัทสึนาว" มีบริการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว รวมถึงกิจกรรมเทนนิสและกอล์ฟ

ล้อมรอบด้วยภูเขาและทะเลสาบ หมู่บ้านสึมากอยมีชื่อเสียงในฐานะพื้นที่ปลูกผักบนที่ราบสูง ที่พักบ้านเกิด 'ฮานะอิจิ' ตั้งอยู่ท่ามกลางทิวทัศน์ชนบทที่ไม่มีที่สิ้นสุด ด้วยห้องพัก 5 ประเภท อ่างอาบน้ำที่เต็มไปด้วยน้ำพุร้อนที่มีประโยชน์ และอาหารสร้างสรรค์ที่ใช้ผักบนที่ราบสูงตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับเวลาผ่อนคลายในอากาศบริสุทธิ์

ที่พักที่ต้อนรับแขกด้วยความสดใสและความสนุกสนานเหมือนดอกซากุระ เรามุ่งมั่นที่จะมอบความสุขให้กับแขกที่เดินทางมาไกลเพื่อเยี่ยมชมน้ำพุร้อนคุซัทสึ ด้วยความตั้งใจนี้ เราจึงมุ่งมั่นที่จะให้บริการที่อบอุ่น สดใส และน่าประทับใจ

พ้นจากความคึกคักของยูบาตะไปอีกนิด คือความเงียบสงบที่รออยู่ ปล่อยกายให้ผ่อนคลายในสายน้ำพุร้อนจิโซเก็นเซ็นสีขาวขุ่น ให้เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้า เติมเต็มการพักผ่อนที่คุซัตสึได้อย่างอิสระและเปี่ยมความหมาย ขอให้ช่วงเวลาที่คุณใช้ที่นี่กลายเป็นความทรงจำแสนพิเศษ เราพร้อมต้อนรับด้วยการบริการจากใจอย่างอบอุ่น