อาราชิยามะ · ซากาโนะ · อุซุมาสะ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เกียวโต ดินแดนโอมุโระที่กาลเวลายืนยาวฤดูใบไม้ผลิซากุระอันเลื่องชื่อผลิบานงดงาม และในทุกฤดูกาลก็สะท้อนเสน่ห์อันละเมียดละไมมาโดยตลอดความงามนั้นไม่ใช่เพียงเพื่อชื่นชมด้วยสายตา หากซึมลึกถึงหัวใจและถูกสืบทอดเป็น “ดอกไม้” ที่แต่งแต้มชีวิตดังแนวคิด “ดอกไม้แห่งช่วงเวลา” ที่กล่าวไว้ใน “คะเด็น” ของเซอะอะมิเราทะนุถนอมความงามที่พบได้เพียงชั่วขณะนั้นเท่านั้นมากกว่าความฉูดฉาด คือความสงบนิ่งอันสง่างาม ไม่ใช่การประดับตกแต่ง หากคือความงามที่สถิตอยู่ในพื้นที่ว่างขอให้ช่วงเวลาที่นี่ช่วยทำให้ใจปลอดโปร่ง และกลายเป็นบทหนึ่งที่จารึกความทรงจำของการเดินทางไว้อย่างลึกซึ้งที่พักที่ถ่ายทอดดอกไม้ซึ่งเบ่งบาน ณ โอมุโระ นั่นคือ “Kyoto Omuro Kadensho”ภายในอาคารอันงดงามที่ประดับด้วยงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของเกียวโตอย่างพิถีพิถันคือประสบการณ์พิเศษราวกับได้ “พักค้างคืนในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ”ในพื้นที่ที่สัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์เชิญเพลิดเพลินกับ “ทริปเกียวโตสำหรับผู้ใหญ่” ที่ครบครันและผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่

【เปิดให้บริการวันที่ 5 พฤศจิกายน 2024】 "Hotel Utano Kyoto Villa" ตั้งอยู่ห่างจากเส้นทางเดินเล่นคินุคาเคะ ซึ่งเชื่อมต่อสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในเกียวโต เช่น อาราชิยามะ วัดทอง (คินคาคุจิ) วัดเรียวอันจิ และวัดนินนาจิ เพียงไม่กี่นาทีโดยรถยนต์ ห้องพักเพียง 10 ห้องของโรงแรมทุกห้องมีน้ำพุร้อนส่วนตัว พร้อมการออกแบบที่สะท้อนสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม เช่น อาคารหลักนารุทากิที่มีสไตล์โชอินและซุกิยะ หรืออาคารยุโรปสไตล์อาร์ตเดโค รวมถึงห้องพักที่ผสมผสานความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นกับดีไซน์ร่วมสมัยแบบตะวันตก อาหารเสิร์ฟในห้องอาหารพร้อมวิวสวนญี่ปุ่น โดยเน้นวัตถุดิบคุณภาพจากเกียวโตและพื้นที่ใกล้เคียง รวมถึงอาหารทะเลสดใหม่จากเกาะอะวาจิ นำเสนอเมนูหลากหลายรูปแบบโดยไม่จำกัดเฉพาะประเภทใดประเภทหนึ่ง สัมผัสบรรยากาศเงียบสงบของวิลล่าส่วนตัว พร้อมสวนขนาดใหญ่กว่า 1,000 สึโบ ที่ได้รับการออกแบบโดยนักจัดสวนชื่อดัง ชิเงโมริ มิเรย์ หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองและเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม เพียง 12 นาทีโดยรถไฟด่วนจากสถานี JR Kyoto และเดินเพียง 1 นาทีจากสถานี JR Saga-Arashiyama การออกแบบภายในที่เป็นสากลให้บรรยากาศที่ผ่อนคลาย และห้องพักมีเตียง Simmons ระดับพรีเมียมเพื่อประสบการณ์การนอนหลับที่มีคุณภาพ นอกจากนี้ เรายังมีเมนูพิเศษของเกียวโตและอาราชิยามะ เช่น เต้าหู้ทำมือและไข่โฟเลตสดจากเกียวโตทันบะ ในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ คุณสามารถชมวิวไผ่พร้อมสัมผัสบรรยากาศเกียวโตที่เงียบสงบ

ทิวทัศน์อันงดงามของอาราชิยามะที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นแรงบันดาลใจให้กับขุนนางและกวีในยุคเฮอัน ยังคงสร้างความประทับใจให้ผู้คนมานานกว่าพันปีในเกียวโต เมืองหลวงเก่าแก่ของญี่ปุ่น ที่พักของเราเป็นเรียวกังที่ตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำโออิกาวะ ซึ่งมีวิวธรรมชาติที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่ง แม้จะตั้งอยู่ในศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่คึกคัก แต่ภายในเรียวกังกลับเต็มไปด้วยบรรยากาศสงบสุข ท่านสามารถผ่อนคลายในห้องพักพร้อมเพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอาราชิยามะได้อย่างเต็มที่วันที่ 15 พฤศจิกายน 2025 เรียวเท อาราเก็ตสึ จะครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่เปิดให้บริการ เราขอขอบคุณลูกค้าทุกท่านจากใจจริงสำหรับการสนับสนุนตลอดมา เราจะพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นที่พักซึ่งได้รับความรักจากทุกคนไปอีกหลายสิบปี ขอความกรุณาในการสนับสนุนเราเช่นเดิมต่อไป

"ดอกไม้" คือสิ่งที่เป็นรากฐานของศิลปะ ที่ปลุกเร้าความประทับใจของผู้ชม และทำให้ผู้คนอยากกลับมาอีกครั้ง ใน "คาเดนโช" ได้กล่าวไว้เช่นนี้ เมื่อมนุษย์ได้เห็นสิ่งที่ไม่คาดคิด พวกเขาจะรู้สึกประหลาดใจและประทับใจ แม้รูปลักษณ์ภายนอกจะดูเรียบง่าย แต่การสร้างความประทับใจให้กับผู้คนอย่างไม่ตั้งใจนั้น ถือเป็นแก่นแท้ของ "ความลับคือดอกไม้"ที่พักของเราได้นำคำสอนบางส่วนจาก "คาเดนโช" มาเป็นแนวทางในการดำเนินงานและจิตวิญญาณของการบริการ เพื่อให้ลูกค้าได้สัมผัสถึงความประทับใจ และเราได้ตั้งชื่อที่พักว่า "เกียวโต อาราชิยามะ น้ำพุร้อน คาเดนโช" เราจะมุ่งมั่นพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อมอบความประทับใจและความสุขให้กับลูกค้าทุกท่าน

ที่ Momijiya Bekkan Kawanoan คุณสามารถเพลิดเพลินกับความงดงามของสี่ฤดู ตั้งแต่ดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง โลกสีเงินของต้นสน Kitayama ในฤดูหนาว ไปจนถึงหิ่งห้อย Genji ที่เต้นรำบนลำธารใสของแม่น้ำ Kiyotaki ในฤดูร้อน นอกจากนี้ในฤดูร้อน คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารบนพื้นแม่น้ำและชมการแสดงระบำเกียวโตโดย Maiko อาหารยังเป็นอาหารเกียวโตที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ทำให้คุณได้ลิ้มรสชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล

หลีกหนีจากฝุ่นเมืองใหญ่ ฟังเสียงน้ำไหลของแม่น้ำคิโยทากิจากระยะไกล อากาศบริสุทธิ์ที่พัดผ่านยอดสนคิตายามะจากวัดโบราณ "จินโกจิ" ผ่านหุบเขา การเปลี่ยนแปลงที่อ่อนโยนของสี่ฤดูนำพาคุณสู่ช่วงเวลาแห่งความสงบ โมมิจิยะ ฮงคัง สืบสานประเพณีการต้อนรับที่มีมากว่า 100 ปี

Mulan Hostel ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี Hankyu Arashiyama และเดิน 7 นาทีถึงสะพานโทเก็ตสึเคียว เป็นที่พักที่รายล้อมด้วยแหล่งท่องเที่ยวเสน่ห์ของอาราชิยามะอย่างครบครัน ทั้งเส้นทางป่าไผ่ วัดเท็นริวจิ วัดโจจัคโคจิ รวมถึงสามารถเดินทางไปยังจุดท่องเที่ยวเฉพาะทางอย่างวัดกิโอจิ วัดอะดาชิโนะเน็มบุตสึจิ และศาลเจ้าอะตาโกะได้ อีกทั้งยังมีบริการให้เช่าจักรยานสำหรับผู้เข้าพักภายในโฮสเทลมีสวนบรรยากาศร่มรื่น การตกแต่งสไตล์ญี่ปุ่นร่วมสมัย พร้อมห้องพักส่วนตัวทั้งห้องแบบญี่ปุ่นและห้องแบบตะวันตก รวมถึงห้องพักรวม (ดอร์มิทอรี) ที่เหมาะสำหรับนักเดินทางคนเดียว เราพร้อมดูแลการเดินทางของทุกท่านด้วยราคาที่คุ้มค่าเป็นพิเศษในย่านอาราชิยามะนอกจากนี้ยังมีแผนเหมาทั้งหลัง รองรับได้สูงสุด 28 ท่าน เหมาะสำหรับทริปครอบครัว ทริปฉลองเรียนจบ หรือทริปบริษัท

พื้นที่สีเขียวอันอุดมสมบูรณ์และบรรยากาศเงียบสงบที่ไม่น่าเชื่อว่าจะอยู่ในเมืองเกียวโต บริเวณโดยรอบมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เช่น วัดเรียวอันจิ วัดคินคะคุจิ หมู่บ้านภาพยนตร์ และอาราชิยามะ ซึ่งสะดวกต่อการท่องเที่ยวในพื้นที่ตะวันตกเฉียงเหนือของเกียวโต ที่สำคัญที่สุดคือคุณจะได้พบกับเกียวโตในแบบที่ไม่เหมือนใคร ที่นี่มีที่จอดรถฟรีพร้อมให้บริการ เหมาะสำหรับการมาใช้บริการเป็นครอบครัว รวมถึงกิจกรรมกลางแจ้งสำหรับผู้ใหญ่ เช่น อีเวนต์ "焚火庵" ที่ได้รับความนิยม ซึ่งคุณสามารถใช้เวลาผ่อนคลายรอบกองไฟได้ นอกจากนี้ยังแนะนำการปั่นจักรยานและการเดินสำรวจบริเวณรอบ ๆ โดยใช้ยูโทโนะยูธโฮสเทลเป็นจุดเริ่มต้นในฐานะยูธโฮสเทลที่เต็มไปด้วยความหลากหลายทางวัฒนธรรมซึ่งรักการเดินทาง ผู้คน และธรรมชาติ เราสนับสนุนนักเดินทางที่ใส่ใจสิ่งแวดล้อมและคำนึงถึงสภาพแวดล้อมในท้องถิ่น แม้จะไม่ใช่สิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันเหมือนโรงแรม แต่พนักงานที่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นและให้ความสำคัญกับการพบปะและการแลกเปลี่ยนจะคอยต้อนรับคุณอย่างเต็มใจ

สถานที่ตั้งของพระราชวังโออิ (Ōi Rikyū) ซึ่งจักรพรรดิคัมมุ (ครองราชย์ 781-806) ผู้ทรงย้ายเมืองหลวงจากนากาโอกะเคียวไปยังเฮอันเคียว เคยเสด็จเยือนบ่อยครั้ง ได้รับการสันนิษฐานว่าอยู่ในบริเวณนี้ (จากการขุดค้นภายในพื้นที่ของเราในปี 1988 พบซากสวนที่มีวัตถุโบราณจากยุคต้นเฮอัน ซึ่งเชื่อว่ามีความเป็นไปได้สูงที่จะเป็นซากพระราชวังโออิที่จักรพรรดิคัมมุเสด็จเยือนบ่อยครั้ง)ในบทที่ 18 "มัตสึคาเซะ" ของ "เก็นจิโมโนกาตาริ" ที่เขียนขึ้นในช่วงกลางยุคเฮอัน มีการกล่าวถึงบ้านพักใกล้แม่น้ำโออิกาวะ โดยระบุว่าอยู่บริเวณ "ริมฝั่งแม่น้ำโออิกาวะ" และเชื่อว่าพระราชวังโออินี้เป็นต้นแบบของบ้านพักดังกล่าว

โรงแรมที่สามารถใช้บริการน้ำพุร้อน "Kyoto Take no Sato Onsen" ได้ฟรี ตั้งอยู่ใกล้กับวัด Jūrin-ji, Kōmyō-ji และ Zenmyō-ji และมีลานโบว์ลิ่งในตัว น้ำพุร้อนสองแหล่งจากพื้นที่ถูกนำมาใช้ในอ่างอาบน้ำเก้าประเภทเพื่อประสบการณ์การอาบน้ำที่หลากหลาย เรามีห้องพักหลากหลายประเภทที่เหมาะสมกับความต้องการต่าง ๆ รวมถึงห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ห้องคู่สไตล์ตะวันตก และห้องสไตล์ญี่ปุ่นสำหรับกลุ่มใหญ่

อาราชิยามะ สถานที่ท่องเที่ยวระดับโลกที่เคยรุ่งเรืองในฐานะสถานที่พักผ่อนของขุนนางสมัยเฮอัน และยังคงได้รับความนิยมจนถึงปัจจุบัน เป็นพื้นที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันทรงคุณค่า มีสถานที่สำคัญมากมาย เช่น วัดเท็นริวจิ และสะพานโทเก็ตสึเคียว ในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกซากุระบานสะพรั่ง ฤดูร้อนมีสีเขียวสดใสและลำธารใส ฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสีเป็นสีแดงทอง และฤดูหนาวมีหิมะขาวโพลนให้ชื่นชมความงามตามฤดูกาลเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งเรื่องราวพันปีในบรรยากาศสง่างาม ณ ซันเมมเบอร์ เกียวโต ซากะ ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ธรรมชาติอันงดงามนี้

ยินดีต้อนรับสู่การบริการด้วยความแตกต่างที่อร่อย น้ำพุร้อนอาราชิยามะ ที่พักไซชิกิ ฮานาอิคาดะ ตั้งอยู่ที่ปลายใต้ของสะพานโทเก็ตสึ เสียงน้ำไหลของแม่น้ำโออิกาวะที่เชิงเขาอาราชิยามะ สถานที่ของเรานอกจากจะเป็นที่พักที่ให้ความสงบและผ่อนคลายสำหรับการเดินทางแล้ว ยังได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะเรียวกังอาหารที่สามารถลิ้มรสอาหารเกียวโตแบบดั้งเดิมได้อีกด้วย ตั้งแต่อาหารไคเซกิที่แสดงถึงทักษะดั้งเดิม อาหารเต้าหู้ที่เป็นเอกลักษณ์ของอาราชิยามะ ไปจนถึงเบนโตะที่ง่ายต่อการรับประทาน... ทุกอย่างล้วนเต็มไปด้วยความอร่อยตามฤดูกาล ขอให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและอร่อยได้อย่างง่ายดายที่น้ำพุร้อนอาราชิยามะ ที่พักไซชิกิ "ฮานาอิคาดะ"

เตาไฟ ใช้ฟืนและหม้อหุงข้าวแบบดั้งเดิมเพื่อสัมผัสประสบการณ์การหุงข้าว อ่างอาบน้ำโกเอมอน ชมเปลวไฟและควันจากฟืน พร้อมสูดอากาศบริสุทธิ์ของภูเขา และแช่ตัวในอ่างเหล็ก ฟังเสียงความเงียบ เตาผิง ใช้ถ่านไม้ย่างอาหารหรือทำหม้อไฟ พร้อมจิบชาอย่างช้าๆ ลองสัมผัสประสบการณ์นี้ดูนะคะ ที่พักของเราเป็นบ้านโบราณชั้นเดียวที่มีหลังคามุงจากและคลุมด้วยสังกะสี ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาในหุบเขาเล็กๆ ทางตอนเหนือของเมืองเกียวโตตั้งแต่สมัยเอโดะ จากต้นพลับของที่พัก คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์เก่าแก่ของบ้านเรือน ทุ่งนา และป่าเขา ในฤดูใบไม้ผลิ ดอกซากุระจะบานและนกอุจิสึจะร้องเพลง ในเดือนพฤษภาคม เพลิดเพลินกับลมที่พัดผ่านเมื่อเปิดหน้าต่างทุกบาน ในเดือนมิถุนายน ช่วงฤดูฝนจะมีหิ่งห้อยบิน ในฤดูร้อน เก็บเกี่ยวผักและเล่นน้ำในลำธาร ในฤดูใบไม้ร่วง หุงข้าวใหม่ในเตาไฟเพื่อสัมผัสรสชาติพิเศษของฤดูกาล ในเดือนตุลาคม เพลิดเพลินกับลมที่พัดผ่านในสภาพอากาศที่ดี ในฤดูหนาว หิมะจะปกคลุม ・อาจมีแมลงปรากฏ เนื่องจากเป็นพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยธรรมชาติ แม้จะมีการป้องกันแมลงแล้ว แต่ก็อาจมีแมลงชนิดต่างๆ เข้ามาในบริเวณที่พักได้ นอกจากนี้ ยังมีสัตว์ป่า เช่น กวางและหมูป่าอยู่ใกล้เคียง เราหวังว่าคุณจะมองว่านี่เป็นโอกาสในการสัมผัสประสบการณ์ธรรมชาติและวิถีชีวิตที่อุดมสมบูรณ์ของพื้นที่นี้ค่ะ

แม้จะสัมผัสได้ถึงความคึกคักของแหล่งท่องเที่ยวอยู่ใกล้ ๆ แต่เมื่อก้าวเข้ามาแล้ว จะพบกับช่วงเวลาที่สงบผ่อนคลายDanran-tei คือสถานที่ที่สร้างขึ้นเพื่อให้คุณได้ล้อมวงรับประทานอาหาร พูดคุย และใช้เวลาคลายใจร่วมกับคนสำคัญพร้อมห้องนั่งเล่น ห้องรับประทานอาหาร และห้องครัวที่กว้างขวาง รวมถึงซาวน่า ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างสบาย ๆ กับครอบครัวหรือเพื่อน ๆขอเชิญมาสัมผัสวันพิเศษในเกียวโต・อาราชิยามะ