สถานีเกียวโต × ที่พักบรรยากาศเซนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมที่หยั่งรากลึกในเกียวโตมานานนับพันปี พร้อมการต้อนรับที่พิถีพิถัน ภูมิปัญญาในการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ และความงามแห่งการลดทอนสิ่งเกินจำเป็น สืบทอดจิตวิญญาณนี้เพื่อส่งต่อความสบายใหม่ๆ สู่พันปีข้างหน้า สัมผัสประสบการณ์อาหารและศิลปะที่เกิดจากความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับชุมชนท้องถิ่นของเกียวโต เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมที่เผยเสน่ห์อันล้ำลึกของเกียวโตและการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ สัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษใน "โรงแรมแห่งความสะดวกสบายแบบยั่งยืน" ใจกลางเมืองพันปี ที่สร้างความสุขให้ทั้งผู้คน สังคม และอนาคต

ชื่อ “คันระ” มีที่มาจากอักษร “感” และ “洛”เพื่อให้เป็นโรงแรมที่คุณจะได้ “สัมผัส” หัวใจของเราใน “洛” ที่อบอวลด้วยความงาม ภูมิปัญญา และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นนี่คือความตั้งใจที่ถูกถ่ายทอดไว้ในชื่อนี้เรานำ “ทักษะและเทคนิค” แบบดั้งเดิมที่สั่งสมในเกียวโตมาใช้ผสานวัสดุจากธรรมชาติ เช่น ไม้ หิน เหล็ก ดิน และความเขียวขจีถ่ายทอดสไตล์เคียวมาจิยะร่วมสมัยที่ให้คุณสัมผัสถึงวาบิซาบิเมื่อได้สัมผัสภูมิปัญญาและความรู้สึกของผู้คนที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังวัฒนธรรมโรงแรมคันระ เกียวโตหวังที่จะช่วยเติมเต็มความสุขจาก “การค้นพบและการเรียนรู้โดยไม่คาดคิด” ให้กับคุณ

Nazuna Kyoto Nishi Honganji เป็นที่พักที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบใกล้วัดนิชิฮงกันจิ ภายในล็อบบี้ชั้น 1 มีสวนหินแบบคาเระซันซุยที่ดูแลการออกแบบโดยนักจัดสวนร่วมสมัย คุณชิเกะโมริ จิเซย์ ความงามอันสงบนิ่งจากทรายขาว ก้อนหิน และมอส จะต้อนรับผู้มาเยือนอย่างละเมียดละไม ห้องพักบางประเภทมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งที่นำแรงบันดาลใจจากสวนหินมาใช้เป็นดีไซน์ ให้คุณแช่น้ำพร้อมดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งความกลมกลืนกับธรรมชาติ ในพื้นที่ที่ผสานจิตวิญญาณของเกียวโตเข้ากับความงามร่วมสมัย ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักท่ามกลางความเงียบสงบและพื้นที่ว่างอันผ่อนคลาย

桃山น้ำพุร้อน月見館Tsukimikan ตั้งอยู่ในย่านชิกัตสึ เมืองฟุชิมิ เกียวโต ซึ่งเป็นสถานที่ที่สะท้อนถึงความงามของยุคโมโมยามะและความฝันของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคโชวะ (ปี 1930) โดยได้รับการบูรณะใหม่อย่างพิถีพิถันเพื่อรักษาความสง่างามและจิตวิญญาณของอาคารดั้งเดิม 月見館ที่เกิดใหม่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางแห่ง "จิตใจและความงาม" ในยุคสมัยใหม่ ท่านสามารถสัมผัสกับการต้อนรับแบบญี่ปุ่นและความงดงาม พร้อมเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่เงียบสงบและหรูหรา โรงแรมส่วนตัวขนาดเล็กสุดหรูมีเพียง 4 ห้องพัก พร้อมมอบพื้นที่ที่ดีที่สุดเพื่อให้บริการแก่ลูกค้าทุกท่าน

เดินเพียง 8 นาทีจากสถานีเกียวโต ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบายแต่เงียบสงบในเขตวัด เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่ภาคภูมิใจของเชฟเจ้าของที่ได้รับการฝึกฝนในร้านอาหารดั้งเดิมในห้องพักของคุณ! ห้องพักทุกห้องมีห้องน้ำวอชเล็ท ห้องอาบน้ำพร้อมพื้นที่อาบน้ำ และห้ามสูบบุหรี่ (ล็อบบี้อนุญาตให้สูบบุหรี่ได้ถึงวันที่ 31 มีนาคม 2020)

Genji Kyoto (源氏京都) เป็นโรงแรมบูติกที่ตั้งอยู่เงียบสงบริมแม่น้ำคาโมะในใจกลางเมืองเกียวโต มีทำเลที่สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่สำหรับพักผ่อนบนเสื่อทาทามิและเตียงขนาดใหญ่ที่ให้ความสะดวกสบายโรงแรมของเราได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อ "Genji Kyoto" ซึ่งมาจากที่ตั้งของคาวาระอิน อดีตที่พักของมินาโมโตะ โนะ โทโอรุ ซึ่งเป็นต้นแบบของโรคุโจอินใน "เก็นจิโมโนกาตาริ" ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารตลอดวันในล็อบบี้ที่มีสวนกลางแจ้งที่เกี่ยวข้องกับ "เก็นจิโมโนกาตาริ" และบนดาดฟ้าของโรงแรม ท่านสามารถผ่อนคลายกับเครื่องดื่ม อาหาร และการสนทนา พร้อมชมวิวทิวทัศน์ของภูเขาฮิกาชิยามะในบรรยากาศที่เงียบสงบของเมืองหลวง

บ้านเมืองเกียวโตสไตล์โอริยะที่มีพื้นที่เปิดโล่งเฉพาะตัว คานไม้ที่ยิ่งใหญ่ที่ให้ความรู้สึกถึงอายุ 100 ปี มีเสน่ห์และประวัติศาสตร์ที่ลอยอยู่พร้อมกับความรู้สึกปลอดโปร่งที่ทำให้ใจเต้นรัว เวลาผ่อนคลายชมสวนคาเระซันซุยที่สง่างามข้างต้นไผ่เขียวที่แกว่งไกวจะช่วยบรรเทาจิตใจของคุณ "นี่คือจุดหมายปลายทางของการเดินทาง" ที่พักพิเศษเพื่อเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในเกียวโต

ในฐานะที่พักลับของคฤหาสน์สาขาตะวันออกของวัดฮงกันจิ (ชื่อเรียก: คิคาคุเท) ในเมืองเกียวโต ท่านสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศและเสน่ห์ของเกียวโตได้อย่างเต็มที่ เราขอนำเสนอช่วงเวลาที่เปลี่ยนจาก "การเดินทาง" เป็น "การพักผ่อน" ในพื้นที่ที่สะดวกสบายและเหมาะสมกับสไตล์สมัยใหม่ ในห้องพักที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน เราได้สร้างพื้นที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบโมเดิร์นที่ตกแต่งด้วยกระดาษญี่ปุ่นแบบเกียวโต ซึ่งสะท้อนถึงฤดูกาลทั้งสี่ ห้องพักที่ตั้งอยู่บริเวณรอบนอกมีหน้าต่างบานใหญ่ ที่สามารถมองเห็นบริเวณคิคาคุเททางทิศตะวันออก และวัดฮงกันจิ (หอคอยเกียวโต) ทางทิศตะวันตก พร้อมทั้งแสดงถึงฤดูกาลผ่านลวดลายพืชพรรณบนกระดาษญี่ปุ่นแบบเกียวโต ขอเชิญท่านสัมผัสกับช่วงเวลาที่หรูหราและสง่างาม พร้อมกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล และเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในเกียวโต เสมือนกับการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่อย่างแท้จริง

ที่พักสำหรับหนึ่งกลุ่มต่อวันเท่านั้น ที่พักซ่อนตัวในบ้านแบบเกียวโตดั้งเดิม พื้นที่ส่วนตัวที่ให้เช่าทั้งหลัง ตั้งอยู่ข้างวัดฮิกาชิฮงกันจิ อาคารที่มีอายุกว่า 100 ปีในเขตมรดกทางประวัติศาสตร์ ได้รับการบูรณะให้เหมือนเดิมตามรูปแบบบ้านแบบดั้งเดิม เฟอร์นิเจอร์จากยุคไทโชถึงต้นยุคโชวะถูกจัดวางไว้ทั่ว และประตูเลื่อนใช้ "คาราคามิ" ตามเทคนิคดั้งเดิมของเกียวโต สร้างบรรยากาศย้อนยุคเพื่อเพลิดเพลินกับความงามของเกียวโต สัมผัสวิถีชีวิตของบ้านพ่อค้าเกียวโตด้วยผนังปูนและพื้นที่ดินกว้างขวาง

ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาจิยะ"คุระยะ โอมิยะ ชิมาบาระ" ตั้งอยู่ในพื้นที่ชิมาบาระ ซึ่งเคยเป็นย่านบันเทิงที่รุ่งเรืองโปรดผ่อนคลายหลังจากสำรวจประวัติศาสตร์ของเกียวโต

“วัดนิชิฮงกันจิ” ที่มีอาคารสมบัติชาติหลายแห่งอยู่ตรงหน้า และอยู่ในระยะเดินจาก “สถานีเกียวโต” ประตูสู่การท่องเที่ยวเกียวโต ที่พักแบบเหมาหลังทั้งหลัง จำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่ม “นิชิฮงกันจิ อิซึกิ” ตั้งอยู่ในตรอกที่มี “ประตูใหญ่ (โซมง)” ของวัดนิชิฮงกันจิตั้งตระหง่าน เป็นที่พักมาจิยะส่วนตัวอย่างแท้จริงที่รีโนเวตให้เป็นพื้นที่โปร่งโล่งต่อเนื่อง มอบความสงบและความผ่อนคลายให้กับหัวใจ นำองค์ประกอบของโดมะตามแบบบ้านมาจิยะดั้งเดิมมาใช้ ทำให้ห้องนั่งเล่น ห้องรับประทานอาหาร และครัวแบบเปิดเชื่อมต่อเป็นหนึ่งเดียว เกิดเป็นพื้นที่ที่ทั้งโปร่งและกลมกลืน พร้อมห้องนอนสไตล์ตะวันตกและห้องเสื่อทาทามิ รวมถึงห้องน้ำที่สามารถชมสวนสึโบะนิวะกว้าง ๆ ได้ รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 7 ท่าน ให้คุณพักผ่อนได้อย่างสบายและสะดวกสบาย เริ่มต้นการเดินทางที่เปี่ยมด้วยความสุขในการสัมผัสประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมของเมืองเก่า และเกียวโตในวันนี้ ที่มาจิยะ “นิชิฮงกันจิ อิซึกิ” เพื่อการเข้าพักระดับพรีเมียมยิ่งขึ้น

ประตูสู่เกียวโต เดินประมาณ 1 นาทีจากทางออกฮาจิโจฝั่งตะวันออกของสถานี JR เกียวโต เชื่อมต่อกับสถานีโดยตรงผ่านทางเดินใต้ดิน Avanti จึงสามารถเดินทางมาได้โดยไม่เปียกแม้ในวันที่ฝนตก นอกจากนี้ รถชัตเทิลบัสสนามบินคันไซรับ-ส่งที่หน้า入口หลักของโรงแรม ป้ายรถบัสต่าง ๆ รถไฟคินเท็ตสึ และรถไฟใต้ดิน อยู่ในระยะเดินไม่เกิน 5 นาที เดินทางสะดวกมาก เหมาะอย่างยิ่งทั้งท่องเที่ยวและธุรกิจ!

เราขอนำเสนอช่วงเวลาพรีเมียมที่คุณสามารถสัมผัสถึง "พื้นที่" ที่สงบและผ่อนคลาย ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง พร้อมกับ "การบริการ" ที่ไม่เหมือนใครซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากป่าไผ่ "院＝รอยัล" ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมญี่ปุ่น และ "ふたつ＝ทวิน" โรงแรม โรงแรมที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน สปาที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นสวนญี่ปุ่น พร้อมด้วยห้องซาวน่าและห้องหินร้อนเพื่อช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานี JR เกียวโต (ทางออกฮาจิโจ) และสถานีคินเท็ตสึเกียวโตเพียง 2 นาทีโดยการเดินเท้า พนักงานทุกคนรอคอยการมาเยือนของคุณด้วยใจจริง

สนิม หรือที่เรียกว่า "ซาบิ" เป็นความงามที่เกิดจากการเก่าและเสื่อมสภาพไปตามกาลเวลา แต่กลับพบความมั่งคั่งในสิ่งนั้น และให้คุณค่าในสิ่งนั้นตามความงามของวัฒนธรรมญี่ปุ่น แผ่นเหล็กที่สีซีดจาง คานเพดานที่เก่าแก่ เหล็กดำที่มีสนิมเกาะ ล้อมรอบด้วยสิ่งที่เกิดขึ้นจากกาลเวลา พร้อมชมใบเมเปิ้ลที่เล่นลม การยินดีและรักในช่วงเวลานี้ อาจเป็นแก่นแท้ของการเพลิดเพลินกับ "ซาบิ" สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาดูที่หน้าข้อมูลของที่พักหรือแผนการเข้าพัก

สถานีฮาจิโจที่มีรถไฟใต้ดินและสาย JR รวมถึง 3 สายผ่าน เป็นจุดเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยัง "อาราชิยามะ" และ "ฟุชิมิอินาริ" ด้วยสาย JR ก็สะดวกมาก นอกจากนี้ยังสามารถเดินทางไปยัง "ย่านฮิกาชิยามะ" และ "กิออน" ได้ด้วยรถบัสเพียงสายเดียว ภายนอกที่มีเอกลักษณ์ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากผ้าทอนิชิจิน การออกแบบแผนกต้อนรับที่โดดเด่นด้วยป่าไผ่อาราชิยามะ และห้องพัก (ห้องพัก) ที่ตกแต่งด้วยแรงบันดาลใจจากสวนหินแบบญี่ปุ่น สะท้อนถึงความงามแบบญี่ปุ่นในสไตล์โมเดิร์น ทุกห้องพัก (ห้องพัก) มีห้องน้ำส่วนตัว พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกฟรีที่เป็นเอกลักษณ์ และยังมีห้องพัก (ห้องพัก) ที่มีครัวในตัว หรือห้องเชื่อมต่อที่สามารถใช้ร่วมกันได้ตามจำนวนผู้เข้าพักและวัตถุประสงค์ของการเดินทาง ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่ปรุงสดใหม่อย่างพิถีพิถันได้อีกด้วย

ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็นแม่น้ำคาโมะได้อย่างชัดเจน และเป็นบ้านเกียวโตแบบดั้งเดิมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยเมจิ เราได้ทำการปรับปรุงใหม่อย่างพิถีพิถันโดยช่างไม้ฝีมือดี ใช้เวลาถึงครึ่งปีในการบูรณะ มีการออกแบบที่หรูหราด้วยการมีโทโคโนมะ (พื้นที่ตกแต่งในห้องญี่ปุ่น) ถึงสองแห่งในบ้านหลังเดียว บ้านเกียวโตนี้ยังคงรักษาบรรยากาศของสถาปัตยกรรมโรงน้ำชา และมีดาดฟ้าที่สามารถชมวิวแม่น้ำคาโมะได้การเดินทางสะดวกสบาย ห่างจากสถานีเกียวโตเพียงเดินประมาณ 12 นาที และเดินเพียง 2 นาทีถึงสถานีเคฮันชิจิโจ สถานที่สำคัญเช่น ซันจูซันเก็นโดะ, วัดชิชะคุอิน, วัดโยเก็นอิน, สวนโชเซเอ็น และวัดฮอนกันจิ อยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้ นอกจากนี้ สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง เช่น วัดคิโยมิซุ, ศาลเจ้ายาซากะ, ย่านกิออน, ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ, วัดโทฟุคุจิ และวัดเซ็นยุจิ สามารถเดินทางจากสถานีเคฮันชิจิโจไปยังสถานีที่ใกล้ที่สุดได้ภายใน 5 นาที ทำให้การเดินทางสะดวกมาก

เราได้ปรับปรุง 'เคียวมาจิยะ' ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเกียวโต ซึ่งกำลังลดลงตามกาลเวลา คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในเกียวโตได้โดยการเข้าพักในที่พักประวัติศาสตร์นี้ นอกจากนี้ที่ 'เคียวอิโรริยะโดะ โซเมะ SEN' เราได้จัดเตรียมเตาไฟแบบดั้งเดิมตามชื่อของที่พัก เนื่องจากวัตถุประสงค์ในการอนุรักษ์ที่พัก เราจึงใช้เตาไฟฟ้าแทนการใช้ไฟ โปรดเพลิดเพลินกับพื้นที่อบอุ่นและน่าคิดถึงนี้

สำรวจคุณค่าที่แท้จริงของญี่ปุ่น เรียนรู้จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับจากพิธีชงชาเพื่อต้อนรับแขกใน "สวนชา" และ "ทางเดิน" ที่นำไปสู่ที่นั่น สร้างพื้นที่ผ่อนคลาย