ทาคาระซึกะ · นิชิโนะมิยะ · ซาซายามะ × ที่พักพร้อมเลานจ์ต้อนรับสำหรับพักผ่อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ช่วงเวลาแห่งการลืมเวลาและการต้อนรับที่อบอุ่นดั่งดอกไม้บานในใจ เมืองที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายวัฒนธรรม ทาคาราซูกะ สัมผัสความอบอุ่นของน้ำพุร้อนทาคาราซูกะที่มีประวัติยาวนานกว่า 800 ปี พร้อมชมวิวภูเขารกโกะและริมฝั่งแม่น้ำมุโกะ... ที่นี่คือรีสอร์ทกลางเมืองอย่างแท้จริง ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมวากามิซุ "สถานที่พิเศษ"

ที่พักแบบเหมาหลัง “มะเมะยะ” ได้รับการปรับปรุงจากอาคารทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ซึ่งขึ้นทะเบียนระดับประเทศ สร้างขึ้นในช่วงต้นสมัยไทโช โดยออกแบบการรีโนเวตโดย New Material Research Laboratory โอบล้อมด้วยทัศนียภาพของสวนหินและหลังคากระเบื้อง และยามค่ำคืนจะมีแสงไฟส่องในสวน ก่อให้เกิดบรรยากาศเงียบสงบอย่างแท้จริงเหมาทั้ง 4 ห้องที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน เพลิดเพลินกับเลานจ์สไตล์ตะวันตกที่ยังคงรายละเอียดดั้งเดิมตั้งแต่ยุคก่อสร้าง ห้องนอนที่คงโครงคานไว้ และสวนหินที่มองผ่านโชจิชมวิวหิมะ ให้ความรู้สึกราวกับย้อนเวลากลับไปสู่ยุคไทโชขอเชิญมาพักผ่อนเยียวยาจิตใจ ณ “มะเมะยะ” พื้นที่พิเศษที่ประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ และศิลปะแห่งทันบะ-ซาซายามะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว

โรงแรมแกรนวิลิโอ ทัมบะซาซายามะ วากุระ จะเปิดให้บริการในวันศุกร์ที่ 25 เมษายน 2025 ที่เมืองทัมบะซาซายามะ จังหวัดเฮียวโกะ เมืองที่งดงามด้วยประวัติศาสตร์และธรรมชาติผสมผสานกันอย่างลงตัว เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการที่ใส่ใจในรายละเอียด และ "จิตวิญญาณแห่งญี่ปุ่น" ที่ไม่เปลี่ยนแปลงตามแนวทางของรูทอินน์โฮเทลส์ ห้องพักถูกออกแบบให้มีบรรยากาศแบบญี่ปุ่น ด้วยพื้นที่ปูเสื่อและเตียงต่ำเพื่อความสะดวกสบาย ท่านสามารถพักผ่อนอย่างเต็มที่ด้วยการเดินเท้าเปล่าในห้อง และเพลิดเพลินกับการนอนหลับบนเตียงที่มีความสูงพอดี น้ำพุร้อนธรรมชาติ "อะซางิริ โนะ ยุ" ของเรามีคุณสมบัติเด่นในการเก็บความร้อนได้ดี แม้จะไม่มีสี ไม่มีกลิ่น และไม่มีรส แต่สามารถทำให้ร่างกายอบอุ่นจากภายในได้อย่างยอดเยี่ยม เชิญสัมผัสกับน้ำพุร้อนเพื่อคลายความเหนื่อยล้าในแต่ละวัน สำหรับอาหาร เราได้จัดเตรียมเมนูเช้าและเย็นโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มเปี่ยม เพลิดเพลินไปกับวัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น

จากสถานี JR โอซาก้า 6 นาที จากชินโอซาก้า 11 นาที ไปโกเบ ซันโนะมิยะ 15 นาที เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี JR อามางาซากิ ซึ่งเป็นจุดรวมของสาย JR โกเบ, สายโทไซ และสายทาคาระสึกะ เดินเพียง 1 นาทีจากประตูตรวจตั๋ว เชื่อมต่อโดยตรงผ่านสะพานทางเชื่อม จึงสะดวกและปลอดภัยแม้ในวันที่ฝนตก เมื่อมีสัมภาระมาก หรือสำหรับผู้เข้าพักผู้หญิงห้องพักทุกห้องมีพื้นที่ตั้งแต่ 20 ตร.ม. ขึ้นไป กว้างขวางและผ่อนคลาย เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ภายในอาคารมีห้องจัดเลี้ยงที่รองรับได้หลากหลายขนาดสำหรับการประชุมและงานเลี้ยง พร้อมห้องอาหาร “เวสต์ ริเวอร์ คาเฟ่” ที่ให้บริการตั้งแต่มื้อเช้าถึงมื้อค่ำ ด้านข้างยังมีศูนย์การค้าขนาดใหญ่ ให้คุณเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งได้อีกด้วย ขอเชิญใช้บริการเป็นฐานที่พักสำหรับธุรกิจและท่องเที่ยวทั่วภูมิภาคคิงกิอย่างยิ่ง

พื้นที่ที่นำกระเบื้องหลังคาสีแดงจากศาลาประชาคมที่ถูกรื้อถอนและยุ้งฉางเก่ามาใช้ประโยชน์ เติมลมหายใจใหม่ให้สถาปัตยกรรมที่สืบทอดกันมา ทำให้เวลาที่นี่ไหลไปอย่างเงียบสงบและชวนให้นึกถึงความทรงจำ หัวใจของที่พักแห่งนี้คือ “อาหาร” ที่เติบโตจากภูมิประเทศและวิถีของทันบะ เราคัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลที่อร่อยที่สุด เช่น เกาลัดทันบะ ถั่วดำ วากิวทาจิมะ และผักจากสวนของเราเอง มารังสรรค์เป็นอาหารฝรั่งเศสร่วมสมัย ให้คุณเพลิดเพลินได้อย่างผ่อนคลายด้วยตะเกียบโดยไม่ต้องเป็นทางการ ทุกจานที่ได้ลิ้มลองพร้อมวิวชนบทซาโตยามะ จะช่วยแต่งเติมความทรงจำของการเดินทางให้พิเศษยิ่งขึ้น เรามีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขบนสนามหญ้าธรรมชาติขนาดใหญ่ และระเบียงในร่มที่สามารถรับประทานอาหารร่วมกับน้องหมาได้ พร้อมมอบทั้งความอร่อย พื้นที่ที่ปลุกเร้าความรู้สึก และสวนที่น้องหมาต้องถูกใจ—“ที่พักสำหรับน้องหมา” ที่ไม่ต้องยอมลดทอนสิ่งใด คือสถานที่สุดพิเศษในทันบะที่จะมอบช่วงเวลาอิ่มเอมทั้งสำหรับคุณและสัตว์เลี้ยงแสนรัก

หลีกหนีความวุ่นวายในเมืองใหญ่…ท่ามกลางหุบเขาในเมืองทาคาราซึกะ มีแหล่งน้ำพุร้อนชื่อดัง “น้ำพุร้อนทาเคดะโอะ” ตั้งอยู่ ณ ต้นน้ำของแม่น้ำมูโกะ เสียงสายน้ำที่ไหลเอื่อยบรรเลงเป็นท่วงทำนองราวเวทมนตร์แห่งการเยียวยาที่ชำระล้างหัวใจ ลองมาใช้เวลาสัมผัสฤดูกาลกันสักหน่อย ยินดีต้อนรับสู่ที่นั่งพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ “น้ำพุร้อนทาเคดะโอะ โมมิจิคัง เบ็ตเตย์ อาซาเระ”

“ได้มีบ้านอีกหลังหนึ่งที่อาชิยะ” นี่คือถ้อยคำอันมีค่าที่เราได้รับจากลูกค้า โรงแรมทาเคโซโนะ อาชิยะ มุ่งมั่นให้ผู้เข้าพักได้ผ่อนคลายจากใจราวกับอยู่บ้านของตนเอง ด้วยการบริการที่ใส่ใจ ห้องพักที่พิถีพิถันเพื่อการนอนหลับอย่างเต็มอิ่ม และสิ่งอำนวยความสะดวกภายใน เช่น ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่ให้คุณยืดเส้นยืดสายและรีเฟรชได้อย่างสบาย วันนี้เช่นกัน เราจะต้อนรับทุกท่านที่กลับมายัง “บ้านของคุณในอาชิยะ” ด้วยรอยยิ้มพร้อมคำว่า “ยินดีต้อนรับกลับบ้าน”