เฮียวโงะ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ในปี 2023 THE VILLA SANTORINI AWAJI ได้ถือกำเนิดขึ้นบนชายฝั่งตะวันตกของเกาะอาวาจิ ช่วงเวลาแห่งความหรูหราที่เป็นของคุณเพียงผู้เดียว—สำหรับผู้เข้าพักเพียงวันละ 1 กลุ่มเท่านั้น เมื่อก้าวเข้าสู่โลกสีขาวและสีน้ำเงินที่ชวนให้นึกถึงเกาะซานโตรินี คุณจะรู้สึกราวกับได้หลุดจากชีวิตประจำวัน สู่รีสอร์ตต่างประเทศที่ทำให้หัวใจผ่อนคลาย ทุกห้องเป็นแบบโอเชียนวิว ออกแบบอย่างพิถีพิถัน ให้คุณสัมผัสประกายระยิบระยับของทะเลและสายลมแสนสบายได้ไม่ว่าคุณจะอยู่มุมไหน ยามเย็น พระอาทิตย์ตกของเกาะอาวาจิที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน “100 วิวพระอาทิตย์ตก” จะค่อย ๆ แต่งแต้มท้องฟ้าอย่างงดงาม ขอเชิญใช้เวลาพิเศษนอกเหนือจากความคุ้นเคย ในสถานที่ที่เปี่ยมด้วยความโปร่งโล่งแห่งนี้

น้ำพุร้อนอาริมะตั้งอยู่ที่เชิงเขาทางตอนเหนือของภูเขารกโกะที่เขียวขจี น้ำใสที่ไหลออกมาจากหุบเขาลึกสะท้อนภาพธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลด้วยสีเขียวและใบไม้เปลี่ยนสี ผสมผสานกับบรรยากาศของน้ำพุร้อน ถนนลาดชันและกำแพงหินในเมืองนี้สะท้อนถึงประวัติศาสตร์และความโรแมนติกของเมืองที่เจริญรุ่งเรืองตั้งแต่สมัยโบราณที่บันทึกไว้ในหนังสือญี่ปุ่นโบราณ ในสถานที่นี้ โรงแรมของเราเคยมีชื่อว่า "คิตะโนะโบ" และได้รับชื่อ "เฮียวเอะ" จากโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และเรายินดีต้อนรับคุณด้วยความหรูหราของการต้อนรับที่ได้รับการอนุรักษ์และส่งต่อมาตั้งแต่สมัยโบราณ

จากทางเข้าอันสง่างามที่หันสู่ถนนสายหลักของย่านชาวต่างชาติ การเข้าพักอันพิเศษของคุณก็เริ่มต้นขึ้น ห้องพักทั้ง 114 ห้องมีพื้นที่กว้างตั้งแต่ 33 ตร.ม. ขึ้นไป โดดเด่นด้วยการตกแต่งสไตล์ตะวันออกและเฟอร์นิเจอร์ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผสานความหรูสง่าเข้ากับความอบอุ่นได้อย่างลงตัว นอกจากนี้ คลับเลานจ์ยังมอบบริการคุณภาพในบรรยากาศเป็นส่วนตัว ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษได้ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ในพื้นที่ที่เปี่ยมด้วยความประณีตและความหนักแน่น เชิญสัมผัสเสน่ห์แบบโกเบ พร้อมดื่มด่ำกับการพักผ่อนและช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างเต็มอิ่ม

ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมซึ่งสามารถมองเห็นช่องแคบอาคาชิได้อย่างชัดเจน และล้อมรอบด้วยป่าที่สร้างบรรยากาศส่วนตัว "คาเซะเทอเรซ" รอคอยคุณอยู่ที่นี่ เมื่อผ่านประตูไดรฟ์ทรูสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น คุณจะพบกับพื้นที่ส่วนตัวที่สามารถสัมผัสได้ถึงทะเลและป่า "คาเซะเทอเรซ" เป็นบ้านพักตากอากาศที่มีพื้นที่ 3 แบบที่มีแนวคิดแตกต่างกัน "อะโซบิบะเทอเรซคุโมอิ" มีสไลเดอร์ เปลญวน และเตาไม้ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับห้องพักที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน "คุทสึโรกิเทอเรซสึกุโมะ" มีการตกแต่งภายในและแสงไฟที่ให้ความรู้สึกสงบแบบบ้านโบราณ พร้อมทั้งเตาผิงที่ช่วยสร้างบรรยากาศสำหรับการใช้เวลาคุณภาพในแบบผู้ใหญ่ "สึนาการุเทอเรซโซระนิวะ" มีแนวคิด "การเชื่อมต่อ" พร้อมสวนส่วนตัวขนาด 200 สึโบะที่มีพื้นที่สำหรับสุนัข ให้คุณสามารถใช้เวลาสบายๆ กับสัตว์เลี้ยงในห้องพักนี้

ได้รับการรับรอง “Welcome Baby no Oyado” โดยสถาบันวิจัยการเลี้ยงดูเด็ก Miki House ให้คุณพ่อคุณแม่ที่เดินทางพร้อมทารกและเด็กเล็กเข้าพักได้อย่างสบายใจ มีห้องสำหรับเด็ก ของใช้สำหรับเด็กฟรี และอุปกรณ์ให้ยืมครบครัน เพลิดเพลินกับออนเซ็นกลางแจ้งพร้อมสวนที่ภาคภูมิใจ ออกแบบภายใต้การดูแลของคุณคาซุยูกิ อิชิฮาระ นักออกแบบสวนระดับโลก อีกทั้งมีห้องอาบน้ำใหญ่ 2 แห่งให้เหมาส่วนตัวได้ฟรี ใช้ได้ไม่จำกัดจำนวนครั้งตลอดการเข้าพัก เครื่องดื่มทั้งหมดเป็นแบบออลอินคลูซีฟ สามารถเพลิดเพลินกับแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์ได้ฟรี ขอเชิญใช้เวลาผ่อนคลายไปกับ “ช่วงเวลาแห่งเรียวคุยะ” เพื่อเยียวยาจิตใจอย่างเต็มที่

"ALGO (สิ่งใหม่ สนุก และประสบการณ์ที่ดี)" เป็นแนวคิดที่นำเสนอโดยพิพิธภัณฑ์โรงแรมแห่งใหม่ที่เปิดตัวภายในพิพิธภัณฑ์ของเล่นอาริมะ ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางแห่งการเล่นที่ไม่เหมือนใคร แนวคิดของเราคือ "การเดินทางคือการเล่นที่ดีที่สุดที่เชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน" พิพิธภัณฑ์ของเล่นอาริมะที่รวบรวมของเล่นมากกว่า 4,000 ชิ้นจากทั่วโลก เป็นพื้นที่ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานอย่างแท้จริง ห้องพักของ HOTEL ALGO ตั้งอยู่หลังจากผ่านพื้นที่จัดแสดงของเล่นมากมาย ห้องพักได้รับการออกแบบในธีมสตูดิโอของนักสร้างสรรค์ของเล่นที่เกี่ยวข้องกับพิพิธภัณฑ์ของเล่นอาริมะ โดยมีโต๊ะทำงานที่แสดงแบบร่าง ผลงาน และเครื่องมือที่ใช้จริง ซึ่งช่วยให้ผู้เข้าพักได้สัมผัสเบื้องหลังการสร้างสรรค์ของเล่น นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ยกพื้นกว้างขวางในห้องพักสำหรับการเล่นเกมกระดานเพื่อเพิ่มความสนุกสนาน จากภายในห้องพัก ท่านสามารถมองเห็นถนนสายหลักของย่านน้ำพุร้อน และเพลิดเพลินกับบรรยากาศน้ำพุร้อนและความพิเศษที่ไม่เหมือนใคร

โรงแรมที่ได้รับการรับรอง "ที่พักต้อนรับเด็กทารก" จากสถาบันวิจัยการเลี้ยงดูเด็กมิกิฮาวส์ แนะนำสำหรับครอบครัวที่มีเด็กทารกและเด็กเล็ก เพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่จากเกาะอาวาจิและน้ำพุร้อนเพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้า

ห้องพัก "วิลล่าราเคน" ที่เน้นความรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน มีพื้นที่มากกว่า 80 ตารางเมตรทุกห้อง พร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งในสไตล์ญี่ปุ่น ห้องพักประกอบด้วยห้องนั่งเล่นและรับประทานอาหารที่มีแสงธรรมชาติส่องถึง ห้องนอนที่เงียบสงบ และระเบียงพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่สามารถผ่อนคลายพร้อมสัมผัสสายลมทะเลได้อย่างเต็มที่ จากพื้นที่กว้างขวางของห้องพักไปจนถึงระเบียงชมวิว คุณจะได้สัมผัสกับความเชื่อมโยงและความเป็นหนึ่งเดียวกับท้องฟ้าและทะเลอันกว้างใหญ่ เป็นพื้นที่เปิดโล่งไร้สิ่งกีดขวาง เหมาะสำหรับการเดินทางฉลองวันครบรอบของคู่รักหรือการเดินทางแบบครอบครัวสามรุ่น ด้วยบรรยากาศที่ใส่ใจในรายละเอียดเพื่อความสะดวกสบายบนชั้นสูงสุดยังมี Sky Lounge "เท็นโจโนะซาจิกิ" สำหรับแขกของวิลล่าราเคนโดยเฉพาะ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของช่องแคบคิตัน อ่าวโอซาก้า ชายฝั่งโคโมเอะ และหมู่บ้านชาวประมงต่อเนื่องกัน ราวกับภาพจิตรกรรมเลื่อนผ่านสายตาคุณห้องพัก "ยูเมะไดจิ" มีหลากหลายรูปแบบ เช่น ห้องเสื่อทาทามิ 12 เสื่อ ห้องเสื่อทาทามิพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ห้องเสื่อทาทามิแบบพิเศษ และห้องญี่ปุ่น-ตะวันตก ทุกห้องตกแต่งในธีมญี่ปุ่นให้บรรยากาศเงียบสงบ พร้อมวิวทะเลอันงดงามและพระอาทิตย์ขึ้นจากทุกห้อง เพลิดเพลินไปกับวันหยุดริมทะเล สัมผัสช่วงเวลาที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยคุณค่า และสัมผัสความสุขแท้จริง

ที่พักที่เขียวขจีในอาริมะออนเซ็น มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสำหรับการเดินทางของครอบครัว อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มีน้ำจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัวมีทิวทัศน์ที่ดีที่สุดในอาริมะออนเซ็น นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำในร่ม ห้องเด็กเล่น และสวนกลางแจ้งสำหรับเด็ก ๆ ห้องพักไม่มีขั้นบันได มีเตียงพับติดผนังและโต๊ะรับประทานอาหารเพื่อความปลอดภัยสำหรับผู้สูงอายุ นอกจากนี้ยังมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัวที่สามารถเพลิดเพลินกับใบไม้เปลี่ยนสีหรือดอกซากุระตามฤดูกาลได้

รีสอร์ทน้ำพุร้อนที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ตั้งอยู่ตรงหน้าชายหาดโอะฮะมะ สะดวกสำหรับการเล่นน้ำทะเลและสำรวจเกาะอะวะจิ จากสเตลล่าเทอร์เรสบนดาดฟ้าสามารถชมวิวอ่าวโอซาก้าได้ สิ่งอำนวยความสะดวกเช่นสปา การดูแลผิว และสระว่ายน้ำครบครัน เหมาะสำหรับทุกวัย

สัมผัสความ “พรีเมียม” ในแบบฉบับของแบรนด์ระดับโลก Sheraton ที่โรงแรมหรู Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers ซึ่งได้รับการคัดเลือกจาก Michelin Guide ระดับ 4 พาวิลเลียน (ความสบายสูงสุด) สืบทอดจิตวิญญาณของเครือ Sheraton กว่า 400 แห่งใน 75 ประเทศ พร้อมต้อนรับแขกจากทั่วโลกด้วยบริการและรสนิยมที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน พื้นที่และการบริการถูกออกแบบโดยยึดความเป็นต้นตำรับเป็นสำคัญ ผสานแนวคิดด้านการต้อนรับอย่างอบอุ่น เพื่อมอบความสง่างามสมฐานะโรงแรมระดับนานาชาติ และความผ่อนคลายอันแสนสบายให้แก่ผู้เข้าพักบนเกาะร็อกโกไอแลนด์ เมืองกลางทะเลที่มองเห็นทิวเขาร็อกโกซึ่งเขียวชอุ่ม และอ่าวโกเบที่เปล่งประกายใต้แสงแดด ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายและสง่างาม เพลิดเพลินกับชีวิตโรงแรมริมอ่าวโกเบที่เต็มไปด้วยความหรูหราและความงามจากทั่วโลกได้อย่างเต็มที่

สัมผัสวิวพาโนรามา “ของจริง” กับกลัมปิ้งแบบเหมาหลังที่ร็อคโคะ ขับรถจากเมืองประมาณ 45 นาที แล้วคุณจะพบ “Nature Live Rokko” ที่โผล่ขึ้นมากลางป่าลึกอย่างน่าประหลาดใจ เพลิดเพลินกับวิวสุดตระการตาแบบส่วนตัวในคอทเทจที่ให้ความรู้สึกราวกับบ้านพักตากอากาศช่วงสุดสัปดาห์ เติมเต็มประสบการณ์เอาต์ดอร์ที่สะดวกสบายไม่เคยมีมาก่อน ด้วยการดูแลจากผู้ช่วยกลัมปิ้งประจำของเรา ในจุดที่ท้องฟ้า ทะเล และเมืองมาบรรจบกัน สร้างกลัมปิ้งในฝันของคุณได้ที่นี่

โรงแรมคินปะโระ ตั้งอยู่ห่างจากย่านน้ำพุร้อนคิโนซากิ 4 กม. บนชายฝั่งฮิโยริยามะ จุดชมวิวชั้นนำของอุทยานธรณีซันอินไคกัน พร้อมทัศนียภาพอันงดงามที่มองเห็นทะเลญี่ปุ่นได้แบบพาโนรามา เพลิดเพลินกับความอร่อยตามฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นเนื้อทาจิมะ อาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นที่มีเฉพาะเมืองชาวประมงสึอิยามะ รวมถึงปูคาสุมิตามฤดูกาลและเมนูหม้อไฟปู (คานิสุกิ) ช่วงค่ำ “The Walrus Club” จะเปลี่ยนบรรยากาศเป็นผับสุดเก๋ และสวนสนุกทางทะเลคิโนซากิมารีนเวิลด์ที่อยู่ติดกันก็ได้รับความนิยมอย่างมาก

ปราสาทฮิเมจิที่เป็นมรดกโลก และสวนสนุกฮิเมจิเซ็นทรัลพาร์ค ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาทีจากที่พัก ท่านสามารถชมลำธารใสสะอาดของแม่น้ำยูเมะมาเอะจากห้องพัก และเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในน้ำพุร้อน ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมจากุซซี่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งไม้ฮิโนกิเปิดให้บริการจนถึงเวลา 24.00 น. ในปี 2024 ที่พักได้เปิดตัวใหม่ "ห้องพักสำหรับสุนัข" ที่สามารถพักร่วมกับสุนัขขนาดเล็กและขนาดกลางได้ถึง 2 ตัว ซึ่งเป็นห้องพักยอดนิยม นอกจากนี้ "ห้องพักสำหรับครอบครัว" ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนกับทารกหรือเด็กเล็กที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงเวลาเดียวกันก็ได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน! เราขอนำเสนอค่ำคืนที่น่าจดจำ ด้วยแนวคิด "ความพิเศษที่พอดี" ที่พักของเรามุ่งเน้นการให้บริการที่พอดีในทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นระยะห่าง ขนาด การต้อนรับ หรือความพิเศษ เพื่อให้ตรงกับ "ความพอดี" ของทุกท่าน.

ทะเลบนเกาะอาวาจิเป็นท้องทะเลอุดมสมบูรณ์ที่อาบด้วยแสงแดด ที่พักตากอากาศแบบเหมาหลังแห่งนี้ตั้งอยู่ริมชายหาด พร้อมวิวทะเลจากทุกห้องเพื่อให้ผู้เข้าพักได้ดื่มด่ำช่วงเวลาพิเศษราวกับเป็นหนึ่งเดียวกับทิวทัศน์ทะเลอันงดงามเบื้องหน้า เราใส่ใจในคุณภาพของทุกองค์ประกอบอย่างพิถีพิถัน และสร้างสรรค์พื้นที่ที่พักผ่อนสบายอย่างแท้จริง ขณะชมวิวที่เปลี่ยนไปยามเช้าและยามเย็น ปล่อยใจให้ไหลไปกับความงามของกาลเวลาและสถานที่ แล้วปลดปล่อยทั้งกายและใจ คุณจะได้พบกับวันหยุดที่ยากจะลืมเลือนขอเชิญใช้เวลาส่วนตัวอย่างหรูหราในแบบของคุณ

วิลล่าทั้ง 15 หลังเป็นแบบติดทะเลพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ตั้งอยู่ริมชายฝั่งตะวันตกของเกาะอาวาจิ โดยมีทะเลสวยงามอยู่ตรงหน้า ทำเลหรูหราที่เงียบสงบ เหมาะสำหรับการพักผ่อนอย่างสบายๆสไตล์บ้านพักตากอากาศให้เช่าแบบใหม่ ที่คงความสะดวกสบายของพื้นที่พักอาศัยในโรงแรมไว้ครบถ้วน พร้อมให้คุณเพลิดเพลินกับความเป็นส่วนตัวแบบวิลล่าและบรรยากาศกลางแจ้งบนระเบียง ไม่เพียงแค่จากห้องนั่งเล่นและระเบียงเท่านั้น แต่ยังสามารถชมวิวทะเลและท้องฟ้าได้แม้จากบนเตียงเรามีห้องพักหลากหลายรูปแบบ เช่น ห้องพักที่มีระเบียงไม้ขนาดใหญ่ และห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมน้องหมาได้ เป็นต้นหากสั่งชุดบาร์บีคิวสูตรเฉพาะของที่พัก คุณจะได้ลิ้มลองวัตถุดิบจากเกาะอาวาจิ รวมถึงเนื้อวัวอาวาจิ และอาหารเรียกน้ำย่อยที่เชฟลงมือปรุงด้วยตนเอง

อาคารแผนกต้อนรับแห่งใหม่พร้อมสระว่ายน้ำสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้นและฟรีเลานจ์ได้ถือกำเนิดขึ้นแล้ว ตั้งแต่ห้องสวีทแบบเหมาทั้งชั้น ไปจนถึงวิลล่าแยกเป็นหลังที่ให้ความเป็นส่วนตัวสูง มีตัวเลือกหลากหลายที่หาได้ยากแม้บนเกาะอาวาจิ ห้องพักที่เลือกได้ตามงบประมาณ จำนวนผู้เข้าพัก และสไตล์การพักผ่อน คือ “ที่ซ่อนตัวของผู้ใหญ่” อย่างแท้จริง เราจะรังสรรค์ช่วงเวลาอันล้ำค่าให้คุณได้แบ่งปันความหรูหราของการไม่ต้องทำอะไรเลย ทำเลดี เดินทางสะดวกในฐานะจุดเริ่มต้นสำหรับท่องเที่ยว มาสัมผัสเวลาบนเกาะที่เหนือระดับกับ “ATSUHAMA” ที่พัฒนาไปอีกขั้น

เรียวกังในอาริมะ จังหวัดเฮียวโงะ หนึ่งในสามน้ำพุร้อนชื่อดังของญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 'คินเซ็น' สีแดงน้ำตาลที่มีคุณสมบัติในการรักษาความอบอุ่นและความชุ่มชื้นที่ยอดเยี่ยม พร้อมกับอาหารพิเศษที่ร้านอาหารที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นร้านเนื้อโกเบแห่งแรกในเรียวกังในอาริมะออนเซ็น

โรงแรม Nishimuraya Hotel Shogetsutei เกิดขึ้นจากการผสมผสานประวัติศาสตร์กว่า 160 ปีของ Nishimuraya เข้ากับภาพลักษณ์ใหม่ของ "โรงแรมญี่ปุ่น" ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามในสวนขนาดใหญ่กว่า 50,000 สึโบะ เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เงียบสงบและการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางธรรมชาติของคิโนะซากิ