เฮียวโงะ × ที่พักพร้อมอาหารจานเดียวตามสั่งบ่อน้ำพุร้อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เราพร้อมให้คำแนะนำเกี่ยวกับรายละเอียดของอาหารอย่างครบถ้วน พร้อมทั้งมอบประสบการณ์ที่สัมผัสได้ทั้งทางสายตา การได้ยิน และรสชาติ เรามอบความรู้สึกสดใหม่ที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น เริ่มต้นด้วยเมนูพิเศษอย่าง "เนื้อสุกี้ยากี้เมฆฝน" และ "หม้อไฟทะเลหมอก" เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์โดยเชฟผู้ได้รับรางวัล: โอทาดะ ทาดามิจิ ที่จะดึงดูดประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ ที่พักของเรามีแหล่งน้ำพุร้อน 2 แหล่ง ได้แก่ "คินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนส่วนตัว" มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำส่วนตัวในอาคารแยกต่างหาก รวมถึงห้องพักทุกห้องในอาคารหลักที่มีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว ที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับ "คินเซ็น" น้ำพุร้อนชื่อดังของอาริมะในอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวนั้นมีอยู่น้อยมาก และที่พักที่สามารถชมวิวจากอ่างน้ำพุร้อนนั้นยิ่งหายากขึ้นไปอีก ที่พักของเราตั้งอยู่ในทำเลที่ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองน้ำพุร้อน ให้คุณได้เพลิดเพลินกับเสียงนกร้อง เสียงน้ำไหล และบรรยากาศของภูเขาที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราและห่างไกลจากชีวิตประจำวันในที่พักของเรา

ก่อตั้งขึ้นในปีเก็นโระคุที่ 15 ที่พักที่เงียบสงบตั้งอยู่ในหุบเขาภูเขาของซันอินที่มีบรรยากาศน้ำพุร้อน เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อุดมสมบูรณ์และมีประโยชน์ในแปดสถานที่อาบน้ำ นอกจากนี้เรายังมีอาหารไคเซกิที่หรูหราเพื่อลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์ของทาจิมะในทุกฤดูกาล

นางิสะ โนะ โช ฮานะกิ เป็นที่พักที่มีเอกลักษณ์ด้วยเทอเรสเปิดโล่งที่สามารถมองเห็นวิวทะเลฝั่งตะวันออกของเกาะอาวาจิได้แบบพาโนรามา ดอกไม้ตามฤดูกาลที่จัดแต่งอย่างสวยงามในทุกมุม และชุดยูกาตะหลากสีสันที่ให้ความรู้สึกหรูหราแบบบูติก เพลิดเพลินกับอาหารสดใหม่ที่ปรุงร้อนๆ และเสิร์ฟทันทีในห้องอาหารที่เน้นวัตถุดิบตามฤดูกาลจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิ ผ่อนคลายจิตใจและร่างกายในอ่างน้ำพุร้อนของสุโมโตะออนเซ็น "เสียงลม・เสียงคลื่น" พร้อมชมวิวทะเลที่กว้างใหญ่ตรงหน้า และฟังเสียงธรรมชาติจากลมและคลื่น เดินผ่านทางเดินริมทะเลเพื่อไปยังโรงแรมในเครือ เช่น โรงแรม นิว อาวาจิ "สปาเทอเรส ซุยเก็ตสึ" หรือ อาวาจิ ยูเมะเซ็นเค "อามะมิยะ โนะ ชิซุคุ" เพื่อเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนในสถานที่ต่างๆ

โรงแรมคินปะโระ ตั้งอยู่ห่างจากย่านน้ำพุร้อนคิโนซากิ 4 กม. บนชายฝั่งฮิโยริยามะ จุดชมวิวชั้นนำของอุทยานธรณีซันอินไคกัน พร้อมทัศนียภาพอันงดงามที่มองเห็นทะเลญี่ปุ่นได้แบบพาโนรามา เพลิดเพลินกับความอร่อยตามฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นเนื้อทาจิมะ อาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นที่มีเฉพาะเมืองชาวประมงสึอิยามะ รวมถึงปูคาสุมิตามฤดูกาลและเมนูหม้อไฟปู (คานิสุกิ) ช่วงค่ำ “The Walrus Club” จะเปลี่ยนบรรยากาศเป็นผับสุดเก๋ และสวนสนุกทางทะเลคิโนซากิมารีนเวิลด์ที่อยู่ติดกันก็ได้รับความนิยมอย่างมาก

ภายในที่พักซึ่งสืบทอดประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 110 ปี เปี่ยมด้วยเสน่ห์ไทโชโรมันชวนให้นึกถึงวันวาน และสวนที่เปลี่ยนบรรยากาศไปตามฤดูกาลคอยต้อนรับผู้มาเยือนอย่างเงียบสงบสวมยูกาตะเดินเล่นไปตามถนนน้ำพุร้อนที่เรียงรายด้วยต้นหลิว และแวะเที่ยวออนเซ็นภายนอกทั้ง 7 แห่ง หลังแช่น้ำพุร้อน เดินชมเมือง แวะร้านที่สะดุดตา แล้วกลับมาที่พักเพื่อใช้เวลายามค่ำคืนอย่างสงบนี่คือที่พักที่ให้คุณสัมผัสความสุขของการเดินทางในคิโนซากิออนเซ็น ที่ไม่ได้มีเพียง “การเข้าพัก” เท่านั้น ได้อย่างใกล้ชิดจากสถานีคิโนซากิออนเซ็นเดินประมาณ 5 นาที และเดินประมาณ 1 นาทีถึง “จิโซยุ” หนึ่งในออนเซ็นภายนอกของคิโนซากิ แม้อยู่ใกล้ใจกลางย่านน้ำพุร้อน แต่ภายในที่พักคุณจะได้ผ่อนคลายห่างจากความจอแจอย่างเต็มที่หลังสนุกกับการเที่ยวออนเซ็นภายนอกแล้ว เชิญเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนแบบเหมาส่วนตัวภายในที่พัก เพื่อช่วงเวลาแช่น้ำเฉพาะของคุณ ค่ำคืนแห่งการเดินทาง ลิ้มรสวัตถุดิบท้องถิ่นจากทาจิมะและอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่น ให้คุณสัมผัสฤดูกาลของคิโนซากิผ่านมื้ออาหารได้เช่นกันยังคงไว้ซึ่งเสน่ห์แบบเก่าของคิโนซากิ พร้อมมอบช่วงเวลาสบายใจให้แก่นักเดินทางยุคใหม่ ไม่ใช่ “พักเพื่อไปเที่ยว” แต่เป็น “เข้าพักราวกับใช้ชีวิตอยู่ในคิโนซากิ” สถานที่ที่จะทำให้การเดินทางเช่นนั้นเป็นจริง คือ ที่พัก ยูยะโดะ ซาซาคุระ

ขับรถ 40 นาทีจากทางแยก Fukuchiyama IC น้ำพุร้อน Silk ที่รู้จักกันในชื่อ "น้ำพุร้อนวิเศษ" ที่ช่วยให้ผิวสวย พื้นที่อาบน้ำมีสองแบบคือ "Yama no Yu" และ "Hana no Yu" ที่สลับกันระหว่างชายและหญิงทุกวัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่นุ่มนวลในอ่างน้ำหลากหลาย อาหารใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น เนื้อวัว Tajima ผัก และข้าว อาหารเช้ามีข้าวไข่ยอดนิยม "Tankuma"! ฟื้นฟูตัวเองด้วยน้ำพุร้อนที่นุ่มนวลและอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการ

กลิ่นหอมของไม้ในบรรยากาศเงียบสงบ ที่ที่เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ พร้อมกับความทรงจำดีๆ ในการเดินทาง โทคิวะเบ็คคังตั้งอยู่ในพื้นที่เงียบสงบของน้ำพุร้อนคิโนะซากิ เดิมทีที่พักหลักตั้งอยู่ใจกลางเมือง แต่ได้ย้ายมายังสถานที่ปัจจุบันเพื่อหลีกเลี่ยงความวุ่นวายของถนนน้ำพุร้อน และสร้างสภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลายล้อมรอบด้วยสวน ตัวอาคารทำจากไม้ทั้งหมด และมีจำนวนห้องพักเพียง 23 ห้อง เพื่อให้เจ้าของสามารถดูแลได้ทั่วถึง ท่านสามารถแช่น้ำพุร้อน ชมสวน และเพลิดเพลินกับอาหารเฉพาะตัวของเรา เราเน้นความเรียบง่าย ไม่ฉูดฉาดหรือหรูหรา เพื่อสร้างประสบการณ์ที่น่าประทับใจที่สุด คำว่า "รู้สึกผ่อนคลายมาก" จากลูกค้าคือความสุขสูงสุดสำหรับเราในฐานะผู้ให้บริการที่พัก

ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่มีอ่างน้ำหลากหลายให้คุณได้เพลิดเพลิน ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนอาริมะ สะดวกต่อการเดินเล่นและช้อปปิ้ง ห้องพักทั้งหมด 40 ห้อง โดย 27 ห้องเป็นห้องพักพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง มีให้เลือกถึง 7 แบบที่แตกต่างกัน คุณสามารถสนุกกับการแช่น้ำในบ่อน้ำพุร้อนทองคำหรือบ่อน้ำพุร้อนชมวิวภายในโรงแรม อิ่มเอมกับอาหารคอร์สสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ หรือคอร์สอาหารที่มี "โกเบบีฟ®" ที่เชฟคัดสรรมาอย่างดี เพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนและอาหารได้อย่างเต็มที่

ประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาเปล่งประกายในอาริมะ เมื่อก้าวเข้าไปคุณจะได้รับการต้อนรับด้วยบรรยากาศที่ทันสมัยและมีสไตล์ กลิ่นหอมสดชื่นและเสียงบำบัดที่ช่วยผ่อนคลายจิตใจ น้ำพุร้อนประกอบด้วย "คินเซ็น" ที่เป็นเอกลักษณ์ของอาริมะ น้ำพุร้อนรังสี "กินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนคาร์บอเนตเทียม" ที่มีความเข้มข้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์สูง อาหารเสิร์ฟด้วย "อาหารญี่ปุ่นใหม่" ที่ผสมผสานระหว่างสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์และเต็มไปด้วยความรู้สึกของฤดูกาล เพลิดเพลินกับวันหยุดที่เงียบสงบห่างไกลจากความวุ่นวาย

สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยความสง่างามเหนือกาลเวลา ผสมผสานกับความงดงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น เราขอรับรองการเข้าพักพิเศษที่น้ำพุร้อนคิโนะซากิ ซึ่งรวมเสน่ห์ของยุคเก่าและความสะดวกสบายในปัจจุบันอย่างลงตัว ภายในมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง "โรโนะยุ" ที่ใหญ่ที่สุดในน้ำพุร้อนคิโนะซากิ รวมถึงอ่างอาบน้ำ 4 แบบที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน โดยเปลี่ยนแยกชายหญิงในช่วงเช้าและเย็น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินชมบ่อน้ำเล็กๆ ภายในโรงแรมได้ อาหารของเราถูกปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นจากทาจิมะ และวัตถุดิบตามฤดูกาล เพื่อให้ท่านได้สัมผัสถึงคุณค่าของวัตถุดิบอย่างแท้จริง

เรียวกังที่ภูมิใจในอาหารของตน คุณสามารถตกปลาจากบ่อและพ่อครัวจะปรุงอาหารให้ทันที น้ำพุร้อนอาคาโฮที่อุดมไปด้วยเกลือและแร่ธาตุ เพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำพาโนรามาพร้อมวิวทะเลเซโตะ

โรงแรมในเครือ Route Inn Hotels เปิดให้บริการที่เมืองโอโนะ จังหวัดเฮียวโกะ โดยเป็นสาขาแรกของแบรนด์ในจังหวัดนี้ เมืองโอโนะมีแหล่งประวัติศาสตร์กระจายอยู่มากมาย เช่น วัดโจโดจิซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ และซากวัดฮิโรโตะ อีกทั้งยังคงกลิ่นอายประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมจากยุคที่รุ่งเรืองในฐานะเมืองปราสาท โดยมี “ลูกคิด” และ “เครื่องมือโลหะ” เป็นอุตสาหกรรมหลัก ขณะเดียวกัน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองนี้อยู่ไม่ไกลจากโกเบและฮิเมจิซึ่งเป็นศูนย์กลางของจังหวัด และยังมีบริษัทจำนวนมากเข้ามาลงทุนในนิคมอุตสาหกรรมหลักของเมืองอย่าง Takumidai Techno Plaza ทำให้เป็นเมืองศูนย์กลางของภูมิภาคฮิงาชิฮาริมะที่เต็มไปด้วยความคึกคัก โรงแรมของเรามีบุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี ที่จอดรถฟรี และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ น้ำพุร้อนเรเดียมเทียม แยกชายหญิงครบครัน นอกจากนี้ ทุกห้องติดตั้ง Wi‑Fi และเครื่องฟอกอากาศ พร้อมมีเครื่องซักผ้าที่ชั้น 1 รวม 5 เครื่อง ขอเชิญใช้บริการเป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยวและการทำธุรกิจในภูมิภาคฮิงาชิฮาริมะอย่างสะดวกสบาย

ปรับปรุงใหม่ทั้งอาคารในเดือนธันวาคม 2014! พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและที่จอดรถฟรี สิ่งอำนวยความสะดวกอาบน้ำ "คาราคุโนะยุ" ที่ได้รับความนิยม มีอ่างอาบน้ำ 5 ประเภททั้งขนาดเล็กและใหญ่, ซาวน่า iki, ออนดอล, และห้องอาบน้ำหินร้อน ที่จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายและสบายใจ มีห้องคาราโอเกะ, มุมพักผ่อน, และมุมการ์ตูน เพื่อให้คุณและครอบครัวสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในโรงแรมได้ตลอดทั้งวัน อย่าลืมแวะใช้บริการคาเฟ่และร้านอาหาร "ชิราซากิ" ที่ราคาย่อมเยา หรือร้านอาหารญี่ปุ่นแท้ในบรรยากาศญี่ปุ่นโมเดิร์น "ฮาริมะ" ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 10 นาทีถึงมรดกโลก "ปราสาทฮิเมจิ"

ชั้นบนสุดมีน้ำพุร้อนขนาดใหญ่กลางแจ้ง และซาวน่าความร้อนสูงที่ใหญ่ที่สุดในเครือดอร์มี่อินน์ฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น! สำหรับการคลายร้อนสามารถใช้บ่อน้ำเย็นได้ มีการเคลือบด้วยแสงและติดตั้งเครื่องปรับอากาศพร้อมเครื่องฟอกอากาศในทุกห้องพักเพื่อป้องกันเชื้อโรคอย่างสมบูรณ์แบบ เรามีบริการหลากหลาย เช่น บะหมี่ตอนกลางคืน ไอศกรีม และเครื่องดื่มแลคโตบาซิลลัส พร้อมต้อนรับทุกท่านเสมอ

เพนชั่นสไตล์อเมริกันยุคแรกสีขาวที่ตั้งอยู่หน้าทะเลบนชายฝั่งตะวันตกของเกาะอาวาจิ เป็นที่พักเล็กๆ ที่ดูแลโดยคู่สามีภรรยาเพียงสองคน เราพยายามทำสิ่งต่างๆ ด้วยมือของเราเองเพื่อรอต้อนรับแขก ห้องพักเป็นห้องพักที่เรียบง่ายมีเตียง ทีวี และโต๊ะเครื่องแป้ง ห้องอาบน้ำเป็นน้ำพุร้อนอาวาจิอิจิโนะมิยะ (น้ำแร่ธรรมชาติ 100% ไม่มีการเติมน้ำหรือเพิ่มความร้อน) ซึ่งเป็นน้ำแร่ด่างอ่อนที่เรียกว่าน้ำแร่เพื่อความงาม ทำให้ผิวเนียนนุ่ม สามารถอาบน้ำแบบครอบครัวได้อย่างผ่อนคลาย แม้จะไม่ใหญ่เท่าห้องอาบน้ำรวมของเรียวกัง แต่สามารถใช้ได้อย่างสบายสำหรับครอบครัว 4-5 คน โดยปกติแล้วที่บ้านอาจไม่สามารถอาบน้ำพร้อมกันทั้งครอบครัวได้ แต่โอกาสนี้ขอเชิญชวนให้ลองดู สำหรับมื้อเย็น เพลิดเพลินกับอาหารค่ำที่เจ้าของตั้งใจทำด้วยมือ โดยใช้วัตถุดิบจากอาวาจิที่หลีกเลี่ยงการใช้สารเติมแต่งให้มากที่สุดมีตัวเลือกเพิ่มเติม (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) เช่น สเต็กเนื้อวัวอาวาจิส่วนซี่โครงหรือส่วนฟิเลต์ ▪ ชุดปลาดิบสดใหม่จากทะเลเซโตะใน ▪ ชีสฟองดูที่เจ้าของผู้ชื่นชอบชีสจัดเตรียมไว้ ▪ ชีสละลายรัคเล็ตที่เหมือนในเรื่องสาวน้อยไฮดี้ที่ละลายชีสบนเตาผิง เป็นต้น หลังอาหารค่ำ ตั้งแต่เวลา 21.00 น. มีช่วงเวลาดื่มเครื่องดื่มที่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หายากและเหล้าผลไม้ทำเองโดยเจ้าของ (ประมาณ 50 ชนิด) พร้อมกับของว่างแปลกใหม่รอคุณอยู่ การดื่มเครื่องดื่มพร้อมฟังเสียงแจ๊สยุค 1950 จากเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่เจ้าของเก็บรักษาไว้ จะสร้างความทรงจำที่ไม่อาจลืมได้ การนั่งฟังเสียงคลื่นบนระเบียงริมทะเลในยามค่ำคืนพร้อมกับคนรักและชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว จะเป็นความทรงจำที่ยอดเยี่ยมที่สุด

เรียวกังอาหาร 6 ห้องพักที่ตั้งอยู่ในหุบเขาที่เต็มไปด้วยธรรมชาติที่ชวนให้นึกถึงอดีต ไม่มีสิ่งหรูหราใด ๆ แต่เรามอบเวลาที่ผ่อนคลายด้วยดอกไม้ป่าในภูเขา อาหารทะเล และการต้อนรับที่อบอุ่นจากใจ ในฤดูร้อน คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารหอยนางรมธรรมชาติ 7 ชนิดที่ปรุงโดยช่างเปิดหอยนางรม ปลาหมึกสดจากคาซุมิ ปลาอายุธรรมชาติย่างเกลือจากแม่น้ำยาตะ ปลาน็อดะกุโระย่างเกลือ และสเต็กเนื้อทาจิมะ ในฤดูใบไม้ร่วงมีปูคาซุมิ และในฤดูหนาวมีปูมัตสึบะ อาหารอร่อยตามฤดูกาลที่สามารถเพลิดเพลินได้ในห้องพักแบบครึ่งส่วนตัวหรือส่วนตัว เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชิบะยามะในอ่างอาบน้ำในร่มของห้องอาบน้ำใหญ่หรืออ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิแบบส่วนตัว น้ำใสสะอาด สีเขียวของภูเขา ทิวทัศน์ที่สวยงามตามฤดูกาล และที่ตั้งของอาคารบนเนินเขาชิบะยามะที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ทิวทัศน์ที่แผ่ขยายออกไปชวนให้นึกถึงความเรียบง่ายและความอบอุ่นของชนบทในวัยเด็ก เรารักษาความเรียบง่ายและความอบอุ่นที่เต็มไปด้วยความจริงใจและความเป็นมิตรอย่างดี

ไม่ต้องเตรียมอะไร! มาสนุกกับการแกลมปิ้งสุดหรูได้เลย! เพลิดเพลินกับบาร์บีคิวอร่อยที่เติมเต็มทุกประสาทสัมผัส พร้อมช่วงเวลาผ่อนคลายชมกองไฟในยามค่ำคืน เต็นท์หรูพร้อมเตียง Simmons และเครื่องปรับอากาศ ทำให้แม้แต่มือใหม่ด้านกิจกรรมกลางแจ้งก็สามารถพักผ่อนได้อย่างสะดวกสบาย! หลังจากพักในเต็นท์แล้ว ผ่อนคลายร่างกายและจิตใจของคุณด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติ "โทชิโนะยุ" เพลิดเพลินไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน เช่น ห้องสมุดที่มีหนังสือกว่า 10,000 เล่ม และยิมแบบไม่ต้องออกแรงมาก เหมือนนกที่หยุดพักบนต้นแอปเปิ้ล ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์พิเศษที่แตกต่างจากชีวิตประจำวัน เพียงขับรถประมาณ 40 นาทีจากโกเบหรือโอซาก้า และประมาณ 5 นาทีจากทางออกโกเบซันดะ IC คุณก็สามารถสนุกกับธรรมชาติสุดหรูได้อย่างง่ายดาย (หยุดทุกวันพุธที่สามของเดือน)