นารา × ที่พักแนะนำสำหรับเดตฤดูใบไม้ร่วงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เพลิดเพลินกับเสน่ห์ของเมืองเก่านาราในทุกฤดูกาลที่ "นารา มันโยวะคุสะโนะยะโดะ มิกาสะ" ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นในเมืองนารา ชมซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ความสดชื่นในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง เมืองเก่านาราที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เพลิดเพลินกับประสบการณ์พิเศษที่นี่ผ่านกิจกรรมประจำปีและสถานที่สำคัญต่าง ๆ โดยใช้ "นารา มันโยวะคุสะโนะยะโดะ มิกาสะ" เป็นจุดเริ่มต้น นอกจากนี้ยังสามารถสัมผัสความสดชื่นของภูเขาวาคุสะยามะแห่งเมืองนาราผ่านออนเซ็นกลางแจ้งได้อีกด้วย

โรงแรม Nara Hotel ซึ่งภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์และขนบธรรมเนียมยาวนานกว่า 100 ปี ตั้งอยู่บนเนินสูงในสวนสาธารณะนาราที่มีทัศนียภาพงดงาม และเชื่อมต่อกับสวนโบราณอดีตไดโจอินซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรม หลังคากระเบื้องของอาคารหลักสร้างด้วยไม้ฮิโนกิในสไตล์พระราชวังยุคโมโมยามะ การตกแต่งภายในที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตกอย่างลงตัว ชวนให้นึกถึงบรรยากาศของพระราชวัง

ยินดีต้อนรับสู่ที่พักอาสุกะโซในเมืองนารา เมืองหลวงเก่า เพียงแค่คุณอยู่ที่นี่ คุณก็สามารถสัมผัสบรรยากาศของนาราได้ ก้าวออกไปเพียงไม่กี่ก้าว ทิศเหนือมีวัดโคฟุคุจิ มรดกโลก ทิศตะวันออกมีสวนสาธารณะนารา วัดโทไดจิ ศาลเจ้าคาสุกะ และอุคิมิโด ทิศใต้มีวัดเก็นโกจิ และเขตเมืองเก่านารามาจิ พร้อมสถานที่สำคัญมากมายให้คุณได้เพลิดเพลิน สัมผัสอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิสไตล์เรียวกัง ที่ปรุงอย่างพิถีพิถันด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นและเมนูตามฤดูกาล พร้อมทั้งผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยการแช่ตัวใน "น้ำพุร้อนแคลเซียมคาร์บอเนต" ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนเทียมคุณภาพสูง หายากในตัวเมือง เพื่อวันหยุดพักผ่อนที่งดงาม เราพร้อมมอบการบริการด้วยใจ นี่คือ "หัวใจ" ของอาสุกะโซ

“Fufu Nara” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ออกแบบโดยสถาปนิกระดับโลก คุณเคนโกะ คุมะ ถ่ายทอดทัศนียภาพของเมืองเก่าอย่างนาราได้อย่างงดงาม ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันลึกซึ้งของนาราถูกถ่ายทอดอยู่ทั่วทั้งพื้นที่ ให้คุณพักผ่อนในบรรยากาศสงบ อบอุ่นด้วยสัมผัสจากงานไม้ธรรมชาติทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติ พร้อม “ออนเซ็นกลิ่นสมุนไพรญี่ปุ่น-จีน” อันเป็นเอกลักษณ์ของนารา เมืองที่ขึ้นชื่อว่าเป็นแหล่งกำเนิดแห่งยา สำหรับมื้ออาหารซึ่งเป็นอีกหนึ่งความสุขของการเดินทาง คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นที่สะท้อนวัฒนธรรมและเสน่ห์ของท้องถิ่น หรือเทปันยากิได้ตามต้องการ

ที่พักหลังคามุงจากตั้งอยู่ในทิวทัศน์ดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ดอกซาซายูริบานสะพรั่ง นาขั้นบันไดที่ไหวตามลม ท้องฟ้าที่ถูกย้อมสีสันสดใส เบื้องหน้าคือวิถีชีวิตของญี่ปุ่น สัมผัสธรรมชาติและประเพณี ฟังเสียงกระซิบของฤดูกาลทั้งสี่ และใช้เวลาทบทวนตัวเอง

VILLA COMMUNICO เป็นเกสโตรโนมิก โอเบิร์จที่ตั้งอยู่เชิงเขาวากาคุสะในเมืองนารา เมืองเก่าแก่ โดยใช้ไฟฟืนแบบดั้งเดิมในการสร้างสรรค์และเผยแพร่อาหารใหม่ๆ ของนาราเชฟโฮริตะที่ได้รับรางวัลหนึ่งดาวจากมิชลินไกด์นารา 2022-2023 ได้พัฒนาและยกระดับร้านอาหารนวัตกรรม "COMMUNICO" และในเดือนกันยายน 2024 จะเปิดให้บริการในฐานะโอเบิร์จที่มีห้องพัก 5 ห้องที่เชิงเขาวากาคุสะCOMMUNICO มาจากภาษาละตินที่แปลว่าการแบ่งปัน VILLA COMMUNICO จะร่วมแบ่งปันวัฒนธรรมอาหารใหม่ของนารากับลูกค้า โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลที่ส่งตรงจากผู้ผลิตที่มีความมุ่งมั่นเดียวกัน รวมถึงเนื้อสัตว์ป่าและปลาน้ำจืดธรรมชาติที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน

หลักสูตรที่เต็มไปด้วยรสชาติของฤดูกาล "ที่ผสมผสานวัตถุดิบจากนารา เช่น เนื้อวัวยามาโตะและผักยามาโตะ เข้ากับประเพณีอาหารญี่ปุ่นและเทคนิคการทำอาหารฝรั่งเศส" กิจกรรมฟรีที่ไม่เหมือนใคร เช่น การชมดาวที่ทั้งผู้ใหญ่และเด็กสามารถเพลิดเพลินได้ การผ่าฟืน การก่อกองไฟ การเก็บแมลง และการชมแสงหิ่งห้อย เพื่อสัมผัสกับฤดูกาลที่ธรรมชาติสร้างสรรค์ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาว่างในพื้นที่ที่ผสมผสานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองเก่านารา โดยให้ความสำคัญกับลมหายใจของวัตถุดิบ เราขอต้อนรับคุณด้วยกลิ่นหอมของอโรมาเป็นอันดับแรก

โรงแรมหรูแบรนด์ดังระดับโลก "JW Marriott Hotel Nara" เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น ได้รับรางวัล "1 Michelin Key" ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 ใน "Michelin Guide Hotel Selection 2025" ออกแบบโดย G.A Group จากลอนดอน ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติและวัฒนธรรมอันงดงามของนารา สร้างสรรค์พื้นที่ที่สวยงามเสมือนบ้านพักตากอากาศ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองนารา ล้อมรอบด้วยมรดกโลกมากที่สุดในญี่ปุ่นและภูเขาที่เงียบสงบ ทำให้สะดวกต่อการเดินทางท่องเที่ยว สัมผัสต้นกำเนิดแห่งความเป็นญี่ปุ่น พร้อมเพลิดเพลินกับการบริการสุดพิเศษเฉพาะของ JW Marriott อย่างเต็มที่

นาระ คาสุกะ โอคุยามะ สึกิฮิเท เป็นสถานที่ตั้งอยู่กลางป่าดึกดำบรรพ์คาสุกะยามะ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2445 (ค.ศ. 1902) โดยผู้ว่าราชการจังหวัดนาราเพื่อใช้เป็นเรือนรับรองแขกสำคัญ จากหน้าต่างสามารถมองเห็นป่าดั้งเดิมที่แผ่ขยายไปทั่วบริเวณ เพลิดเพลินกับเสียง "นกร้อง" และ "เสียงน้ำไหล" ท่ามกลางความเงียบสงบ พร้อมสัมผัสอาหารไคเซกิที่ปรุงด้วยใจ

ที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในฐานะที่พักของนักเดินทาง มีเสน่ห์ด้วยบรรยากาศที่เงียบสงบและอาหารที่จัดเตรียมด้วยความใส่ใจ มีน้ำพุร้อนกลางแจ้งในห้องพักเพียงแห่งเดียวที่น้ำพุร้อนโดโรกาวะ ซึ่งคุณสามารถผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ทำจากไม้ฮิโนกิ นอกจากนี้ ห้องพักที่กว้างขวางยังเหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน ที่ก้นอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ทำจากเซรามิกมีตัวอักษร '笑' ซึ่งนำรอยยิ้มจากใจในบรรยากาศที่เงียบสงบ คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบจากภูเขาและแม่น้ำได้อีกด้วย

ที่พักลับขนาด 9 ห้อง “Auberge de Senvie” ตั้งอยู่ในเมืองซากุไร จังหวัดนารา ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นต้นกำเนิดของวัฒนธรรมญี่ปุ่น เรามอบการเข้าพักที่แนบชิดธรรมชาติ ให้คุณได้หันกลับมาสัมผัส “ประสาทสัมผัส” และ “วิถีแห่งชีวิต” อย่างลึกซึ้ง อาหารฝรั่งเศสที่รังสรรค์ด้วยความใส่ใจ ร่วมมือกับผู้ผลิตท้องถิ่นอย่างจริงจัง สะท้อนฤดูกาลและความทรงจำของผืนดิน พร้อมถ่ายทอดแก่นแท้ของนาราอย่างเงียบงาม หลีกหนีความวุ่นวาย ปล่อยใจไปกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนผ่านและความสงบ ขอเชิญสัมผัสความหมายที่เราบรรจุไว้ใน “Sens = ประสาทสัมผัส” และ “Vie = ชีวิต” ผ่านอาหาร พื้นที่ และการเข้าพักของคุณ

ume, คือพื้นที่พิเศษที่มีเพียง 3 ห้องพัก ดัดแปลงจากบ้านของผู้ใหญ่บ้านอายุราว 120 ปี บ้านที่หันไปทางทิศตะวันออกได้รับแสงยามเช้าอันสดใสทุกวัน และเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น คุณจะตื่นขึ้นพร้อมเสียงนกจากภูเขาด้านหลัง—นี่คือสถานที่เช่นนั้นกลิ่นลมที่พัดผ่านร่างกาย เสียงใบไม้เสียดสีกันพลิ้วไหวเบา ๆ เมื่อได้จ้องเปลวไฟที่ไหวอยู่ในซาวน่า แล้วปล่อยกายใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวเราหวังว่า ที่นี่จะเป็นสถานที่ให้คุณได้ระลึกถึงสิ่งที่เคยมองไม่เห็น หรือความรู้สึกบางอย่างที่เผลอลืมไป และได้กลับคืนสู่จังหวะชีวิตอันสงบอีกครั้งนอกจากนี้ ume, ยังเลือกใช้วัตถุดิบจากเพื่อนบ้านในละแวกนี้ให้มากที่สุด โดยคำนึงถึงภาระต่อธรรมชาติให้น้อยที่สุด พร้อมจัดเตรียมอาหารที่อ่อนโยนต่อร่างกาย ผักตามฤดูกาลไม่ได้มีเพียงความต่างของฤดูเท่านั้น แต่ยังแตกต่างกันไปในแต่ละวัน เราจะคัดสรรสิ่งที่อร่อยที่สุดของวันนั้น และเตรียมให้อย่างพิถีพิถันขอให้คุณสัมผัสช่วงเวลา “ตอนนี้” ที่ “มีได้เฉพาะที่นี่” ผ่านห้องพัก อาหาร และซาวน่า

ภายใต้คอนเซ็ปต์ “ลิ้มรสอาหาร ดนตรี และประวัติศาสตร์” คฤหาสน์ 13 ห้องพักที่ตั้งอยู่ในเขตวัดเดิมของวัดโคฟุกุจิ มรดกโลก ได้รับการเข้าร่วมเป็นสมาชิก “Relais & Château (ルレ・エ・シャトー)” เครือข่ายที่พักที่คัดสรรจากทั่วโลก โดยเป็นแห่งเดียวในจังหวัดนารา แม้อยู่ห่างจากสถานีคินเท็ตสึนาราเพียงเดิน 3 นาที แต่ยังคงบรรยากาศอันสงบและเป็นส่วนตัวเช่นในช่วงเปิดให้บริการเมื่อปี 2008 ที่เคยเป็นแบบสมาชิก พร้อมความเงียบสงบที่แยกจากความพลุกพล่านของสวนสาธารณะนาราอย่างสิ้นเชิง

โรงแรมเงียบสงบตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวสัมผัสเสน่ห์ของนาราและการเดินเล่นในสวนสาธารณะนารายามค่ำคืน เดินเพียง 5 นาทีถึงสวนสาธารณะนาราและวิหารหลวงพ่อโตโทไดจิ บนชั้นดาดฟ้ามีสวนลอยฟ้าและร้านอาหารชมวิวที่สามารถมองเห็นภูเขาวากาคุสะและวัดโทไดจิได้อย่างเต็มตา ภายในโรงแรมอบอวลไปด้วยบรรยากาศแบบญี่ปุ่น มีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ ห้องอาบน้ำส่วนตัว และอาหารที่ปรุงอย่างประณีตให้คุณได้สัมผัสความงามของญี่ปุ่น ห้องพักพร้อมอ่างน้ำกลางแจ้งซึ่งออกแบบโดยนักออกแบบและช่างไม้ฝีมือดีแต่ละห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทำให้ทุกครั้งที่มาเยือนคุณจะพบกับเสน่ห์ใหม่ๆ บริการด้วยความอบอุ่นใจช่วยเพิ่มบรรยากาศแห่งความสง่างาม ให้คุณเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของเมืองเก่านาราในช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย

น้ำพุร้อนโดโรกาวะ ซึ่งเริ่มต้นเป็นที่พักสำหรับต้อนรับผู้ปฏิบัติธรรมที่มาเยือนยอดเขาศักดิ์สิทธิ์ "โอมิเนะซัง" ซึ่งเป็นมรดกโลก ที่นี่เป็นที่พักที่เก่าแก่ที่สุดในพื้นที่ มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 500 ปี คุณสามารถสัมผัสความคิดถึง บรรยากาศ และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของโดโรกาวะได้อย่างเต็มที่

บ้านที่ไม่มีการต้อนรับแบบบ้านของเรา แต่ให้ความสงบสุขเหมือนบ้านของคุณเอง ห้องพักเพียง 12 ห้อง แต่ไม่มีการตกแต่งที่เหมือนกัน ทุกห้องมีเอกลักษณ์และสไตล์ที่แตกต่างกัน กลิ่นอายของอดีตยังคงหลงเหลืออยู่ที่ทางเดินเชื่อม และภูเขาวากาคุสะที่อยู่หน้าประตูยังคงเล่าเรื่องราวของกาลเวลาอย่างไม่เปลี่ยนแปลง ■ อะชิตะนะริ (ห้องพิเศษ) และ อาเคโบโนะ (อาคารหลัก) ห้องพักที่ใกล้ภูเขาวากาคุสะที่สุด เพลิดเพลินกับการชมภูเขาวากาคุสะที่มีกวางเล่นอยู่จากห้องพักของคุณ พื้นที่สไตล์ซุกิยะ พร้อมอ่างอาบน้ำในตัว ■ ชิกะเมซันโซ (อาคารแยก) ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้ง และสามารถใช้เลานจ์ส่วนตัวได้ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาหรูหรา ■ อาคารตะวันตก การต้อนรับแบบญี่ปุ่นคลาสสิก อาคารที่ใกล้กับห้องอาบน้ำรวมมากที่สุด จากหน้าต่างห้องพัก คุณสามารถชมความเขียวขจีของสวนสาธารณะนารา และบางครั้งอาจได้ยินเสียงกวางร้อง

"ในบรรดาที่พักที่น้ำพุร้อนโดโรกาวะ 'เรียวกังอาตาราชิยะ' เป็นที่แรกที่นำน้ำพุร้อนมาใช้ ผสมผสานความคิดถึงและความทันสมัยได้อย่างลงตัว จากอ่างอาบน้ำชมวิว คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตามฤดูกาล เสียงน้ำไหล และเสียงร้องของกบ โดยเฉพาะอ่างอาบน้ำชมวิวหิมะริมแม่น้ำที่มีน้ำละลายจากหิมะเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุด นอกจากนี้ ที่เรียวกังของเรา คุณสามารถลิ้มรสหม้อไฟเนื้อหมูป่าพร้อมซอสสูตรลับได้ตลอดทั้งปี"

ที่พักน้ำพุร้อนเรียวกังสำหรับผู้ใหญ่ที่ตั้งอยู่บนเนินเขาสูงในอุทยานแห่งชาติชิกิยามะ ซึ่งมีประวัติยาวนานกว่า 110 ปี ให้คุณได้สัมผัสกับทัศนียภาพของภูเขาอันยิ่งใหญ่และความเงียบสงบ จากห้องพักฝั่งอุทยานแห่งชาติและห้องอาบน้ำรวม คุณสามารถมองเห็นวิวของชิกิยามะได้อย่างเต็มตา ทัศนียภาพที่งดงามและอากาศที่บริสุทธิ์จะช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและสัมผัสกับความพิเศษที่ไม่เหมือนใคร อาหารไคเซกิที่สร้างสรรค์ด้วยความพิถีพิถันผสมผสานกลิ่นอายของตะวันตก ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี และปรุงอย่างประณีตโดยหัวหน้าเชฟ เรายังใส่ใจในการจัดหาวัตถุดิบโดยการไปเยี่ยมผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบคุณภาพและความตั้งใจของผู้ผลิต นอกจากนี้ยังมีการจัดประชุมชิมอาหารภายในทุกเดือนเพื่อสร้างสรรค์เมนูไคเซกิที่เปลี่ยนแปลงทุกเดือน เนื่องจากมีคำขอมากมาย เราจึงได้เปลี่ยนห้องอาบน้ำรวมและห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งให้เป็นน้ำพุร้อนในเดือนกรกฎาคม 2022 ที่พักของเราได้รับการพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นในฐานะที่พักน้ำพุร้อน เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่นุ่มนวลได้บ่อยครั้งตามที่คุณต้องการ นอกจากนี้ ที่พักของเรายังมีผู้เชี่ยวชาญหลากหลายประจำอยู่ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ของเรา เจ้าของที่พักของเราคือ "ผู้เชี่ยวชาญด้านสาเกญี่ปุ่น" และเจ้าของหญิงคือ "ผู้เชี่ยวชาญด้านผัก" และ "ผู้เชี่ยวชาญด้านน้ำพุร้อน" "ผู้เชี่ยวชาญด้านสาเกญี่ปุ่น" คือ ผู้เชี่ยวชาญด้านสาเกญี่ปุ่นที่เรียกได้ว่าเป็น 'ซอมเมอลิเยร์ของสาเกญี่ปุ่น' ที่คากิโมโตะยะ เราคัดสรรสาเกท้องถิ่นของนาระตามฤดูกาลและเมนูไคเซกิในแต่ละเดือน โดยใช้ความชำนาญของผู้เชี่ยวชาญในการเลือกสาเกท้องถิ่นมานำเสนอ "ผู้เชี่ยวชาญด้านผัก" คือ ผู้เชี่ยวชาญด้านการคัดสรรผักและผลไม้ รวมถึงสารอาหารและวิธีการปรุงที่เหมาะสมกับวัตถุดิบ

มารุโตะโชยุ โรงหมักซีอิ๊วที่เก่าแก่ที่สุดในจังหวัดนารา ได้กลับมาเกิดใหม่ในฐานะ “โรงหมักซีอิ๊วที่เข้าพักได้”มารุโตะโชยุ ก่อตั้งขึ้นในปี 1689 เคยได้รับพระราชทานให้เป็นผู้จัดส่งแก่ราชสำนัก และถึงขั้นที่พระบรมวงศานุวงศ์เสด็จมาประทับ แต่หลังสงครามไม่สามารถจัดหาวัตถุดิบที่น่าพึงพอใจได้ จึงจำเป็นต้องปิดกิจการ ครั้งนี้ เราได้นำจุลินทรีย์ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในโรงหมัก วัตถุดิบจากท้องถิ่น และวิธีการหมักที่ถอดความจากเอกสารโบราณ มาใช้จุดไฟให้โรงหมักอีกครั้งเป็นครั้งแรกในรอบ 70 ปี และฟื้นคืนชีพเป็นโรงหมักซีอิ๊วที่เข้าพักได้จากนักเดินทางสู่คนทำโชยุเรามอบช่วงเวลาให้คุณได้สัมผัสอย่างเต็มอิ่มทั้งการฟื้นฟูโชยุ ทรัพยากรของชุมชน และภาพภูมิทัศน์ดั้งเดิมของยามาโตะทั้งหมดในคราวเดียว