นารา × ที่พักอาหารตะวันตกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ภายใต้คอนเซ็ปต์ “ลิ้มรสอาหาร ดนตรี และประวัติศาสตร์” คฤหาสน์ 13 ห้องพักที่ตั้งอยู่ในเขตวัดเดิมของวัดโคฟุกุจิ มรดกโลก ได้รับการเข้าร่วมเป็นสมาชิก “Relais & Château (ルレ・エ・シャトー)” เครือข่ายที่พักที่คัดสรรจากทั่วโลก โดยเป็นแห่งเดียวในจังหวัดนารา แม้อยู่ห่างจากสถานีคินเท็ตสึนาราเพียงเดิน 3 นาที แต่ยังคงบรรยากาศอันสงบและเป็นส่วนตัวเช่นในช่วงเปิดให้บริการเมื่อปี 2008 ที่เคยเป็นแบบสมาชิก พร้อมความเงียบสงบที่แยกจากความพลุกพล่านของสวนสาธารณะนาราอย่างสิ้นเชิง

VILLA COMMUNICO เป็นเกสโตรโนมิก โอเบิร์จที่ตั้งอยู่เชิงเขาวากาคุสะในเมืองนารา เมืองเก่าแก่ โดยใช้ไฟฟืนแบบดั้งเดิมในการสร้างสรรค์และเผยแพร่อาหารใหม่ๆ ของนาราเชฟโฮริตะที่ได้รับรางวัลหนึ่งดาวจากมิชลินไกด์นารา 2022-2023 ได้พัฒนาและยกระดับร้านอาหารนวัตกรรม "COMMUNICO" และในเดือนกันยายน 2024 จะเปิดให้บริการในฐานะโอเบิร์จที่มีห้องพัก 5 ห้องที่เชิงเขาวากาคุสะCOMMUNICO มาจากภาษาละตินที่แปลว่าการแบ่งปัน VILLA COMMUNICO จะร่วมแบ่งปันวัฒนธรรมอาหารใหม่ของนารากับลูกค้า โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลที่ส่งตรงจากผู้ผลิตที่มีความมุ่งมั่นเดียวกัน รวมถึงเนื้อสัตว์ป่าและปลาน้ำจืดธรรมชาติที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน

โรงแรม Nara Hotel ซึ่งภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์และขนบธรรมเนียมยาวนานกว่า 100 ปี ตั้งอยู่บนเนินสูงในสวนสาธารณะนาราที่มีทัศนียภาพงดงาม และเชื่อมต่อกับสวนโบราณอดีตไดโจอินซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรม หลังคากระเบื้องของอาคารหลักสร้างด้วยไม้ฮิโนกิในสไตล์พระราชวังยุคโมโมยามะ การตกแต่งภายในที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตกอย่างลงตัว ชวนให้นึกถึงบรรยากาศของพระราชวัง

มารุโตะโชยุ โรงหมักซีอิ๊วที่เก่าแก่ที่สุดในจังหวัดนารา ได้กลับมาเกิดใหม่ในฐานะ “โรงหมักซีอิ๊วที่เข้าพักได้”มารุโตะโชยุ ก่อตั้งขึ้นในปี 1689 เคยได้รับพระราชทานให้เป็นผู้จัดส่งแก่ราชสำนัก และถึงขั้นที่พระบรมวงศานุวงศ์เสด็จมาประทับ แต่หลังสงครามไม่สามารถจัดหาวัตถุดิบที่น่าพึงพอใจได้ จึงจำเป็นต้องปิดกิจการ ครั้งนี้ เราได้นำจุลินทรีย์ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในโรงหมัก วัตถุดิบจากท้องถิ่น และวิธีการหมักที่ถอดความจากเอกสารโบราณ มาใช้จุดไฟให้โรงหมักอีกครั้งเป็นครั้งแรกในรอบ 70 ปี และฟื้นคืนชีพเป็นโรงหมักซีอิ๊วที่เข้าพักได้จากนักเดินทางสู่คนทำโชยุเรามอบช่วงเวลาให้คุณได้สัมผัสอย่างเต็มอิ่มทั้งการฟื้นฟูโชยุ ทรัพยากรของชุมชน และภาพภูมิทัศน์ดั้งเดิมของยามาโตะทั้งหมดในคราวเดียว

ที่พักลับขนาด 9 ห้อง “Auberge de Senvie” ตั้งอยู่ในเมืองซากุไร จังหวัดนารา ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นต้นกำเนิดของวัฒนธรรมญี่ปุ่น เรามอบการเข้าพักที่แนบชิดธรรมชาติ ให้คุณได้หันกลับมาสัมผัส “ประสาทสัมผัส” และ “วิถีแห่งชีวิต” อย่างลึกซึ้ง อาหารฝรั่งเศสที่รังสรรค์ด้วยความใส่ใจ ร่วมมือกับผู้ผลิตท้องถิ่นอย่างจริงจัง สะท้อนฤดูกาลและความทรงจำของผืนดิน พร้อมถ่ายทอดแก่นแท้ของนาราอย่างเงียบงาม หลีกหนีความวุ่นวาย ปล่อยใจไปกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนผ่านและความสงบ ขอเชิญสัมผัสความหมายที่เราบรรจุไว้ใน “Sens = ประสาทสัมผัส” และ “Vie = ชีวิต” ผ่านอาหาร พื้นที่ และการเข้าพักของคุณ

ที่พักที่ได้รับความนิยมจากการพูดคุยกับเจ้าของที่รักหมู่บ้านเทนคาวะที่มีประวัติศาสตร์ลึกซึ้งและล้อมรอบด้วยธรรมชาติ คุณอาจได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับสถานที่ที่มีชื่อเสียง เช่น เบ็นไซเท็น หุบเขา และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ลองปล่อยตัวในบรรยากาศที่ลึกลับและอ่อนโยนพร้อมฟังเสียงน้ำไหล

โอบล้อมด้วยขุนเขาลึกแห่งโยชิโนะ ท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์และความเงียบสงบ ณ สถานที่แห่งนี้มีที่พักแบบวิลล่าแยกเป็นหลัง 9 หลัง ที่ได้รับการเติมชีวิตใหม่ด้วยสัมผัสของเหล่านักออกแบบ สิ่งที่โรงแรมซากุระยามะมุ่งหมายไม่ใช่ความหรูหราฉูดฉาด หากคือสถานที่อบอุ่นเป็นกันเอง ที่ให้คุณสัมผัส “ความงาม” และ “ความสงบ” อันแท้จริงของญี่ปุ่นผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า ทุกห้องพักในวิลล่าแยกเป็นหลังมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งจากเครื่องปั้นดินเผาชิงารากิ พร้อมน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านตลอดจากแหล่งกำเนิด 100% ช่วยผ่อนคลายร่างกาย ขณะชมแนวเทือกเขาโยชิโนะที่ทอดไกลอยู่หลังม่านไอน้ำ คุณจะได้ใช้เวลาที่เงียบสงบจนใจค่อย ๆ คลายตัวสถาปัตยกรรมที่ใช้วัสดุธรรมชาติอย่างพิถีพิถัน รวมถึงไม้สนแดงโยชิโนะ ถ่ายทอดกลิ่นไม้ ความอบอุ่น และแสงนุ่มนวล สร้างพื้นที่ที่ตีความความงามของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นขึ้นใหม่ด้วยมุมมองร่วมสมัย เป็นเวทีแห่งการเยียวยาที่หาใครเหมือนไม่ได้ ภายในบรรยากาศเช่นนี้ เราพร้อมเสิร์ฟอาหารสร้างสรรค์ โดยตั้งใจเลือกแนวทางออร์แกนิกและปราศจากสารปรุงแต่ง ให้ความสำคัญกับวัตถุดิบตามฤดูกาล เพื่อให้คุณได้ลิ้มรสพรจากธรรมชาติอย่างแท้จริง และดูแลสมดุลจากภายในผ่านช่วงเวลาแห่งอาหารความหรูหราในการไม่ต้องทำอะไร เวลาสงบท่ามกลางธรรมชาติ เพื่อกลับมาอยู่กับตัวเอง เติมเต็มทั้งใจและกายอย่างลึกซึ้ง และค่อย ๆ คืนกลับสู่ความงามตามธรรมชาติ── โรงแรมซากุระยามะจะส่งต่อคุณค่าใหม่ของรีสอร์ตเพื่อสุขภาวะไปทั่วโลก ผ่านแก่นแท้ของความงามแบบญี่ปุ่น น้ำพุร้อนแบบไหลผ่านตลอดจากแหล่งกำเนิด และวัฒนธรรมอาหารออร์แกนิก

ในย่านเมืองเก่าแห่งนารา ตั้งอยู่ในพื้นที่ยอดนิยม “นารามาจิ” ที่ยังคงบรรยากาศถนนสายดั้งเดิมไว้ “Kaze no Naramachi” คือโรงแรมขนาดเล็กมีเพียง 8 ห้อง ที่คงความงามและรายละเอียดของบ้านญี่ปุ่น เช่น โกดังและห้องชงชา พร้อมเติมเต็มด้วยความสะดวกสบายแบบร่วมสมัย ด้วยแนวคิด “SAKE HOTEL” อันเหมาะสมกับดินแดนต้นกำเนิดสาเก คุณสามารถเพลิดเพลินกับการจับคู่สาเกจากโรงกลั่นโทโยซาวะ กับอาหารฟิวชันที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างพิถีพิถัน ทั้งนี้ในบางช่วงอาจมีสาเกหายากให้ได้ลิ้มลอง เพื่อให้การเดินทางสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เรายังพร้อมแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ไม่ว่าจะเป็นการเดินเล่นชมเมืองอย่างมีเสน่ห์ การเที่ยววัดโคฟุกุจิ วัดโทไดจิ หรือสวนสาธารณะนารา สัมผัสวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ และค้นพบเสน่ห์ของนาราที่รู้กันเฉพาะผู้ที่ได้มาเยือนอย่างแท้จริงตลอดการเข้าพักของคุณ

โรงแรมโอเบิร์จขนาดเล็ก 5 ห้องพัก “Nara Kasuga Shika no Ya” ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะนารา ย่านคาสุกะโนะโจ ทำเลอยู่ตรงหน้าทางเข้าเส้นทางซันโด มิซึทานิ ของศาลเจ้าคาสุกะไทฉะ (มรดกโลก) พร้อมวิวป่าดึกดำบรรพ์ภูเขาคาสุกะอันหายาก เดินทางสะดวกสำหรับท่องเที่ยว: ขับรถประมาณ 5 นาทีจากสถานีคินเท็ตสึนารา และประมาณ 8 นาทีจากสถานี JR นารา อีกทั้งยังเดินไปวัดโทไดจิและภูเขาวากาคุสะได้ เพลิดเพลินกับอาหารที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นบนพื้นฐานอาหารฝรั่งเศส และการเข้าพักสุดพิเศษในบรรยากาศแบบวะโมเดิร์น

นานมาแล้ว นาราเป็นเมืองหลวงแห่งแรกในญี่ปุ่น สถานที่ที่วัฒนธรรมต่างๆ มาถึงและพัฒนาวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ กลายเป็นรากฐานของญี่ปุ่นในภายหลัง เรื่องราวมากมายที่รุ่งเรือง สืบทอด และพัฒนามา โรงแรมที่ให้คุณเพลิดเพลินกับประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ วัฒนธรรม อาหาร และศิลปะที่มีเฉพาะที่นี่ โรงแรมที่เชื่อมโยงเรื่องราวมากมายสู่อนาคต ลองเริ่มต้นที่ Setre Naramachi (Setore Naramachi)

ตั้งอยู่ใจกลางเมือง ริมแม่น้ำซาโฮะที่มีแนวต้นซากุระอันงดงามซึ่งถูกกล่าวถึงใน “มันโยชู” มอบการเข้าพักที่สะดวกสบายด้วยดีไซน์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองโบราณนารา นอกจากห้องพักที่ออกแบบให้ใช้พื้นที่ได้อย่างลงตัวแล้ว ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านเวลเนสหลากหลาย เช่น ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และห้องฟิตเนส รวมถึงห้องอาหารแบบออลเดย์ไดนิ่ง เอ็กเซ็กคิวทีฟเลานจ์ รูฟท็อปบาร์พร้อมวิวเมืองนารา และพื้นที่สำหรับเด็ก พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เหมาะสำหรับทั้งครอบครัวและผู้เข้าพักคนเดียว ให้ทุกท่านพักผ่อนได้อย่างสบายตลอดการเข้าพัก

โรงแรมหรูแบรนด์ดังระดับโลก "JW Marriott Hotel Nara" เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น ได้รับรางวัล "1 Michelin Key" ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 ใน "Michelin Guide Hotel Selection 2025" ออกแบบโดย G.A Group จากลอนดอน ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติและวัฒนธรรมอันงดงามของนารา สร้างสรรค์พื้นที่ที่สวยงามเสมือนบ้านพักตากอากาศ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองนารา ล้อมรอบด้วยมรดกโลกมากที่สุดในญี่ปุ่นและภูเขาที่เงียบสงบ ทำให้สะดวกต่อการเดินทางท่องเที่ยว สัมผัสต้นกำเนิดแห่งความเป็นญี่ปุ่น พร้อมเพลิดเพลินกับการบริการสุดพิเศษเฉพาะของ JW Marriott อย่างเต็มที่

บ้านโบราณที่เคยเป็นร้านปากกาหมึกซึม ได้ถูกปรับปรุงใหม่ให้กลายเป็นที่พักคุณภาพสูง เราขอเสนอการเข้าพักที่สงบสุข เพื่อให้คุณสามารถเขียนความรู้สึกของตัวเองลงบนกระดาษได้ ตามประวัติศาสตร์ของปากกาหมึกซึมที่เคยเป็นอาชีพของที่นี่ เพลิดเพลินไปกับพื้นที่กว้างขวาง เวลาที่เงียบสงบ และทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยสีเขียว เพื่อเติมเต็มจิตใจของคุณ อาหารเย็นที่ร้านอาหารตะวันตก "เคมุริ" เราขอนำเสนอ GOSE Local Gastronomy (การแสดงออกถึงภูมิประเทศ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการเกษตร ป่าไม้ และการประมงในท้องถิ่นผ่าน "อาหาร") ด้วยวัตถุดิบที่เป็นเอกลักษณ์ของโกเซะ เช่น ผักกาดและเป็ด พร้อมกับสาเกท้องถิ่นที่ได้รับการหล่อเลี้ยงจากน้ำที่อุดมสมบูรณ์ เราขอเสนออาหารตะวันตกที่ทุกคนรัก อาหารตะวันตกที่นี่คือสิ่งที่ทั้งคุ้นเคยและใหม่ GOSE Local Gastronomy ที่ผสมผสานอาหารท้องถิ่น บรรยากาศที่ชวนให้คิดถึง และความคิดสร้างสรรค์ของเชฟรุ่นใหม่ได้อย่างลงตัว

ที่เรียกกันว่า Mahoroba ของประเทศ นารา ดินแดนยามาโตะ ในบรรดานั้น บริเวณตะวันตกเฉียงเหนือของหมู่บ้านอาสึกะ ซึ่งยังคงรักษากลิ่นอายของยุคโบราณไว้อย่างเข้มข้น ใกล้กับเนินเขาอิคาซึจิที่กล่าวถึงในมันโยชู เป็นที่พักขนาดเล็กที่รับเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวัน นั่นคือ อาสึกะ ยูริ โนะ ซาโตะ ชินระจูกุ

ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดภายในพื้นที่ และใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ ในสถานที่ที่ห่างไกลจากความวุ่นวาย เดินประมาณ 1 นาทีจากทางออกทิศตะวันออกของสถานีคินเท็ตสึ “คาชิฮาระจิงกูมาเอะ” นอกจากนี้ยังเพลิดเพลินกับการเดินเที่ยวชมประวัติศาสตร์คาชิฮาระ–อาสุกะ ที่ยังคงมีสุสานโบราณและศาลเจ้าจากยุครุ่งอรุณแห่งยามาโตะหลงเหลืออยู่■ห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สปาร์กลิงไวน์ ไวน์แดง ไวน์ขาว เบียร์ รวมถึงกาแฟ น้ำผลไม้ เฮิร์บวอเตอร์ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ พร้อมของทานเล่น■“All Inclusive” ให้คุณดื่มด่ำการเข้าพักได้ตามใจโรงแรมของเราเป็นโรงแรมแบบ All Inclusive โดยรวมอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มที่ห้องอาหารบุฟเฟต์และเลานจ์ น้ำพุร้อน รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ ไว้ในค่าที่พักแล้วตั้งแต่กลิ่นหอมชวนผ่อนคลายเมื่อมาถึงโรงแรม อาหาร ไปจนถึงกิจกรรมต่าง ๆ ขอให้คุณได้สัมผัสเสน่ห์ของธรรมชาติ วัฒนธรรม และประเพณีท้องถิ่นอย่างเต็มที่ตลอดการเข้าพัก ตามใจปรารถนา※เครื่องดื่มหรือกิจกรรมบางรายการมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และไม่มีบริการอาหารกลางวัน※นอกจาก All Inclusive (รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า) แล้ว ยังมีแผนแบบรวมอาหารเช้า และแผนไม่รวมอาหาร ให้เลือกด้วย

“Fufu Nara” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ออกแบบโดยสถาปนิกระดับโลก คุณเคนโกะ คุมะ ถ่ายทอดทัศนียภาพของเมืองเก่าอย่างนาราได้อย่างงดงาม ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันลึกซึ้งของนาราถูกถ่ายทอดอยู่ทั่วทั้งพื้นที่ ให้คุณพักผ่อนในบรรยากาศสงบ อบอุ่นด้วยสัมผัสจากงานไม้ธรรมชาติทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติ พร้อม “ออนเซ็นกลิ่นสมุนไพรญี่ปุ่น-จีน” อันเป็นเอกลักษณ์ของนารา เมืองที่ขึ้นชื่อว่าเป็นแหล่งกำเนิดแห่งยา สำหรับมื้ออาหารซึ่งเป็นอีกหนึ่งความสุขของการเดินทาง คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นที่สะท้อนวัฒนธรรมและเสน่ห์ของท้องถิ่น หรือเทปันยากิได้ตามต้องการ

ดวงอาทิตย์ลอยอยู่บนฟ้า ลมพัดแผ่วแตะต้องแก้ม ทุ่งนาและไร่ที่หล่อเลี้ยงชีวิต สัมผัสดินใต้ฝ่าเท้า เสียงนกร้องก้องภูเขา เสียงปีกแมลงกระพือ กลิ่นหอมของดอกไม้ที่บอกเล่าการเปลี่ยนฤดูกาล วิถีชีวิตของผู้คนที่อยู่ร่วมกับธรรมชาติ และบ้านโบราณหลังคามุงหญ้าคาอันสืบทอดกันมา สิ่งที่เราอยากทะนุถนอม คือ “อนาคตอันชวนคิดถึง” ที่มีอยู่ในตัวคุณ ขอเชิญมาพบกันด้วยตัวเอง

ความผ่อนคลายที่มีคุณภาพเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับค่ำคืนของผู้ใหญ่ สัมผัสคุณภาพของ 'เวลาว่าง' แต่จะน่าเบื่อหากไม่มีความสนุกสนาน พื้นที่หรูหราและมีสไตล์ที่คุณสัมผัสได้ในจุดหมายปลายทาง นี่คือโรงแรมสำหรับคุณเพื่อใช้ 'ช่วงเวลา' อันมีค่าของคุณ เดินเพียง 5 นาทีจาก JR Nara, 7 นาทีจาก Kintetsu Nara และ 15 นาทีถึงสวนสาธารณะนารา ทำเลที่ยอดเยี่ยม เพลิดเพลินกับค่ำคืนของผู้ใหญ่ที่มีคุณภาพ

โรงแรม "奈良さくらいの郷" ตั้งอยู่ในเมืองซากุราอิ จังหวัดนารา ที่มีกลิ่นอายประวัติศาสตร์ยาวนาน ท่ามกลางธรรมชาติที่งดงามและทิวทัศน์แบบมันโยะ พร้อมเสิร์ฟอาหารสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ สิ่งอำนวยความสะดวกสามารถมองเห็นวิวของที่ราบโอยามาได้อย่างชัดเจน สร้างช่วงเวลาผ่อนคลาย เหมาะสำหรับการเดินทางสำรวจประวัติศาสตร์หรือพักผ่อนเพื่อความสงบ

รถไฟสายคินเท็ตสึ นาระ สถานี "คินเท็ตสึ นาระ" ทางออกที่ 4 เดินเพียง 4 นาที, รถไฟ JR สายคันไซ สถานี "นาระ" ทางออกตะวันออก เดินเพียง 8 นาที ทำเลเยี่ยม เหมาะสำหรับทั้งธุรกิจและการท่องเที่ยว โรงแรมอาปา! เปิดตัวครั้งแรกในจังหวัดนาระ! ห้องพักมีเตียง "Cloud fit Grand (คลาวด์ฟิต แกรนด์)" ที่พัฒนาเพื่อการนอนหลับสบายโดยเฉพาะ, ทีวีจอใหญ่ขนาด 50 นิ้วขึ้นไปทุกห้อง พร้อมด้วยไฟเพดานที่ให้ความสว่างเป็นพิเศษ และเครื่องปรับอากาศรุ่นใหม่ (พร้อมฟังก์ชันนาโนอี X ความเข้มข้นสูง) ทุกห้อง มีตัวควบคุมรวมบริเวณหัวเตียง (สำหรับแสง, เครื่องปรับอากาศ และปลั๊กไฟ) พร้อมช่อง USB (2.0) สำหรับชาร์จสมาร์ทโฟน และช่อง HDMI สำหรับเชื่อมต่อกับทีวี *กรุณานำสาย HDMI มาเอง เนื่องจากไม่มีบริการให้ยืม