คินกิ (นอกเหนือจากโอซาก้า) × ที่พักพร้อมเลานจ์ต้อนรับสำหรับพักผ่อนบ่อน้ำพุร้อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ห้องพัก "วิลล่าราเคน" ที่เน้นความรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน มีพื้นที่มากกว่า 80 ตารางเมตรทุกห้อง พร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งในสไตล์ญี่ปุ่น ห้องพักประกอบด้วยห้องนั่งเล่นและรับประทานอาหารที่มีแสงธรรมชาติส่องถึง ห้องนอนที่เงียบสงบ และระเบียงพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่สามารถผ่อนคลายพร้อมสัมผัสสายลมทะเลได้อย่างเต็มที่ จากพื้นที่กว้างขวางของห้องพักไปจนถึงระเบียงชมวิว คุณจะได้สัมผัสกับความเชื่อมโยงและความเป็นหนึ่งเดียวกับท้องฟ้าและทะเลอันกว้างใหญ่ เป็นพื้นที่เปิดโล่งไร้สิ่งกีดขวาง เหมาะสำหรับการเดินทางฉลองวันครบรอบของคู่รักหรือการเดินทางแบบครอบครัวสามรุ่น ด้วยบรรยากาศที่ใส่ใจในรายละเอียดเพื่อความสะดวกสบายบนชั้นสูงสุดยังมี Sky Lounge "เท็นโจโนะซาจิกิ" สำหรับแขกของวิลล่าราเคนโดยเฉพาะ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของช่องแคบคิตัน อ่าวโอซาก้า ชายฝั่งโคโมเอะ และหมู่บ้านชาวประมงต่อเนื่องกัน ราวกับภาพจิตรกรรมเลื่อนผ่านสายตาคุณห้องพัก "ยูเมะไดจิ" มีหลากหลายรูปแบบ เช่น ห้องเสื่อทาทามิ 12 เสื่อ ห้องเสื่อทาทามิพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ห้องเสื่อทาทามิแบบพิเศษ และห้องญี่ปุ่น-ตะวันตก ทุกห้องตกแต่งในธีมญี่ปุ่นให้บรรยากาศเงียบสงบ พร้อมวิวทะเลอันงดงามและพระอาทิตย์ขึ้นจากทุกห้อง เพลิดเพลินไปกับวันหยุดริมทะเล สัมผัสช่วงเวลาที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยคุณค่า และสัมผัสความสุขแท้จริง

เรียวกัง "Ogoto Onsen Yumotokan" ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะ เมืองโอตสึ จังหวัดชิงะ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อน 4 แห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกันภายในที่พัก เรามีแผนที่พักหลากหลายและแผนไปเช้าเย็นกลับให้บริการ ขอให้ท่านผ่อนคลายพร้อมชมวิวทะเลสาบบิวะ

蒼ของทะเลสาบ BIWAFRONT HIKONE ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็นวิวพาโนรามาของทะเลสาบบิวะอันยิ่งใหญ่และเทือกเขาฮิระที่อยู่ฝั่งตรงข้ามโดยไม่มีสิ่งใดมาบดบังสายตา ห้องพักที่หลากหลายทั้งหมด 50 ห้อง ประกอบด้วยห้องพักในอาคารหลัก 38 ห้อง ซึ่งมีน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และวิลล่า 12 หลังที่กระจายอยู่ในพื้นที่แกลมปิ้ง โดยในจำนวนนี้มีวิลล่า 9 หลังที่เป็นแบบ Dog-Friendly ซึ่งสามารถเข้าพักพร้อมกับสุนัขที่คุณรักได้ อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยน้ำจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว "บิวะโกะ มัตสึบาระออนเซ็น" และอาหารหลากหลายที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลสาบบิวะและดินแดนชิกะที่เสิร์ฟในร้านอาหาร การเข้าพักที่โรงแรมนี้จะช่วยฟื้นฟูร่างกายให้แข็งแรงและสดชื่น และการสำรวจพื้นที่โดยรอบเพื่อสัมผัสกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของท้องถิ่นจะช่วยเติมเต็มจิตใจให้สมบูรณ์ ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการเดินทางในดินแดนโอมิแห่งนี้

เกาะอาวาจิที่ลอยอยู่ในทะเลเซโตะในอย่างสง่างาม เป็นที่รู้จักในฐานะดินแดนแห่งอาหารของราชสำนักตั้งแต่สมัยมันโยะ และมีเรื่องราวการสร้างประเทศญี่ปุ่นที่ถักทอมากับประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับทะเล "อาวาจิ" ที่ได้รับชื่อจาก "ทาคามาฮาระ" ซึ่งเป็นที่อยู่ของเทพเจ้าใน "โคจิกิ" วิลล่า "อามาฮาระ" ของอาวาจิยูเมะเซ็นเค เป็นวิลล่าที่เต็มไปด้วยความปรารถนาให้แขกทุกท่านได้ใช้เวลาวันหยุดที่สมบูรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิและในกระแสเวลาที่ผ่านไปอย่างช้าๆ

จุดเหนือสุดของจังหวัดเกียวโต คาบสมุทรทันโกะ ไทซะ (ไทซะ) ที่นี่คือโลกที่ครั้งหนึ่งจักรพรรดินีทรงหลงรักในฐานะแดนสวรรค์ในอุดมคติ และเป็นโลกที่ดำรงอยู่อย่างเข้มแข็ง งดงาม ท่ามกลางท้องฟ้า ทะเล และผืนแผ่นดิน การต้อนรับทุกอย่างของเรามีขึ้นเพื่อให้คุณได้สัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่สืบทอดมา และความมั่งคั่งจากการใช้ชีวิตเชื่อมโยงกับธรรมชาติ พร้อมทั้งใช้เวลาแห่ง “ช่วงเวลาของหัวใจ” ที่ไม่เปลี่ยนแปลงแม้กาลเวลาจะผ่านไปเนิ่นนานที่มาของชื่อ ซุมเป— เริ่มต้นจากช่างไม้หัวหน้าคณะ ชิโมดะ เฮคิจิ ที่เคยต้อนรับแขกและช่างไม้ต่าง ๆ ต่อมาในปีเมจิปีแรกได้เปิดกิจการค้าขายอาหาร เฮคิจิมีฝีมือโดดเด่นด้านงานตีเส้นหมึก จึงถูกคนท้องถิ่นเรียกว่า “เฮซังแห่งร้านหมึก” จากนั้นจึงตั้งชื่อร้านว่า ซุมเป และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น “ซุมเป” อย่างเป็นทางการ จวบจนปัจจุบันดำเนินกิจการในฐานะที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองทันโกะ จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับของ “เฮซังแห่งร้านหมึก” ได้สืบทอดต่อกันมายาวนานถึงหกรุ่นจนถึงวันนี้

ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่เปิดให้บริการในปี 2017 มีน้ำพุร้อนทองคำและน้ำพุร้อนเงินจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว ซึ่งเป็นหนึ่งในที่พักไม่กี่แห่งที่สามารถเพลิดเพลินกับทั้งน้ำพุร้อนทองคำและน้ำพุร้อนเงินได้ อาหารเย็นจะเสิร์ฟในรูปแบบอาหารญี่ปุ่นผสมผสานกับอาหารฝรั่งเศส โดยใช้วัตถุดิบที่เชฟคัดสรรมาอย่างพิถีพิถันในห้องอาหาร ภายในที่พักมีบริการสปาเพื่อการผ่อนคลาย และยังมีบริการนวดในห้องพักให้เลือกหลากหลาย เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าด้วยอาหารเลิศรสและน้ำพุร้อน มีห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ผสมผสานน้ำพุร้อนทองคำและน้ำพุร้อนเงินให้บริการ ※เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร มีบันไดประมาณ 20 ขั้นที่ทางเข้า และต้องใช้บันไดหนึ่งชั้นในการเดินทางไปยังห้องพัก กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ ※ไม่สามารถให้บริการสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี

ในนังกิชิราฮามะ มีสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นเหมือนถูกตัดออกมาเฉพาะที่นั่น โรงแรมคาวาคิว เป็นผลงานที่ขจัดรูปแบบที่คล้ายคลึงกันออกไปและบรรลุถึงโลกที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ดังนั้นจึงมีพื้นที่ที่ไม่สามารถสัมผัสได้จากที่อื่น

「อามาโนะฮาชิดาเตะ ริคิว โฮชิเนะ」ตั้งอยู่ในเมืองมิยาซึ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ “อามาโนะฮาชิดาเตะ” หนึ่งในสามทิวทัศน์งดงามของญี่ปุ่น ที่พักหันหน้าออกสู่อ่าวมิยาซึ ให้คุณได้พักผ่อนท่ามกลางทำเลอันยอดเยี่ยม พร้อมชมวิวทะเลอันงดงาม และในวันที่อากาศดีสามารถชมท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวได้มีห้องพักทั้งหมด 7 ห้อง แต่ละห้องมีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน มอบประสบการณ์การเข้าพักที่ “เพลิดเพลินกับห้องพักอย่างแท้จริง” เพลิดเพลินกับ “สระว่ายน้ำส่วนตัว” และ “น้ำพุร้อน 2 ประเภท” ได้ตามใจชอบ ในเวลาที่ต้องการ พร้อมชมวิวทะเลไปด้วยอาหารคัดสรรจากอาหารทะเลที่ได้จากทั้ง “ทะเลด้านในและทะเลด้านนอก” รวมถึงผักสดจากเกษตรกรคู่สัญญา นำมารังสรรค์เป็น【ไคเซกิญี่ปุ่นร่วมสมัยแบบสร้างสรรค์】 ขอเชิญสัมผัสความโดดเด่นของวัตถุดิบตามฤดูกาล ที่ถ่ายทอดรสชาติแท้จริงของแต่ละชนิดอย่างเต็มที่เราต้อนรับเพียงวันละ 7 กลุ่มเท่านั้น เชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ในพื้นที่พิเศษ ที่เหมาะสมจะเรียกว่าเป็น “รีสอร์ตส่วนตัว” อย่างแท้จริง

บนชายฝั่งตะวันออกของเกาะอาวาจิ ภายในพื้นที่รีสอร์ทที่เงียบสงบซึ่งมีท่าจอดเรือยอชต์เป็นศูนย์กลาง ได้ถือกำเนิด "โรงแรมริมทะเลชิมะฮานะ เรสซิเดนซ์วิลล่า" ในฐานะบ้านพักของโรงแรมริมทะเลชิมะฮานะในบรรดาวิลล่า 3 หลังที่จำกัดเพียง 6 กลุ่มต่อวัน บ้านพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งของแกรนด์วิลล่ามีพื้นที่หรูหราประมาณ 360 ตารางเมตรที่สามารถครอบครองได้เพียงกลุ่มเดียวเท่านั้น มีห้องนอน 4 ห้อง อ่างอาบน้ำกลางแจ้งและห้องซาวน่าหิน รวมถึงห้องนั่งเล่นและห้องครัวที่ให้เช่าแบบส่วนตัวการ์เด้นวิลล่าได้รับการออกแบบใหม่โดยสถาปนิก โนฮิโระ ฮาชิโมโตะ โดยสืบทอดบ้านพักที่ออกแบบโดยปรมาจารย์สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ให้กลายเป็นห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 4 ห้องแกลมปิ้งการ์เด้นแอนด์วิลล่าที่เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2022 มีวิลล่าสองชั้นพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งและซาวน่าถังไม้ในพื้นที่กว่า 900 ตารางเมตร รวมถึงเต็นท์โดมที่สามารถพักได้โรงแรมริมทะเลชิมะฮานะ เรสซิเดนซ์วิลล่า มอบการพักผ่อนที่ผ่อนคลายและปลดปล่อยจากความวุ่นวายราวกับอยู่บ้านของตัวเองเหมือนกับนักเดินเรือที่มาเยือนดินแดนต่างประเทศและใช้เวลาหนึ่งหรือสองคืนที่นั่น เหมือนกับนกทะเลที่ร้องเพลงในสายลมทะเลเราหวังว่าคุณจะได้ใช้วันหยุดที่อิสระและตามใจตัวเอง

ความสงบใสสะอาดแบบญี่ปุ่นผสานความโปร่งโล่งของรีสอร์ตที่รับลมทะเล—Watoresort—มอบความสบายที่มีชีวิตชีวา ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ตั้งอยู่บนเนินสูงของออนเซ็นยูฮิงะอุระ มีเพียง 3 ห้องต่อชั้น รวมทั้งหมด 18 ห้อง ทุกห้องมีระเบียงและห้องอาบน้ำพุร้อนพร้อมวิว ส่วน “Lounge Terrace AO” สำหรับแขกโดยเฉพาะบนชั้นบนสุด ให้คุณใช้เวลาสุดละเมียดชมทะเลและพระอาทิตย์ยามเย็น มื้อค่ำเสิร์ฟที่ห้องอาหาร ด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรจากทังโกะและทาจิมะ เครื่องดื่มรวมในแพ็กเกจ เลือกได้ตามใจไม่จำกัด ปล่อยให้รสชาติคู่กับอาหารทะเลอย่างลงตัว

มอบความผ่อนคลายและการบริการที่เหนือระดับ ห้องพักหลากหลายรูปแบบที่ตอบสนองทุกความต้องการในการเดินทาง เช่น ห้องพิเศษ【里楽】ที่ผสมผสานสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมกับความทันสมัย และห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง อาหารค่ำมีให้เลือกหลากหลาย ตั้งแต่คอร์สอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่เน้นวัตถุดิบจากทะเลและภูเขาของเกาะอาวาจิ คอร์สรสชาติแห่งฤดูกาล ไปจนถึงคอร์สน้ำซุปหม้อไฟในบรรยากาศเรียบง่าย หรือคอร์สบาร์บีคิวเนื้อวัวอาวาจิบนเตาถ่าน พร้อมเมนูพิเศษของเกาะ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 2 ชนิด ได้แก่ น้ำพุร้อนสุโมโตะ และน้ำพุร้อนโคโมเอะ ในพื้นที่湯賓閣【天宮の雫tenkyu no shizuku】 ที่มีทั้งห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และบ่อน้ำริมชายฝั่ง ให้คุณสัมผัสประสบการณ์แช่น้ำอย่างเต็มอิ่มท่ามกลางวิวทะเลและท้องฟ้า

เราพร้อมให้คำแนะนำเกี่ยวกับรายละเอียดของอาหารอย่างครบถ้วน พร้อมทั้งมอบประสบการณ์ที่สัมผัสได้ทั้งทางสายตา การได้ยิน และรสชาติ เรามอบความรู้สึกสดใหม่ที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น เริ่มต้นด้วยเมนูพิเศษอย่าง "เนื้อสุกี้ยากี้เมฆฝน" และ "หม้อไฟทะเลหมอก" เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์โดยเชฟผู้ได้รับรางวัล: โอทาดะ ทาดามิจิ ที่จะดึงดูดประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ ที่พักของเรามีแหล่งน้ำพุร้อน 2 แหล่ง ได้แก่ "คินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนส่วนตัว" มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำส่วนตัวในอาคารแยกต่างหาก รวมถึงห้องพักทุกห้องในอาคารหลักที่มีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว ที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับ "คินเซ็น" น้ำพุร้อนชื่อดังของอาริมะในอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวนั้นมีอยู่น้อยมาก และที่พักที่สามารถชมวิวจากอ่างน้ำพุร้อนนั้นยิ่งหายากขึ้นไปอีก ที่พักของเราตั้งอยู่ในทำเลที่ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองน้ำพุร้อน ให้คุณได้เพลิดเพลินกับเสียงนกร้อง เสียงน้ำไหล และบรรยากาศของภูเขาที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราและห่างไกลจากชีวิตประจำวันในที่พักของเรา

ทังโกะ–คุมิฮามะ เมืองริมทะเลญี่ปุ่นที่ยังคงมีทิวทัศน์งดงามน่าประทับใจหลงเหลืออยู่อีกมาก ที่นี่มีตำนานเรื่องหนึ่งสืบต่อกันมา ว่ากันว่าในสมัยคามาคุระ พระภิกษุชื่ออิปเป็น ผู้จาริกไปทั่วประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้คน แจกแผ่นป้ายบทสวดเน็มบุตสึ และประกอบพิธีรำเน็มบุตสึ หลังเสร็จสิ้นการเผยแผ่ธรรมที่เกียวโต ระหว่างเดินทางมุ่งหน้าสู่ซันอิน เมื่อท่านสวดเน็มบุตสึอยู่ที่คุมิฮามะ จู่ ๆ เมฆก็ปกคลุมหนาทึบ และมังกรฟ้าปรากฏกายเหนือทะเลแต่โบราณพื้นที่นี้มีความเชื่อเรื่องเทพมังกรสืบทอดกันมา และกล่าวกันว่ามังกรฟ้าได้ปรากฏต่อหน้าอิปเป็นเพื่อผูกวาสนากับบทสวดเน็มบุตสึ ทะเลญี่ปุ่นที่มองเห็นจากคุมิฮามะในวันนี้ก็ยังคงอบอวลด้วยบรรยากาศลี้ลับชวนหลงใหล ที่นี่คือสถานที่ซึ่งคุณสามารถโอบรับทิวทัศน์และพักผ่อนอย่างสงบ เช่นเดียวกับอิปเป็นในครั้งอดีต

นางิสะ โนะ โช ฮานะกิ เป็นที่พักที่มีเอกลักษณ์ด้วยเทอเรสเปิดโล่งที่สามารถมองเห็นวิวทะเลฝั่งตะวันออกของเกาะอาวาจิได้แบบพาโนรามา ดอกไม้ตามฤดูกาลที่จัดแต่งอย่างสวยงามในทุกมุม และชุดยูกาตะหลากสีสันที่ให้ความรู้สึกหรูหราแบบบูติก เพลิดเพลินกับอาหารสดใหม่ที่ปรุงร้อนๆ และเสิร์ฟทันทีในห้องอาหารที่เน้นวัตถุดิบตามฤดูกาลจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิ ผ่อนคลายจิตใจและร่างกายในอ่างน้ำพุร้อนของสุโมโตะออนเซ็น "เสียงลม・เสียงคลื่น" พร้อมชมวิวทะเลที่กว้างใหญ่ตรงหน้า และฟังเสียงธรรมชาติจากลมและคลื่น เดินผ่านทางเดินริมทะเลเพื่อไปยังโรงแรมในเครือ เช่น โรงแรม นิว อาวาจิ "สปาเทอเรส ซุยเก็ตสึ" หรือ อาวาจิ ยูเมะเซ็นเค "อามะมิยะ โนะ ชิซุคุ" เพื่อเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนในสถานที่ต่างๆ

รีสอร์ทคลาสสิกแบบญี่ปุ่น "Awaji Hamarikyu" ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของที่พักใหม่ "Awaji Hamarikyu Besso Takumi" ที่มีเสน่ห์ใหม่ๆ รอให้คุณได้สัมผัส ที่พักนี้มอบประสบการณ์การเข้าพักระดับพรีเมียมพร้อมกับวิวพระอาทิตย์ตกดินที่งดงามและทิวทัศน์ของ Keino Matsubara แม้ว่าจะมีห้องพักทั้งหมดเพียง 17 ห้อง แต่ทุกห้องก็มีบ่อน้ำพุร้อน Uzushio Ten no Yu แบบกลางแจ้ง นอกจากนี้ยังมีห้องพักแบบลอฟต์ 2 ห้อง และห้องขนาดใหญ่ถึง 111 ตารางเมตรสำหรับการเดินทางสามรุ่นเพื่อความสะดวกสบายตามความต้องการของลูกค้า ห้องอาหารชั้นหนึ่งเปิดออกไปยังระเบียงส่วนตัวที่สามารถชมทะเลและพระอาทิตย์ตกผ่าน Keino Matsubara อาหารพิเศษที่ใช้วัตถุดิบจากเกาะจะทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้นด้วยรูปลักษณ์ที่สดใส ขณะที่เพลิดเพลินกับอาหารเรียกน้ำย่อยเช่นอาหารทะเลและผักจากเกาะพร้อมไวน์ คุณจะรู้สึกถึงธรรมชาติอันสมบูรณ์ของเกาะ Awaji และนึกถึงเมืองแห่งอาหารในแคว้น Basque ของประเทศสเปน อาหารพิเศษที่รวมเอาความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตกไว้ด้วยกัน จะทำให้คุณสัมผัสได้ถึงความพิถีพิถันในแต่ละจาน

น้ำพุร้อนยูโนะฮานะที่ผุดขึ้นในโอคุซาชิกิของเมืองหลวงพันปี “เกียวโต” เป็นบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังอันเก่าแก่ที่เล่าขานกันว่า อาเคจิ มิตสึฮิเดะ เคยมาเยือนเพื่อรักษาบาดแผลจากดาบในยุคเซ็งโงกุ\nและ ณ ที่แห่งนี้ ได้ถือกำเนิดที่พักลับ 13 ห้อง บรรยากาศเงียบสงบ “Kyo YUNOHANA RESORT Suisen”

รีสอร์ทคลาสสิกแบบญี่ปุ่น Awaji Hamarikyu ตั้งอยู่ใน Keino Matsubara ซึ่งเป็นหนึ่งในร้อยพระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น ทิวทัศน์ที่งดงามซึ่งได้รับการกล่าวถึงใน Manyoshu ยังคงดึงดูดนักเดินทางมาจนถึงทุกวันนี้ วัตถุดิบตามฤดูกาลที่เต็มไปด้วยรสชาติซึ่งปลูกฝังโดยทะเลและแผ่นดินของเกาะ Awaji ซึ่งได้รับอนุญาตให้ถวายผลิตภัณฑ์แก่ราชวงศ์ในฐานะ Miketsukuni มาตั้งแต่โบราณ น้ำพุร้อน Uzushio Ten no Yu มีต้นกำเนิดอยู่ทางตอนใต้ของเกาะ และมีชื่อเสียงด้านสัมผัสน้ำที่ทำให้ผิวนุ่มลื่นและผลในการรักษาความอบอุ่น กวีและผู้คนจากเมืองหลวงในอดีตที่เคยมาเยือนสถานที่แห่งนี้และเขียนบทกวีไว้ คงได้ใช้เวลาอย่างสงบสุขท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะ Awaji ที่นี่ ณ สถานที่ Matsuo ผู้มาเยือนยุคปัจจุบันยังสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุดพักผ่อนอย่างเงียบสงบเพื่อความสงบสุขทั้งกายและใจ

ช่วยสร้างความทรงจำที่มีค่ากับครอบครัวของคุณ แสงแดดที่ส่องประกาย ทะเลสีฟ้าคราม และหาดทรายขาวสะอาดตา เวลาที่หลงลืมไปในชีวิตประจำวันอยู่ที่นี่แล้ว การบริการด้วยใจและความใส่ใจในทุกรายละเอียด สัมผัสช่วงเวลาสุดพิเศษที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น เพลิดเพลินกับประสบการณ์สุดยอดนี้ได้อย่างเต็มอิ่มที่โรงแรมชิราเรโซ แกรนด์

โรงแรมซากะ โฮเทล เกียวโต ตั้งอยู่ในย่าน “ฮิงาชิยามะ” เมืองที่อบอวลด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างเข้มข้น รายล้อมด้วยวัดและศาลเจ้ามากมาย อาทิ วัดคิโยมิซุเดระ และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต อีกทั้งยังเงียบสงบจนแทบได้ยินเสียงใบหญ้าไหว ห่างจากความจอแจของถนนสายหลักแม้เป็นโรงแรม แต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นและความลงตัวแบบญี่ปุ่น ให้ผู้เดินทางที่ผ่านวันอันแสนยุ่งได้ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า และพักใจอย่างสบายหลังหลับเต็มอิ่มบนเตียงที่ใส่ใจเรื่องความสบายในการนอน เช้าวันใหม่เริ่มต้นด้วยกาแฟชงสดค่อย ๆ ปลุกกายให้ตื่น แล้วออกไปเดินเล่นยามเช้าในฮิงาชิยามะ เพื่อสัมผัสเสน่ห์อีกด้านของเมืองที่ไม่อาจพบเห็นได้ในเวลากลางวัน การแช่น้ำหลังเดินเล่นตอนเช้าและอาหารเช้าก็จะช่วยเติมเต็มให้การเริ่มต้นวันใหม่ในเกียวโตเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำไม่รู้ลืม

โรงแรมน้ำพุร้อนชิราฮามะที่มีห้องพักทุกห้องมองเห็นวิวทะเล นอกหน้าต่างมีชายหาดชิราราฮามะที่กว้างใหญ่ ซึ่งคุณสามารถชมพระอาทิตย์ตกที่งดงามจนลมหายใจหยุดได้ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติสองประเภทและอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลและภูเขาที่อุดมสมบูรณ์ของคิชู