โจซังเค่ · โอตารุ · นิเซโกะ × ที่พักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

สวนขนาด 8,000 สึโบะที่เริ่มสร้างโดยรุ่นทวดตั้งแต่ช่วงต้นยุคโชวะ โอบล้อมด้วยต้นไม้ใหญ่อายุกว่า 100 ปี และในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ดอกซากุระราว 200 ต้นจะบานสะพรั่ง จนกลายเป็นสถานที่ขึ้นชื่อของเมืองโอตารุ ปลายเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน จะมีซุ้มดอกวิสทีเรียและดอกอาซาเลียให้ชมต่อเนื่อง ฤดูร้อนสามารถเพลิดเพลินกับดอกโอเดมาริ ไฮเดรนเยีย และกุหลาบที่ดูแลอย่างพิถีพิถัน ปลายเดือนตุลาคมเป็นช่วงใบไม้เปลี่ยนสีที่ฉันชื่นชอบ และในฤดูหนาว ทิวทัศน์สีขาวบริสุทธิ์จากหิมะหนาทึบก็ช่วยให้จิตใจสดชื่นขึ้นเช่นกัน

■ ที่พักลับที่มีผู้เข้าพักซ้ำจำนวนมาก ■ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติและบุฟเฟ่ต์ที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น ■ ห้องพักที่สามารถพักกับสัตว์เลี้ยงได้มีทั้งแบบ Twin, Triple และ Force สามารถเล่นกับสัตว์เลี้ยงในพื้นที่วิ่งเล่นสำหรับสุนัขได้!

“ห้องพักน้ำพุร้อนริมหุบเขา” ห้องพักทุกห้องจัดให้อยู่ฝั่งหุบเขา มองเห็นวิวพาโนรามาจากหน้าต่างบานใหญ่เต็มผนัง ห้องพักส่วนใหญ่มีอ่างอาบน้ำพุร้อนพร้อมวิว ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนส่วนตัว แช่น้ำพุร้อนสดใหม่ไปพร้อมชมความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลา “อาหาร” สิ่งที่เรานำมาสู่โต๊ะไม่ได้มีแค่ความอร่อยระดับเลิศ แต่ยังเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น “GB โฮมเมด ริบโรสต์บีฟ” ที่เราพัฒนาคุณภาพอย่างพิถีพิถัน คือเมนูซิกเนเจอร์ที่ภาคภูมิใจในชื่อของโรงแรม ขอเชิญลิ้มลองวัตถุดิบเอกลักษณ์ของฮอกไกโดและอาหารเลิศรสที่ใส่ใจฤดูกาลทั้งสี่ “น้ำพุร้อน” เมื่อมองวิวหุบเขาที่เปลี่ยนไปในแต่ละฤดูกาลจากบ่อกลางแจ้ง จะรู้สึกราวกับกลมกลืนไปกับธรรมชาติ พร้อมบ่อน้ำแร่จากแหล่งกำเนิดของเราเอง ซาวน่า 2 ประเภท และเอสเธติคซาลอนภายใน ที่พร้อมมอบประสบการณ์ความงามและการผ่อนคลายอย่างเหนือระดับให้ทุกท่าน “สิ่งอำนวยความสะดวก” เพลิดเพลินกับการเดินทางได้ครบภายในโรงแรม ภายในมีทั้งห้องสมุด ห้องชงชา คาเฟ่บาร์ และเอสเธติคซาลอน ช่วยเติมเต็มความสุขตลอดการเข้าพัก ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในแบบของคุณอย่างเต็มที่ ＜มีบริการรับส่งฟรีด้วยรถบัสจากสถานีซัปโปโระให้บริการทุกวัน/ต้องทำการจอง＞

ที่พักที่น้ำพุร้อนโนโบริเบ็ตสึ คารุรุสุ เพลิดเพลินกับบ่อน้ำพุร้อนขนาดใหญ่และบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มีน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติ คุณภาพน้ำเป็นน้ำพุร้อนธรรมดา มีอ่างอาบน้ำที่มีอุณหภูมิตั้งแต่ร้อนถึงอุ่นตามความชอบ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 12 เสื่อสามารถรองรับได้ถึง 6 ท่าน มีอ่างล้างหน้า 2 อ่าง เหมาะสำหรับการเข้าพักเป็นกลุ่มใหญ่

โรงแรมคิ นิเซโกะ ตั้งอยู่ที่เชิงเขาของรีสอร์ทกรันฮิราฟ เป็นโรงแรมแนวธรรมชาติสมัยใหม่ที่ผสมผสานความสง่างามแบบญี่ปุ่นโมเดิร์นกับบรรยากาศเงียบสงบของภูเขา วิวภูเขาโยเทและเมืองรีสอร์ทนานาชาติที่มองเห็นจากหน้าต่าง รวมถึงทำเลที่เชื่อมต่อโดยตรงกับลานสกี เหมาะสำหรับทั้งการพักผ่อนในฤดูร้อนและการผจญภัยในฤดูหนาว

ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่แผ่ขยายอย่างนุ่มนวลและอ่อนโยน ราวกับความสุขที่ดอกไม้เพียงดอกเดียวมอบให้ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการต้อนรับของเรียวเทอิ ฮานะยุระ ที่ปลุกเร้าทั้งห้าประสาทสัมผัสได้อย่างเต็มที่

—ก่อตั้งมากว่า 160 ปี บนพื้นที่กว่า 1,500 สึโบะ มีอ่างอาบน้ำ 35 แบบ และน้ำแร่ 5 ประเภท เมื่อราว 160 ปีก่อน ผู้ก่อตั้ง ทากิโมโตะ คินโซะ ได้เปิดบ่อน้ำพุร้อนโนโบริเบ็ตสึเพื่อรักษาโรคผิวหนังของภรรยา สายน้ำที่สืบทอดกันมาตั้งแต่ยุคเอโดะยังคงปลอบประโลมผู้คนที่เดินทางมาแสวงหาน้ำพุร้อนจนถึงวันนี้ เราต้อนรับผู้มาเยือนด้วยน้ำแร่ 5 ประเภท—น้ำพุร้อนกำมะถัน, น้ำพุร้อนโซเดียมไบคาร์บอเนต, น้ำพุร้อนเกลือ, น้ำพุร้อนมิริบิไทต์ (芒硝), และน้ำพุร้อนกรดเฟอร์ริกซัลเฟตสีเขียว (緑ばん) ประเภทของน้ำแร่ในญี่ปุ่นมีทั้งหมด 10 ประเภท โดยที่นี่เพียงแห่งเดียวให้คุณได้เพลิดเพลินถึงครึ่งหนึ่ง การเที่ยวชมอ่างคือการเที่ยวเพื่อการเยียวยา ให้การเดินทางด้วยน้ำพุร้อนไว้คลายความเหนื่อยล้าในทุกวันมีเราเป็นเพื่อนร่วมทาง

คอนโดมิเนียมแบบโรงแรมที่มอบความผ่อนคลายระดับพรีเมียมได้ถือกำเนิดขึ้นในรีสอร์ทสกีที่สามารถชมทัศนียภาพอันงดงามของภูเขาโยเทซัง หนึ่งในร้อยภูเขาที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ในฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยสีเขียวอันอุดมสมบูรณ์ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น การเดินป่า ล่องแก่ง และกอล์ฟ ส่วนในฤดูหนาว ท่านจะได้สัมผัสกับหิมะผงคุณภาพเยี่ยมในทำเลที่สามารถเล่นสกีเข้า-ออกได้อย่างสะดวกสบาย ภายในอาคารตกแต่งในสไตล์โมเดิร์นที่มีความอบอุ่นจากไม้และกลิ่นอายแบบญี่ปุ่น สร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ห้องพักที่ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันมีหลากหลายรูปแบบให้เลือก พร้อมพื้นที่กว้างขวางที่มีห้องนั่งเล่น ห้องครัว และห้องนอนแยกเป็นสัดส่วน เพื่อความสะดวกสบายแม้ในระยะเวลาการเข้าพักที่ยาวนาน นอกจากนี้ยังมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้ท่านได้เพลิดเพลิน ทั้งในอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง และอ่างอาบน้ำสำหรับครอบครัวที่สามารถใช้ได้อย่างเป็นส่วนตัว

ฮิลตัน นิเซโกะ วิลเลจ ตั้งอยู่ใจกลางพื้นที่รีสอร์ตที่แผ่ขยายเชิงเขานิเซโกะอันนุปุริ ยอดหลักของเทือกเขานิเซโกะ พร้อมชมวิวภูเขาโยเทอิซึ่งเป็นยอดเขาชื่อดังของฮอกไกโดได้อย่างเต็มตา โดยในช่วงฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมกลางแจ้งมากมาย เช่น กอล์ฟ เทนนิส ขี่ม้า ล่องแม่น้ำ และบอลลูนลมร้อน ส่วนฤดูหนาวสามารถสนุกกับการเล่นสกีท่ามกลางทิวทัศน์หิมะสีเงินสุดตระการตา ด้วยทำเลที่สะดวกสบายเพราะกระเช้ากอนโดลาเชื่อมต่อถึงโรงแรมโดยตรงนอกจากนี้ ยังมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบน้ำแร่ธรรมชาติไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดของทางโรงแรม พร้อมวิวภูเขาโยเทอิ ซึ่งได้รับการแนะนำโดยซอมเมอลิเยร์น้ำพุร้อนระดับ 4 ดาว (แห่งเดียวในฮอกไกโด) ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการได้ฟรีในฐานะรีสอร์ตสกีชั้นนำของนิเซโกะ เราขอสัญญาว่าจะมอบประสบการณ์รีสอร์ตสุดพิเศษให้แก่ทุกท่าน

“Exclamation Hotel” เป็นโรงแรมที่เปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม 2025 ตั้งอยู่ชั้น 4 ของแลนด์มาร์กใหม่ในโจซังเค “Kyujitsu Building” ภายใน “Kyujitsu Building” นอกจาก “Exclamation Hotel” แล้ว ยังมีโรงอาบน้ำขนาดเล็ก ร้านพาสตาสไตล์ตะวันตกที่ใส่ใจสุขภาพเล็กน้อย และเลานจ์ที่เหมาะสำหรับการจดจ่อกับสิ่งที่ชอบอย่างเต็มที่ ผู้เข้าพักสามารถเข้าอาคารได้ตั้งแต่เวลา 10:00 ของวันเข้าพัก จึงสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำยามเช้าหรือซาวน่ายามเช้าได้ (เริ่มใช้ห้องพักได้ตั้งแต่ 15:00) และในวันเช็คอิน สามารถดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์ได้ไม่อั้น ตั้งแต่ 10:00 ถึง 24:00! ขอเชิญมาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ ที่โรงแรมขนาดเล็กภายใต้ธีม “ความประหลาดใจเล็ก ๆ”

ที่พักตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อน เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดังที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุ "ชิกะโนะยุ" ในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่มองเห็นลำธารใกล้เคียง พร้อมสัมผัสรสชาติอาหารตามฤดูกาลในรูปแบบบุฟเฟต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรืออาหารชุดไคเซกิแบบญี่ปุ่น

翠巌ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโจซังเค ภายในอุทยานแห่งชาติ จากห้องพักสามารถมองเห็นภูเขาและหุบเขาที่เป็นเอกลักษณ์ของโจซังเค ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับความเงียบสงบและธรรมชาติที่ยังคงสภาพเดิม 【อาคารหลักของ翠巌】 ทุกห้องพักเป็นห้องพิเศษพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว มีทั้งหมด 7 ห้องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ว่าจะเป็นห้องพักพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ ห้องพักพร้อมซาวน่า หรือห้องพักพร้อมพื้นที่โรงภาพยนตร์ แต่ละห้องมีการออกแบบแตกต่างกันไป อาหารสามารถจัดส่งถึงประตูสำหรับรับประทานในห้องตามความต้องการของคุณ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในน้ำพุร้อนได้ตามใจชอบหลายครั้งเท่าที่ต้องการ เราขอนำเสนอรูปแบบใหม่ของการเดินทาง ที่ทุกสิ่งรวมอยู่ภายในพื้นที่ส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นอาหาร น้ำพุร้อน หรือสถานที่ผ่อนคลาย 【อาคารเสริมของ翠巌】 ในเดือนตุลาคม ปี 2025 "松直棘曲 (Matsu wa Nao Ku Ibara wa Magareri)" ได้เปิดให้บริการในบริเวณแยกออกมาของ翠巌 "松直棘曲" เป็นคำสอนเซนที่หมายถึง "ต้นสนเติบโตตรง และหนามเติบโตโค้งงอตามธรรมชาติ ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญในการรักษาความเป็นเอกลักษณ์และใช้ชีวิตอย่างธรรมชาติ" มีทั้งหมด 7 ห้องแบบตะวันตก พร้อมวิวภูเขาและบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวทุกห้อง อาหารจะถูกจัดเตรียมไว้ในร้านอาหารแบบเปิดโล่ง

“บ่ออาบน้ำพุร้อนกลางแจ้งในสวน” ที่ให้ความโปร่งโล่งระดับใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของย่านน้ำพุร้อนนิเซโกะคอนบุ คือสัญลักษณ์ของที่พักเรา เป็นบ่อรวมชายหญิงที่ปลอดภัยด้วยการสวมชุดสำหรับแช่น้ำโดยเฉพาะ ให้คุณได้แบ่งปันความประทับใจเดียวกันกับคนสำคัญ ผ่านประสบการณ์การแช่น้ำที่หาใครเหมือนไม่ได้นอกจากนี้ยังมี “บ่ออาบน้ำพุร้อนกลางแจ้งสำหรับผู้หญิงเท่านั้น” และ “บ่ออาบน้ำในร่มแยกชายหญิง” ครบครัน เพื่อให้ผ่อนคลายได้อย่างไม่ต้องกังวลสายตารอบข้าง น้ำในอ่างมีทั้ง “น้ำขุ่นสีชาเขียวที่ช่วยให้อุ่นถึงแกนกาย” และ “น้ำใสที่ทำให้ผิวลื่นเนียนสวย” สองแหล่งต้นกำเนิดแบบไหลผ่านตลอดเวลาถักทอเป็นการแช่น้ำระดับสุดยอด มอบทริปแช่น้ำพุร้อนที่จะทำให้หัวใจปลอดโปร่งอย่างแท้จริง

ที่พักตั้งอยู่ใกล้แหล่งท่องเที่ยวชื่อดัง “หุบเขานรก (จิโกคุดานิ)” และเป็นหนึ่งในที่พักไม่กี่แห่งในน้ำพุร้อนโนโบริเบ็ตสึที่สร้างอยู่เหนือแหล่งน้ำพุร้อนโดยตรง เพลิดเพลินกับบ่ออาบน้ำหลากหลายที่มีน้ำคุณภาพดีไหลไม่ขาดสาย พร้อมสัมผัสคุณสมบัติน้ำพุร้อนถึง 5 ประเภทอย่างเต็มอิ่ม อาหารให้บริการแบบบุฟเฟต์ ทั้งญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน โดยใช้วัตถุดิบจากฮอกไกโด มีมุมสำหรับเด็ก เหมาะสำหรับผู้เข้าพักที่เดินทางพร้อมครอบครัวและเด็กเล็ก

ที่พักซ่อนตัวที่ผ่อนคลาย "Tsukimi no Yado Momijioto" ที่มีเพียง 12 กลุ่มต่อวันเท่านั้น

เพลิดเพลินกับธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของโนโบริเบ็ตสึแบบพาโนรามาที่ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ลอยฟ้า ผ่อนคลายในบ่อแช่กลางแจ้งลอยฟ้า พร้อมชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว เชิญสัมผัสน้ำพุร้อนชื่อดังระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น พร้อมสนุกกับการแช่น้ำสลับบ่อในห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ทั้ง 2 แห่งมีสถานที่รับประทานอาหารให้เลือก 2 แห่ง “อาหารนึ่งน้ำพุร้อนโนโบริเบ็ตสึ ซากุระโบ” ให้บริการทั้งเซ็ตเมนูที่ได้ลิ้มรสความอร่อยและคุณค่าจากวัตถุดิบอย่างเต็มที่ ควบคู่กับฮาล์ฟบุฟเฟต์ที่มีทั้งเมนูเย็น เมนูร้อนตามฤดูกาล ของหวาน และผลไม้ อีกแห่งคือ “บุฟเฟต์” ที่มีเมนูปรุงสดให้ชมมากมายยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการผ่อนคลายครบครัน เช่น ห้องอาบน้ำส่วนตัว สปาหินร้อน และเอสเต้ เป็นต้น

“ยูโมโตะ โคกาเนะยุ” ที่เป็นที่รักในฐานะ “แหล่งพักฟื้นของทุกคน” มายาวนานกว่าหนึ่งศตวรรษ ที่นี่คือที่พักน้ำพุร้อนที่แวะมาได้สบาย ๆ หลังเลิกงานหรือในวันหยุดสุดสัปดาห์ เพื่อมาผ่อนคลายให้ “ลงตัว” อย่างเป็นธรรมชาติสัมผัสสายลมตามฤดูกาลในบ่อกลางแจ้งท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ หรือปล่อยเหงื่อให้เต็มที่กับซาวน่ามาตรฐานและบ่อน้ำเย็น ขึ้นจากน้ำแล้วเพลิดเพลินกับอาหารอร่อย ๆ และเอนกายพักผ่อนแบบสบาย ๆ คือที่สุด!ทั้งวันนี้และวันพรุ่งนี้ เติมเต็มทั้งการเดินทางและชีวิตประจำวันของคุณ เราพร้อมต้อนรับเสมอด้วยน้ำพุร้อนจากใจจริง!