อาตามิ × ที่พักสำหรับครอบครัวพร้อมเด็กช่วงปีใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

จากโตเกียวเพียง 45 นาที ตั้งอยู่บนเนินสูงที่มองเห็นอ่าวซากามิและทิวทัศน์เมืองอาตามิ เป็นทำเลเยี่ยมให้คุณดื่มด่ำกับวิวกลางคืนระยิบระยับและชมดอกไม้ไฟจากที่นั่งพิเศษ ผ่อนคลายไปกับความสบายของน้ำพุร้อน และสนุกกับกิจกรรมท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วใช้เวลาพักผ่อนในรีสอร์ตสุดพิเศษเพื่อสัมผัสเสน่ห์เฉพาะของอาตามิอย่างเต็มที่

เรียวกังเก่าแก่ที่มีประวัติยาวนานกว่า 120 ปี ตั้งอยู่บนเนินเขาในอาตามิ จากออนเซ็นกลางแจ้งบนดาดฟ้าสามารถมองเห็นวิวเมืองอาตามิได้อย่างชัดเจน อาหารทุกมื้อจะถูกจัดเตรียมไว้ในห้องพัก โดยแต่ละห้องมีการออกแบบที่ไม่ซ้ำกัน บ่อน้ำพุร้อนขนาดใหญ่มีน้ำแร่ธรรมชาติจากแหล่งน้ำของตัวเองไหลถึง 95 ลิตรต่อนาที

สัมผัสความสดใหม่จากท้องทะเลและความอุดมสมบูรณ์ของภูเขาในอาตามิ เพลิดเพลินกับอาหารที่เสิร์ฟถึงห้องพักในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ดื่มด่ำกับรสชาติของอาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล เรานำเสนอเมนูอาหารที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากอาตามิ พร้อมไอเดียสร้างสรรค์ ขอให้คุณได้เพลิดเพลินอย่างเต็มที่ ทุกจานปรุงด้วยความตั้งใจและพิถีพิถัน

โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนพร้อมวิวสุดตระการตา มองเห็นตัวเมืองอาตามิและอ่าวซากามิ น้ำพุร้อนอาตามิที่เล่าขานว่ามีต้นกำเนิดตั้งแต่สมัยนาระ เป็นรีสอร์ตน้ำพุร้อนชั้นนำของญี่ปุ่น ภูมิอากาศอบอุ่นและธรรมชาติที่งดงามช่วยให้ผู้มาเยือนได้ผ่อนคลาย ที่พักของเราตั้งอยู่บนเนินสูงเหนือย่านตัวเมืองอาตามิ ห้องพักทุกห้องมีระเบียง พระอาทิตย์ขึ้นสีทองและทะเลสีน้ำเงินเข้มที่มองจากระเบียงชวนประทับใจ สำหรับอาหาร สามารถเลือกได้ทั้งบุฟเฟต์ดินเนอร์นานาชาติรวมประมาณ 90 รายการ หรือคอร์สอาหารญี่ปุ่นแท้ๆ

ในเดือนกรกฎาคม 2024 เปิดตัวห้องสวีทใหม่พร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 14 ห้อง! ชมวิวทะเล! เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนตลอด 24 ชั่วโมงในอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัวฟรี "น้ำ" เดินทางสำรวจน้ำพุร้อนภายในโรงแรม! มีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัว 11 แห่ง และซาวน่าส่วนตัวฟรี 3 แห่ง "รสชาติ" อาหารทะเลสดใหม่พร้อมกุ้งมังกรและปลาคินเมะไดต้มในสไตล์อาหารทะเล "ห้องพัก" มีห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งหรือซาวน่า ทั้งห้องสไตล์ตะวันตก สไตล์ญี่ปุ่น และสไตล์ผสม รวมทั้งหมด 36 ห้อง "สัตว์เลี้ยง" ชั้น 1 ของอาคารแยกมีห้องพักสำหรับผู้เข้าพักที่มาพร้อมสัตว์เลี้ยง 3 ห้อง เต็มอิ่มกับเวลาที่อาตามิพร้อมชมวิวทะเลและท้องฟ้าที่เปลี่ยนแปลงตามเวลาและฤดูกาล!

ที่พักไดคันโซที่เกี่ยวข้องกับปรมาจารย์ศิลปะญี่ปุ่น โยโกยามะ ไทกัน สวนกว้างใหญ่และอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่มีน้ำพุร้อนอุดมสมบูรณ์ต่างมีเสน่ห์เฉพาะตัว เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายด้วยอาหารไคเซกิสไตล์เกียวโตที่ผสมผสานวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลจากภูเขาและทะเลอย่างลงตัวกับภาชนะที่คัดสรรมาอย่างดี

ท่ามกลางธรรมชาติที่งดงามและประวัติศาสตร์อันยาวนาน เมืองออนเซ็นอันเลื่องชื่อ อาตามิ สถานที่แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางยุคเมจิ โดยเดิมเป็นวิลล่าของท่านวิสเคานต์โซกะ ยูจุน ซึ่งดำรงตำแหน่งสำคัญในราชสำนักในขณะนั้น ความงดงามและเอกลักษณ์ที่สืบทอดมาจากตระกูลโซกะ ยังคงปรากฏอยู่ในทุกมุมของสถานที่แห่งนี้ สถาปัตยกรรมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์ ความอบอุ่นจากธรรมชาติ และการบริการที่เปี่ยมด้วยความจริงใจ เกสท์เฮาส์ อาตามิ โคอาราชิเท เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยความผ่อนคลายและความสงบสุข พร้อมสีสันแห่งฤดูกาลที่งดงาม

จากใจกลางเมืองใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง รีสอร์ตให้เช่าทั้งหลังบนเนินเขาในอาตามิ มีทั้งหมด 4 หลังที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ดื่มด่ำการบริการจากบัตเลอร์ส่วนตัวและอาหารเลิศรสหลากหลายที่ “GLAMDAY VILLA 海森風” เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการสังสรรค์แบบกลุ่มใหญ่ที่ “GLAMDAY PORT 海の見える丘” ชมท้องฟ้าและเส้นขอบฟ้าที่ “GLAMPETIT HORIZON” โอบล้อมด้วยเสน่ห์และความอบอุ่นของบ้านญี่ปุ่นที่ “GLAMPETIT KOH” เพราะเป็นแบบเหมาทั้งหลังทั้งหมด จึงเลือกสไตล์การเข้าพักได้ตามใจคุณ ตั้งแต่มื้อค่ำ “GLAMDAY BOX” ไปจนถึงบาร์บีคิวบนระเบียงที่มองเห็นทะเล ช่วงเวลาแห่งความอร่อยสุดหรูโดยไม่ต้องเกรงใจใคร ผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ แช่ได้ตามชอบกี่ครั้งก็ได้เมื่ออยากแช่ ในวันงานเทศกาลดอกไม้ไฟทางทะเลอาตามิ สามารถชมดอกไม้ไฟขนาดใหญ่ได้จากห้องพักหรือระเบียง รูปแบบการเข้าพักแนวใหม่ที่ GLAMDAY นำเสนอ ก้าวข้ามกรอบของโรงแรมและเรียวกัง ขอเชิญเพลิดเพลินกับวันหยุดในอาตามิที่จะเติมเต็มหัวใจของคุณ

แลนด์มาร์กริมทะเลอาตามิที่โดดเด่นด้วยต้นปาล์ม โรงแรมอาตามิ โคราคุเอ็น เป็นเรียวกังน้ำพุร้อนที่ประกอบด้วย 2 อาคาร ได้แก่ “อาคารทาวเวอร์” ที่ห้องพักทุกห้องเป็นวิวทะเล และ “AQUA SQUAR” ที่มีห้องพักหลากหลายสไตล์ เสน่ห์ที่สุดคือทำเลที่สามารถชมวิวอ่าวซากามิได้แบบพาโนรามา ไม่ว่าจะอยู่ในห้องพัก ในบ่อน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ หรือในห้องอาหาร คุณจะได้ใช้เวลาส่วนใหญ่ของการเข้าพักไปกับทิวทัศน์งดงามสุดตระการตา เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนขึ้นชื่อที่ว่ากันว่ามีเกลือแร่สูงและช่วยคงความชุ่มชื้น ได้อย่างเต็มอิ่มในบ่อชมวิวขนาดใหญ่ “Umi no Yu” ที่มองเห็นเส้นขอบฟ้า สำหรับบ่อผู้หญิงมีห้องแต่งหน้าที่โปร่งโล่งด้วยหน้าต่างกระจกบานใหญ่ มื้อค่ำมีบุฟเฟต์ที่ใช้วัตถุดิบจากอิซุอย่างพิถีพิถัน และสำหรับห้องเอ็กเซลเลนซี มีอาหารไคเซกิให้คุณได้ลิ้มรสตามฤดูกาล ขอเชิญดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายท่ามกลางเสียงคลื่นอย่างเต็มที่

ด้วยคติ “การต้อนรับอย่างอบอุ่นจากคนเพื่อคน” เราจัดเตรียมทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าเสิร์ฟถึงห้องพัก ซึ่งปัจจุบันมีให้บริการน้อยลงแล้ว เพลิดเพลินกับชุดอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิที่อุดมด้วยวัตถุดิบจากทะเลและภูเขา พร้อมการดูแลเอาใจใส่โดยพนักงานประจำเฉพาะหนึ่งท่านต่อหนึ่งกลุ่ม เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลายในอาตามิ

โอบล้อมด้วยทะเลที่งดงามและธรรมชาติสีเขียวที่สอดประสานกัน เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าและช่วงเวลาแห่งความสุข ที่อาตามิ อิซุยามะ ซึ่งเป็นที่รักของนักเขียนชื่อดังและบุคคลสำคัญในวงการธุรกิจ จากเนินเขาที่เขียวขจี ท่านจะได้พบกับท้องทะเลสีฟ้ากว้างใหญ่ที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า พร้อมต้อนรับด้วยทิวทัศน์ที่สดชื่นและสงบสุขที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง น้ำพุร้อนขนาดใหญ่ของเรามีให้เลือกถึงสองแบบ ได้แก่ น้ำพุร้อนจากแหล่งต้นน้ำในพื้นที่ และ "ฮาชิริยุ" หนึ่งในน้ำพุร้อนโบราณสามแห่งของญี่ปุ่น หลังจากผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากวันด้วยการแช่ตัวในน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลอันสงบเบื้องล่าง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารจากภูเขาและทะเลในร้านอาหารสามแห่งที่มีทั้งอาหารฝรั่งเศส อาหารญี่ปุ่น และบุฟเฟ่ต์ ขอให้ท่านได้ใช้วันหยุดที่สงบสุขจากใจ พร้อมกับวิวทะเลและธรรมชาติสีเขียวที่ไม่สามารถหาได้ในเมืองใหญ่

มีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2026 หลีกหนีจากความเร่งรีบของชีวิตประจำวัน แล้วใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ เรามีบริการหลากหลายเพื่อให้คุณได้ใช้เวลาสนุกสนานร่วมกับคนสำคัญ อาหารเป็นบุฟเฟต์เฟรนช์สไตล์แคชชวลที่ผสานวัตถุดิบจากอาตามิ และที่รูฟท็อปเทอร์เรซ คุณจะได้ใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษบนชั้นสูงสุดของโรงแรม น้ำพุร้อนมีซาวน่าพร้อมวิวทะเลและบ่อออนเซ็นกลางแจ้งสำหรับชมท้องฟ้า ส่วนห้องพักทุกห้องมีระเบียงกว้างโปร่งโล่ง ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างเต็มที่

สัมผัสวิวทะเลสุดตระการตาอย่างใกล้ชิดในการเข้าพักครั้งนี้ ผ่อนคลายในช่วงเวลาแสนสุขกับน้ำอุ่นนุ่มสบายที่ห้องอาบน้ำรวมบนชั้นสูง พร้อมชมอ่าวซากามิ ห้องพักเป็นสไตล์ญี่ปุ่น–ตะวันตกโมเดิร์นคุณภาพสูง หลายห้องมองเห็นวิวทะเลแบบพาโนรามา อาหารเย็นและอาหารเช้าภายใต้ธีม “ความอร่อยพร้อมวิว” คัดสรรวัตถุดิบทะเลตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่น ปรุงอย่างพิถีพิถันเป็นเมนูพิเศษ เดินทางจากสถานีอาตามิโดยรถประมาณ 10 นาที เหมาะสำหรับทริปวันสำคัญหรือท่องเที่ยวกับครอบครัว เพลิดเพลินกับสีสันของทะเลและท้องฟ้าที่เปลี่ยนไปจากล็อบบี้หรือเทอร์เรซ และตื่นรับเช้าพร้อมเส้นขอบฟ้าที่ระยิบระยับอย่างหรูหรา ทำเลสะดวกทั้งเที่ยวชมและแช่ออนเซ็น เดินเล่นไปชายหาดหรือย่านร้านค้าได้ง่าย เชิญใช้เวลาที่อาตามิกับคนสำคัญ ให้หัวใจผ่อนคลายด้วยวิวทะเลและความอร่อย วิวทะเลเหนือความคาดหมายและอาหารชั้นเลิศ จะทำให้การเดินทางของคุณพิเศษยิ่งขึ้น

โรงแรมรีสอร์ทที่หันหน้าออกสู่ทะเลซากามินาดะ ทุกห้องพักมองเห็นวิวทะเลห้องอาบน้ำรวมของน้ำพุร้อนธรรมชาติอาตามิ พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ผิวน้ำดูราวกับเชื่อมต่อกับท้องทะเลห้องอาหารฝรั่งเศสให้คุณเพลิดเพลินไปพร้อมชมทัศนียภาพอันงดงามราวความฝันของนิชิกาอุระห้องอาหารญี่ปุ่นที่ใช้ปลาสดจากอิซุและผักตามฤดูกาลจากท้องถิ่นเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น พร้อมวิวทะเลแบบพาโนรามา 180 องศาโซนร้านค้าที่คัดสรรของฝากเฉพาะเมืองอาตามิไว้มากมายบริการรถชัตเทิลบัสระหว่างสถานีอาตามิกับโรงแรมเราพร้อมมอบสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการให้คุณเพลิดเพลินได้ตลอดทั้งวัน

น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของทางที่พัก 100% เป็นน้ำแร่แท้ ไม่เติมน้ำ ไม่ทำความร้อนเพิ่มเติมใดๆ ห้องพักตกแต่งสไตล์ซุคิยะ และทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าสามารถเพลิดเพลินได้อย่างสบายในพื้นที่ส่วนตัวแบบ “รับประทานอาหารในห้องพัก” โต๊ะนั่งพื้นภายในห้องพักทุกห้องเป็นแบบโต๊ะพร้อมเก้าอี้ จึงเหมาะสำหรับผู้สูงอายุให้ผ่อนคลายได้อย่างมั่นใจ เรียวกังของเราตั้งอยู่ใจกลางเมืองอะตามิ ใกล้สถานที่ยอดนิยมมากมายในระยะเดินถึง เช่น หาด Atami Sun Beach สถานีอะตามิ และร้านขนมหวานชื่อดังอย่าง Atami Purin หลังเช็กอินสามารถออกไปเดินเล่นในเมืองได้อย่างสบายๆ เพื่อสัมผัสเสน่ห์การเดินเที่ยวอะตามิ ซึ่งเป็นวิธีการใช้เวลาที่เป็นเอกลักษณ์ของเรียวกังฟุรุยะ 【รักษาขนบธรรมเนียม พร้อมเติมเต็มความสบายใหม่อยู่เสมอ】 กรกฎาคม 2018：ปรับปรุงล็อบบี้ กรกฎาคม 2019：เปิดห้องพักใหม่ 2 ห้อง! พฤษภาคม 2020：ปรับปรุงห้องอาบน้ำรวมสำหรับผู้หญิง กรกฎาคม 2021：เปิดอาคารแยก พร้อมห้องพักใหม่มีบ่อกลางแจ้งส่วนตัว 4 ห้อง! เมษายน 2022：Second Lobby “นักเดินทางอ่านหนังสือ” เปิดให้บริการ! พฤศจิกายน 2022：เปิดห้องพักใหม่ในอาคารหลัก มีบ่อกลางแจ้งส่วนตัว 6 ห้อง! กรกฎาคม 2026：เปิดห้องพักใหม่ประเภท J! 【คำมั่นสัญญาแห่ง “ความปลอดภัยและความสะดวกสบาย” ที่เหมาะกับการเข้าพักยุคปัจจุบัน】 เรามอบความผ่อนคลายแบบเรียวกังเก่าแก่ ด้วยมาตรฐานสิ่งแวดล้อมที่ทันสมัยที่สุด ・ตรวจสอบความหนาแน่นของผู้ใช้บริการบริเวณห้องอาบน้ำรวมและเคาน์เตอร์ต้อนรับได้แบบเรียลไทม์ด้วยเซ็นเซอร์ AI ・เคลือบสารต้านแบคทีเรียทั่วทุกห้องด้วยโฟโตคะตะลิสต์ “nanozone COAT” ・ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศกำจัดไวรัสด้วย LED รังสี UVC ช่วงคลื่นลึก “Aeropure” ครบทุกห้อง ・ทำความสะอาดอากาศด้วยโอโซนและระบายอากาศทุกวัน พร้อมจัดวางน้ำยาฆ่าเชื้อสำหรับมือและพื้นที่ส่วนรวม/ภายในพื้นที่ใช้งานต่างๆ ด้วยความเป็นส่วนตัวจากการรับประทานอาหารในห้องพัก และการดูแลความสะอาดของพื้นที่อย่างเข้มงวด เราพร้อมมอบการเข้าพักที่คุณวางใจได้จากใจจริง

ปลดปล่อยจากชีวิตประจำวันและเพลิดเพลินกับการชมทะเลอย่างผ่อนคลาย ที่อาตามิ เมืองที่มีทัศนียภาพงดงามของอ่าวซางามิ และได้รับการขนานนามว่าเป็น "โมนาโกแห่งตะวันออก" เราพร้อมต้อนรับทุกท่านที่ด้านหน้าสัญลักษณ์ของเมือง "ต้นสนโอมิยะ"ห้องพักทุกห้องมาพร้อมน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติส่วนตัว ภายในตกแต่งด้วยไม้และกระดาษญี่ปุ่นแบบทำมือ สร้างบรรยากาศอบอุ่นในสไตล์วะโมเดิร์น ท่านสามารถสัมผัสฤดูกาลที่เปลี่ยนไปของอาตามิได้อย่างเต็มที่จากห้องพัก นอกจากนี้ยังมีอินฟินิตี้บาธบนชั้นสูงสุด 12 เมตร ที่สามารถชมวิวสุดอลังการได้โรงแรมเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2022 พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ร้านอาหารและบาร์ 7 แห่ง ฟิตเนส และสปาเพื่อสุขภาพ

สถานที่พักผ่อนที่สัมผัสกลิ่นอายลมทะเล รีสอร์ท "ATAM Sekai-e" ที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกสีฟ้าไม่มีที่สิ้นสุดที่เชื่อมต่อกับโลกห้องพักมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกได้อย่างเต็มที่ ให้คุณเพลิดเพลินกับความงดงามของทะเล เช่น พระอาทิตย์ขึ้นจากเส้นขอบฟ้าและทางเดินแสงจันทร์บนทะเลเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ไม่เหมือนใครที่ Sekai-e ด้วยอาหารที่ปรุงอย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี และกิจกรรมที่มีธีม "สุขภาพที่สามารถนำกลับบ้านได้"

ฮิรามัตสึนำเสนอการเดินทางแห่งรสชาติอันเลิศหรู อาตามิ เมืองที่ได้รับพรจากธรรมชาติอันสมบูรณ์ของซางามินาดะ ทะเลกว้างใหญ่ อากาศอบอุ่น และน้ำพุร้อนคุณภาพดี ทำให้อาตามิเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมในญี่ปุ่น ซึ่งเคยเป็นที่รักของบุคคลสำคัญและนักเขียนชื่อดังมากมาย ท่ามกลางวิวทิวทัศน์งดงามที่สามารถมองเห็นเกาะฮัตสึชิมะ คาบสมุทรอิสึ เกาะโอชิมะ คาบสมุทรมิอุระ และคาบสมุทรโบโซได้อย่างเต็มตา ตั้งอยู่เรียวกังแบบยุโรปโดยฮิรามัตสึ เรายินดีต้อนรับคุณด้วยงานสถาปัตยกรรมแบบสุเคียยะ สรรค์สร้างโดยปรมาจารย์ผู้เชี่ยวชาญด้านความงดงามของญี่ปุ่น โคอิจิ คิโนชิตะ เพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่จากซางามินาดะ พร้อมสัมผัสช่วงเวลาแห่งความหรูหราและความงดงาม ที่ผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมญี่ปุ่นและยุโรปอย่างลงตัว

"昭和倶楽部" ตั้งอยู่บนเนินเขาในอาตามิ มีเพียง 8 ห้องเท่านั้นที่เป็นพื้นที่พิเศษ ห้องพักกว้างขวางกว่า 60 ตารางเมตร สิ่งอำนวยความสะดวกอาบน้ำที่ทำให้จิตใจสงบ และอาหารญี่ปุ่นที่สามารถเพลิดเพลินกับความอุดมสมบูรณ์ของฤดูกาล สร้างช่วงเวลาที่ไม่ธรรมดา ห่างจากความวุ่นวายของอาตามิเล็กน้อย ปล่อยตัวเองไปกับเวลาที่ไหลอย่างเงียบสงบ จะใช้เวลากับคนสำคัญหรือผ่อนคลายจิตใจด้วยตัวเองก็ได้ ที่นี่คือพื้นที่ผ่อนคลายสำหรับผู้ใหญ่