อาตามิ × ที่พักบรรยากาศคฤหาสน์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ฮิรามัตสึนำเสนอการเดินทางแห่งรสชาติอันเลิศหรู อาตามิ เมืองที่ได้รับพรจากธรรมชาติอันสมบูรณ์ของซางามินาดะ ทะเลกว้างใหญ่ อากาศอบอุ่น และน้ำพุร้อนคุณภาพดี ทำให้อาตามิเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมในญี่ปุ่น ซึ่งเคยเป็นที่รักของบุคคลสำคัญและนักเขียนชื่อดังมากมาย ท่ามกลางวิวทิวทัศน์งดงามที่สามารถมองเห็นเกาะฮัตสึชิมะ คาบสมุทรอิสึ เกาะโอชิมะ คาบสมุทรมิอุระ และคาบสมุทรโบโซได้อย่างเต็มตา ตั้งอยู่เรียวกังแบบยุโรปโดยฮิรามัตสึ เรายินดีต้อนรับคุณด้วยงานสถาปัตยกรรมแบบสุเคียยะ สรรค์สร้างโดยปรมาจารย์ผู้เชี่ยวชาญด้านความงดงามของญี่ปุ่น โคอิจิ คิโนชิตะ เพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่จากซางามินาดะ พร้อมสัมผัสช่วงเวลาแห่งความหรูหราและความงดงาม ที่ผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมญี่ปุ่นและยุโรปอย่างลงตัว

ที่พักไดคันโซที่เกี่ยวข้องกับปรมาจารย์ศิลปะญี่ปุ่น โยโกยามะ ไทกัน สวนกว้างใหญ่และอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่มีน้ำพุร้อนอุดมสมบูรณ์ต่างมีเสน่ห์เฉพาะตัว เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายด้วยอาหารไคเซกิสไตล์เกียวโตที่ผสมผสานวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลจากภูเขาและทะเลอย่างลงตัวกับภาชนะที่คัดสรรมาอย่างดี

จากทั่วประเทศญี่ปุ่น เราได้รวบรวมหินล้ำค่าและโคมไฟหินที่มีประวัติศาสตร์ สร้างสวนหินที่ประณีต บ้านพักแยกที่สร้างในสไตล์สุคิยะของเกียวโตถูกจัดวางอย่างสวยงาม พร้อมด้วยไม้มีค่า ต้นไม้ในสวน และน้ำไหล สร้างความสมดุลระหว่างหิน น้ำ และไม้ เพื่อบรรยากาศที่เงียบสงบ เราให้ความสำคัญกับความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นและจิตวิญญาณของมัน รวมถึงการผสมผสานกับการไหลของเวลา เพื่อมอบสถานที่พักผ่อนที่อบอุ่นและสงบสุขต่อไป Atami Ishitei จะยังคงพยายามที่จะทำให้ "เรียวกังแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น" เป็นจริงต่อไป

ท่ามกลางธรรมชาติที่งดงามและประวัติศาสตร์อันยาวนาน เมืองออนเซ็นอันเลื่องชื่อ อาตามิ สถานที่แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางยุคเมจิ โดยเดิมเป็นวิลล่าของท่านวิสเคานต์โซกะ ยูจุน ซึ่งดำรงตำแหน่งสำคัญในราชสำนักในขณะนั้น ความงดงามและเอกลักษณ์ที่สืบทอดมาจากตระกูลโซกะ ยังคงปรากฏอยู่ในทุกมุมของสถานที่แห่งนี้ สถาปัตยกรรมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์ ความอบอุ่นจากธรรมชาติ และการบริการที่เปี่ยมด้วยความจริงใจ เกสท์เฮาส์ อาตามิ โคอาราชิเท เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยความผ่อนคลายและความสงบสุข พร้อมสีสันแห่งฤดูกาลที่งดงาม

รูปแบบต่าง ๆ ของ "อาตามิ เซคิเท เบกคัง ซากุระโอกะ ซาริโยะ" ได้รับการตั้งชื่อว่า "เซคิเท จุชุ" และตกแต่งด้วยจิตวิญญาณของ "ความประณีตและความหรูหรา" ที่วัฒนธรรมเอโดะได้พัฒนา หวังว่าคุณจะลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่ผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ และสนุกกับเรื่องราวที่น่ารื่นรมย์ที่เกิดขึ้นทุกที่

เพลิดเพลินกับความงามแบบ "วาบิซาบิ" ที่เรียบง่ายและความงดงามแบบ "มิยาบิ" ที่หรูหรา บ้านสไตล์ญี่ปุ่นที่มีโครงสร้างบางส่วนเป็นสองชั้น พร้อมทางเข้าที่มีเอกลักษณ์ด้วยภาพเขียน และสวนญี่ปุ่นที่มีต้นสนตั้งตระหง่าน การตกแต่งภายในใช้สี "น้ำเงิน" ซึ่งสะท้อนถึงท้องฟ้าและทะเลของอาตามิอย่างลงตัว พรมลายตารางสีน้ำเงิน และกระเบื้องสีน้ำเงินจาก Sugiura Pottery แห่งเมืองทาจิมิที่ปูบนผนังครัว ช่วยเสริมความโดดเด่นให้กับฉากพับของกลุ่มศิลปิน Kano ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของทางที่พัก 100% เป็นน้ำแร่แท้ ไม่เติมน้ำ ไม่ทำความร้อนเพิ่มเติมใดๆ ห้องพักตกแต่งสไตล์ซุคิยะ และทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าสามารถเพลิดเพลินได้อย่างสบายในพื้นที่ส่วนตัวแบบ “รับประทานอาหารในห้องพัก” โต๊ะนั่งพื้นภายในห้องพักทุกห้องเป็นแบบโต๊ะพร้อมเก้าอี้ จึงเหมาะสำหรับผู้สูงอายุให้ผ่อนคลายได้อย่างมั่นใจ เรียวกังของเราตั้งอยู่ใจกลางเมืองอะตามิ ใกล้สถานที่ยอดนิยมมากมายในระยะเดินถึง เช่น หาด Atami Sun Beach สถานีอะตามิ และร้านขนมหวานชื่อดังอย่าง Atami Purin หลังเช็กอินสามารถออกไปเดินเล่นในเมืองได้อย่างสบายๆ เพื่อสัมผัสเสน่ห์การเดินเที่ยวอะตามิ ซึ่งเป็นวิธีการใช้เวลาที่เป็นเอกลักษณ์ของเรียวกังฟุรุยะ 【รักษาขนบธรรมเนียม พร้อมเติมเต็มความสบายใหม่อยู่เสมอ】 กรกฎาคม 2018：ปรับปรุงล็อบบี้ กรกฎาคม 2019：เปิดห้องพักใหม่ 2 ห้อง! พฤษภาคม 2020：ปรับปรุงห้องอาบน้ำรวมสำหรับผู้หญิง กรกฎาคม 2021：เปิดอาคารแยก พร้อมห้องพักใหม่มีบ่อกลางแจ้งส่วนตัว 4 ห้อง! เมษายน 2022：Second Lobby “นักเดินทางอ่านหนังสือ” เปิดให้บริการ! พฤศจิกายน 2022：เปิดห้องพักใหม่ในอาคารหลัก มีบ่อกลางแจ้งส่วนตัว 6 ห้อง! กรกฎาคม 2026：เปิดห้องพักใหม่ประเภท J! 【คำมั่นสัญญาแห่ง “ความปลอดภัยและความสะดวกสบาย” ที่เหมาะกับการเข้าพักยุคปัจจุบัน】 เรามอบความผ่อนคลายแบบเรียวกังเก่าแก่ ด้วยมาตรฐานสิ่งแวดล้อมที่ทันสมัยที่สุด ・ตรวจสอบความหนาแน่นของผู้ใช้บริการบริเวณห้องอาบน้ำรวมและเคาน์เตอร์ต้อนรับได้แบบเรียลไทม์ด้วยเซ็นเซอร์ AI ・เคลือบสารต้านแบคทีเรียทั่วทุกห้องด้วยโฟโตคะตะลิสต์ “nanozone COAT” ・ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศกำจัดไวรัสด้วย LED รังสี UVC ช่วงคลื่นลึก “Aeropure” ครบทุกห้อง ・ทำความสะอาดอากาศด้วยโอโซนและระบายอากาศทุกวัน พร้อมจัดวางน้ำยาฆ่าเชื้อสำหรับมือและพื้นที่ส่วนรวม/ภายในพื้นที่ใช้งานต่างๆ ด้วยความเป็นส่วนตัวจากการรับประทานอาหารในห้องพัก และการดูแลความสะอาดของพื้นที่อย่างเข้มงวด เราพร้อมมอบการเข้าพักที่คุณวางใจได้จากใจจริง

รีสอร์ทส่วนตัว "ทาเคเซ็น" ที่พักที่ได้รับการปรับปรุงจากบ้านโบราณอายุ 65 ปี ผสมผสานความงามและความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นได้อย่างลงตัว สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นได้จากห้องพักและห้องอาบน้ำมีต้นไผ่และต้นบ๊วยที่ช่วยให้จิตใจสงบเพียงแค่มอง นอกจากนี้ยังสามารถเดินไปยังย่านการค้ายอดนิยมในอะตามิได้อย่างสะดวก เพลิดเพลินทั้งกับการท่องเที่ยวและช่วงเวลาผ่อนคลายในที่พักของคุณ

ที่พักเก่าแก่ตั้งอยู่ในทำเลที่เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Atami โดยมีจุดเด่นคืออาหารชุดตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเล Sagami Bay เมนูหลักสามารถเลือกได้ระหว่างหอยเป๋าฮื้อหรือเนื้อวัวดำญี่ปุ่น และสามารถเพลิดเพลินกับอาหารในห้องพักได้อย่างสบายใจ นอกจากนี้ ห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2021 สามารถรองรับได้ถึง 5 ท่าน และสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้ตลอดเวลา ห้องอาบน้ำรวม "Tensei no Yu" ที่ให้ความอบอุ่นจากไม้ มีทั้งอ่างในร่ม อ่างกลางแจ้ง ซาวน่า และอ่างน้ำเย็นเซรามิก โดยสามารถใช้งานได้แบบสลับเปลี่ยนระหว่างชายและหญิง ตั้งแต่ก่อตั้งในปีโชวะที่ 24 ที่พักแห่งนี้ให้ความสำคัญกับการบริการที่อบอุ่นและใส่ใจ พร้อมทั้งมีการออกแบบที่สะท้อนถึงความเป็นเอกลักษณ์ดั้งเดิม และให้บริการอาหารที่เน้นวัตถุดิบธรรมชาติสดใหม่ตามฤดูกาล

จากใจกลางเมืองใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง รีสอร์ตให้เช่าทั้งหลังบนเนินเขาในอาตามิ มีทั้งหมด 4 หลังที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ดื่มด่ำการบริการจากบัตเลอร์ส่วนตัวและอาหารเลิศรสหลากหลายที่ “GLAMDAY VILLA 海森風” เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการสังสรรค์แบบกลุ่มใหญ่ที่ “GLAMDAY PORT 海の見える丘” ชมท้องฟ้าและเส้นขอบฟ้าที่ “GLAMPETIT HORIZON” โอบล้อมด้วยเสน่ห์และความอบอุ่นของบ้านญี่ปุ่นที่ “GLAMPETIT KOH” เพราะเป็นแบบเหมาทั้งหลังทั้งหมด จึงเลือกสไตล์การเข้าพักได้ตามใจคุณ ตั้งแต่มื้อค่ำ “GLAMDAY BOX” ไปจนถึงบาร์บีคิวบนระเบียงที่มองเห็นทะเล ช่วงเวลาแห่งความอร่อยสุดหรูโดยไม่ต้องเกรงใจใคร ผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ แช่ได้ตามชอบกี่ครั้งก็ได้เมื่ออยากแช่ ในวันงานเทศกาลดอกไม้ไฟทางทะเลอาตามิ สามารถชมดอกไม้ไฟขนาดใหญ่ได้จากห้องพักหรือระเบียง รูปแบบการเข้าพักแนวใหม่ที่ GLAMDAY นำเสนอ ก้าวข้ามกรอบของโรงแรมและเรียวกัง ขอเชิญเพลิดเพลินกับวันหยุดในอาตามิที่จะเติมเต็มหัวใจของคุณ

เรียวกังเก่าแก่ที่มีประวัติยาวนานกว่า 120 ปี ตั้งอยู่บนเนินเขาในอาตามิ จากออนเซ็นกลางแจ้งบนดาดฟ้าสามารถมองเห็นวิวเมืองอาตามิได้อย่างชัดเจน อาหารทุกมื้อจะถูกจัดเตรียมไว้ในห้องพัก โดยแต่ละห้องมีการออกแบบที่ไม่ซ้ำกัน บ่อน้ำพุร้อนขนาดใหญ่มีน้ำแร่ธรรมชาติจากแหล่งน้ำของตัวเองไหลถึง 95 ลิตรต่อนาที

เมื่อปีนขึ้นทางลาดชันจากทางหลวง คุณจะพบกับเรียวกังน้ำพุร้อน "ชิคุรินอัน มิซุโนะ" ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาสงบที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติได้

ท่ามกลางความคึกคักของอาตามิ ที่พักของเรานำเสนอความเงียบสงบที่ไม่คาดคิด สามเปย์โซะพร้อมต้อนรับคุณด้วยการพูดคุยอย่างอบอุ่นและการพบปะกับธรรมชาติที่น่าประทับใจ เพื่อให้คุณสัมผัสถึงความสุขในการเดินทางและการพักผ่อนที่อบอุ่นใจ

ที่พักที่ตั้งอยู่บนเนินเขาสูงที่สามารถมองเห็นอ่าวอาโตมิและอาโจไดได้ โดยมีน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของตัวเอง เดินทางโดยรถยนต์เพียง 7 นาทีจากสถานี JR อิโตะ สายอาโจไดน้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่ธรรมชาติที่มีค่า pH 9.5 ซึ่งเป็นน้ำแร่ด่างที่ช่วยทำความสะอาดผิวและขจัดเซลล์ผิวเก่า ทำให้ผิวเนียนนุ่มนอกจากนี้ยังเป็น "น้ำพุร้อนที่ดื่มได้" ซึ่งเป็นที่นิยมและเชื่อว่ามีสรรพคุณช่วยบรรเทาอาการท้องผูกและดีต่อระบบทางเดินอาหารสวนขนาด 4,000 สึโบะมีลำธารไหลผ่านและเต็มไปด้วยดอกไม้และต้นไม้ที่ผลิบานตามฤดูกาล สร้างบรรยากาศที่งดงามสำหรับการเดินเล่นอาหารที่นี่เป็นอาหารไคเซกิที่ปรุงด้วยวัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดีในทุกๆ วัน

บ้านพักหรูพร้อมน้ำพุร้อนบนเนินเขาสูงที่สามารถชมวิวทะเลซางามิได้จากระเบียงกว้างขวางบ้านพักหรูตั้งอยู่บนเนินเขาในพื้นที่รีสอร์ทยอดนิยม "อาตามิชิเซ็นเคียว" จากระเบียงที่ชั้น 1 และชั้น 3 สามารถมองเห็นวิวทะเลซางามิได้อย่างเต็มตา ระเบียงชั้น 3 มีเตาย่างบาร์บีคิวและเฟอร์นิเจอร์กลางแจ้งให้คุณเพลิดเพลินกับการปิ้งย่างหรือจิบชาในช่วงเวลาพักผ่อน ผ่อนคลายในอ่างน้ำพุร้อนของอาตามิ เหมาะสำหรับการเดินทางเป็นกลุ่มกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง

กรุณาสัมผัสประสบการณ์รีสอร์ทส่วนตัวที่ยอดเยี่ยมที่สุด เราได้เตรียมพื้นที่ที่มีบรรยากาศสงบแบบญี่ปุ่นในสไตล์บ้านโบราณไว้ให้คุณ พร้อมทั้งติดตั้งดาดฟ้าสำหรับแกลมปิ้งและชิงช้ากลางแจ้งใหม่เอี่ยม! บนดาดฟ้าขนาดประมาณ 50 ตารางเมตร คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบป่า พร้อมชมวิวอ่าวซางามิและเกาะฮัตสึชิมะจากระยะไกล หรือผ่อนคลายใจที่น้ำพุร้อนใกล้เคียง เขตอะตามิ อาจิโระยามะ เป็นพื้นที่ที่เงียบสงบล้อมรอบด้วยต้นไม้ ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง "อะตามิ ไคอุน" เป็นที่พักอิสระที่คุณสามารถรักษาความเป็นส่วนตัวได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่ต้องพบกับพนักงาน ที่พักในรูปแบบเรียวกังสไตล์บ้านโบราณที่สร้างขึ้นด้วยสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมนี้ มีสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลายเพื่อทำให้การเข้าพักของคุณเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม อ่างอาบน้ำหินขนาดใหญ่ที่เราภูมิใจนำเสนอ สามารถรองรับได้ถึงสองคนอย่างสบาย ๆ และคุณยังสามารถเพลิดเพลินกับวิวภายนอกขณะอาบน้ำได้อีกด้วย (ปัจจุบันยังไม่มีน้ำพุร้อนให้บริการ) ในพื้นที่ดินมีเตาผิงไม้ ในห้องนั่งเล่นมีโต๊ะพร้อมฮอริโกะทัตสึ และทีวีที่รองรับอินเทอร์เน็ต รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ อีกมากมาย ที่จะทำให้การเข้าพักในบ้านพักสไตล์ญี่ปุ่นโบราณนี้เป็นประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้น ขณะนี้มีการสอบถามเข้ามาเป็นจำนวนมาก เนื่องจากสามารถทำการจองได้เพียงวันละ 1 กลุ่มเท่านั้น เราขอแนะนำให้คุณทำการจองให้เสร็จสิ้นโดยเร็ว!

เปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ปีเรวะที่ 4 ที่พักนี้มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติและระเบียงบาร์บีคิวบนดาดฟ้า ออกแบบตามแนวคิดใหม่เพื่อมอบพื้นที่สำหรับการพักผ่อนอย่างสบายใจ ใน "Hitotokitei" บ้านพักที่ปรับปรุงใหม่มี 5 ห้อง มอบพื้นที่สำหรับผู้ใหญ่พักผ่อนอย่างสงบ นอกจากนี้ยังรองรับการเข้าพักระยะกลางถึงยาว เช่น การทำงานระยะไกล

ที่พักที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1933 มีเสน่ห์ด้วยบรรยากาศแบบญี่ปุ่นและน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติของตัวเอง ที่ร้านอาหารที่สามารถมองเห็นวิวของอาตามิ คุณสามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์ประมาณ 70 ชนิดและอาหารญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังมีห้องคาราโอเกะให้บริการ เพลิดเพลินกับพื้นที่ที่กว้างขวางและสง่างามเพื่อผ่อนคลายและสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุข

เพลิดเพลินกับพื้นที่ส่วนตัวที่ไม่เหมือนใคร ท่ามกลางทะเลและท้องฟ้าที่งดงามของอาตามิ เรามีบ้านพักส่วนตัว 4 แบบให้เลือกตามจำนวนผู้เข้าพักและวัตถุประสงค์ ทุกสิ่งอำนวยความสะดวกมีน้ำพุร้อน ซาวน่า และบาร์บีคิว สัมผัสธรรมชาติของอาตามิในพื้นที่ส่วนตัวกับครอบครัว เพื่อน คนรัก หรือสัตว์เลี้ยงแสนรัก (1) 月と太陽 BASE ATAMI (ห้องนอน 5 ห้อง เตียง 8 เตียง รองรับได้สูงสุด 10 คน) บ้านพักสำหรับกลุ่มใหญ่ พร้อมซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์ 2 ห้อง น้ำพุร้อน 2 แห่ง สระว่ายน้ำอินฟินิตี้ที่สามารถชมพลุดอกไม้ไฟ อ่างน้ำเย็น พื้นทำความร้อน และโปรเจคเตอร์ พื้นที่ห้องนั่งเล่นแบบเปิดโล่งเป็นจุดเด่น (2) 月と太陽 EN ATAMI (ห้องนอน 4 ห้อง เตียง 8+ฟูกเสริมอีก 2 ชุด รองรับได้สูงสุด 10 คน) บ้านพักใหม่สไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นในธีม "สายสัมพันธ์" พร้อมซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์ 2 ห้อง น้ำพุร้อนอีกสองแห่ง และสวนกลางแจ้งพร้อมต้นไผ่ เหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่ (3) 月と太陽 HANABI (ห้องนอน 2 ห้อง เตียง 5 เตียง รองรับได้สูงสุด 6 คน) เหมาะสำหรับครอบครัวหรือคู่รัก บ้านพักขนาดเล็กพร้อมซาวนาแบบฟินแลนด์ อ่างจากุซซี น้ำพุร้อน และพื้นที่ทำงาน พื้นที่บนชั้นลอยปูด้วยพรมสีเขียวเป็นจุดโปรดของเด็กๆ (4) 月と太陽 DREAM VILLA (ห้องนอน 2 ห้อง เตียง3เตียง รองรับได้สูงสุด5คน) เหมาะสำหรับคู่รักหรือครอบครัว บ้านพักขนาดเล็กพร้อมซาวนาแบบฟินแลนด์ อ่างจากุซซี น้ำพุร้อน และพื้นที่ทำงาน จุดชมวิวบนระเบียงสามารถมองเห็นทะเลสะกะมิอย่างเต็มตา