ฮาโกเน่ × ที่พักบรรยากาศคฤหาสน์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ในสมัยไทโช “มิตซุย ซุยโชเอ็น” ถูกสร้างขึ้น ณ ที่แห่งนี้ในฐานะวิลล่าของกลุ่มมิตซุยไซบัตสึ อาคารทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนระดับประเทศแห่งนี้ได้รับการฟื้นคืนชีพเป็น “เรียวเท มอมิจิ” พร้อมสวนที่งดงามตามฤดูกาลโอบล้อม และห้องพักที่อบอวลด้วยเสน่ห์คลาสสิกแต่สะดวกสบายเหมาะกับยุคปัจจุบัน ท่านจะได้ใช้เวลาท่ามกลางความสงบของขุนเขาและความมีชีวิตชีวาของต้นไม้ ดอกไม้อันสดใส ให้โอบกายและเยียวยาหัวใจอย่างแท้จริง

โรงแรมฟูจิยะ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1878 ที่มิโยโนชิตะ ฮาโกเนะ ในฐานะโรงแรมรีสอร์ทแห่งแรกของญี่ปุ่น ได้เริ่มต้นจากอาคารตะวันตกที่สร้างโดยผู้ก่อตั้ง เซ็นโนะสุเกะ ยามากุจิ และผ่านการขยายและปรับปรุงหลายครั้งจนกลายเป็นกลุ่มอาคารที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฮาโกเนะ แม้จะเผชิญกับภัยธรรมชาติและความยากลำบากมากมาย แต่ในปี 1997 อาคารส่วนใหญ่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ และหลังจากการปรับปรุงครั้งใหญ่กว่า 2 ปี โรงแรมฟูจิยะ "ใหม่" ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นอีกครั้งในปี 2020 ด้วยเสน่ห์และดีไซน์แบบดั้งเดิม รวมถึงหัวใจในการบริการลูกค้าที่ไม่เปลี่ยนแปลง เราจะยังคงสร้างประวัติศาสตร์ใหม่ในฐานะผู้บุกเบิกโรงแรมคลาสสิก เพื่อให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความสะดวกสบายและผ่อนคลายอย่างแท้จริง

ก่อตั้งขึ้นที่โกะระในปี 1948 โดยคะนอิน ฮารุฮิโตะ โดยมีคฤหาสน์พักร้อนของราชสกุลคะนอินเป็นฉากหลัง ชื่อ “Kadan” สืบทอดจิตวิญญาณของการเป็น “สถานที่ต้อนรับแขกคนสำคัญ” เพื่อรับรองและดูแลผู้มาเยือนอย่างอบอุ่น ด้วย “วะโกโคโระ” หัวใจแห่งความเอื้ออาทรและการให้คุณค่ากับความกลมกลืนเป็นรากฐาน ที่พักแห่งนี้ได้ถักทอประวัติศาสตร์ในฐานะสถานที่ถ่ายทอดเสน่ห์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง ร่วมกับ “Kadanbito” ผู้สืบสานปรัชญานี้ เรานำเสนอแนวคิดการเข้าพักแบบ “อิจิซะ-เค็นริทสึ” ให้ทุกคนร่วมสร้างช่วงเวลาเดียวกันอย่างงดงาม ตั้งแต่แนวเสาโถงทางเดินอันสง่างาม ห้องพักแบบญี่ปุ่นปูเสื่อทาทามิพร้อมหินสำหรับถอดรองเท้า ห้องอาบน้ำรวมจากน้ำพุร้อน ลานชมจันทร์ที่ได้ยินเสียงลำธาร ไปจนถึงอาหารไคเซกิจากวัตถุดิบตามฤดูกาล เราสร้างสรรค์ช่วงเวลาแห่งความอุดมสมบูรณ์ให้คุณได้สัมผัสพรจากธรรมชาติผ่านการเข้าพักเป็นสมาชิกองค์กรไม่แสวงหากำไรระดับโลก “Relais & Châteaux” ตั้งแต่ปี 1992 ได้รับคะแนนสูงสุด 3 Michelin Key ใน “Michelin Guide Hotel Selection 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2

ฮาโกเนะ・มิยาโนะชิตะ คือดินแดนที่มีเสน่ห์จากการเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดู ภายใต้ภูมิประเทศแห่งนี้ ในมุมหนึ่งที่เงียบสงบไร้ผู้คน มีหุบเขาลับที่ยังไม่ถูกรบกวนซ่อนตัวอยู่ ห่างจากถนนหลวงประมาณ 100 เมตร คุณสามารถพักผ่อนอย่างอิสระตามใจ ปลีกตัวจากความวุ่นวายในเมือง พร้อมดื่มด่ำทิวทัศน์งดงามของแต่ละฤดูได้อย่างเป็นส่วนตัวห้องพักทั้งหมด 9 ห้อง มาพร้อมสระว่ายน้ำส่วนตัวและน้ำพุร้อน โดยการตกแต่งและงานดีไซน์ของแต่ละหลังได้รับการดูแลโดยศิลปินคัดสรรเป็นรายหลังน้ำพุร้อนใช้น้ำแร่ธรรมชาติจากต้นกำเนิด “โดงาชิมะออนเซ็น” หนึ่งใน “ฮาโกเนะเจ็ดน้ำพุร้อน” ที่ได้รับการพัฒนามาตั้งแต่โบราณ ปรับอุณหภูมิด้วยระบบแลกเปลี่ยนความร้อนโดยไม่เติมน้ำเพิ่ม พร้อมทั้งมีทั้งบ่อกลางแจ้งและบ่อในร่ม ให้คุณชมลำธารใสและผืนป่าของฮาโกเนะ สัมผัสธรรมชาติได้อย่างเต็มที่คุณสามารถเลือกดีไซน์ที่ชอบเพื่อปรับแต่งการเข้าพักได้ เช่น กุญแจห้อง ยูกาตะ และตะเกียบระหว่างมื้ออาหาร เพื่อให้ช่วงเวลาพักผ่อนเป็นแบบของคุณอย่างแท้จริง

ที่พักของเราเปิดให้บริการในปีเมจิที่ 3 ในชื่อเรียวกังอิชิมูระ บนพื้นที่นัมโปเอนซึ่งอยู่ต่ำกว่าที่ตั้งปัจจุบันเล็กน้อย เจ้าของในยุคนั้นเคยเป็นหัวหน้าประจำด่านฮาโกเนะในสมัยเอโดะ และในช่วงต้นยุคเมจิได้พัฒนาน้ำพุร้อนที่โอวาคุดานิ และนำน้ำพุร้อนมาที่นี่เพื่อเปิดให้บริการเป็นสถานที่พักฟื้นสุขภาพ ต่อมาในปีไทโชที่ 2 ได้ย้ายมายังที่ตั้งปัจจุบันและเปลี่ยนชื่อเป็นเซนเคียวโร ด้วยเหตุนี้เราจึงถูกเรียกว่าเป็นต้นกำเนิดน้ำพุร้อนเซนโกคุก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง เซนโกคุฮาระเป็นพื้นที่พิเศษสำหรับบุคคลในวงการการเมืองและเศรษฐกิจ สนามกอล์ฟเซนโกคุที่อยู่ตรงหน้าที่พักของเราเคยเป็นสถานที่ที่สมเด็จพระจักรพรรดิ์โชวะทรงเล่นกอล์ฟร่วมกับคณะทูตจากประเทศต่าง ๆผู้ที่เคยมาใช้บริการที่พักของเรามีทั้งบุคคลในวงการการเมืองและเศรษฐกิจ ศิลปิน และนักเขียน เช่น ชิบูซาวะ เออิจิ, โอคุระ คิฮาจิโร่, ซูมิโตโมะ คิซาเอมอน, ยามากาตะ อาริโตโมะ, ฮาระ ทาเคชิ, ฮิรานูมะ คิอิจิโร่ รวมถึงศิลปินและนักเขียนอย่าง ยูคิ ซูเมอิ, โคมุโระ ซุยอุน, คาบุรากิ คิโยคาตะ, ยาสุอิ โซทาโร่, โทคุโทมิ โซโฮ, คุเมะ มาซาโอะ, ไคอนจิ ชิโอโกโร่, และ ทาคามิ จุน (ขออนุญาตละคำนำหน้าชื่อ)พื้นที่เซนโกคุฮาระแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตพิเศษของอุทยานแห่งชาติฟูจิ-ฮาโกเนะ-อิซุ ซึ่งมีกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวด เช่น การจำกัดความสูงของอาคาร สี การตกแต่ง หรือป้ายต่าง ๆ ด้านหน้าที่พักของเรามีภูเขาฮาโกเนะที่เขียวขจี และในฤดูใบไม้ร่วงภูเขาด้านหลังจะเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสี บนพื้นที่ 15,000 สึโบะของเรามีดอกไม้หลากหลายชนิด เช่น ดอกสึสึจิ, ดอกชาคุนาเกะ, ดอกฟูจิ, และดอกซากุระพันธุ์มะเมะ ที่ผลิบานตามฤดูกาลใกล้ ๆ ที่พักของเรามีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์แก้วฮาโกเนะ, สวนพืชชุ่มน้ำฮาโกเนะ, พิพิธภัณฑ์เจ้าชายน้อย, พิพิธภัณฑ์ศิลปะโพล่า, ทะเลสาบอาชิ, โอวาคุดานิ, ภูเขาคินโตคิ และสนามกอล์ฟ (สนามกอล์ฟริมทะเลสาบฮาโกเนะ, ฮาโกเนะคันทรีคลับ, โอฮาโกเนะคันทรีคลับ, สนามกอล์ฟเซนโกคุ) ซึ่งเหมาะสำหรับการเดินป่า กอล์ฟ เทนนิส หรือการชมศิลปะ

ในป่านี้ ผู้คนได้พบกัน และความรู้สึกได้เชื่อมโยงกัน ป่าที่เชื่อมโยงสิ่งที่มีค่า ป่าเช่นนี้มีอยู่เงียบๆ ในภูเขาฮาโกเนะ ในป่านี้ ไม่มีสิ่งที่แหลมคม ลมที่พัดผ่านใบไม้ ดวงจันทร์ที่ส่องแสงบนยอดไม้ ทุกอย่างสงบสุขที่นี่ ความรู้สึกที่เต็มเปี่ยม ความรู้สึกที่เติมเต็มสิ่งที่ขาดหาย ป่าที่เงียบสงบ อุดมสมบูรณ์ และสวยงามเช่นนี้ เรารอคุณอยู่ที่ Gora Hanaougi Enkanomori

ฤดูใบไม้ผลิปี 2017 หลังจากเงียบหายไปราว 1 ปีครึ่ง ประวัติศาสตร์บทใหม่ก็เริ่มขับเคลื่อนอีกครั้ง ก่อตั้งในปี 1662 (คัมบุน ปีที่ 2) ประวัติศาสตร์ที่ถักทอด้วยน้ำพุร้อน ผ่านยุคเอโดะ เมจิ ไทโช โชวะ เฮเซ เรย์วะ ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ กลิ่นไอของสายน้ำร้อนอบอวล และสิ่งละอันพันละน้อยจากต่างกาลเวลาแต่งแต้มให้ตัวเรือนงดงามมีเสน่ห์ ชวนให้นึกถึงผู้ก่อตั้ง มัตสึซากะ มันเอมง เรียวกังเก่าแก่ที่ได้รับความรักในฐานะที่พักน้ำพุร้อนมาตั้งแต่สมัยเอโดะ ถึงขั้นถูกถ่ายทอดไว้ในภาพอุกิโยะเอะของ อุตางาวะ ฮิโระชิเงะ เคยเป็นสถานที่พบปะของ คิโด ทากาโยชิ และ ไซโก ทากาโมริ รวมถึง ชิชิมงโระคุ ที่เคยมาพำนัก ทำให้เหล่าวีรบุรุษแห่งยุคเมจิมารวมตัวกัน จากนั้นเป็นต้นมา ผู้คนมากมายรวมถึงพระบรมวงศานุวงศ์ยังคงมาเยือนอย่างต่อเนื่อง สิ่งที่ตราตรึงใจผู้มาเยือนคือคุณสมบัติของน้ำพุร้อนอันหายากและเปี่ยมประสิทธิภาพ ที่รวม “น้ำแร่กำมะถัน”, “น้ำแร่ซัลเฟต” และ “น้ำแร่ไบคาร์บอเนต” ครบทั้งสามประเภทหลักเพื่อผิวสวย ซึ่งสัมผัสได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น อีกเหตุผลสำคัญคือปริมาณน้ำพุร้อนที่อุดมสมบูรณ์ ภูมิใจนำเสนอการผุดขึ้นถึง 200 ลิตรต่อนาที โดยใช้น้ำจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ไม่เติมน้ำ ไม่ทำความร้อนเพิ่ม ไม่หมุนเวียนใด ๆ ยึดมั่นแนวทาง “ปล่อยไหลจากต้นกำเนิด 100%” อย่างแท้จริง ยิ่งไปกว่านั้น ประวัติศาสตร์ของอะชิโนยุ ฮาโกเนะแห่งนี้ ว่าย้อนไปได้ถึงสมัยนารา เมื่อกว่า 1,200 ปีก่อน เชิญเพลิดเพลินกับประวัติศาสตร์ที่ทอดต่อไปสู่อนาคต และดื่มด่ำกับสุดยอดน้ำพุร้อนเลื่องชื่ออันดับหนึ่งของฮาโกเนะแห่งนี้อย่างเต็มที่

ก่อตั้งมากว่า 400 ปี เรียวกังเก่าแก่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ริมลำธาร อาคารสูงที่สร้างขึ้นในสมัยไทโชได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของประเทศ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งต้นน้ำทั้งสามแห่งและอาหารแบบไคเซกิที่เปลี่ยนเมนูทุกเดือน พร้อมสัมผัสบรรยากาศของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นโบราณอย่างเต็มอิ่ม

萬翠楼福住เป็นที่พักน้ำพุร้อนเก่าแก่ในฮาโกเนะยุโมโตะ ก่อตั้งขึ้นในปีคันเอ 2 (1625) และมีแหล่งน้ำพุร้อนของตัวเอง ในช่วงปลายยุคบาคุมัตสึถึงเมจิ บุคคลสำคัญเช่น "โชกุนโทกุงาวะ โยชิโนบุ" "ฟุกุซาวะ ยูกิจิ" "อิโต ฮิโรบุมิ" และ "ไซโก ทากาโมริ" เคยเข้าพักที่นี่ ในปีเฮเซ 14 ที่พักนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสิ่งปลูกสร้างมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศญี่ปุ่นครั้งแรกในฐานะเรียวกังที่ยังเปิดให้บริการ ปัจจุบันเข้าสู่ปีที่ 393 ของการก่อตั้ง เรามอบบริการด้วยความภาคภูมิใจและใส่ใจเพื่อสร้างความสุขให้กับลูกค้าในยุคเฮเซ

วิลล่าที่นักร้องชื่อดังในยุคโชวะเคยรัก ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยสถาปนิกชั้นนำให้กลายเป็น "ที่พักแบบเช่าทั้งหลังสำหรับ 1 กลุ่มต่อวัน" ที่พักตั้งอยู่บนพื้นที่ 2,000 ตารางเมตร พร้อมวิวพาโนรามาที่งดงามของฮาโกเน่ และมี "บ้านพักส่วนตัว" สองชั้นที่มีพื้นที่เปิดโล่งและโปร่งสบาย คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลจากแหล่งกำเนิด (ทั้งอ่างอาบน้ำในร่มและกลางแจ้ง) พร้อมกับสัมผัสธรรมชาติอันกว้างใหญ่ในอุทยานแห่งชาติฟูจิ-ฮาโกเน่-อิซุ และชมวิวทิวทัศน์ที่ไม่มีสิ่งใดมาบดบังได้อย่างเต็มที่ เหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่ การเดินทางในบริษัท การท่องเที่ยวครอบครัว หรือการประชุมนอกสถานที่ แผนผัง: 4 ห้องนอน + พื้นที่เตาผิงแบบญี่ปุ่น + น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลจากแหล่งกำเนิด โครงสร้าง: อาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก 2 ชั้น พื้นที่ที่ดิน: 2,005 ตารางเมตร พื้นที่ใช้สอย: 292 ตารางเมตร

ที่พัก "ทามะนิวะ" ตั้งอยู่บนเนินเขาเงียบสงบ ห่างจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะเพียง 10 นาทีโดยการเดินเท้า มีพื้นที่กว้างขวางถึง 2000 สึโบะ พร้อมบ้านพักแยก 8 หลังที่สร้างอย่างหรูหราสวนเซ็นเซกิชิซุยที่นำกระแสน้ำใสสะอาดจากแม่น้ำสุคุโมะกาวะมาใช้ มีดอกไม้ญี่ปุ่นหลากหลายชนิด เช่น ซากุระ บ๊วย คามิเลีย ฮานะไคโดะ แอปริคอต โคเทมาริ สึสึจิ และซารุซุเบริ ที่ผลิบานตามฤดูกาล สร้างบรรยากาศเงียบสงบที่ไม่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาห้องพักแบบเคียวฟูซุคิยะที่แยกออกมาเป็นหลัง ๆ มีทั้งหมดสามห้องต่อเนื่องกัน พร้อมอ่างอาบน้ำในร่มที่ใช้น้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติที่มีคุณสมบัติช่วยบำรุงผิวพรรณ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ำรวมที่สามารถชมวิวภูเขาในฮาโกเนะได้อย่างงดงามหลังจากแช่น้ำพุร้อนอย่างผ่อนคลายแล้ว คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยใช้วัตถุดิบคุณภาพดี และรับประทานในห้องพักของคุณอย่างสบายใจ

ที่พักแห่งนี้ก่อตั้งในปีเมจิที่ 16 สั่งสมประวัติศาสตร์ยาวนานราว 140 ปี เปี่ยมด้วยความดั้งเดิมและความงดงามสง่า อาคารหลักที่มีความงามทางสถาปัตยกรรม ซึ่งเคยต้อนรับการเข้าพักของจิตรกร ทาเคฮิสะ ยูเมจิ กวี โยซาโนะ เท็กคัง และอากิโกะ รวมถึงซุน ยัตเซ็น บิดาแห่งการปฏิวัติจีน ได้รับขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติมีห้องพักให้เลือกหลากหลายตามโอกาสการเข้าพัก ไม่ว่าจะเป็นห้องสไตล์ญี่ปุ่นแท้ ห้องสวีทผสมผสานญี่ปุ่น-ตะวันตก ห้องพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง และห้องแบบเหมาหลังทั้งหลัง ในบรรยากาศย้อนยุคอันชวนหลงใหล เพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ พร้อมผ่อนคลายในน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของทางที่พักแบบไหลผ่านไม่หมุนเวียน ทั้งบ่อใหญ่และห้องอาบน้ำส่วนตัวให้บริการ

คันซุยโร เบ็กคัง ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าตึกหลักและสร้างขึ้นในยุคเมจิ ด้วยแนวคิด "เรียวกังญี่ปุ่นที่ไม่เหมือนใคร" ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2019 เพลิดเพลินกับรสชาติของเทคนิคและการออกแบบในยุคนั้นที่สามารถสัมผัสได้เฉพาะที่พักนี้เท่านั้น

ฮาโกเนะที่ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์เปลี่ยนแปลงไปตามสี่ฤดู บนเนินเขาริมทะเลสาบอาชิ มี "ที่พัก ทาคุมิโนะยาโดะ คะโช" เราให้บริการด้วยใจเพื่อมอบช่วงเวลาแห่งความสงบสุขเหมือนกับฝีมืออันละเอียดอ่อนของช่างฝีมือ

ที่พักน้ำพุร้อนส่วนตัว “Hakone Kairai” จำกัดวันละ 1 กลุ่ม ตั้งอยู่บนที่ดินขนาด 1,800 ตร.ม. ท่ามกลางธรรมชาติของฮาโกเนะ・เซ็นโกคุฮาระ บ้านชั้นเดียวพร้อมสวนสไตล์ญี่ปุ่น ให้คุณได้สัมผัสการพักผ่อนเหนือความคาดหมาย ภายในประกอบด้วย 2 ห้อง ได้แก่ ห้องนั่งเล่นและห้องพัก รองรับผู้ใหญ่ได้สูงสุด 4 ท่าน มีอ่างอาบน้ำในร่มไม้ฮิโนกิ อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ซาวน่าส่วนตัวที่ปรับอุณหภูมิได้ทีละ 1°C และโปรเจ็กเตอร์สำหรับรับชมภาพขนาดใหญ่ครบครัน สำหรับมื้อเย็น เราจัดเตรียมชาบูชาบูหรือสุกี้ยากี้เนื้อวากิวดำ โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่น

โกระ คันซุยโร ได้รับการโอนกรรมสิทธิ์จากวิลล่าของตระกูลอิวาซากิ อดีตกลุ่มมิตซูบิชิ และเปิดให้บริการในปีโชวะที่ 24 ท่านสามารถเพลิดเพลินกับ "ไคเซกิ" อาหารตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบจากภูเขาและทะเลสดใหม่ พร้อมกับน้ำพุร้อนธรรมชาติสองแห่ง นอกจากนี้ ห้องพักทั้ง 14 ห้องยังมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและสามารถเพลิดเพลินกับสวนได้ เพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ของฮาโกเนะได้อย่างเต็มที่

【น้ำพุร้อนโซมเมอลิเยร์ แอมบาสเดอร์อยู่ที่พัก】ตั้งอยู่ในทำเลที่ดี ห่างจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะเพียงเดินประมาณ 6 นาที เป็นที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 300 ปี เรียวกังไม้ 3 ชั้นที่มีอายุกว่า 100 ปี ซึ่งปัจจุบันหายาก มีร่องรอยประวัติศาสตร์หลงเหลืออยู่ในส่วนต่างๆ ของอาคาร เช่น บันไดตู้ลิ้นชัก กรอบหน้าต่าง แผ่นเพดาน และตู้เก็บรองเท้า เพื่อให้ทุกท่านสามารถพักผ่อนได้อย่างสะดวกสบาย เราได้ปรับปรุงห้องพักบางส่วน ตั้งแต่ก่อตั้งในช่วงต้นยุคเอโดะ น้ำพุร้อนที่มีคุณภาพดีเยี่ยมและเก่าแก่ที่สุดในฮาโกเนะ (น้ำเพื่อผิวสวย) ยังคงไหลออกมาอย่างต่อเนื่อง ท่านสามารถใช้บริการแบบ "น้ำพุร้อนจากแหล่งต้นน้ำ" และ "ห้องอาบน้ำส่วนตัว" ได้

HOTEL THE MITSUI HAKONE ถือกำเนิดขึ้นภายในอุทยานแห่งชาติฟูจิ–ฮาโกเนะ–อิซุ บนพื้นที่กว้างใหญ่กว่า 130,000 ตร.ม. ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบริเวณที่มีวิลล่าตากอากาศของตระกูลมิตซุยตั้งเรียงราย ที่ซึ่งประวัติศาสตร์และธรรมชาติขับขานร่วมกัน เรื่องราวบทใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น ต่อจาก HOTEL THE MITSUI KYOTO โรงแรมเจ้าของรางวัลมากมายชมทิวทัศน์ภูเขาอะซามะ และรับฟังเสียงสายน้ำของแม่น้ำจะโคสึ ห้องพักทั้งหมด 126 ห้อง รวมถึงห้องสวีทและวิลล่า ได้รับการนำน้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นภายในพื้นที่เข้ามาให้บริการ ภายใน Thermal Spring SPA เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนโควาคุดานิและทรีตเมนต์สูตรเฉพาะ เพื่อช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยทั้งกายและใจอย่างลึกซึ้งยิ่งไปกว่านั้น ประสบการณ์หลากหลายที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมและธรรมชาติของพื้นที่ จะเติมเต็มการเดินทางด้วยการค้นพบใหม่ ๆ เราพร้อมให้บริการอาหารญี่ปุ่นที่เพลิดเพลินได้ทั้งไคเซกิ ซูชิ และเทปันยากิ ออลเดย์ไดนิ่งที่สะท้อนความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินและความเปลี่ยนผ่านตามฤดูกาล รวมถึงบาร์สำหรับดื่มด่ำกับความประทับใจส่งท้ายวันขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในความหรูหราอย่างสงบเฉพาะของสถานที่แห่งนี้ ท่ามกลางน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกาลเวลา และความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปในทุกช่วงฤดู

ตั้งอยู่บนที่สูงของน้ำพุร้อนมิยาโนะชิตะ ล้อมรอบด้วยป่าไผ่ "ชิกิโนะยุซาชิกิ" มุซาชิโนะเบ็กคัง ภายในปูด้วยเสื่อทาทามิ คุณสามารถผ่อนคลายด้วยชุดยูกาตะและถุงเท้าทาบิ อาหารเย็นเป็นไคเซกิที่เน้นอาหารทะเล โดยมี "หอยเป๋าฮื้อสดย่าง" ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก