ยุโกวาระ · โอดาวาระ × ที่พักเหมาะสำหรับฉลองอายุครบ 60 ปีแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

น้ำพุร้อนยูกาวาระอันเงียบสงบที่เป็นที่รู้จักมาแต่โบราณ ที่พักน้ำพุร้อน “ฟุกิยะ” จำนวน 20 ห้อง ตั้งอยู่บนเนินสูงของพื้นที่แห่งนี้ เมื่อก้าวผ่านม่านนอเร็น จะได้พบกับบรรยากาศงดงามอบอุ่นพร้อมต้อนรับทุกท่าน ห้องอาบน้ำแบบส่วนตัวที่โอบล้อมด้วยขุนเขาและท้องฟ้าเต็มดาว และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่แช่ไปพร้อมชมสวนอันมีเสน่ห์ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนทั้ง 7 แห่ง ช่วยคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางอย่างละมุนละไม อาหารขึ้นชื่อเสิร์ฟเป็นอาหารในห้องพักทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้า ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น จัดจานสวยงามและรสชาติกลมกล่อม เติมสีสันให้ความทรงจำของการเดินทางในทุกคำวิวสง่างาม บรรยากาศตามฤดูกาล และความอบอุ่นของที่พักขนาดกะทัดรัด เข้ากันอย่างลงตัวกับเก้าอี้ดีไซน์สแกนดิเนเวียระดับตำนานจากยุค 50 ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน พร้อมการบริการใส่ใจในรายละเอียด สร้างช่วงเวลาแสนพิเศษให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ทั้งในห้องพัก ในสายน้ำพุร้อน และในทุกช่วงเวลาของการพักผ่อน

ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ที่ตั้งอยู่ท่ามกลางน้ำพุร้อนลับอันเลื่องชื่อซึ่งเป็นที่รักของเหล่านักเขียน ณ หมู่บ้านน้ำพุร้อนโอคุยุงาวาระ อาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่นที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาล และน้ำแร่ธรรมชาติคุณภาพเยี่ยมจากยุงาวาระ จะเติมเต็มช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริง ขอเชิญเลือกเข้าพักตามสไตล์ที่คุณชื่นชอบ ระหว่าง “ห้องพักอาคารหลัก” พร้อมซาวน่าน้ำพุร้อน ซึ่งจะเปิดใหม่หลังปรับปรุงในเดือนพฤษภาคม 2026 และ “ห้องพักเรือนแยก” แบบเหมาหลังระดับพรีเมียม อีกโลกหนึ่งห่างจากใจกลางเมืองเพียง 1 ชั่วโมง เชิญผ่อนคลายอย่างเต็มที่ท่ามกลางเวลาที่สงบใส (※Yui เป็นที่พักปลอดบุหรี่ทั้งอาคาร กรุณางดสูบบุหรี่นอกพื้นที่ที่กำหนด)

เริ่มจากสวนสไตล์บ่อน้ำที่ปลูกดอกคาเมลเลียมากกว่า 100 สายพันธุ์ ที่นี่คือเรียวกังพร้อมอาหารแบบเรียวเทอิ “ไคเซกิ ซึบากิ (Tsubaki)” โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของโอคุยุงาวาระ อาหารไคเซกิตามฤดูกาลที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาล ได้รับคำชื่นชมด้วยฝีมือของเชฟผู้ชำนาญและภาชนะที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน

"เรียวกัง วากามัตสึ" ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 11 (1922) ที่ฮาโกดาเตะ ตั้งแต่นั้นมา ได้รับความรักและความไว้วางใจในฐานะเรียวกังเก่าแก่ที่ให้บริการการต้อนรับระดับสูงสุดในน้ำพุร้อนยูโนะคาวะ ฮาโกดาเตะ ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของฮอกไกโดมาเกือบหนึ่งศตวรรษ ในปีโชวะที่ 29 ได้รับเกียรติให้เป็นที่พักของสมเด็จพระจักรพรรดิในระหว่างการเสด็จเยือนฮอกไกโด และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้รับการจัดอันดับหนึ่งดาวใน "มิชลินไกด์ ฮอกไกโด" ด้วยการรักษาประเพณีและประวัติศาสตร์ที่สืบทอดมา ในเดือนมีนาคมปีเฮเซที่ 30 (2018) "วากามัตสึ ยูกาวาระ เซคิเท" ได้ถือกำเนิดขึ้นในพื้นที่ยูกาวาระ ในยูกาวาระที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งการเดินทางที่ศิลปินและนักเขียนหลงรัก เราขอเชิญชวนให้ท่านลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสงบสุขด้วยความตั้งใจอย่างเต็มที่

เรียวกังที่โอบล้อมด้วยป่า เพลิดเพลินกับอาหารอร่อย เตียงนอนสบาย และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในทุกห้องพัก

เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับยูงาวาระ... "อิชิบะ" ตั้งอยู่กลางภูเขาวากาคุสะในยูงาวาระที่เขียวขจี การออกแบบที่ผสมผสานธรรมชาติและอาคารในยุคบ้านพักตากอากาศ ทำให้สามารถมองเห็นภูเขาอิวาโตะและจุดชมวิวจุคคุโทเกะได้ ตัวอาคารหลักและอาคารแยกตั้งอยู่บนเนินเขาที่มีความลาดเอียงอย่างอ่อนโยน ท่ามกลางบรรยากาศธรรมชาติที่งดงาม พื้นที่ที่ได้รับการออกแบบอย่างประณีตนี้สะท้อนถึงความงดงามของญี่ปุ่นในอดีตและการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ผลงานศิลปะจากศิลปินท้องถิ่นและศิลปินที่มีความเกี่ยวข้องกับพื้นที่นี้ รวมถึงของโบราณ ได้สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและมีเอกลักษณ์ น้ำพุร้อนคุณภาพสูงไหลรินตลอดทั้งวันทั้งคืน และอาหารที่เสิร์ฟบนโต๊ะประกอบด้วยวัตถุดิบสดใหม่จากภูเขาและทะเลในพื้นที่นี้

ในพื้นที่เงียบสงบกลางหุบเขาขนาดสองพันสึโบะ มีที่พักเล็กๆ สไตล์ซุคิยะที่อบอุ่นและให้บริการด้วยความใส่ใจ "อะชิคะริ" อาหารไคเซกิที่นำเสนอความอร่อยของวัตถุดิบตามฤดูกาลในแต่ละฤดู ได้รับการยกย่องจากนักชิม ห้องพักทั่วไปที่ตกแต่งอย่างเรียบง่ายและสง่างามให้ความรู้สึกสบาย หรือห้องพักใหม่พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลผ่านบนดาดฟ้ากว้างขวาง ทุกห้องพักมีวิวธรรมชาติของภูเขาและป่าไม้ สร้างประสบการณ์การพักผ่อนที่มีคุณภาพสูงสุด ห้องอาหารใหม่ที่ตั้งอยู่ติดกับสวนมอสที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ เสียงน้ำไหลและเสียงแมลงที่ก้องกังวาน ช่วยเสริมบรรยากาศของอาหารไคเซกิ พร้อมกับไวน์ที่คัดสรรมาอย่างดี ได้รับความนิยมอย่างมาก

"เกาะซากิ ฟูจิมูระ ยูกะริ โนะ ยาโดะ อิโตยะ" ก่อตั้งขึ้นในปีเมจิที่ 21 ตั้งอยู่ที่ทางเข้าสวนสาธารณะมันโยะในศูนย์กลางของน้ำพุร้อนยูงาวาระ เป็นเรียวกังที่ซามาซากิ ฟูจิมูระ ได้ร่างแนวคิดสำหรับผลงานชิ้นเอก "ก่อนรุ่งอรุณ" ที่นี่ และยังคงมีต้นฉบับและของใช้ส่วนตัวของเขาเก็บรักษาไว้จนถึงปัจจุบัน ตั้งแต่อดีต ที่พักแห่งนี้ได้รับความรักในฐานะที่พักประจำของบุคคลสำคัญ เช่น ดุ๊กโทคุไดจิ, คุโรดะ เซอิคิ, เอนโช, และอาริชิมะ ทาเคโอะ นอกจากนี้ เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ปีโชวะที่ 11 ซึ่งท่านบารอน มาคิโนะ โนบุอากิ ที่พักอยู่ที่นี่ ถูกโจมตีโดยทหารจากกองพันที่หนึ่งของอาซาบุที่นำโดยกัปตันโคโนะ ก็ยังคงเป็นที่จดจำในประวัติศาสตร์

ซันซุยโระ ตั้งอยู่ที่โอคุยุงาวาระ ท่ามกลางธรรมชาติอันเขียวชอุ่มของเชิงเขาฮาโกเนะจนแทบไม่น่าเชื่อว่าอยู่ใกล้โตเกียว เป็นเรียวกังอาหารสไตล์ญี่ปุ่นแท้ระดับหรู ในสถาปัตยกรรมแบบซุคิยะ ขอเชิญเพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิแท้ตามฤดูกาล ที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลทั้งสี่อย่างเต็มที่

รีสอร์ทวิลล่าหรูที่เพิ่งเปิดในปี 2023 ซึ่งมีธีมเป็นประเทศเขตร้อน ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียงไม่ถึง 2 ชั่วโมง ทำให้สามารถมาเยือนได้อย่างสะดวกสบาย เปลี่ยนบรรยากาศจากความวุ่นวายในเมืองสู่ธรรมชาติอันเงียบสงบที่เต็มไปด้วยกลิ่นหอมของต้นไม้ มาสัมผัสช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่หรูหราและน่าตื่นเต้นกันเถอะ ไม่ว่าจะเป็นการพักผ่อนกับครอบครัว เพื่อนที่รู้ใจ การฝึกอบรมพนักงาน หรือวันครบรอบที่สำคัญ สามารถรองรับได้ถึง 12 คนในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบาร์บีคิวหรืออาหารที่เชฟพิถีพิถันจัดเตรียมไว้ให้ หรือจะนำวัตถุดิบมาเองและปรุงอาหารในแบบที่คุณชื่นชอบก็ได้ ไม่ต้องกังวลหากฝนตก เพราะมีเตาในร่มให้บริการ ขอให้ท่านได้สัมผัสช่วงเวลาที่ดีที่สุดเหมือนอยู่ต่างประเทศที่โบราโบรา ยูงาวาระ (Yugawara)

บ้านเดี่ยวริมแม่น้ำชิโตเสะที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ พร้อมน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติแบบไหลผ่านโดยตรง ชั้น 1 เป็นพื้นที่ส่วนกลาง มีห้องครัวพร้อมเคาน์เตอร์ยาว 5 เมตร จำนวน 12 ที่นั่ง ครัวมีเตา IH แบบ 3 หัว หม้อ อุปกรณ์ทำอาหาร เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัว เครื่องทำน้ำแข็งสำหรับงานบริการ และตู้เย็นครบครัน โซฟาลาวน์จ์มีเครื่องคาราโอเกะ DAM สำหรับจัดปาร์ตี้คาราโอเกะได้อย่างสนุกสนาน ภายในยังมีบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้าจากธรรมชาติ ห้องอาบน้ำสามารถเปิดหน้าต่างเพื่อสัมผัสเสียงแม่น้ำและธรรมชาติขณะเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนได้ ชั้น 2 เป็นห้องพัก ประกอบด้วยห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 10 เสื่อพร้อมเตียงคู่จำนวน 2 เตียง และอีกสองห้องขนาด 8 เสื่อและ 6 เสื่อ รวมทั้งหมดเป็นสามห้อง มีฟูกนอนขนาดเซมิ-ดับเบิลให้บริการ ผ้าปูที่นอนผ่านการทำความสะอาดโดยผู้เชี่ยวชาญด้านโรงแรมเรียวกัง จึงมั่นใจได้ถึงความสะอาด

"น้ำพุร้อนชื่อดัง "Yugawara Onsen" ที่ได้รับการยกย่องตั้งแต่ยุค Manyoshu โบราณ ตั้งอยู่ใจกลางพื้นที่นี้ "Fujitaya" มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 135 ปี น้ำพุร้อนที่อบอุ่น บ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่สบายพร้อมลมพัดเบา ๆ รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของ Sagami ที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาล ในฐานะที่พักที่เก่าแก่ที่สุดใน Yugawara เรายินดีต้อนรับแขกทุกท่านด้วยความจริงใจ"

เมื่อเดินทางลงใต้จากโอดาวาระตามแนวอ่าวซางามิ จะพบกับสวนส้มที่แผ่ขยายอยู่ภายใต้แสงแดดที่ส่องประกายและหน้าผาสูงชัน เอโนะอุระมีชื่อที่มาจาก "ชายฝั่งที่งดงามราวกับภาพวาด" โทโยโทมิ ฮิเดโยชิได้สั่งให้เซ็น โนะ ริคิวสร้างห้องชงชา และสถาปนิกบรูโน ทาวต์ได้ยกย่องว่าเป็น "ริเวียร่าแห่งตะวันออก" เอโนะอุระ รีทรีต รินมง ตั้งอยู่ในเอโนะอุระ ใช้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่เพื่อฟื้นฟูจิตใจและร่างกาย มุ่งมั่นที่จะเป็นรีสอร์ทสุขภาพที่ไม่เหมือนใคร

ที่พักของเราตั้งอยู่ที่ทางเข้าของโอกุยุงาวาระ โดยมีธีม "เวลาพิเศษสำหรับฉันคนเดียว" ซึ่งเป็นพื้นที่ส่วนตัวอย่างสมบูรณ์แบบ ให้คุณได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่หรูหราและพิเศษสุด ยุงาวาระเต็มไปด้วยเรียวกังที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและร้านอาหารชื่อดังที่ให้คุณลิ้มลองอาหารอร่อยมากมาย หลังจากเพลิดเพลินกับการเดินเล่นในยุงาวาระซึ่งเต็มไปด้วยธรรมชาติสวยงามตามฤดูกาลแล้ว ขอเชิญผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากวันวานในน้ำพุร้อนต้นกำเนิดของเราที่ไหลผ่านสวนญี่ปุ่นอันงดงาม และสัมผัสประสบการณ์ "น้ำพุร้อนยุงาวาระแบบส่วนตัว" ที่ไม่เหมือนใคร

ที่นี่คือ Suigetsu ที่พักแห่งความผ่อนคลาย ซ่อนตัวอย่างเงียบสงบในหุบเขา มีเพียงห้องพักห้าห้อง น้ำพุร้อน Yugawara ที่พักอาหารเลิศรส Suigetsu เชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายหลากหลายรูปแบบ

ผักออร์แกนิกที่คัดสรรและรับตรงจากเกษตรกรท้องถิ่น และอาหารทะเลสดใหม่ที่ขึ้นจากน่านน้ำใกล้เคียงนำมารังสรรค์เป็นคอร์สที่ผสานอาหารอิตาเลียนและอาหารญี่ปุ่นด้วยฝีมือเชฟเมนูจะเปลี่ยนทุกเดือน ขอเชิญลิ้มลองเมนูพิเศษที่มีให้ได้เฉพาะช่วงนี้เท่านั้น

เรียวกังน้ำพุร้อนบนเนินสูงของอาตามิที่มองเห็นอ่าวซากามิ ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนและอาหารสไตล์อาตามิ พร้อมดูแลสุขภาพที่ใส่ใจน้องหมาไปพร้อมกันโปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายสำหรับทำกิจกรรมร่วมกับน้องหมา เช่น สนามวิ่งเล่นสุนัข 3 จุดทั้งในร่มและกลางแจ้ง และรถเข็นขนมห้องอาหารที่มีบุฟเฟต์สำหรับน้องหมายังจัดเป็นแบบกึ่งห้องส่วนตัว เพื่อให้คุณใช้บริการได้อย่างสบายใจและผ่อนคลายห้องพักพร้อมอุปกรณ์สำหรับน้องหมามีทั้งหมด 4 แบบ เลือกได้ตามความชอบ ตั้งแต่ห้องที่มีสนามวิ่งเล่นส่วนตัวหรือบ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้ง ไปจนถึงห้องมาตรฐานแบบตะวันตกขอให้ทั้งน้องหมาและเจ้าของได้ใช้เวลาที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายอย่างเต็มที่

ในอดีต น้ำพุร้อนยูกาวาระได้รับการกล่าวถึงในบทกวีของมันโยชู และเป็นที่รู้จักในฐานะที่พักที่มีน้ำพุร้อนคุณภาพดี ทัศนียภาพที่งดงามล้อมรอบด้วยน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียง ทะเล และภูเขา รวมถึงวัตถุดิบที่อุดมสมบูรณ์ ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่พักผ่อนและฟื้นฟูสุขภาพที่ผู้คนชื่นชอบ โดยเฉพาะในช่วงกลางยุคเมจิ นักเขียนชื่อดังหลายคน เช่น คุนิกิดะ ดปโปะ, นัตสึเมะ โซเซกิ, โยซาโนะ อากิโกะ, และทานิซากิ จุนอิจิโร ได้มาเยือนที่นี่ และพัฒนาที่นี่ให้เป็นสถานที่สร้างสรรค์ผลงานและพบปะสังสรรค์ ประวัติของเรียวกังฟูจิยะมีมาอย่างยาวนาน โดยมีการเล่าขานว่าในช่วงปลายยุคเอโดะมีที่พักน้ำพุร้อนที่เป็นต้นกำเนิดของเรียวกังนี้ และในความเป็นจริง อาคารจากยุคปลายเอโดะยังคงอยู่จนถึงปีโชวะที่ 43 ตาม "คู่มือยูกาวาระ" ที่ตีพิมพ์ในปีไทโชที่ 7 เรียวกังฟูจิยะเริ่มต้นเป็นที่พักน้ำพุร้อนในปีเมจิที่ 9 โดยในขณะนั้นมีชื่อเรียกอย่างสง่างามว่า "ชูโฮเอ็น" เมื่อข้ามสะพานยาวที่ทอดข้ามแม่น้ำฟูจิกิ จะพบกับพื้นที่กว้างขวางที่มีอาคารหลักและอาคารเสริมตั้งเรียงราย และสวนภายในที่เต็มไปด้วยดอกไม้ที่ไม่เคยร่วงโรย ในยุคเมจิ เรียวกังฟูจิยะ, เรียวกังอิโตยะ, เรียวกังนากานิชิ, และอามาโนะยะ มีอาคารหลักและอาคารเสริมหลายแห่งตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติและสวนที่งดงาม สร้างสรรค์ทัศนียภาพที่ยอดเยี่ยม

โรงแรมรีสอร์ทและสปา ฮิลตัน โอดาวาระ เป็นหนึ่งในโรงแรมรีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ โดยมีภูเขาฮาโกเนะเป็นฉากหลัง และห้องพักทุกห้องสามารถมองเห็นวิวทะเลแบบพาโนรามาของอ่าวซางามิได้ นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น สระว่ายน้ำ 10 ประเภท "บาร์เดโซน" สปา สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการอบหินร้อน กอล์ฟ เทนนิส รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการผ่อนคลายและกีฬาอื่นๆ เป็นจุดหมายปลายทางที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวฮาโกเนะและกิจกรรมยามว่าง ห่างจากใจกลางเมืองเพียง 1 ชั่วโมง

เปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2018 โรงแรมสำหรับการใช้เวลาพิเศษกับสุนัขที่คุณรัก มีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขทั้งในร่มและกลางแจ้ง และร้านอาหารที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารฝรั่งเศสร่วมกับสุนัขของคุณ