การจัดอันดับ IHG · ANA · Hotels Group Japan
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
ANA InterContinental Manza Beach Resort ตั้งอยู่ตรงข้ามกับสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของโอกินาวา "Manza Mo" และล้อมรอบด้วยทะเลสีฟ้าของแนวปะการังที่ไม่มีที่สิ้นสุด เราต้อนรับแขกทุกท่านจากทั่วโลกด้วย "ประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในโอกินาวา" และคำทักทาย "Haisai" ที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและการต้อนรับอย่างจริงใจ
สัมผัสการเข้าพักที่ใช่สำหรับคุณบนเกาะอิชิงากิ 4 วิง 4 สไตล์การพักผ่อน เลือกให้เข้ากับรูปแบบการเดินทาง แล้วคุณจะพบการเข้าพักที่เหมาะที่สุด คลับอินเตอร์คอนติเนนตัล (Club Wing) สำหรับผู้ที่มองหาการพักผ่อนระดับพรีเมียม พร้อมเลานจ์ส่วนตัว เพื่อประสบการณ์ลักชัวรีที่เหนือระดับ เบย์วิง (Bay Wing) พื้นที่เงียบสงบ ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ชมวิวทะเลกว้างจากห้องพัก กับการพักผ่อนในรีสอร์ตอย่างเป็นส่วนตัว คอรัลวิง (Coral Wing) มีประเภทห้องพักหลากหลาย รองรับทุกสไตล์การเข้าพัก ทั้งเตียงสองชั้น เตียงแฝด และพื้นที่เสื่อทาทามิแบบริวกิว เหมาะสำหรับครอบครัว เพื่อน หรือคู่รัก ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบายใจ โอเชียนวิง (Ocean Wing) ทำเลหันหน้าออกสู่ทะเลโดยตรง ในบรรยากาศโปร่งโล่ง สนุกกับกิจกรรมต่าง ๆ ไปพร้อมกับทะเลของอิชิงากิ เพื่อทริปสุดแอ็กทีฟบนเกาะอิชิงากิ
โรงแรมอินดิโกะ อินุยามะ ยูราคุเอ็น ตั้งอยู่ในสวนญี่ปุ่นยูราคุเอ็นที่มีห้องชาชื่อดังระดับสมบัติชาติ "โจอัน" ท่ามกลางบรรยากาศลึกลับที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ พร้อมเปิดประสบการณ์ไลฟ์สไตล์ใหม่ในแบบของคุณ สัมผัสความงดงามของปราสาทอินุยามะ สมบัติชาติอันสง่างาม และแม่น้ำคิโสะจากโรงแรม พร้อมเพลิดเพลินกับความสงบของสวนและความตื่นเต้นจากเทศกาลอินุยามะ ศิลปะที่พบได้ทุกมุมและประสบการณ์อาหารสร้างสรรค์จะทำให้คุณซึมซับวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างเต็มเปี่ยม และกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นได้อย่างแน่นอน
โรงแรม “Rihga Royal Hotel Osaka, Vignette Collection” ตั้งอยู่บนเกาะนาคาโนะชิมะ ผสานความดั้งเดิมและความทันสมัยอย่างลงตัว เป็นหนึ่งในแบรนด์คอลเลกชันของ IHG Hotels & Resorts และเป็นโรงแรมหรูระดับแนวหน้าของโอซาก้า ตลอดเวลากว่า 90 ปีในฐานะ “เรือนรับรองแห่งโอซาก้า” โรงแรมได้ให้การต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ รวมถึงพระราชวงศ์และผู้มาเยือนจากทั้งในและต่างประเทศ พร้อมสืบทอดหัวใจแห่งการบริการที่หล่อหลอมจากประวัติศาสตร์อันยาวนาน และพัฒนาอย่างต่อเนื่องตามยุคสมัย ภายในอาคารที่ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ โฉมใหม่เต็มไปด้วยเสน่ห์ ทั้งล็อบบี้ที่รายล้อมด้วยงานศิลป์ ห้องอาหารและบาร์ 18 แห่ง รวมถึงห้องจัดเลี้ยงขนาดต่าง ๆ 56 ห้อง สร้างพื้นที่ที่ผสานเรื่องราวแห่งอดีตเข้ากับความงามร่วมสมัย เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีนาคาโนะชิมะ (รถไฟเคฮัง) และมีรถชัตเทิลบัสฟรีไปยังสถานี JR โอซาก้า ทำให้เดินทางสะดวก เหมาะสำหรับท่องเที่ยวทั้งโอซาก้าและเกียวโต ณ ใจกลางเมืองโอซาก้า ขอเชิญสัมผัสการพักผ่อนที่น่าประทับใจ พร้อมการบริการอันอบอุ่นที่ส่งต่อกันมาอย่างยาวนาน
เมืองนานาชาติโยโกฮามา ที่ซึ่งวัฒนธรรมต่างๆ มาบรรจบกัน มีศูนย์กลางเมืองใหม่มินาโตะมิไร 21 โรงแรมโยโกฮามา แกรนด์ อินเตอร์คอนติเนนตัล ที่มีรูปลักษณ์ภายนอกที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากใบเรือของเรือยอชต์ ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองนี้ นอกจากนี้ ที่ตั้งของโรงแรมยังเหมาะสมอย่างยิ่งไม่เพียงแต่เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยวโยโกฮามา แต่ยังเป็นศูนย์กลางธุรกิจที่ตั้งอยู่ในศูนย์การประชุมแบบครบวงจร "แปซิฟิโกะ โยโกฮามา"
สืบทอดเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์อันยาวนานในดินแดนนี้ สถานที่ที่ผู้คนมารวมตัว พักผ่อน และเชื่อมโยงกัน โรงแรม ANA Crowne Plaza Kyoto ยินดีต้อนรับคุณด้วยการบริการที่ใส่ใจ หรูหรา และพิถีพิถัน เพลิดเพลินกับพื้นที่ระดับสูงที่ผสมผสานความร่วมสมัยใกล้ปราสาทนิโจ
ทำเลเยี่ยม เดินทางจาก “สถานีโตเกียว” ถึงสถานีที่ใกล้ที่สุดเพียง 6 นาที และจาก “สนามบินฮาเนดะ” เร็วสุด 16 นาที อีกทั้งยังสามารถเพลิดเพลินกับวิวสะพานเรนโบว์บริดจ์แบบพาโนรามาจากห้องพัก วิวยามค่ำคืนของโอไดบะ รวมถึงทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันระยิบระยับของแม่น้ำสุมิดะและกลุ่มตึกสูงได้อย่างเต็มที่ ในฤดูใบไม้ผลิปี 2020 ได้ปรับปรุงห้องพักบางส่วน พร้อมเปิดซิมโบลเลานจ์ “Hudson Lounge” แห่งใหม่ที่ล็อบบี้ชั้น 1เราได้พัฒนาเครื่องนอนคอนเซปต์ออริจินัลร่วมกับ “Sealy” และ “Showa Nishikawa” เพื่อมอบสัมผัสการนอนที่ดีที่สุด ภายในพื้นที่คุณภาพสูงซึ่งมีคอนเซปต์แตกต่างกันในแต่ละชั้น คุณจะได้พบทั้งเครื่องนอนแสนสบายและการบริการต้อนรับที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น นอกจากนี้ เทปันยากิในห้องส่วนตัว และเลานจ์บาร์สุดหรู ที่ยึดธีม “วัตถุดิบคัดสรร” และ “ความผ่อนคลาย” จะช่วยเติมเต็มช่วงเวลาในโรงแรมให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น
พื้นที่อันยอดเยี่ยมที่สุด เพื่อให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ การบริการอันยอดเยี่ยมที่สุด เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันล้ำค่า ที่นาโกย่า・คานายามะ ความสุขของการได้ครอบครองความกว้างขวางและความสบายอย่างแท้จริง ANA Crowne Plaza Hotel Grand Court Nagoya ได้เตรียมเวทีที่เหมาะสมสำหรับผู้ที่รู้จักความหรูหราในระดับที่เหนือกว่า
โรงแรม ANA Crowne Plaza Narita (เดิมคือ Narita ANA Hotel) ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็นสนามบินนานาชาตินาริตะ ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 10 นาที เหมาะสำหรับการเข้าพักเพื่อความสะดวกในการเดินทางของท่าน รวมถึงการใช้บริการเมื่อไปออกรอบที่สนามกอล์ฟใกล้เคียงด้วย
โรงแรม ANA Crowne Plaza Akita ตั้งอยู่ห่างจากสถานีอาคิตะใจกลางจังหวัดอาคิตะเพียงเดิน 3 นาที โดดเด่นด้วยทำเลที่สะดวกทั้งสำหรับการท่องเที่ยวและการเดินทางเพื่อธุรกิจ ห้องพักคลับมอบประสบการณ์การเข้าพักที่เหนือระดับ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษที่แตกต่างจากห้องพักทั่วไป และสิทธิ์เข้าใช้คลับเลานจ์ได้อย่างอิสระ อิ่มอร่อยกับบุฟเฟต์อาหารเช้าอันน่าภาคภูมิใจของเรา ซึ่งคัดสรรวัตถุดิบสดใหม่และเมนูท้องถิ่นหลากหลาย พร้อมชมวิวจากชั้นบนสุด สัมผัสวัฒนธรรมอันรุ่มรวยและความงดงามของฤดูกาล การเดินทางในอาคิตะของคุณเริ่มต้นที่นี่
ANA Holiday Inn Sendai ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากทางออกทิศตะวันออกของสถานี Sendai เพียง 6 นาทีโดยการเดิน และห่างจากสถานี Miyagino-dori สายรถไฟใต้ดิน Tozai เพียง 3 นาทีโดยการเดิน ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่มากกว่า 20 ตารางเมตร เหมาะสำหรับการทำงานและการพักผ่อน นอกจากนี้ เรายังมี แผน หลากหลายให้เลือกตามความต้องการของคุณ ขอให้คุณเพลิดเพลินกับเวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่
โรงแรมซิตี้บรรยากาศเงียบสงบ ตั้งอยู่ในย่าน “บันได” ใจกลางเมืองนีงาตะ และเดินจากสถานีนีงาตะประมาณ 10 นาที ทำเลเหมาะสำหรับช้อปปิ้ง ท่องเที่ยว พักผ่อน และธุรกิจ พร้อมต้อนรับผู้เข้าพักจากทั้งในและนอกจังหวัด รวมถึงต่างประเทศ ในฐานะหนึ่งในโรงแรมของ “InterContinental Hotels Group” ซึ่งมีโรงแรมมากกว่า 100 ประเทศทั่วโลก เราพร้อมมอบการบริการด้วยคุณภาพมาตรฐานระดับสากลแก่ท่าน
ที่นี่ไม่ใช่แค่ “มาพักค้างคืน” แต่คือสถานที่สำหรับ “สนุกให้สุด” เพลิดเพลินกับการออกรอบในสนามกอล์ฟ 18 หลุมภายในรีสอร์ต* ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ฤดูหนาวก็สามารถสนุกกับสกีได้อย่างสบาย ๆ ยินดีต้อนรับทั้งผู้เริ่มต้นและเด็ก ๆนอกจากนี้ยังมีกิจกรรมหลากหลาย เช่น เทนนิส พัตต์กอล์ฟ สระว่ายน้ำ* ฟิตเนส และอื่น ๆ อีกมากมายสนุกได้ตลอดทั้งปี ตั้งแต่กรีนซีซันไปจนถึงวินเทอร์ซีซันเรายังมีห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขได้ รวมถึงสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขให้คุณใช้เวลากับครอบครัวคนสำคัญได้อย่างสะดวกสบาย โปรแกรมสำหรับเด็กก็ครบครัน โดยเด็กอายุไม่เกิน 12 ปี ภายใต้โปรโมชัน “Kids Stay & Eat Free”เมื่อเข้าพักพร้อมผู้ใหญ่ จะสามารถใช้บริการเข้าพักและเมนูที่ร่วมรายการในร้านอาหารได้ฟรีหลังจากสนุกเต็มที่แล้ว ผ่อนคลายและเติมความสดชื่นด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติและซาวน่าเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อน พร้อมอาหารที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นโอบล้อมด้วยธรรมชาติของทั้ง 4 ฤดู ให้คุณเลือกได้ตามใจ ทั้งช่วงเวลาแอ็กทีฟ และเวลาผ่อนคลายอย่างสงบ“วันหยุดที่ดีที่สุดในแบบของคุณ” อยู่ที่นี่แล้ว *เนื่องจากหิมะสะสม สนามกอล์ฟ เทนนิส และพัตต์กอล์ฟ จะปิดให้บริการในช่วงฤดูหนาว*สระว่ายน้ำเปิดให้บริการเฉพาะวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และช่วงวันหยุดยาวเท่านั้น โปรดติดต่อโรงแรมเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
โรงแรมแลนด์มาร์ค "โกเบคิตาโนะ" ที่สามารถมองเห็นวิวเมืองโกเบจากมุมสูง วิวกลางคืนจากชั้นบนสุดเป็นภาพที่งดงามมาก ANA Crowne Plaza Hotel Kobe เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Shin-Kobe ของรถไฟ JR Sanyo Shinkansen และรถไฟใต้ดินโกเบ ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวก เพียง 1 สถานี (2 นาที) โดยรถไฟใต้ดินถึงใจกลางเมืองโกเบ "ซันโนมิยะ" เดินเพียง 5 นาทีถึงย่านท่องเที่ยวยอดนิยม "Kobe Kitano Ijinkan-gai" และใช้เวลาประมาณ 10 นาทีโดยกระเช้าลอยฟ้าถึงสวนสมุนไพร Kobe Nunobiki Herb Garden ที่อยู่ติดกัน นอกจากนี้ยังใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 35 นาทีถึง Universal Studios Japan® และประมาณ 10 นาทีถึงสวนสัตว์ Kobe Oji Zoo ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นการท่องเที่ยวที่สะดวกสบาย สัมผัสบรรยากาศผ่อนคลายและวิวอันยอดเยี่ยมของภูเขาร็อกโคะจนถึงอ่าวโอซาก้าได้เฉพาะคุณ...
บนยอดเขาที่มองลงไปเห็นทะเลสาบโทยะและอ่าวอุจิอุระ ความสุขที่ได้อยู่ในอ้อมกอดของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เมื่อคุณต้องการบรรเทาจิตใจที่เหนื่อยล้าจากเมืองและกลับคืนสู่ธรรมชาติ ระยะทางและเวลาที่ใช้ไปยังโทยะจะกลายเป็นการเข้าถึงที่น่ารื่นรมย์เพื่อเพลิดเพลินกับรีสอร์ท นอกจากนี้ยังมีวัฒนธรรมที่ประณีตที่นี่ The Windsor Hotel Tōya Resort & Spa สถานที่รวมตัวของ "ชั้นนำ" ของโลก ต้อนรับคุณพร้อมกับธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์
ประตูสู่ท้องฟ้าของฮอกไกโด เมืองชิโตเสะ โรงแรมสนามบินที่ผสานความโปร่งสบายเข้ากับบรรยากาศแบบเมืองอย่างลงตัว บุฟเฟต์อาหารเช้าให้คุณได้ลิ้มรสเสน่ห์ของฮอกไกโดผ่าน 10 เมนูซิกเนเจอร์ “THE 10” ในช่วงเวลาแสนพิเศษ
โรงแรมเอเอ็นเอ คราวน์ พลาซ่า โคจิ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองโคจิที่อุดมด้วยทรัพยากรจากท้องทะเลโทสะ เป็นโรงแรมใจกลางเมืองอันโดดเด่นที่ผสานการบริการอันเป็นเอกลักษณ์ของเอเอ็นเอ คราวน์ พลาซ่า เข้ากับเสน่ห์ของวัฒนธรรมและธรรมชาติในท้องถิ่นอย่างลงตัวเดินทางสะดวกไปยังจุดเชื่อมต่อการคมนาคมหลักและย่านธุรกิจ จึงเหมาะเป็นที่พักทั้งสำหรับการทำงานและท่องเที่ยว พร้อมเปิดโอกาสให้สัมผัสวัฒนธรรมท้องถิ่นผ่านสถานที่ต่าง ๆ เช่น ปราสาทโคจิอันเก่าแก่ ตลาดฮิโรเมะที่คึกคักและชายหาดคัตสึระฮามะอันงดงามตระการตาภายในโรงแรมมีห้องพักที่ออกแบบเพื่อความสะดวกสบาย พร้อมห้องประชุมและพื้นที่จัดงานอเนกประสงค์ รองรับการใช้งานทางธุรกิจได้หลากหลายนอกจากนี้ ยังอิ่มอร่อยกับอาหารหลากหลายเมนูที่ปรุงจากวัตถุดิบขึ้นชื่อของโคจิและวัตถุดิบตามฤดูกาลโรงแรมเอเอ็นเอ คราวน์ พลาซ่า โคจิ คือจุดบรรจบของประเพณีที่สืบทอดกันมาและความคิดสร้างสรรค์ใหม่ ๆ เราพร้อมมอบการเข้าพักที่สะดวกสบาย คุ้มค่า และน่าประทับใจ ด้วยการบริการมาตรฐานสากลและการต้อนรับอย่างอบอุ่นตามแบบฉบับท้องถิ่น
ยินดีต้อนรับสู่ ANA Holiday Inn Kobe Sandaพื้นที่ซันดะรายล้อมด้วยธรรมชาติอันเงียบสงบ พร้อมการเดินทางเข้าสู่ย่านเมืองที่สะดวกสบายทัศนียภาพสีเขียวอันร่มรื่นโดยรอบช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างสบาย ๆมีสนามกอล์ฟหลายแห่งกระจายอยู่ในบริเวณใกล้เคียง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักเพื่อเล่นกอล์ฟนอกจากนี้ยังมี Kobe-Sanda Premium Outlets ซึ่งเป็นเอาต์เล็ตขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น ให้คุณเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งได้อีกด้วยไม่ว่าจะเป็นทริปธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมที่สะดวกสบายตามทุกโอกาสโรงแรมของเราได้รีแบรนด์จาก The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2026!!ขอขอบพระคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเสมอมา และหวังว่าจะได้ให้บริการท่านต่อไปในอนาคต
ANA InterContinental Tokyo ตั้งอยู่ใจกลางกรุงโตเกียวในย่านอากาซากะ–รปปงหงิ เป็นโรงแรมชั้นนำที่ให้การต้อนรับแขกจากทั่วโลกมาอย่างยาวนานกว่า 30 ปี ด้วยห้องพักและห้องสวีท 801 ห้อง ห้องอาหารและบาร์ 13 แห่ง และห้องจัดเลี้ยงหลากหลายรูปแบบรวม 22 ประเภท ทำเลโดดเด่น สามารถเดินไปยังแลนด์มาร์กสำคัญทั้งด้านธุรกิจและท่องเที่ยวได้ เช่น โตเกียวทาวเวอร์ พระราชวังอิมพีเรียล และอาคารรัฐสภา อีกทั้งเดินทางสะดวกไปยังจุดหมายยอดนิยมอย่าง Azabudai Hills ย่านกินซ่าสำหรับช้อปปิ้ง และรปปงหงิสำหรับไนท์ไลฟ์ จากสถานีรถไฟใต้ดินใกล้โรงแรมที่เชื่อมต่อได้ถึง 4 สาย คุณสามารถออกเดินทางไปทั่วเมืองได้อย่างง่ายดาย ห้องพักทุกประเภทได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่เสร็จสมบูรณ์ในปี 2024 มอบประสบการณ์การเข้าพักคุณภาพสูงด้วยดีไซน์พื้นที่ที่ทันสมัยและสิ่งอำนวยความสะดวกระดับพรีเมียม สำหรับผู้เข้าพักใน Club InterContinental Room และห้องสวีท จะได้สัมผัสไลฟ์สไตล์เหนือระดับพร้อมบริการแบบเฉพาะบุคคล ณ เลานจ์สุดหรู “Club InterContinental” ซึ่งมีขนาดใหญ่เป็นหนึ่งในระดับแนวหน้าของประเทศญี่ปุ่น ภายในโรงแรมมีห้องอาหารและบาร์ทั้งหมด 13 แห่ง อาทิ “Cascade Café” และ “Atrium Lounge” ที่ปรับโฉมใหม่ในปี 2024 ร้านอาหารญี่ปุ่น “Unkai” ที่มองเห็นสวนอันสง่างาม สเต๊กเฮาส์สไตล์นิวยอร์กที่เป็นกันเอง “The Steakhouse” และ “MIXX Bar & Lounge” บนชั้นสูงที่เปิดวิวเมืองโตเกียวแบบพาโนรามา ให้คุณใช้เวลาที่น่าจดจำอย่างมีคุณค่า นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น สระว่ายน้ำกลางแจ้งในสวนขนาด 20 เมตร (เปิดให้บริการเฉพาะฤดูร้อน) และ Ka-Tsu Health & Fitness Center ที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ANA InterContinental Tokyo ยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องในฐานะโรงแรมอินเตอร์เนชั่นแนลแท้จริง ที่ผสานหัวใจแห่งการต้อนรับแบบญี่ปุ่นเข้ากับมาตรฐานการบริการระดับโลกอย่างลงตัว
ฟุกุโอกะเป็นศูนย์กลางด้านการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก อีกทั้งยังเป็นเมืองประวัติศาสตร์ที่มีเทศกาลอันโดดเด่น เช่น ฮากาตะกิองยามากาสะ ฮากาตะดงตากุ และโฮโจยะ โรงแรมเอเอ็นเอ คราวน์ พลาซ่า ฟุกุโอกะ เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับทั้งการติดต่อธุรกิจและการท่องเที่ยวในฟุกุโอกะ







































































































































































































