ชิมาเน่ × ที่พักเพื่อการดีท็อกซ์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เราขอเชิญคุณเข้าสู่ช่วงเวลาที่งดงามที่เต็มไปด้วยความชุ่มชื่นและความสงบสุข ริมฝั่งแม่น้ำทามัตสึกาวะที่ล้อมรอบด้วยสีเขียวเข้ม ด้วยการออกแบบสไตล์ญี่ปุ่นแบบซุกิยะ เราต้อนรับคุณด้วยการบริการที่ละเอียดอ่อนและประเพณีที่สืบทอดมากว่าร้อยปี Kasuien Minami พร้อมที่จะช่วยเหลือคุณในวันสำคัญและการพบปะที่มีความหมาย

จากคาบสมุทรชิมาเนะนั่งเรือเฟอร์รี 3 ชั่วโมง จะพบหมู่เกาะโอกิ หมู่เกาะลับที่ประกอบด้วยเกาะเล็กใหญ่ราว 180 เกาะเรียงราย ทิวทัศน์ที่เห็นตรงหน้า คือภาพของโลกเปลือยเปล่า—อาจผุพังลงเมื่อใดก็ได้ และพรุ่งนี้อาจไม่เหลืออยู่อีกแล้ว วิถีชีวิตบนเกาะที่ถูกถักทอมายาวนาน ณ ที่แห่งนั้น และคำขวัญของเมืองอามะ “ไม่มีสิ่งใดที่ไม่มี” คือสัญลักษณ์ของแนวคิดนี้ หันมองทั้ง “สิ่งที่มี” และ “สิ่งที่ไม่มี” เพื่อถามว่า “ความมั่งคั่ง” ที่แท้จริงคืออะไร มี Entô ซึ่งเป็นฐานสำหรับการเข้าพักในพื้นที่ อุทยานธรณีโลกยูเนสโกโอกิ โดยตระหนักถึงความเชื่อมโยงกับโลกและผู้คน

～อิซุโมะ การพบพาน คาราราโกะ～เดือนคามิอาริสึกิที่เหล่าเทพเจ้าจากทั่วประเทศมาชุมนุมกัน ณ อิซุโมะด้วยความตั้งใจที่จะต้อนรับผู้มาเยือนดินแดนแห่งนี้ดุจเดียวกับการรับรองเหล่าเทพเจ้าที่เดินทางมาไกลโรงแรมแห่งนี้จึงได้รับการตั้งชื่อว่า “คามิราราโกะ (Kararako)”หัวหน้าเชฟของห้องอาหารเป็นศิษย์เอกผู้สั่งสมประสบการณ์มายาวนานจากร้านอาหารญี่ปุ่นแบบคัปโป “ฮิงาชิยามะ โยชิโทชิ” แห่งเกียวโตซึ่งได้รับรางวัลมิชลิน 1 ดาวต่อเนื่อง 2 ปีตั้งแต่ปี 2019 และในปี 2023 ก็ได้รับอีกครั้งท่านจะได้ลิ้มรสชาติหนึ่งเดียวที่ปรับให้เหมาะกับความชอบและสภาพร่างกายของแขกแต่ละท่านอย่างพิถีพิถันเรายึดโยงกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นและอิซุโมะ รวมถึงวัตถุดิบตามฤดูกาลพร้อมเสิร์ฟด้วยภาชนะที่คัดสรรอย่างใส่ใจ ถ่ายทอดความสนุกไร้เดียงสาอย่างบริสุทธิ์ห้องพักทั้งหมด 14 ห้อง มาพร้อมอ่างอาบน้ำกึ่งเอาต์ดอร์ ให้คุณผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ภายในที่พักมีห้องอาหารสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ห้องน้ำชา และเลานจ์สเปซรวมถึงบาร์ที่บุคคลทั่วไปก็สามารถเข้าใช้บริการได้เราหวังว่าจะได้ร่วมแบ่งปันช่วงเวลาแห่งความสุข และเฝ้ารอการเชื่อมโยงของสายสัมพันธ์ใหม่ ๆขอต้อนรับทุกท่าน ณ ดินแดนอิซุโมะ

ท้องฟ้าสีครามและทะเลสีฟ้า คลื่นที่ไม่หยุดนิ่ง ต้นไม้ที่ลู่ตามลม แสงอาทิตย์ที่ลาลับ ดวงจันทร์ที่สูงในยามค่ำคืน กลิ่นทรายและแสงดาวที่ระยิบระยับ ที่นี่ "IZUMO HOTEL THE CLIFF" เป็นโรงแรมที่เงียบสงบ ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่งดงามที่สอดคล้องกับธรรมชาติในห้องพักของคุณ โรงแรมตั้งอยู่ในหน้าผาที่หันหน้าไปทางชายฝั่งตะวันตกของอิซุโมะ ห้องพักที่สร้างขึ้นในหน้าผาสูงประมาณ 10 เมตรจากชายหาด ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในถ้ำที่ไม่เหมือนใคร ทุกห้องพักถูกออกแบบให้หันไปในทิศทางที่แตกต่างกันเพื่อเพลิดเพลินกับวิวทะเลที่ดีที่สุด พร้อมด้วยระเบียงกว้างขวางที่มีอ่างจากุซซี่ เพื่อให้คุณได้ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงาม และสัมผัสช่วงเวลาพิเศษที่เงียบสงบ ขณะมองท้องฟ้า ทะเล และพระอาทิตย์ตกที่ยิ่งใหญ่

ใช้เวลามองท้องฟ้าและทะเลที่เปลี่ยนแปลงอยู่ทุกขณะ หรือมุดเข้าไปในโพรงหินแล้วเงี่ยหูฟังเสียงคลื่นอย่างเงียบสงบ ที่นี่คือสถานที่สำหรับพักผ่อนอย่างเนิบช้าและสัมผัส “ชีวิตประจำวันของเมืองนี้” ที่ไม่ใช่ความพิเศษเกินจริงภายในมีโซนสุขภัณฑ์และตู้เสื้อผ้าขนาดกะทัดรัด ห้องนอนเพดานต่ำพร้อมผนังดินให้บรรยากาศคล้ายโพรงถ้ำ อีกฝั่งของประตูเชื่อมสู่เด็ค ให้คุณใช้เวลาไปพร้อมความรู้สึกของทะเลญี่ปุ่น จัดเตรียมโต๊ะเคาน์เตอร์ฝั่งทะเลและโซฟาขนาดใหญ่ไว้ให้ ชั้นบนมีห้องเสื่อทาทามิสำหรับเอนกายนอนพักได้ ไม่ว่าคุณจะอยู่มุมไหนก็สัมผัสทะเลได้ตลอดเวลา กลางวันชมวิว กลางคืนลดม่านหน้าต่างบานใหญ่เพื่อใช้เป็นจอโปรเจ็กเตอร์ให้เพลิดเพลินได้

ประวัติของที่พัก Chōraku-en Yunosuke ที่น้ำพุร้อน Tamatsukuri เป็นประวัติของน้ำพุร้อน Tamatsukuri น้ำพุร้อน Tamatsukuri ถูกค้นพบในช่วงต้นยุคนาราโดยบรรพบุรุษของเรา Hasegawa Toshikata ครอบครัว Hasegawa ได้รับมอบหมายให้ดูแลน้ำพุร้อน Tamatsukuri โดยแคว้น Matsue ในยุคเอโดะด้วยตำแหน่ง "Yunosuke" ในปีแรกของยุคเมจิ พวกเขาเริ่มดำเนินธุรกิจเรียวกังภายใต้ชื่อ Chōraku-en ตลอด 140 ปีที่ผ่านมา พวกเขาได้รับเกียรติในการต้อนรับนักเขียน บุคคลสำคัญ และบางครั้งสมาชิกของราชวงศ์

โรงแรม MASCOS HOTEL (มาสคอส โฮเทล มาสุดะ น้ำพุร้อน) เปิดให้บริการในเดือนเมษายน ปี 2019 ด้วยแนวคิดที่อยู่เคียงข้างชุมชน ไม่ได้เป็นเพียงที่พักเท่านั้น แต่ยังมุ่งเป็นศูนย์กลางในการส่งต่อวัฒนธรรมรูปแบบใหม่ โรงแรมไลฟ์สไตล์จากเมืองมาสุดะ จังหวัดชิมาเนะแห่งนี้มีน้ำพุร้อนมาสุดะแบบน้ำแร่ไหลผ่านภายในอาคาร พร้อมทั้งยึดมั่นในการพัฒนาร่วมกับอุตสาหกรรมท้องถิ่น ไม่ว่าจะเป็นโรงงานเครื่องปั้น ช่างทำเฟอร์นิเจอร์ ผู้ผลิตงานตัดเย็บ ฯลฯ ในทุกองค์ประกอบ ตั้งแต่การออกแบบพื้นที่ อินทีเรีย ภาชนะ ไปจนถึงผ้า จึงเป็น “โรงแรมคราฟต์” รูปแบบใหม่ ขอเชิญเพลิดเพลินกับรายละเอียดและงานออกแบบของเหล่าช่างฝีมือที่ซ่อนอยู่ทั่วทั้งโรงแรมอย่างเต็มที่

ห้องพักที่ผสมผสานความงดงามแบบญี่ปุ่นและความสะดวกสบายแบบตะวันตก พร้อมด้วยบ่อน้ำพุร้อนหลากหลายและบุฟเฟ่ต์ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติของทะเลญี่ปุ่นตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่

น้ำพุร้อนมิมาตะถูกค้นพบในช่วงปลายยุคเอโดะในปีเก็นจิที่ 1 (1864) และได้ผ่านไปประมาณ 150 ปีในฐานะสถานที่พักผ่อนเงียบสงบตามแนวแม่น้ำมิมาตะ น้ำพุร้อนมีปริมาณน้ำที่อุดมสมบูรณ์ และน้ำที่ลื่นนุ่มช่วยห่อหุ้มผิวอย่างอ่อนโยน จึงถูกเรียกว่า "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" นอกจากนี้ยังมีประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมในการบำรุงผิวพรรณ ด้วยกรดเมตาซิลิกาที่มีประโยชน์ต่อการกระตุ้นการสร้างผิวใหม่และการให้ความชุ่มชื้น อีกทั้งยังมีค่า pH ที่สูงซึ่งช่วยฟื้นฟูผิวได้ดีเยี่ยม ในปี 2023 น้ำพุร้อนมิมาตะได้รับรางวัลอันดับ 1 ทั่วประเทศในหมวด "ผิวนุ่มชุ่มชื้น" จากการประกวดน้ำพุร้อนสำหรับอาหาร เราได้เตรียมอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่น ผักและพืชป่าที่เก็บเกี่ยวในท้องถิ่น รวมถึงผักที่ปลูกเองในฟาร์มเล็กๆ ของเรา พร้อมเสิร์ฟอาหารที่เต็มไปด้วยความใส่ใจเพื่อรอต้อนรับทุกท่าน

สัมผัสคุณภาพของ 'เวลาว่าง' แต่จะน่าเบื่อหากไม่มีความสนุกสนาน พื้นที่หรูหราและมีสไตล์ที่จุดหมายปลายทางการเดินทาง ห่างจากสถานี JR Izumo-shi เพียง 3 นาทีโดยการเดิน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายในห้องอาบน้ำแยกชายหญิงก่อนและหลังการเยี่ยมชมศาลเจ้า Izumo Taisha

【เปิดให้บริการ 6 สิงหาคม 2026】โรงแรมของเราที่ถือกำเนิดขึ้นในเมืองแห่งสายน้ำ มัตสึเอะ ตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม เดินประมาณ 3 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานี “มัตสึเอะ” บนสาย JR ซันอินฮงเซ็น อีกทั้งยังเดินประมาณ 20 นาทีถึงทะเลสาบชินจิและปราสาทมัตสึเอะ สะดวกสำหรับการเดินเล่นชมวิวพระอาทิตย์ยามเย็นและย่านเมืองปราสาทภายในโรงแรมเป็นพื้นที่โมเดิร์นที่สงบผ่อนคลาย โดยใช้คาเมลเลียและมัทฉะเป็นแรงบันดาลใจ พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และซาวน่า ให้คุณผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางหรือการทำงานได้อย่างเต็มที่ในฐานะโรงแรมครบครันที่รองรับทั้งธุรกิจและท่องเที่ยว เรามีฟิตเนส ห้องประชุม และร้านสะดวกซื้อแบบไร้พนักงานพร้อมให้บริการขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่อบอุ่น สงบใจ เคียงคู่ช่วงเวลาเงียบสงบของมัตสึเอะ

ตั้งแต่สมัยชิมาซากิ โทซง เป็นต้นมา มีนักเขียนและศิลปินมากมายมาเยือน “มินามิคัง” โรงแรมที่มีประวัติยาวนานกว่า 130 ปี และได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม ปีเฮเซ 19 (ค.ศ. 2007) เราผสานความดั้งเดิมเข้ากับความรู้สึกใหม่อย่างลงตัว โดยห้องพักบนชั้น 4 ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวให้บริการ สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบชินจิได้รับการยกย่องสูงจากนิตยสารต่างประเทศทุกปี เชิญเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงาม พร้อมลิ้มลอง “ข้าวหน้าปลาไทสูตรตระกูลมินามิ” ที่สืบทอดเฉพาะของเรา ณ “Garden Saryo Minami” โฉมใหม่ นอกจากนี้ มินามิคังตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึเอะ จึงสามารถเที่ยวชมเมืองปราสาทได้อย่างสะดวก ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษระดับสูงสุดในภูมิภาคซันอินกับเรา ณ มินามิคัง

ห้องพักที่ตกแต่งอย่างหรูหรามีทั้งหมด 60 ห้อง ใน "บ้านพัก" และ "บ้านแยก" ที่มีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ อาหารเป็นอาหารไคเซกิที่ปรุงตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นอย่างเต็มที่

ตั้งอยู่ห่างจากสถานีมัตสึเอะเพียง 15 นาทีโดยการเดินเท้า เป็นพื้นที่ส่วนตัวที่สมบูรณ์แบบซึ่งมีแนวคิด "ซาวน่า×ความงาม×พิธีชงชา" ที่ผสมผสานวัฒนธรรมพิธีชงชาของมัตสึเอะ ห้องพัก แต่ละห้องมี "ซาวน่าอินฟราเรด" ส่วนตัวที่สามารถเข้าใช้ได้ตลอดเวลา เพลิดเพลินกับช่วงเวลา "การผ่อนคลาย" ได้ตามใจชอบ มีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกจากแบรนด์สกินแคร์ที่มีความอ่อนโยนต่อผิว "OSAJI" ให้คุณได้ดูแลความงามในขณะที่เพลิดเพลินกับซาวน่าอย่างเต็มที่ หลังจากการผ่อนคลายในซาวน่า คุณสามารถพักผ่อนในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่ออกแบบโดยได้รับแรงบันดาลใจจากห้องชงชาในวัฒนธรรมพิธีชงชาของมัตสึเอะ พร้อมเพลิดเพลินกับ "ชุดประสบการณ์มัทฉะ" ที่จัดเตรียมไว้ให้ นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ร้านในเครือ เช่น พิซซ่าที่ทำจากชีสมอสซาเรลล่าสดใหม่ หรือสเต็กเนื้อที่ผ่านการบ่มอย่างดี หลีกหนีจากความวุ่นวายภายนอก และมาผ่อนคลายในพื้นที่ส่วนตัวที่สมบูรณ์แบบเพื่อฟื้นฟูความเหนื่อยล้าของคุณ

เมืองโกสึ (Gōtsu) จังหวัดชิมาเนะ เคยถูกนำเสนอในตำราเรียนว่าเป็น “เมืองที่ไกลที่สุด” หากเดินทางจากโตเกียวด้วยระบบขนส่งสาธารณะ แม้การมาเยือนอาจรู้สึกไม่สะดวกอยู่บ้าง แต่ในเดือนกรกฎาคม 2022 ได้ถือกำเนิดโรงแรมที่ถ่ายทอดงานหัตถกรรมของจังหวัดชิมาเนะราวกับเป็นโชว์เคสห้องพักมีเพียง 5 ห้องเท่านั้นทุกรายละเอียดอบอวลด้วยความอบอุ่นของงานฝีมือและความตั้งใจอันแรงกล้าของช่างผู้สร้างสรรค์ท่ามกลางผืนป่าลึกที่ยังคงธรรมชาติไว้อย่างสมบูรณ์ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอาริฟุกุที่ผุดขึ้นต่อเนื่องมาตั้งแต่ยุคเจ้าชายโชโตกุ แล้วใช้เวลาพักผ่อนอย่างช้า ๆ กับช่วงเวลาแสนพิเศษที่สัมผัสได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

บนพื้นที่ 3,000 สึโบะ มีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่ย้ายมาจากบ้านเก่า ห้องพักแยกต่างหากแบบหนึ่งหลัง และห้องพักในอาคารหลักรวมทั้งหมด 9 ห้อง ที่นี่เป็นที่พักแยกเดี่ยวที่มีประวัติการก่อตั้งกว่า 250 ปี ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนคุณภาพดีและรสชาติของฤดูกาลท่ามกลางธรรมชาติ น้ำพุร้อนอาริฟุกุ (Arifuku) ที่มีชื่อเสียงว่าเป็น "น้ำแห่งความงาม" ด้วยคุณภาพน้ำพุร้อนชั้นยอดที่ยังคงไหลมาตลอด 1,300 ปี และอาหารชุดไคเซกิแท้ๆ ที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและผักออร์แกนิกท้องถิ่นตามฤดูกาล ขอเชิญทุกท่านมาสัมผัสประสบการณ์นี้ด้วยใจจริง

เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2022! โรงแรมสไตล์ญี่ปุ่นที่ปูพื้นด้วยเสื่อทาทามิทั้งหลัง พร้อมอ่างน้ำพุร้อนธรรมชาติบนชั้นสูงสุดที่สามารถชมวิวทะเลสาบชินจิได้ และซาวน่าอุณหภูมิสูงแบบเซลฟ์โลวริว เดินประมาณ 12 นาทีจากสถานีมัตสึเอะ

ตั้งอยู่ห่างจากทางด่วนมัตสึเอะ "มิโตยะคิซึกิ IC" เพียงประมาณ 1 นาที และสามารถเดินจากสถานี JR คิซึกิได้ประมาณ 20 นาที มีน้ำพุร้อนธรรมชาติพร้อมด้วยซาวน่าแบบแห้งอุณหภูมิสูง (Auto Löyly) อ่างน้ำเย็นลึก 150 ซม. และพื้นที่พักผ่อนกลางแจ้ง หลังอาบน้ำ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับไอศกรีมหรือเครื่องดื่มแลคโตบาซิลัสที่ให้บริการฟรี อาหารเช้าประกอบด้วยบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกกว่า 40 รายการ รวมถึงเมนูท้องถิ่นอย่าง "ข้าวหน้าปลาแมคเคอเรลย่าง" และ "ข้าวหน้าอะนาโกะ" ส่วนอาหารว่างตอนกลางคืนมีราเมงชื่อดังของโดร์มี่อินน์ "โยนากิโซบะ" ให้บริการฟรี ภายในโรงแรมตกแต่งด้วยวัฒนธรรมของเมืองอุนนัน เช่น "เหล็กตีทาทาระ" และ "กระเบื้องเซ็กชู瓦าระ" พร้อมสัมผัสงานฝีมือพื้นบ้านของเมืองอิซุโมะแบบ "ย้อมคราม" และ "งานไม้คุมิโกะ" ที่จัดแสดงในหลายจุด