ชิมาเน่ × ที่พักน้ำพุร้อนสำหรับผู้สูงอายุแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เราหวังที่จะตอบสนองความต้องการที่เปลี่ยนแปลงของลูกค้า เช่นเดียวกับการไหลของน้ำที่ไม่คงรูปแบบเดียว ที่ "นานิวะ อิซุย" ริมทะเลสาบชินจิ ขอให้คุณค้นพบเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมของคุณเอง เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นในพื้นที่พิเศษด้วยการต้อนรับของนานิวะ อิซุย

เราขอเชิญคุณเข้าสู่ช่วงเวลาที่งดงามที่เต็มไปด้วยความชุ่มชื่นและความสงบสุข ริมฝั่งแม่น้ำทามัตสึกาวะที่ล้อมรอบด้วยสีเขียวเข้ม ด้วยการออกแบบสไตล์ญี่ปุ่นแบบซุกิยะ เราต้อนรับคุณด้วยการบริการที่ละเอียดอ่อนและประเพณีที่สืบทอดมากว่าร้อยปี Kasuien Minami พร้อมที่จะช่วยเหลือคุณในวันสำคัญและการพบปะที่มีความหมาย

ตั้งแต่สมัยชิมาซากิ โทซง เป็นต้นมา มีนักเขียนและศิลปินมากมายมาเยือน “มินามิคัง” โรงแรมที่มีประวัติยาวนานกว่า 130 ปี และได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม ปีเฮเซ 19 (ค.ศ. 2007) เราผสานความดั้งเดิมเข้ากับความรู้สึกใหม่อย่างลงตัว โดยห้องพักบนชั้น 4 ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวให้บริการ สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบชินจิได้รับการยกย่องสูงจากนิตยสารต่างประเทศทุกปี เชิญเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงาม พร้อมลิ้มลอง “ข้าวหน้าปลาไทสูตรตระกูลมินามิ” ที่สืบทอดเฉพาะของเรา ณ “Garden Saryo Minami” โฉมใหม่ นอกจากนี้ มินามิคังตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึเอะ จึงสามารถเที่ยวชมเมืองปราสาทได้อย่างสะดวก ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษระดับสูงสุดในภูมิภาคซันอินกับเรา ณ มินามิคัง

ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมอิจิบาตะ โรงแรมที่ตั้งอยู่เคียงข้างทะเลสาบชินจิอย่างสง่างาม ห้องพักมีให้เลือกหลากหลาย ทั้งห้องซิงเกิล ห้องทวิน และห้องสไตล์ญี่ปุ่น เหมาะกับทุกการเดินทาง ตั้งแต่ทริปครอบครัวไปจนถึงการใช้งานเพื่อธุรกิจ ห้องอาหารบุฟเฟต์และอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่เป็นพื้นที่โปร่งโล่ง พร้อมวิวทะเลสาบชินจิ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ บุฟเฟต์ที่รวมเมนูยอดนิยมไว้ครบครัน พร้อมวัตถุดิบและอาหารท้องถิ่นเฉพาะของซันอินมากมาย อีกทั้งยังมีไลฟ์คิทเช่นให้ลิ้มรสอาหารปรุงสดใหม่ เพลิดเพลินกับความอร่อยได้หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นเทปันยากิสไตล์พรีเมียมสำหรับคอร์สมื้อพิเศษ การเดินทางไปยังระบบขนส่งต่าง ๆ ก็สะดวก เหมาะเป็นฐานสำหรับเที่ยวชมเมืองมัตสึเอะ

ห้องพักที่ผสมผสานความงดงามแบบญี่ปุ่นและความสะดวกสบายแบบตะวันตก พร้อมด้วยบ่อน้ำพุร้อนหลากหลายและบุฟเฟ่ต์ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติของทะเลญี่ปุ่นตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่

ห้องพักที่ตกแต่งอย่างหรูหรามีทั้งหมด 60 ห้อง ใน "บ้านพัก" และ "บ้านแยก" ที่มีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ อาหารเป็นอาหารไคเซกิที่ปรุงตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นอย่างเต็มที่

ประวัติของที่พัก Chōraku-en Yunosuke ที่น้ำพุร้อน Tamatsukuri เป็นประวัติของน้ำพุร้อน Tamatsukuri น้ำพุร้อน Tamatsukuri ถูกค้นพบในช่วงต้นยุคนาราโดยบรรพบุรุษของเรา Hasegawa Toshikata ครอบครัว Hasegawa ได้รับมอบหมายให้ดูแลน้ำพุร้อน Tamatsukuri โดยแคว้น Matsue ในยุคเอโดะด้วยตำแหน่ง "Yunosuke" ในปีแรกของยุคเมจิ พวกเขาเริ่มดำเนินธุรกิจเรียวกังภายใต้ชื่อ Chōraku-en ตลอด 140 ปีที่ผ่านมา พวกเขาได้รับเกียรติในการต้อนรับนักเขียน บุคคลสำคัญ และบางครั้งสมาชิกของราชวงศ์

ที่พักแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับศาลเจ้าอิซุโมะไทชะที่สุด มีประวัติศาสตร์ตั้งแต่สมัยเอโดะ มีความภาคภูมิใจในอาหารที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและวัตถุดิบอันอุดมสมบูรณ์ของชิมาเนะ ห้องพักและห้องจัดเลี้ยงสามารถมองเห็นสวนได้ เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในบรรยากาศที่เงียบสงบและผ่อนคลาย นอกจากนี้ยังมีน้ำพุร้อนที่หายากในบริเวณศาลเจ้าอิซุโมะไทชะ ช่วยให้ร่างกายและจิตใจผ่อนคลาย โดยเฉพาะแผนหรูหราที่มีเนื้อวัวชิมาเนะและปลานอดะกุโระเป็นเมนูพิเศษที่สามารถลิ้มรสอาหารอร่อยของชิมาเนะได้

โรงแรม MASCOS HOTEL (มาสคอส โฮเทล มาสุดะ น้ำพุร้อน) เปิดให้บริการในเดือนเมษายน ปี 2019 ด้วยแนวคิดที่อยู่เคียงข้างชุมชน ไม่ได้เป็นเพียงที่พักเท่านั้น แต่ยังมุ่งเป็นศูนย์กลางในการส่งต่อวัฒนธรรมรูปแบบใหม่ โรงแรมไลฟ์สไตล์จากเมืองมาสุดะ จังหวัดชิมาเนะแห่งนี้มีน้ำพุร้อนมาสุดะแบบน้ำแร่ไหลผ่านภายในอาคาร พร้อมทั้งยึดมั่นในการพัฒนาร่วมกับอุตสาหกรรมท้องถิ่น ไม่ว่าจะเป็นโรงงานเครื่องปั้น ช่างทำเฟอร์นิเจอร์ ผู้ผลิตงานตัดเย็บ ฯลฯ ในทุกองค์ประกอบ ตั้งแต่การออกแบบพื้นที่ อินทีเรีย ภาชนะ ไปจนถึงผ้า จึงเป็น “โรงแรมคราฟต์” รูปแบบใหม่ ขอเชิญเพลิดเพลินกับรายละเอียดและงานออกแบบของเหล่าช่างฝีมือที่ซ่อนอยู่ทั่วทั้งโรงแรมอย่างเต็มที่

หมู่บ้านน้ำพุร้อนซากิโนะยุที่เงียบสงบ ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ในอดีตเล่ากันว่า นกกระสาขาวเคยมารักษาบาดแผลที่ขา จึงเป็นที่มาของชื่อ “ซางิ โนะ ยุ” “ซากิโนะยุโซ” เหมาะสำหรับใช้เป็นฐานท่องเที่ยวในภูมิภาคซันอิน ไม่ว่าจะไปสักการะวัดคิโยมิสุเดระที่มีชื่อเสียงด้านการปัดเป่าสิ่งไม่ดี เดินเล่นชมซากปราสาทกัสซังโทดะ ซึ่งเกี่ยวข้องกับตระกูลอะมากโกะ รวมถึงเที่ยวศาลเจ้าอิซุโมะไทฉะและปราสาทมัตสึเอะ เป็นต้น

โรงแรม玉泉ที่ให้คุณสัมผัสประวัติศาสตร์และธรรมชาติของอิซุโมะ โดดเด่นด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ระดับชั้นนำของทามัตสึคุริ และสวนญี่ปุ่นแท้ที่รังสรรค์จากหินและสนดำอย่างงดงาม ยามพลบค่ำจะมีการจุดกองไฟ สร้างบรรยากาศชวนฝันอบอวลทั่วสวน ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นสวนญี่ปุ่น คุณสามารถเพลิดเพลินกับเบียร์สด สาเกท้องถิ่นหมุนเวียนรายวัน และบริการเครื่องดื่มฟรี รวมซอฟต์ดริงก์มากกว่า 10 ชนิดห้องพักแบบญี่ปุ่นซูพีเรียทวินจำนวน 76 ห้องที่ปรับปรุงใหม่ในปี 2025 จัดวางเตียงบนเสื่อทาทามิ ให้ความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ ขนบธรรมเนียม และธรรมชาติ ห้องอาบน้ำรวม “คัมเบะ ยูโดโนะ” มีทั้ง “อิวาโอะโนะยุ” ที่ใช้หินธรรมชาติ และ “ฮิโนกิโนะยุ” ที่อบอวลด้วยกลิ่นไม้ฮิโนกิ พร้อมเพิ่มพื้นที่พักผ่อนเพื่อการผ่อนคลายในโซนออนเซ็นกลางแจ้งใหม่ในปี 2025 ให้คุณได้เต็มอิ่มกับน้ำแร่เพื่อผิวสวยและสวนงามมื้อค่ำเสิร์ฟอาหารไคเซกิที่ใช้ซีฟู้ดจากทะเลญี่ปุ่นและวัตถุดิบตามฤดูกาล ส่วนอาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์สไตล์ผสมญี่ปุ่น-ตะวันตก ให้คุณได้สัมผัส “ทริปชิมอร่อยในชิมาเนะ” อย่างแท้จริง

ที่พักตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR Sanin Main Line Iya ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ และห่างจากทางด่วน Sannin ทางออก Higashi Izumo IC ประมาณ 3 นาทีโดยรถยนต์ สะดวกต่อการเดินทางไปยังตัวเมืองมัตสึเอะและทิศทางจังหวัดทตโตริ สำหรับผู้เข้าพัก มีบริการบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรี และบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติแยกชายหญิง (Matsue Shinjiko Onsen) เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ต้อนรับทุกท่านในฐานะจุดเริ่มต้นใหม่สำหรับการท่องเที่ยวหรือธุรกิจในเมืองมัตสึเอะและอิซุโมะ

ที่พักแห่งนี้มีน้ำพุร้อนที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น 'น้ำพุแห่งความงาม' พร้อมกับอ่างอาบน้ำที่สง่างามซึ่งใช้ไม้เก่าและประตูจากบ้านโบราณที่เจ้าของใส่ใจเป็นพิเศษ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขที่ช่วยฟื้นฟูผิวและจิตใจของคุณ เรามีห้องพักที่กว้างขวางพร้อมระเบียงที่มองเห็นลำธารทามายูกาวะที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและห้องเสริม นอกจากนี้เรายังให้บริการ 'อิซุโมะฮอนเซ็น' อาหารที่จัดเตรียมด้วยผลผลิตตามฤดูกาลบนถาดและจานที่กล่าวกันว่าเคยถวายต่อเทพเจ้า

～อิซุโมะ การพบพาน คาราราโกะ～เดือนคามิอาริสึกิที่เหล่าเทพเจ้าจากทั่วประเทศมาชุมนุมกัน ณ อิซุโมะด้วยความตั้งใจที่จะต้อนรับผู้มาเยือนดินแดนแห่งนี้ดุจเดียวกับการรับรองเหล่าเทพเจ้าที่เดินทางมาไกลโรงแรมแห่งนี้จึงได้รับการตั้งชื่อว่า “คามิราราโกะ (Kararako)”หัวหน้าเชฟของห้องอาหารเป็นศิษย์เอกผู้สั่งสมประสบการณ์มายาวนานจากร้านอาหารญี่ปุ่นแบบคัปโป “ฮิงาชิยามะ โยชิโทชิ” แห่งเกียวโตซึ่งได้รับรางวัลมิชลิน 1 ดาวต่อเนื่อง 2 ปีตั้งแต่ปี 2019 และในปี 2023 ก็ได้รับอีกครั้งท่านจะได้ลิ้มรสชาติหนึ่งเดียวที่ปรับให้เหมาะกับความชอบและสภาพร่างกายของแขกแต่ละท่านอย่างพิถีพิถันเรายึดโยงกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นและอิซุโมะ รวมถึงวัตถุดิบตามฤดูกาลพร้อมเสิร์ฟด้วยภาชนะที่คัดสรรอย่างใส่ใจ ถ่ายทอดความสนุกไร้เดียงสาอย่างบริสุทธิ์ห้องพักทั้งหมด 14 ห้อง มาพร้อมอ่างอาบน้ำกึ่งเอาต์ดอร์ ให้คุณผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ภายในที่พักมีห้องอาหารสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ห้องน้ำชา และเลานจ์สเปซรวมถึงบาร์ที่บุคคลทั่วไปก็สามารถเข้าใช้บริการได้เราหวังว่าจะได้ร่วมแบ่งปันช่วงเวลาแห่งความสุข และเฝ้ารอการเชื่อมโยงของสายสัมพันธ์ใหม่ ๆขอต้อนรับทุกท่าน ณ ดินแดนอิซุโมะ

ตั้งแต่อดีต น้ำพุร้อนทามะสึคุริ (Tamatsukuri) เป็นน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคซันอิน ซึ่งถูกเรียกว่า "น้ำแห่งเทพเจ้า" ในดินแดนอิซุโมะ (Izumo) ที่เทพเจ้ามารวมตัวกัน เราให้ความสำคัญกับความรู้สึกและสายสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นจากการพบปะกับทุกท่าน ด้วยธีมที่พักที่เป็นมิตรกับผู้หญิง เราจะให้บริการด้วยความใส่ใจ

เมืองมัตสึเอะ เมืองแห่งสายน้ำที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "เวนิสแห่งญี่ปุ่น" ตั้งอยู่ริมทะเลสาบชินจิที่ให้ความรู้สึกปลอดโปร่งอย่างยิ่ง เบื้องหน้าคือทัศนียภาพอันกว้างใหญ่ของทะเลสาบชินจิ โดยมีเกาะโยเมกาชิมะเป็นจุดเด่น และในวันที่อากาศแจ่มใสยังสามารถมองเห็นภูเขาไดเซ็นได้อีกด้วย ทิวทัศน์ที่งดงามนี้เคยเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักวัฒนธรรมหลายคน รวมถึงโคอิซึมิ ยาคุโมะ (ลาฟคาดิโอ เฮิร์น) ซึ่งหลงใหลในความงามของสถานที่นี้ ท่านจะเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมต่าง ๆ ตลอดทั้งวัน เช่น การจับหอยชิจิมิตอนเช้า ชมพระอาทิตย์ตก และวิวกลางคืน