ภูมิภาคชูโกกุ × ที่พักสำหรับลิ้มรสฤดูใบไม้ร่วงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโอโตซึเระที่เงียบสงบในนากาโตะ จังหวัดยามากุจิ น้ำพุร้อนนากาโตะยูโมโตะ "โอโทนิซันโซ" ต้อนรับแขกด้วยการตกแต่งและการบริการที่ให้ความสำคัญกับความงดงามของธรรมชาติที่หลากหลายตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายและความสงบที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวัน

เหตุผลที่ทำให้ที่พักแห่งนี้ได้รับความรักมาอย่างยาวนานคือความสะดวกสบายและอบอุ่นใจ ภายในที่พักมีดอกไม้สดกว่า 90 จุด สวนธรรมชาติที่มีต้นไม้ธรรมชาติพร้อมวิวภูเขาที่สงบเงียบ พื้นที่ทั้งหมดปูด้วยเสื่อทาทามิที่ทำให้เท้ารู้สึกสบาย และเครื่องดื่มที่ผสมสมุนไพรธรรมชาติสามารถเพลิดเพลินได้ฟรีทั้งในระหว่างมื้ออาหารและทุกที่ในที่พักการตกแต่งภายในที่พักได้รับการออกแบบโดย nottuo ซึ่งได้รับรางวัล IF DESIGN หนึ่งในสามรางวัลการออกแบบที่ยิ่งใหญ่ของโลกในปี 2023 โดยใช้เฟอร์นิเจอร์ไม้ธรรมชาติที่ไม่มีการเคลือบเงา เครื่องปั้นดินเผาที่สร้างโดยศิลปินระดับกลาง และไอเท็มที่มีความประณีตถูกนำมาใช้ในที่พักอย่างลงตัวอาหารที่นี่เป็นอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิที่ผสมผสานความอุดมสมบูรณ์จากภูเขาและทะเลในภูมิภาคซันอินและเซโตะอุจิ รวมถึงของดีจากพื้นที่ชนบท

ตั้งแต่สมัยชิมาซากิ โทซง เป็นต้นมา มีนักเขียนและศิลปินมากมายมาเยือน “มินามิคัง” โรงแรมที่มีประวัติยาวนานกว่า 130 ปี และได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม ปีเฮเซ 19 (ค.ศ. 2007) เราผสานความดั้งเดิมเข้ากับความรู้สึกใหม่อย่างลงตัว โดยห้องพักบนชั้น 4 ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวให้บริการ สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบชินจิได้รับการยกย่องสูงจากนิตยสารต่างประเทศทุกปี เชิญเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงาม พร้อมลิ้มลอง “ข้าวหน้าปลาไทสูตรตระกูลมินามิ” ที่สืบทอดเฉพาะของเรา ณ “Garden Saryo Minami” โฉมใหม่ นอกจากนี้ มินามิคังตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึเอะ จึงสามารถเที่ยวชมเมืองปราสาทได้อย่างสะดวก ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษระดับสูงสุดในภูมิภาคซันอินกับเรา ณ มินามิคัง

คอนเซ็ปต์ของเราคือ “RYOKAN ไฮบริดยุคใหม่ พร้อมวิวทะเลแบบฟรอนต์โอเชียน” ที่ “ไคเคะ ยูสึกิ” ไม่มีห้องจัดเลี้ยงหรือพื้นที่ประชุมแบบเรียวกังสำหรับกรุ๊ปทัวร์ในอดีต เราอยากเป็น RYOKAN สำหรับ “วันพิเศษที่ได้ใช้ร่วมกับคนที่คุณรัก” โดยตั้งใจใช้คำว่า RYOKAN แทนคำว่าเรียวกัง เพื่อเน้นย้ำว่าเราไม่ใช่เรียวกังตามนิยามเดิมในเดือนเมษายน 2025 ได้เปิดตัวห้องพักใหม่ “Top Floor Suite” แล้ว เป็นห้องพิเศษที่มีเพียง 1 ห้องบนชั้นสูงสุด ภายในมีห้องนั่งเล่นโปร่งสบายพร้อมวิวทะเลญี่ปุ่นแบบพาโนรามา และยังมีห้องนอนสไตล์ญี่ปุ่นพร้อมเตียงแฝด อ่างอาบน้ำกลางแจ้งของ Top Floor Suite เป็นน้ำพุร้อนระบบหมุนเวียนและกรอง จึงสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนไคเคะได้ทุกเมื่อระหว่างการเข้าพักในเดือนกรกฎาคม 2026 ที่ห้องอาหารไดนิ่ง “ซาซานามิ” จะเปิดเคาน์เตอร์เทปันยากิวิวทะเลแบบโอเชียนวิว คุณสามารถชมทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า พร้อมอิ่มอร่อยกับคอร์สดินเนอร์เทปันยากิที่เชฟปรุงเสิร์ฟตรงหน้า ดินเนอร์คอร์สสุดพิเศษในที่นั่งชั้นเยี่ยมพร้อมวิวทะเลเต็มตา ขอเชิญมาใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษที่ไคเคะ ยูสึกิ ในโอกาสนี้ด้วยครับ/ค่ะ

ที่พักน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีบ่อน้ำพุร้อนต้นกำเนิด 3 แห่งภายในพื้นที่ และโดดเด่นด้วยปริมาณน้ำพุร้อนมากที่สุดในมิซาสะ พื้นที่อันเงียบสงบห่างไกลความวุ่นวายให้คุณเพลิดเพลินกับบรรยากาศของทั้งสี่ฤดูกาล ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันด้วยอาหารตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น และห้องอาบน้ำหลากหลายแบบจากน้ำพุร้อนต้นกำเนิดแบบไหลผ่านตลอดเวลา【เกี่ยวกับเวลารับออร์เดอร์อาหารมื้อสุดท้าย】มื้ออาหารของทางที่พักเริ่มได้ช้าที่สุดเวลา 19:00 น.หากท่านเดินทางมาถึงหลังเวลา 19:00 น. อาจไม่สามารถจัดเตรียมอาหารเย็นได้(แม้ในกรณีที่ไม่สามารถจัดเตรียมได้ จะไม่มีการคืนค่าอาหารเย็น)

ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ “โยโคโซ” มีเพียง 8 ห้อง ตั้งอยู่ริมทะเลสาบชินริว เมืองฮิโรชิมะ พร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยประเพณีอันยาวนานกว่า 80 ปีและการบริการที่อบอุ่น ท่ามกลางธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ที่รายล้อมด้วยขุนเขาและทะเลสาบ เราจัดเตรียมอาหารไคเซกิให้ได้ลิ้มลองรสชาติแห่งฤดูกาล รวมถึงเมนูขึ้นชื่อ “เนื้อวัวจินเซกิแบบชิโมฟุริ” เดินเพียง 5 นาทีถึงทะเลสาบชินริว หนึ่งในทิวทัศน์งดงามของญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับการเดินเล่นริม湖และความงามของหุบเขา ใช้เวลาพิเศษที่แตกต่างจากวันปกติอย่างเต็มที่

บนพื้นที่ 3,000 สึโบะ มีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่ย้ายมาจากบ้านเก่า ห้องพักแยกต่างหากแบบหนึ่งหลัง และห้องพักในอาคารหลักรวมทั้งหมด 9 ห้อง ที่นี่เป็นที่พักแยกเดี่ยวที่มีประวัติการก่อตั้งกว่า 250 ปี ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนคุณภาพดีและรสชาติของฤดูกาลท่ามกลางธรรมชาติ น้ำพุร้อนอาริฟุกุ (Arifuku) ที่มีชื่อเสียงว่าเป็น "น้ำแห่งความงาม" ด้วยคุณภาพน้ำพุร้อนชั้นยอดที่ยังคงไหลมาตลอด 1,300 ปี และอาหารชุดไคเซกิแท้ๆ ที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและผักออร์แกนิกท้องถิ่นตามฤดูกาล ขอเชิญทุกท่านมาสัมผัสประสบการณ์นี้ด้วยใจจริง

常茂恵 เป็นที่พักที่สะท้อนภาพลักษณ์ของฮากิและเมืองปราสาท ภายในคุณสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของฮากิ และในห้องพักคุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารทะเลจากทะเลหน้าฮากิพร้อมชมสวนญี่ปุ่นในบรรยากาศการตกแต่งแบบญี่ปุ่น ตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1925 常茂恵 ได้รักษาและสืบทอดคุณค่าที่ต้องการถ่ายทอดอย่างซื่อสัตย์ นั่นคือจิตวิญญาณของการต้อนรับแขกในฐานะบ้านรับรองของฮากิ และความปรารถนาที่จะเป็นที่พักที่แขกสามารถกล่าวว่า "ฉันกลับมาแล้ว"

"เดอะ ชิโรยามะเทอเรซ สึยามะ เบตเท" ได้เริ่มต้นก้าวเดินเพื่อเป็นโรงแรมที่ได้รับความรักจากทุกท่านอย่างยาวนาน โดยเป็นสถานที่ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติอย่างอบอุ่นเหมือนกับสวนชูราคุเอนที่เคยเป็นสวนของบ้านพักตากอากาศของเจ้าเมืองสึยามะในอดีต อีกทั้งยังเป็นบ้านพักตากอากาศที่สร้างความสบายใจให้กับชุมชนในพื้นที่ และเป็นเวทีที่รวบรวมผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่โดดเด่นของจังหวัดโอกายามะรวมถึงสึยามะให้เปล่งประกายที่ชั้นแปดของโรงแรม ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนในบ่ออาบน้ำกลางแจ้งที่มีน้ำพุร้อนโดโดะอันเลื่องชื่อของสึยามะ ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่ได้รับความนิยมมาอย่างยาวนานในฐานะน้ำที่ช่วยบำรุงผิวพรรณ พร้อมชมวิวซากปราสาทสึยามะที่สวนสึรุยามะ สำหรับมื้อเย็น ท่านจะได้ลิ้มรสคอร์สไคเซกิที่มีสเต็กเนื้อวัวท้องถิ่นที่ปรุงบนเตาย่างเป็นเมนูหลัก พร้อมด้วยอาหารหลากหลายที่ใช้วัตถุดิบจากภูเขาและทะเลในพื้นที่มิมาซากะสึยามะและจังหวัดโอกายามะ ในเช้าวันถัดไป เราได้เตรียมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่จะเติมพลังให้ท่านตั้งแต่เช้าในร้านอาหารบุฟเฟ่ต์ที่ตั้งอยู่ติดกับสวนเปิด

ขอเชิญลิ้มรสอาหารไคเซกิที่รังสรรค์อย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบทะเลอันอุดมสมบูรณ์ของซันอินได้อย่างเต็มอิ่ม ณ “ไดนิ่ง ซากุระ” สไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่อบอวลด้วยบรรยากาศเป็นส่วนตัว ซึ่งปรับโฉมใหม่เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2026 นอกจากนี้ ที่ล็อบบี้เลานจ์ยังมีบริการเครื่องดื่มฟรีให้เพลิดเพลินได้ตั้งแต่เช็กอินจนถึงช่วงค่ำ ทั้งเบียร์สด สาเกท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างดี และไวน์ต่าง ๆ ท่านสามารถเลือกแก้วโปรดนำขึ้นไปยังห้องพัก แล้วใช้เวลาพักผ่อนอย่างหรูหราไปพร้อมกับวิวทะเลญี่ปุ่นอันงดงามตระการตาที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า

＼2024 ห้องพักบางส่วน, ดาดฟ้า, อาคารทางเข้า และอ่างอาบน้ำส่วนตัวได้รับการปรับปรุงใหม่／ ตั้งแต่สมัยโบราณ เมืองโทโมะได้เจริญรุ่งเรืองในฐานะท่าเรือรอคลื่น ประตูทางเข้าหลักของที่พักซึ่งเป็นไม้และกระเบื้องหลังคาแบบดั้งเดิม ได้รับการบูรณะจากสิ่งก่อสร้างในอดีต ที่พักแห่งนี้เคยเป็นโรงแรม "คาโกฟุจิ" ซึ่งได้รับความรักจากนักเขียนชื่อดังหลายคน เรายินดีต้อนรับคุณด้วยบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ ราวกับได้ยินเสียงลมหายใจของผู้คนในยุคสมัยนั้น

เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนมิซาสะที่มีประวัติยาวนานกว่า 850 ปี ได้อย่างเต็มอิ่มโดยไม่ต้องเกรงใจใคร ในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวภายในห้องพัก พื้นที่โปร่งสบายด้วยเพดานสูงและห้องนั่งเล่นกว้างขวาง รับรองความผ่อนคลายจนลืมเวลาร่วมดื่มด่ำรสเลิศชั้นยอดจากซันอินที่หล่อหลอมโดยทั้งสี่ฤดู พร้อมสัมผัสการเข้าพักสุดพิเศษที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวัน หลังจากเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนในห้องพักแล้ว แนะนำให้แวะไป “Hanareyu Ujo” หรือ “Hanareyu Yakumo” ที่อยู่ไม่ไกล เพื่อสัมผัสบรรยากาศของน้ำพุร้อนในอีกแบบหนึ่งก็เป็นอีกความสุขเช่นกัน

เรียวกังน้ำพุร้อนที่ภาคภูมิใจกับบ่อน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติของตนเองซึ่งผุดขึ้นภายในพื้นที่ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดังที่ทามะสึคุริภูมิใจได้แบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิด 100% นอกจากนี้ ห้องพักบางส่วนได้ปรับปรุงใหม่ในเดือนมีนาคม 2016 ขอแนะนำพื้นที่สไตล์วะโมเดิร์น โดยมีคอนเซ็ปต์ยุคไทโชและช่วงต้นยุคโชวะ

ที่พักที่ราชวงศ์และเหล่านักปราชญ์ศิลปินเคยหลงรัก “อิซันโร อิวาซากิ” แหล่งน้ำพุร้อนชั้นเลิศระดับโลก พร้อมห้องอาบน้ำหลากหลายถึง 12 แบบ วัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรอย่างพิถีพิถันและฝีมืออันยอดเยี่ยม เราพร้อมมอบการต้อนรับด้วยประเพณีและความใส่ใจจากใจใช้เวลาเพียง 2 ชั่วโมงครึ่งจากโตเกียว ก็สามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนเรเดียมระดับโลก” และ “วัตถุดิบคัดสรรจากซันอิน” ได้ที่ทตโตริ ณ มิซาสะ น้ำพุร้อน ทีมงานทุกคนของอิซันโร อิวาซากิ รอต้อนรับท่านอยู่เสมอ

เมืองท่าที่เจริญรุ่งเรืองด้วยการเดินเรือมาตั้งแต่ยุคกลาง โอโนมิจิ (Onomichi) เป็นเมืองที่มีวัฒนธรรมเฉพาะตัวที่เกิดจากการแลกเปลี่ยนของผู้คน สินค้า และทรัพย์สินมากมาย เมือง "ฮาโกะนิวะ" ที่ประกอบด้วยทะเล ภูเขา และเกาะนี้ เป็นสถานที่ที่คุณสามารถลิ้มรส "ความอร่อยจากภูเขาและทะเล" เช่น อาหารทะเลจากทะเลเซโตะใน โดยเฉพาะหอยนางรม ผักท้องถิ่นที่ปลูกในสภาพอากาศอบอุ่น และผลไม้ตามฤดูกาล【โอโนมิจิ ฮันเซย์ (Hansei)】เป็นที่พักแบบเรียวเทย์ขนาดเล็กที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 250 ปี มีทั้งหมด 13 ห้อง ได้รับการปรับปรุงจากเรียวเทย์【ฟูจิฮัน (Fujihan)】ซึ่งเป็นที่พักที่เคยได้รับความรักจากนักรบในยุคปลายเอโดะและอิโต ฮิโรบุมิ (Ito Hirobumi) เราได้สร้างประสบการณ์การเข้าพักที่คุณสามารถสัมผัส "ประเพณีและวัฒนธรรมการกินของโอโนมิจิ" ได้อย่างใกล้ชิด แม้จะอยู่ภายในที่พักก็ตาม 【ความสุขใจในสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นคลาสสิก】เป็นแนวคิดของโอโนมิจิ ฮันเซย์ (Hansei) การตกแต่งภายในและห้องพักมีรสชาติแบบ "ญี่ปุ่นโมเดิร์นคลาสสิก" เพื่อให้บริการที่ทำให้ลูกค้าผู้หญิงส่วนใหญ่พึงพอใจ

ท่ามกลางธรรมชาติอันเงียบสงบ เพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งและบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ 16 ชนิด "โชบาระ ซากุระ ออนเซ็น" สัมผัสความสดชื่นในซาวน่าที่แท้จริง อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์และอาหารเย็นแบบคอร์สเป็นที่ภาคภูมิใจ ผ่อนคลายกับครอบครัวในห้องพักกว้างขวาง เดินทางสะดวกจากโชบาระ IC เพียง 3 นาทีโดยรถยนต์ และจากสถานีฮิโรชิมะด้วยรถบัสด่วนตรง เพลิดเพลินกับธรรมชาติและการผ่อนคลาย ใช้เวลาที่จะเยียวยาจิตใจและร่างกายของคุณ

ตั้งอยู่ในเขตเมืองเก่าจูโตะที่ยังคงมีบรรยากาศของเมืองปราสาทที่มีชายคายาวเรียงรายอย่างน่าประทับใจ อดีตโรงกลั่นเหล้าคาริตะที่ก่อตั้งในสมัยเอโดะและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศญี่ปุ่น บ้านเมือง 4 หลังที่เป็นส่วนหนึ่งของอาคารประวัติศาสตร์นี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นที่พักโดยคงไว้ซึ่งเสน่ห์ในอดีตห้องพักที่จำกัดเพียงวันละ 3 กลุ่มเป็นบ้านเมือง 2 ชั้นทั้งหมด สามารถรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 6-11 ท่าน เหมาะสำหรับการเดินทางแบบครอบครัว 3 รุ่นหรือกลุ่มเพื่อน นอกจากนี้ยังมีบริการพิเศษที่เป็นเอกลักษณ์ของที่พัก "ชิโระชิตะโคจิยะ" ซึ่งมีต้นกำเนิดจากโรงกลั่นเหล้า นั่นคือการอาบน้ำในอ่างน้ำสาเกญี่ปุ่น อีกทั้งยังมีสวนส่วนตัวในแต่ละหลังที่มีระเบียงแบบญี่ปุ่นให้คุณได้เพลิดเพลินกับการพักผ่อน ไม่ว่าจะเป็นการนั่งพักผ่อนหลังอาบน้ำในยามเย็นหรือการดื่มกาแฟยามเช้า ช่วงเวลาที่ดูธรรมดาอาจกลายเป็นความทรงจำที่พิเศษสำหรับคุณ

น้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นจากพื้นดินโดยตรง พร้อมให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่เงียบสงบและผ่อนคลาย ที่พักของเราได้รักษาความงดงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นไว้ท่ามกลางยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลง ด้วยความอบอุ่นและความสงบของเรียวกังไม้ น้ำพุร้อนชื่อดัง "คางิยุ" ที่ไหลผ่านธรรมชาติอันบริสุทธิ์แห่งโอกุสึ พร้อมด้วยอากาศสดชื่น ไออนสีเขียว เสียงน้ำไหล และเสียงนกร้อง จะโอบล้อมคุณอย่างอบอุ่นจนไม่สามารถจินตนาการถึงความวุ่นวายในเมืองใหญ่ได้ ลืมชีวิตประจำวันไปพร้อมกับคนสำคัญ และใช้เวลา "IKYU" ในชีวิต 奥津温泉 名泉鍵湯 奥津荘 ยังคงมุ่งมั่นที่จะเป็น "ที่พัก" ที่สนับสนุนการเดินทางของคุณต่อไป

ตั้งแต่อดีต น้ำพุร้อนทามะสึคุริ (Tamatsukuri) เป็นน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคซันอิน ซึ่งถูกเรียกว่า "น้ำแห่งเทพเจ้า" ในดินแดนอิซุโมะ (Izumo) ที่เทพเจ้ามารวมตัวกัน เราให้ความสำคัญกับความรู้สึกและสายสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นจากการพบปะกับทุกท่าน ด้วยธีมที่พักที่เป็นมิตรกับผู้หญิง เราจะให้บริการด้วยความใส่ใจ

เดินทางเพื่อดื่มด่ำกับอาหาร“Yado Shiontei” คือที่พักสำหรับผู้ที่หลงใหลในรสชาติแห่งความอร่อยเราคัดสรรวัตถุดิบอันอุดมสมบูรณ์จากซันอิน และรังสรรค์แต่ละจานด้วยฝีมือและสัมผัสของเชฟขอเชิญเพลิดเพลินกับอาหารที่มีให้ลิ้มลองได้เฉพาะในฤดูกาลนั้นและในวันนั้นเท่านั้น ร่วมกับคนสำคัญของคุณอย่างเต็มอิ่ม