ภูมิภาคชูโกกุ × ที่พักเหมาะสำหรับฉลองอายุครบ 60 ปีแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่พักที่มีประวัติเป็นโรงกลั่นสาเกเก่าที่ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 4 และดำเนินการผลิตสาเกในชื่อ Yuhara Shuzo เป็นเวลาประมาณ 50 ปี หลังจากนั้นเริ่มธุรกิจเรียวกัง ปัจจุบันสามารถพักผ่อนในห้องพักที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งไม้ฮิโนกิที่ใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่กว้างขวางสามารถรองรับได้ถึง 6 คน เป็นพื้นที่พิเศษสำหรับการสนทนาไม่ว่าจะเป็นกลุ่มหรือเพียง 2-3 คน อาหารใช้วัตถุดิบจากทะเลญี่ปุ่นและผักท้องถิ่น นำเสนอเมนูที่หลากหลายด้วยความคิดสร้างสรรค์ในสีสันและรสชาติ

ที่พักสวนหินเทย์ตั้งอยู่บนเนินเขาที่ลาดเอียงอย่างอ่อนโยน มองเห็นเกาะมิยาจิมะจากระยะไกล จากห้องพักสามารถมองเห็นหมู่เกาะเซโตะผ่านรั้วที่ช่วยชำระล้างจิตใจของคุณ เมื่อเดินลงไปในสวน คุณจะพบกับเส้นขอบฟ้าของภูเขาที่ดูเหมือนภาพวาดภูมิทัศน์ที่อยู่เบื้องหลัง ซึ่งจะทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้นเมื่อคุณเข้าใจว่าที่พักนี้ได้สร้างบรรยากาศของ "อาซึมายะ" และความงดงามของสวนที่ปรากฏในภาพวาดภูมิทัศน์ คุณจะรู้สึกประทับใจและตระหนักว่าคุณควรใช้เวลาที่นี่เหมือนกับเป็นเซียนในตำนาน (จากแขกท่านหนึ่ง)ขอให้ค่ำคืนนี้เป็นคืนที่คุณได้ไล่ตามเมฆที่ลอยอยู่บนภูเขา ดื่มด่ำกับแสงจันทร์ที่ส่องประกายบนผิวน้ำ และพูดคุยอย่างสนุกสนานกับเพื่อนหรือคู่ครองของคุณ

ที่พักหลักมีทั้งหมด 22 ห้อง และในเดือนกรกฎาคม 2025 จะเปิดตัว "เบตเท คิคุโนะยะ" ที่มีทั้งหมด 8 ห้อง บนเกาะมิยาจิมะ ที่พักใหม่ตั้งอยู่ตรงข้ามกับที่พักหลักในมุมสงบ มองเห็นศาลเจ้าอิทสึคุชิมะซึ่งเป็นมรดกโลก สร้างบรรยากาศผ่อนคลายกลมกลืนกับธรรมชาติของเซโตะไนไค มีห้องพักล้อมรอบสวนกลางและระเบียงดาดฟ้าที่ลมพัดผ่าน ช่วยปลอบประโลมประสาทสัมผัสทั้งห้าของผู้มาเยือน เหมาะสำหรับคู่รักหรือคู่สมรส ส่วนที่พักหลัก มีห้องฝั่งทะเลพร้อมวิวทะเลและโทริอิขนาดใหญ่ซึ่งได้รับความนิยม นอกจากนี้ยังมีบริการแช่เท้าเพียงแห่งเดียวบนเกาะให้แขกผู้เข้าพักใช้บริการได้อย่างอิสระ เหมาะสำหรับการเดินทางแบบครอบครัวหรือสามรุ่น พร้อมการต้อนรับด้วยใจอบอุ่น

ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโอโตซึเระที่เงียบสงบในนากาโตะ จังหวัดยามากุจิ น้ำพุร้อนนากาโตะยูโมโตะ "โอโทนิซันโซ" ต้อนรับแขกด้วยการตกแต่งและการบริการที่ให้ความสำคัญกับความงดงามของธรรมชาติที่หลากหลายตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายและความสงบที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวัน

เดินไปตามทางเดินที่ลมพัดผ่านสระน้ำที่เงียบสงบ ช่วงเวลาอีกหนึ่งของชีวิตเริ่มเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ "วิลล่า โอโตซุเระ" ได้ถือกำเนิดขึ้น นำเสนอความสงบที่ไม่เคยมีในเรียวกังหรือโรงแรมก่อนหน้านี้ ห้องพักมีเพียง 18 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง ความหรูหราที่ไม่เหมือนใคร หวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับเวลาที่ผ่อนคลายที่วิลล่าของคุณ

ขับรถเพียง 20 นาทีจากท่าเรือเฟอร์รี่มิยาจิมะกุจิ สถานที่ที่ล้อมรอบด้วยทะเล ภูเขา และน้ำตก ท้องฟ้าสีครามและดวงดาว กลิ่นอายของสายลม สัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า พร้อมแช่ตัวในน้ำพุร้อน ลิ้มรสอาหารตามฤดูกาล และผ่อนคลายจิตใจ IBUKU -息吹く- ได้ถือกำเนิดขึ้นพร้อมกับการหายใจลึกๆ 【อาคารหลัก】 ที่อบอุ่นด้วยความรู้สึกจากไม้และเฟอร์นิเจอร์ที่สะท้อนฝีมือช่างอย่างพิถีพิถัน 【วิลล่าส่วนตัว】 ห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ตกแต่งภายในและสวนโดยใช้ธีมสีของต้นไม้ตามฤดูกาล IBUKU ตั้งอยู่ใน "มิยะฮามะ ออนเซ็น" แหล่งน้ำพุร้อนใกล้เกาะมิยาจิมะที่สุด ทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติส่งตรงถึงห้อง น้ำแร่ชนิดนี้มีส่วนประกอบของเรเดียมซึ่งช่วยบรรเทาอาการปวดเส้นประสาท โรคไขข้อ เสริมสร้างสุขภาพ รักษาริดสีดวง ปวดข้อ ฟื้นฟูความเหนื่อยล้า และโรคเกี่ยวกับผู้หญิง ช่วงเวลาที่หรูหราเริ่มต้นจากพื้นที่ที่สมบูรณ์แบบ เพลิดเพลินไปกับการไหลเวียนของวัน ตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงพระจันทร์และดาวระยิบระยับในตอนกลางคืน สัมผัสถึงชีวิตชีวาของ "มิยะฮามะ ออนเซ็น" และใช้เวลาอย่างเต็มที่ในฮิโระชิมะ

ที่พัก “Yado Shiontei” ที่มีเพียง 10 ห้อง เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมาเพื่อเพลิดเพลินกับอาหารเป็นหลัก เราไม่ได้เน้นความบันเทิงหรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่หลากหลาย แต่ให้ความสำคัญกับช่วงเวลาที่ได้ใช้ร่วมกับคนสำคัญ เป็นที่พักที่อยากให้ผู้ที่รักการทำอาหารและการรับประทานอาหารเลือกเข้าพัก

ตั้งแต่สมัยชิมาซากิ โทซง เป็นต้นมา มีนักเขียนและศิลปินมากมายมาเยือน “มินามิคัง” โรงแรมที่มีประวัติยาวนานกว่า 130 ปี และได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม ปีเฮเซ 19 (ค.ศ. 2007) เราผสานความดั้งเดิมเข้ากับความรู้สึกใหม่อย่างลงตัว โดยห้องพักบนชั้น 4 ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวให้บริการ สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบชินจิได้รับการยกย่องสูงจากนิตยสารต่างประเทศทุกปี เชิญเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงาม พร้อมลิ้มลอง “ข้าวหน้าปลาไทสูตรตระกูลมินามิ” ที่สืบทอดเฉพาะของเรา ณ “Garden Saryo Minami” โฉมใหม่ นอกจากนี้ มินามิคังตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึเอะ จึงสามารถเที่ยวชมเมืองปราสาทได้อย่างสะดวก ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษระดับสูงสุดในภูมิภาคซันอินกับเรา ณ มินามิคัง

ท่ามกลางธรรมชาติอันเงียบสงบ เพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งและบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ 16 ชนิด "โชบาระ ซากุระ ออนเซ็น" สัมผัสความสดชื่นในซาวน่าที่แท้จริง อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์และอาหารเย็นแบบคอร์สเป็นที่ภาคภูมิใจ ผ่อนคลายกับครอบครัวในห้องพักกว้างขวาง เดินทางสะดวกจากโชบาระ IC เพียง 3 นาทีโดยรถยนต์ และจากสถานีฮิโรชิมะด้วยรถบัสด่วนตรง เพลิดเพลินกับธรรมชาติและการผ่อนคลาย ใช้เวลาที่จะเยียวยาจิตใจและร่างกายของคุณ

เราขอเชิญคุณเข้าสู่ช่วงเวลาที่งดงามที่เต็มไปด้วยความชุ่มชื่นและความสงบสุข ริมฝั่งแม่น้ำทามัตสึกาวะที่ล้อมรอบด้วยสีเขียวเข้ม ด้วยการออกแบบสไตล์ญี่ปุ่นแบบซุกิยะ เราต้อนรับคุณด้วยการบริการที่ละเอียดอ่อนและประเพณีที่สืบทอดมากว่าร้อยปี Kasuien Minami พร้อมที่จะช่วยเหลือคุณในวันสำคัญและการพบปะที่มีความหมาย

หมู่บ้านน้ำพุร้อนซากิโนะยุออนเซ็นอันเงียบสงบ รายล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เล่ากันว่าในอดีตนกกระสาขาวเคยมารักษาบาดแผลที่ขา จึงเป็นที่มาของชื่อ “น้ำพุร้อนซางิ (นกกระสา)”“ซากิโนะยุโซ” เหมาะสำหรับใช้เป็นฐานท่องเที่ยวแถบซันอิน ไม่ว่าจะไปสักการะวัดคิโยมิสุเดระที่มีชื่อเสียงด้านปัดเป่าสิ่งไม่ดี เดินเล่นชมซากปราสาทกัสซังโทดะที่เกี่ยวข้องกับตระกูลอะมากโกะ รวมถึงศาลเจ้าอิซุโมะไทฉะและปราสาทมัตสึเอะ เป็นต้น

เหตุผลที่ทำให้ที่พักแห่งนี้ได้รับความรักมาอย่างยาวนานคือความสะดวกสบายและอบอุ่นใจ ภายในที่พักมีดอกไม้สดกว่า 90 จุด สวนธรรมชาติที่มีต้นไม้ธรรมชาติพร้อมวิวภูเขาที่สงบเงียบ พื้นที่ทั้งหมดปูด้วยเสื่อทาทามิที่ทำให้เท้ารู้สึกสบาย และเครื่องดื่มที่ผสมสมุนไพรธรรมชาติสามารถเพลิดเพลินได้ฟรีทั้งในระหว่างมื้ออาหารและทุกที่ในที่พักการตกแต่งภายในที่พักได้รับการออกแบบโดย nottuo ซึ่งได้รับรางวัล IF DESIGN หนึ่งในสามรางวัลการออกแบบที่ยิ่งใหญ่ของโลกในปี 2023 โดยใช้เฟอร์นิเจอร์ไม้ธรรมชาติที่ไม่มีการเคลือบเงา เครื่องปั้นดินเผาที่สร้างโดยศิลปินระดับกลาง และไอเท็มที่มีความประณีตถูกนำมาใช้ในที่พักอย่างลงตัวอาหารที่นี่เป็นอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิที่ผสมผสานความอุดมสมบูรณ์จากภูเขาและทะเลในภูมิภาคซันอินและเซโตะอุจิ รวมถึงของดีจากพื้นที่ชนบท

ยามากุจิ・ยูดะน้ำพุร้อน โคคิอัน การออกแบบที่ทำให้ลืมว่าคุณอยู่ในเมือง สไตล์บ้านพักบนภูเขา ห้องพักแบบญี่ปุ่นโมเดิร์นที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้ในสวน มีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งและระเบียงที่ให้ความรู้สึกโปร่งโล่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อผิวสวยของยูดะน้ำพุร้อนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ยุคมุโรมาจิได้ในห้องพักของคุณเอง ใช้เวลาพักผ่อนโดยไม่ต้องกังวลกับใคร และสัมผัสความหรูหราในการไม่ต้องทำอะไรเลยอย่างช้าๆ ไม่ว่าจะเป็นการฉลองครบรอบ 70 ปี การสร้างความทรงจำกับครอบครัว หรือการให้รางวัลตัวเอง โปรดอย่าลังเลที่จะใช้บริการที่พักของเรา

เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนมิซาสะที่มีประวัติยาวนานกว่า 850 ปี ได้อย่างเต็มอิ่มโดยไม่ต้องเกรงใจใคร ในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวภายในห้องพัก พื้นที่โปร่งสบายด้วยเพดานสูงและห้องนั่งเล่นกว้างขวาง รับรองความผ่อนคลายจนลืมเวลาร่วมดื่มด่ำรสเลิศชั้นยอดจากซันอินที่หล่อหลอมโดยทั้งสี่ฤดู พร้อมสัมผัสการเข้าพักสุดพิเศษที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวัน หลังจากเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนในห้องพักแล้ว แนะนำให้แวะไป “Hanareyu Ujo” หรือ “Hanareyu Yakumo” ที่อยู่ไม่ไกล เพื่อสัมผัสบรรยากาศของน้ำพุร้อนในอีกแบบหนึ่งก็เป็นอีกความสุขเช่นกัน

ในอดีต เรียวกังเคยได้รับการยกย่องและหวงแหนจากผู้คนในฐานะเรือนรับรองสำหรับต้อนรับแขกคนสำคัญมาอย่างยาวนาน ตระกูลโฮริอุจิซึ่งเคยรุ่งเรืองถึงขีดสุดในฐานะพ่อค้าขนส่งทางเรือที่เดินทางไปทั่วภูมิภาคต่าง ๆ ครั้งนี้ Azumi Setoda ได้สืบทอด “อดีตคฤหาสน์โฮริอุจิ” และนำมาสานต่อเป็นเรียวกังท่องเที่ยวทะเลเซโตะไน พร้อมพักผ่อนในคฤหาสน์พ่อค้าใหญ่ที่มีอายุ 140 ปี Azumi Setoda ถือกำเนิดขึ้นจากการสืบทอดคฤหาสน์ของตระกูลโฮริอุจิ พ่อค้าใหญ่ผู้เคยรุ่งเรืองในเซโตดะจากธุรกิจผลิตเกลือและกิจการเดินเรือ เราคงไว้ซึ่งรายละเอียดงานสถาปัตยกรรมอันทรงคุณค่าตลอด 140 ปี พร้อมออกแบบห้องพักให้เป็นพื้นที่พักผ่อนร่วมสมัย นำเสนอคอร์สอาหารที่ดึงเสน่ห์ของวัตถุดิบตามฤดูกาลซึ่งส่งตรงจากทะเลและภูเขาแห่งเซโตะไน ด้วยเทคนิคหลากหลายโดยไม่จำกัดอยู่เพียงแนวใดแนวหนึ่ง เทคนิคเหล่านี้สะท้อนประวัติศาสตร์ของเมืองท่าเซโตดะ ที่ครั้งหนึ่งเรือจากหลายพื้นที่แล่นผ่านไปมา ทำให้วัฒนธรรมและภูมิปัญญาที่แตกต่างหลั่งไหลมารวมกันอย่างเป็นธรรมชาติ ขอเชิญเพลิดเพลินกับอาหารที่มีได้เฉพาะบนผืนแผ่นดินแห่งนี้ พร้อมภาชนะที่สืบทอดมาจากตระกูลโฮริอุจิ

"เดอะ ชิโรยามะเทอเรซ สึยามะ เบตเท" ได้เริ่มต้นก้าวเดินเพื่อเป็นโรงแรมที่ได้รับความรักจากทุกท่านอย่างยาวนาน โดยเป็นสถานที่ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติอย่างอบอุ่นเหมือนกับสวนชูราคุเอนที่เคยเป็นสวนของบ้านพักตากอากาศของเจ้าเมืองสึยามะในอดีต อีกทั้งยังเป็นบ้านพักตากอากาศที่สร้างความสบายใจให้กับชุมชนในพื้นที่ และเป็นเวทีที่รวบรวมผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่โดดเด่นของจังหวัดโอกายามะรวมถึงสึยามะให้เปล่งประกายที่ชั้นแปดของโรงแรม ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนในบ่ออาบน้ำกลางแจ้งที่มีน้ำพุร้อนโดโดะอันเลื่องชื่อของสึยามะ ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่ได้รับความนิยมมาอย่างยาวนานในฐานะน้ำที่ช่วยบำรุงผิวพรรณ พร้อมชมวิวซากปราสาทสึยามะที่สวนสึรุยามะ สำหรับมื้อเย็น ท่านจะได้ลิ้มรสคอร์สไคเซกิที่มีสเต็กเนื้อวัวท้องถิ่นที่ปรุงบนเตาย่างเป็นเมนูหลัก พร้อมด้วยอาหารหลากหลายที่ใช้วัตถุดิบจากภูเขาและทะเลในพื้นที่มิมาซากะสึยามะและจังหวัดโอกายามะ ในเช้าวันถัดไป เราได้เตรียมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่จะเติมพลังให้ท่านตั้งแต่เช้าในร้านอาหารบุฟเฟ่ต์ที่ตั้งอยู่ติดกับสวนเปิด

Simose Art Garden Villa คือคอมเพล็กซ์ศิลปะรูปแบบใหม่ริมทะเล มองเห็นมิยาจิมะอยู่ฝั่งตรงข้าม ประกอบด้วยวิลล่า 10 หลัง ร้านอาหารฝรั่งเศส และพิพิธภัณฑ์ศิลปะในพื้นที่เดียวกัน ออกแบบโดยสถาปนิก ชิเงรุ บัน ผู้ได้รับรางวัลพริตซ์เกอร์ปี 2014 โดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะชิโมเสะได้รับรางวัลแวร์ซายจากยูเนสโกในฐานะ “พิพิธภัณฑ์ที่สวยที่สุดในโลก” พร้อมช่วงเวลาอันเป็นส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักวิลล่าเท่านั้น เชิญสัมผัสประสบการณ์ครั้งใหม่อย่างแท้จริงในการดื่มด่ำกับศิลปะ สถาปัตยกรรม และอาหาร

ในปีอันเซ (1854) โซเบเอะ อิวาคุนิยะ ผู้ก่อตั้งรุ่นแรกของที่พักแห่งนี้ ได้รับอนุญาตจากสำนักงานผู้พิพากษาให้พัฒนาพื้นที่ โดยสร้างสะพานข้ามแม่น้ำโมมิจิที่อยู่หน้าที่พัก และจัดตั้งร้านน้ำชาเพื่อเป็นสถานที่พักผ่อนสำหรับผู้ที่เดินทางผ่านไปมา นี่คือจุดเริ่มต้นของ "มิจายิมะ โนะ ยาโดะ อิวะโซ" หลังจากนั้น ความคึกคักของผู้มาเยือนยังคงดำเนินต่อไป และในช่วงต้นยุคเมจิ ได้เปิดดำเนินการในฐานะเรียวกัง ตัวอาคารหลักของทางเข้าถูกสร้างขึ้นตั้งแต่ปีเมจิที่ 25 และล็อบบี้ถูกปรับปรุงในปีโชวะที่ 56ในปัจจุบัน ที่พักแห่งนี้มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่หาได้ยากบนเกาะ พร้อมด้วยห้องพักในอาคารหลัก อาคารใหม่ และอาคารแยก โดยตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ เรามุ่งมั่นที่จะให้บริการเพื่อให้ลูกค้าทุกท่านได้พักผ่อนอย่างเต็มที่

～อิซุโมะ การพบพาน คาราราโกะ～เดือนคามิอาริสึกิที่เหล่าเทพเจ้าจากทั่วประเทศมาชุมนุมกัน ณ อิซุโมะด้วยความตั้งใจที่จะต้อนรับผู้มาเยือนดินแดนแห่งนี้ดุจเดียวกับการรับรองเหล่าเทพเจ้าที่เดินทางมาไกลโรงแรมแห่งนี้จึงได้รับการตั้งชื่อว่า “คามิราราโกะ (Kararako)”หัวหน้าเชฟของห้องอาหารเป็นศิษย์เอกผู้สั่งสมประสบการณ์มายาวนานจากร้านอาหารญี่ปุ่นแบบคัปโป “ฮิงาชิยามะ โยชิโทชิ” แห่งเกียวโตซึ่งได้รับรางวัลมิชลิน 1 ดาวต่อเนื่อง 2 ปีตั้งแต่ปี 2019 และในปี 2023 ก็ได้รับอีกครั้งท่านจะได้ลิ้มรสชาติหนึ่งเดียวที่ปรับให้เหมาะกับความชอบและสภาพร่างกายของแขกแต่ละท่านอย่างพิถีพิถันเรายึดโยงกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นและอิซุโมะ รวมถึงวัตถุดิบตามฤดูกาลพร้อมเสิร์ฟด้วยภาชนะที่คัดสรรอย่างใส่ใจ ถ่ายทอดความสนุกไร้เดียงสาอย่างบริสุทธิ์ห้องพักทั้งหมด 14 ห้อง มาพร้อมอ่างอาบน้ำกึ่งเอาต์ดอร์ ให้คุณผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ภายในที่พักมีห้องอาหารสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ห้องน้ำชา และเลานจ์สเปซรวมถึงบาร์ที่บุคคลทั่วไปก็สามารถเข้าใช้บริการได้เราหวังว่าจะได้ร่วมแบ่งปันช่วงเวลาแห่งความสุข และเฝ้ารอการเชื่อมโยงของสายสัมพันธ์ใหม่ ๆขอต้อนรับทุกท่าน ณ ดินแดนอิซุโมะ