ทั่วประเทศ × ที่พักยอดนิยมสำหรับวิวกลางคืนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 58หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
ชมวิวที่สวยงามของอ่าวฟุคุระ!ใช้เวลาที่มีความสุขที่ที่พักให้เช่าที่ตั้งอยู่ทางใต้สุดของเกาะอาวาจิVillacation the Loose เป็นที่พักที่ให้เช่าแบบส่วนตัวสำหรับหนึ่งกลุ่มต่อวัน มีพื้นที่ 188 ตารางเมตรและมีสามชั้นจุดเด่นที่สุดคือวิวพาโนรามาจากระเบียงที่สวยงามเพลิดเพลินกับช่วงเวลาหรูหราท่ามกลางทิวทัศน์ที่สวยงามของอ่าวฟุคุระและลมหายใจของทะเลที่ไม่มีที่สิ้นสุดจากห้องพัก ระเบียง และห้องน้ำ
วิลล่าหรูให้เช่าทั้งหลังพร้อมสระว่ายน้ำอินฟินิตี้ส่วนตัว ท่ามกลางธรรมชาติ วิวทะเลที่สามารถมองเห็นได้จากที่พัก เหมาะสำหรับคู่รักจนถึงครอบครัวหลากหลายกลุ่ม เพลิดเพลินกับบาร์บีคิวส่วนตัวหรือดนตรีบนระเบียงกว้างรอบสระว่ายน้ำ ห้องนั่งเล่นกว้างขวางพร้อมเพดานสูงกว่า 3.5 เมตร ห้องนอน 2 ห้อง เตียงคิงไซส์ 1 เตียง เตียงเซมิดับเบิล 2 เตียง ห้องนั่งเล่นกว้างขวางพร้อมเพดานสูงกว่า 3.5 เมตร มีเครื่องซักผ้า เครื่องอบผ้า ตู้เย็น ไมโครเวฟ เตาอบ กาต้มน้ำไฟฟ้า เตา IH หม้อหุงข้าว เครื่องครัว จานชาม กระทะ อุปกรณ์ทำอาหาร ลำโพงขนาดใหญ่ ฯลฯ ห้องน้ำพร้อมอ่างอาบน้ำ พื้นที่ริมสระว่ายน้ำ และฝักบัว 2 ชุด
จังหวัดคางาวะ เมืองมิโตโย คาบสมุทรโชไน วิลล่าส่วนตัวเพียง 3 หลัง บนพื้นที่ริมทะเลขนาด 2,000 สึโบะ ที่สามารถมองเห็นเกาะร้างมารุยามะ เกาะในตำนานอุราชิมะทาโร่ ทุกหลังมีวิวทะเล ธีมของ URASHIMA VILLAGE คือ "เวลา" พระอาทิตย์ตก เสียงคลื่น หาดทรายยามเช้าที่ไร้ผู้คน ปล่อยตัวเองให้สัมผัสกับความเงียบสงบที่อยู่ตรงหน้า จากพื้นที่ภายในสามารถเดินลงไปยังชายหาดได้ และในช่วงน้ำลงจะปรากฏเส้นทางทะเล "แองเจิลโร้ด" ซึ่งคุณจะได้พบกับช่วงเวลาพิเศษที่สามารถเดินไปยังเกาะร้างได้ มีเลานจ์ส่วนตัวสำหรับการจัดงานหรือทำงานแบบเวิร์กเคชันครบครัน ใช้เวลาส่วนตัวและพื้นที่เฉพาะของคุณอย่างเต็มที่ สัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบสุขในเซโตอุจิ ที่ผสมผสานระหว่างชีวิตประจำวันและสิ่งพิเศษอย่างลงตัว
ที่พักพี่น้อง "ฟุคุดะยะ" อยู่ห่างออกไปเพียงเดิน 2-3 นาที "อุซางิยะ" ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของทะเลสาบบิวะ บนถนนสายเก่าในอิมาสึ เป็นบ้านพักริมทะเลสาบที่ให้เช่าแบบทั้งหลังสำหรับ 1 กลุ่มต่อวันเท่านั้น อาคาร 2 ชั้นนี้ ชั้น 1 มีระเบียงไม้ที่สามารถมองเห็นทะเลสาบบิวะ อ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้ง โต๊ะรับประทานอาหาร ห้องครัว โซฟา และเตียงคู่ 2 เตียง ส่วนชั้น 2 มีห้องพักแบบเสื่อทาทามิ พร้อมโต๊ะและเก้าอี้นั่งพื้น อ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ และห้องนอนที่มีฟูกนอนครบครัน เหมาะสำหรับการพักผ่อนกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงในบรรยากาศที่สะดวกสบาย ในระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถใช้ห้องครัวได้อย่างอิสระ
เพลิดเพลินกับช่วงเวลาสุดหรูที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น พร้อมชมสะพานอาคาชิไคเคียว ・การเดินทางสะดวกจากโอซาก้าและโกเบ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในวันหยุดสุดสัปดาห์ ・พื้นที่พักผ่อนสุดหรูแบบบ้านทั้งหลัง พร้อมเฟอร์นิเจอร์ที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เลือกสรรมาอย่างดี เพลิดเพลินกับช่วงเวลาสงบและผ่อนคลายกับครอบครัวหรือคนสำคัญของคุณ ・ผ่อนคลายร่างกายด้วยน้ำพุร้อนเรดอนธรรมชาติ น้ำพุร้อนธรรมชาติจากอิวายะน้ำพุร้อนที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิด สามารถเพลิดเพลินได้ทั้งในห้องอาบน้ำปกติและจากุซซี่ ・ดินเนอร์สุดหรูด้วยอาหารทะเลสดใหม่จากทะเลใกล้เกาะอาวาจิ เพลิดเพลินกับรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของอาวาจิ เช่น ซูชิที่ทำจากปลาสดใหม่จากทะเลใกล้เกาะอาวาจิและสะพานอาคาชิไคเคียว ที่ร้าน "โชซูชิ" ซึ่งตั้งอยู่ติดกับที่พัก
ที่พักให้เช่าทั้งหลังที่เหมาะสมเป็นประตูสู่ธรรมชาติอันยิ่งใหญ่และใจกลางเมือง พร้อมวิวทะเลที่งดงามจนต้องตะลึงที่พักแห่งนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันเขียวขจี ท่านสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลที่มองเห็นได้ถึง 180 องศา พร้อมกับเกาะที่งดงาม เช่น เกาะฮามาจิมะ เกาะโคฮามะ เกาะอิริโอโมเตะ เกาะคายามะ เกาะฮาโตมะ และเกาะทาเคโทมิ ด้านทิศตะวันตก ท่านยังสามารถชมพระอาทิตย์ตกที่งดงามทุกค่ำคืนสระว่ายน้ำอินฟินิตี้ยังมีเครื่องว่ายน้ำและจากุซซี่ครบครันเพื่อเพิ่มความสนุกสนาน! จากห้องพักทุกห้อง ท่านสามารถมองเห็นวิวทะเลและเพลิดเพลินกับความงดงามของทะเลตลอดการเข้าพักวิลล่าตั้งอยู่ห่างจากชายหาดเพียง 5 นาทีโดยการเดิน และสามารถเข้าถึงฟุซากิรีสอร์ทที่มีชื่อเสียงได้ฟรี ซึ่งท่านสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมทางน้ำหลากหลายประเภท ที่พักอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียง 15 นาทีโดยรถยนต์ ทำเลที่ตั้งที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเพลิดเพลินกับธรรมชาติและความสะดวกสบาย!ด้วยวิวที่สวยงามที่สุดในเกาะ ท่านสามารถสร้างประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมกับเพื่อนหรือคนรัก และเพลิดเพลินกับเกาะอิชิกากิได้อย่างแน่นอน!
รีสอร์ทแกลมปิ้งระดับไฮคลาส 9 ห้องพัก ที่จะทำให้คุณสัมผัสถึงเสน่ห์ของทะเลอิจิและชิตะได้อย่างเต็มที่ ด้วยคอนเซปต์ "ช่วงเวลาผ่อนคลายกับคนสำคัญ และความระยิบระยับของทะเลชิตะ" รีสอร์ทแห่งนี้ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนสิงหาคม 2023 ที่เมืองมิฮามะ ซึ่งตั้งอยู่ในคาบสมุทรชิตะ จังหวัดไอจิ และยังเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติอ่าวมิคาวะที่มีทัศนียภาพอันงดงาม รีสอร์ทตั้งอยู่ติดกับชายหาด โดยสามารถเดินจากระเบียงไปยังริมหาดได้ในเวลาเพียง 10 วินาที และทุกห้องพักสามารถมองเห็นวิวทะเลที่สวยงามได้อย่างเต็มตา ห้องพักตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์หรูหราจากตุรกี พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น อ่างจากุซซี่ เตาผิง และซาวน่า นอกจากนี้ยังมีบริการอาหารที่เน้นวัตถุดิบท้องถิ่นจากชิตะ เช่น บาร์บีคิวและอาหารเช้า สัมผัสประสบการณ์รีสอร์ทสุดหรูที่คุณสามารถใช้เวลาร่วมกับคนสำคัญได้อย่างเต็มที่
รีสอร์ทวิลล่าหรูที่เพิ่งเปิดในปี 2023 ซึ่งมีธีมเป็นประเทศเขตร้อน ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียงไม่ถึง 2 ชั่วโมง ทำให้สามารถมาเยือนได้อย่างสะดวกสบาย เปลี่ยนบรรยากาศจากความวุ่นวายในเมืองสู่ธรรมชาติอันเงียบสงบที่เต็มไปด้วยกลิ่นหอมของต้นไม้ มาสัมผัสช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่หรูหราและน่าตื่นเต้นกันเถอะ ไม่ว่าจะเป็นการพักผ่อนกับครอบครัว เพื่อนที่รู้ใจ การฝึกอบรมพนักงาน หรือวันครบรอบที่สำคัญ สามารถรองรับได้ถึง 12 คนในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบาร์บีคิวหรืออาหารที่เชฟพิถีพิถันจัดเตรียมไว้ให้ หรือจะนำวัตถุดิบมาเองและปรุงอาหารในแบบที่คุณชื่นชอบก็ได้ ไม่ต้องกังวลหากฝนตก เพราะมีเตาในร่มให้บริการ ขอให้ท่านได้สัมผัสช่วงเวลาที่ดีที่สุดเหมือนอยู่ต่างประเทศที่โบราโบรา ยูงาวาระ (Yugawara)
เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ไม่ธรรมดาในบรรยากาศที่เงียบสงบตามแนวถนนที่มองเห็นทะเลอาตามิ ด้วยห้องพักทั้งหมด 33 ห้องรวมถึงห้องสวีท เราพร้อมต้อนรับคุณด้วยพื้นที่และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมกับหลากหลายโอกาส
ตั้งอยู่บนเนินเขาสูงที่มองเห็นอ่าวซางามิ สถานที่ที่มีทัศนียภาพที่งดงาม ทิวทัศน์ธรรมชาติที่เขียวขจีและน้ำทะเลสีครามที่เปิดกว้างเบื้องล่าง เป็นดั่งสวรรค์อีกแห่งหนึ่ง สร้างบรรยากาศรีสอร์ทที่หรูหราที่สุด ปลดปล่อยจิตใจและร่างกายจากชีวิตประจำวัน ในฤดูร้อน คุณสามารถชมเทศกาลดอกไม้ไฟอาตามิจากวิลล่าได้ ช่วงเวลาแห่งความสุขที่ได้แช่น้ำพุร้อน ห้องน้ำที่กว้างขวางมีน้ำพุร้อนที่ถูกนำเข้ามา ให้คุณได้ผ่อนคลายพร้อมชมวิวทะเลและภูเขา
"โรงแรมคิวเรชั่น" ที่กลับมาในรูปแบบพื้นที่ดีไซน์เหมือนพิพิธภัณฑ์ ภายในพื้นที่กว้างขวาง 640 ตารางเมตร แบบ 4LDK มีงานศิลปะร่วมสมัยและงานหัตถกรรมดั้งเดิมประดับอยู่ทุกที่ ห้องนอนทั้ง 4 ห้องถูกออกแบบในธีมที่แตกต่างกัน ได้แก่ "NOU" "CHASHITSU" "MIZU" และ "YAMA" โดยนักออกแบบระดับนานาชาติ 3 ท่าน ในห้องอาบน้ำ 2 ห้อง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอาตามิในอ่างอาบน้ำที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาชิงารากิและอ่างอาบน้ำไม้คิริ
"โซระจิ" เป็นบ้านพักสไตล์คานาซาวะที่ให้บริการแบบเช่าเหมาหลังสุดหรูสำหรับ 1 กลุ่มต่อวัน ตั้งอยู่ในย่านคาซุเอะมาจิ หนึ่งในสามย่านโรงน้ำชาชื่อดังของคานาซาวะ จากห้องพักสามารถชมวิวแม่น้ำอาซาโนะที่เรียงรายด้วยต้นซากุระ โคมไฟแก๊สที่สะท้อนความโรแมนติกยุคไทโช และสะพานอาซาโนะกาวะโอฮาชิ ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ เดินผ่านตรอกซอยที่เรียงรายไปด้วยบ้านไม้แบบดั้งเดิมและประตูบานเลื่อน จะรู้สึกเหมือนหลุดเข้าไปในโลกภาพยนตร์ ตัวบ้านสร้างขึ้นตั้งแต่ยุคเมจิ มีลักษณะภายนอกแบบดั้งเดิม แต่ภายในตกแต่งอย่างทันสมัยผสมผสานหลากหลายองค์ประกอบ ห้องพักมีการจัดดอกไม้ตามฤดูกาล และมีพื้นที่หลากหลายให้เลือกพักผ่อนตามอารมณ์ เพลิดเพลินกับการแช่ตัวในอ่างไม้ฮิโนกิ พร้อมเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวกคุณภาพสูง เพื่อสัมผัสช่วงเวลาสุดพิเศษอย่างเต็มเปี่ยม
ที่พักสุดหรูของเราตั้งอยู่เชิงภูเขาไฟฟูจิ พร้อมมอบการเข้าพักที่สะดวกสบายอย่างแท้จริง มีซาวน่าสำหรับผ่อนคลาย ระเบียงกว้างโปร่งสำหรับนั่งพัก และลานวิ่งสุนัขให้คุณใช้เวลาร่วมกับน้องหมาได้อย่างเต็มที่ วิวพาโนรามาจากหน้าต่างงดงามจนตราตรึงใจ และคุณจะหลงใหลในความงามของภูเขาไฟฟูจิ ช่วงเวลาอันแสนพิเศษที่ได้ชมความเปลี่ยนแปลงของแต่ละฤดูกาล จะทำให้การเข้าพักที่นี่ไม่เหมือนใคร
เปิดใหม่สร้างเสร็จในปี 2024 วิลล่าน้ำพุร้อนคุซัทสึ 140 ตารางเมตร รองรับได้สูงสุด 11 คน ขับรถเพียง 3 นาทีถึงลานสกี
เราได้ย้ายโกดังที่มีอายุกว่า 250 ปี มาตั้งอยู่บนเนินเขาที่สามารถมองเห็นทะเลได้อย่างชัดเจน เป็นสถาปัตยกรรมการย้ายที่สร้างคุณค่าใหม่ให้กับอาคารที่ถูกทิ้งร้างและกำลังจะถูกรื้อถอน เป็นการนำเสนอการผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมไม้แบบดั้งเดิมของชาวญี่ปุ่นและการตกแต่งภายในแบบมินิมอล ที่โรงกลั่นซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่เดียวกัน เรามีกิจกรรมการกลั่นที่เริ่มต้นจากการเก็บสมุนไพร หวังว่าคุณจะได้สัมผัสถึงการหมุนเวียนที่เป็นเอกลักษณ์ของเกาะอาวาจิ ซึ่งมีความเชื่อมโยงลึกซึ้งกับกลิ่นหอม ในขณะที่คุณสัมผัสถึงการสะสมของเวลาหลายร้อยหรือหลายพันปีที่ฝังอยู่ในผืนดิน เชื่อมโยงกับธรรมชาติ สัมผัสถึงความยิ่งใหญ่และความงดงาม และตระหนักถึงการเป็นส่วนหนึ่งของการหมุนเวียนที่ยิ่งใหญ่ ประสบการณ์นี้อาจเปลี่ยนแปลงชีวิตของคุณในอนาคต
ที่พักสำหรับ 1 กลุ่มต่อวัน ตั้งอยู่ใกล้ท่าเรือฮาโกดาเตะ เป็นอาคารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่จากอาคารเก่าแก่กว่า 140 ปี ในเขตเมืองเก่าที่เต็มไปด้วยสถาปัตยกรรมผสมผสานแบบญี่ปุ่นและตะวันตกตั้งแต่ยุคเมจิ และตรอกหินกรวด อาคารนี้เคยถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นร้านค้าส่งสินค้าในอดีต และได้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ในเมืองนี้ คุณจะได้สัมผัสกับความกลมกลืนระหว่างประวัติศาสตร์และธรรมชาติ ที่นำพาความค้นพบใหม่ๆ ในทุกฤดูกาล ซื้อวัตถุดิบสดใหม่จากตลาด ทำอาหารในครัวพร้อมเปิดเพลงแจ๊ซจากแผ่นเสียง เดินเล่นตามทางลาดชัน ค้นหาร้านอาหารหรือร้านกาแฟโปรดของคุณ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาของคุณ พร้อมนึกถึงเรื่องราวกว่า 140 ปีที่อาคารแห่งนี้เฝ้ามองผู้คนและวิวทิวทัศน์ของเมืองเปลี่ยนแปลงไป
วิลล่าส่วนตัวที่ให้บริการเพียงวันละ 1 กลุ่ม ตั้งอยู่บนเนินเขาทางฝั่งตะวันออกของเกาะอาวาจิ มองเห็นอ่าวโอซาก้า เราได้รวบรวมความสะดวกสบายและความงดงามที่เราคิดไว้มาไว้ที่นี่ จากห้องสวีทส่วนตัวบนชั้น 2 (ประมาณ 55㎡) ที่ใช้พื้นที่ทั้งหมด คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นจากทะเลและพระจันทร์ที่สะท้อนแสงบนผิวน้ำ ห้องอาบน้ำและห้องสุขาส่วนตัวที่ใช้กระเบื้องออกแบบเฉพาะ มุมห้องสมุดที่รวบรวมของตกแต่งที่เจ้าของสะสมไว้ รวมถึงหนังสือศิลปะและหนังสือออกแบบ ในครัวที่ครบครัน คุณสามารถปรุงอาหารสดใหม่จากเกาะอาวาจิได้ตามใจชอบ และเพลิดเพลินกับมื้ออาหารในที่นั่งพิเศษที่มองเห็นท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและทะเล ซึ่งเป็นหนึ่งในความพิเศษของการเข้าพักที่ WORM โปรดใช้เวลาพักผ่อนที่นี่เหมือนกับการใช้ชีวิตในดินแดนอันอุดมสมบูรณ์แห่งนี้ เพื่อปลูกฝังความรู้สึกและแรงบันดาลใจในตัวคุณ
ไม่สะดวกสบายเกินไปเหมือนแกลมปิ้ง และก็ไม่โหดเหมือนการตั้งแคมป์ Earthboat คือทางเลือกใหม่ของการพักผ่อนกลางแจ้ง เป็นที่พักที่ให้คุณเพลิดเพลินกับกิจกรรมเอาต์ดอร์อย่างเต็มรูปแบบ พร้อมใช้เวลาภายในราวกับโรงแรมที่มีเตียงนุ่มสบาย จึงเหมาะแม้สำหรับผู้เริ่มต้นแคมป์ก็สามารถสนุกได้อย่างสบายใจ ภายในมีอุปกรณ์ทำอาหารพื้นฐานและเครื่องชงกาแฟ ส่วนด้านนอกมีเตาย่างบาร์บีคิวไว้ให้ หากทำอาหารแล้วเริ่มหนาวหรือรู้สึกเหนื่อย ก็สามารถกลับเข้าห้องพักเพื่อผ่อนคลายในห้องซาวน่าที่จัดไว้ให้ อุ่นกายอย่างช้าๆ นี่คือบ้านรถพ่วงรูปแบบใหม่ที่ทั้งสนุกและน่าประทับใจ
เพียง 1 นาทีจากสะพาน Akashi Kaikyo ด้วยการเดินทางที่สะดวกสบาย พบกับวิลล่าส่วนตัว OC Awaji ที่เต็มไปด้วยไอเท็มที่กระตุ้นความสนุกสนาน "Bianco" ที่มีโทนสีขาวเป็นหลัก และ "Nero" ที่มีโทนสีดำเป็นหลัก พร้อมต้อนรับคุณด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวของทั้งสองหลังแต่ละหลังมีสระว่ายน้ำส่วนตัวพร้อมระบบฮีทปั๊ม ซาวน่าบาร์เรลส่วนตัว และจากุซซี่ ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ "การผ่อนคลาย" ที่ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังมีพื้นที่บาร์บีคิวที่สามารถใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ แม้ในวันที่อากาศไม่ดีเพลิดเพลินกับวันหยุดของผู้ใหญ่ พร้อมชมทะเลที่งดงามและพระอาทิตย์ขึ้นที่น่าทึ่ง
เปิดให้บริการในปี 2023! วิลล่าขนาดใหญ่ที่พักได้สูงสุด 8 ท่าน ตั้งอยู่ในพื้นที่รีสอร์ทอันดับ 1 ของคันไซ เกาะอาวาจิ มีเพียง 1 หลังเท่านั้น พื้นที่กว้างขวางที่ใช้เพียงหลังเดียว เป็นพื้นที่พิเศษที่หรูหราและไม่เหมือนใคร จากพื้นที่ห้องนั่งเล่นที่ตั้งอยู่บนชั้น 2 ของ客室 สามารถมองเห็นวิวที่สวยงามของสะพานอาคาชิไคเคียวที่มีแสงไฟส่องสว่าง ในสวนส่วนตัวมีสระว่ายน้ำส่วนตัวขนาดใหญ่ และพื้นที่บาร์บีคิวที่มีกระจกใส ห้องพักสำหรับแขกมี 2 ห้องพัก ขนาด 12 เสื่อ สามารถใช้ได้ทั้งครอบครัวและเพื่อนฝูง นอกจากนี้ยังมีซาวน่าถังไม้ที่ทำจากไม้ฮิโนกิคุณภาพสูงของญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในวิลล่าส่วนตัวที่เหมาะสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่





























