ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมน้ำพุร้อนที่ดีต่อผู้มีความดันโลหิตสูงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 8หน้า

“Hanare Soraharu” ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบบนเนินสูงของเคียวทันโกะ เป็นที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ที่มีเพียง 4 ห้องเท่านั้น โดยทุกห้องมาพร้อมออนเซ็นธรรมชาติแบบบ่อกลางแจ้ง ให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่พร้อมชมทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่ของทะเลญี่ปุ่นเบื้องหน้าได้แบบพาโนรามา ห้องพักเป็นพื้นที่สงบที่ผสานเสน่ห์แบบญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์โมเดิร์นอย่างลงตัว ทุกห้องมีบ่อออนเซ็นธรรมชาติกลางแจ้ง พร้อมวิวทะเลและท้องฟ้าสีครามเหนือผิวน้ำ ช่วยเติมเต็มการพักผ่อนให้พิเศษจนลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ช่วงเวลาที่ได้แช่น้ำพร้อมรับสายลมทะเลคือความสุขอย่างแท้จริง อาหารคัดสรรวัตถุดิบจากทั้งทะเลและภูเขาของเคียวทันโกะอย่างเต็มที่ รังสรรค์เป็นไคเซกิสร้างสรรค์ด้วยความพิถีพิถันตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับแต่ละจานที่ตราตรึงใจไปพร้อมวิวทะเลญี่ปุ่นซึ่งเปลี่ยนโฉมไปในแต่ละช่วงเวลา ด้วยจำนวนห้องเพียง 4 ห้อง จึงมอบความเงียบสงบและความเป็นส่วนตัวได้อย่างแท้จริง ขอเชิญใช้เวลาคุณภาพร่วมกับคนสำคัญ ท่ามกลางธรรมชาติของเคียวทันโกะ ที่ “Hanare Soraharu”

MUWA NISEKO ตั้งอยู่บริเวณส่วนบนของ Grand Hirafu ซึ่งเป็นเวทีหลักของ Niseko โดยที่พักแห่งนี้เป็นรีสอร์ทแบบสกีอิน-สกีเอาท์ที่สามารถเข้าถึงหิมะผงระดับโลกได้โดยตรงจากห้องพักของคุณ ห้องพักคุณภาพสูงจำนวน 113 ห้องที่มีลักษณะเฉพาะแตกต่างกันไป เช่น การเข้าถึงลานสกีโดยตรงจากห้องพักแบบสกีอิน-สกีเอาท์ ห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และเพนต์เฮาส์กว้างขวางที่มองเห็นวิวพาโนรามาของภูเขาโยเทอิ ห้องพักเหล่านี้ได้รับการตกแต่งด้วยการออกแบบแบบดั้งเดิมและเฟอร์นิเจอร์สมัยใหม่เพื่อต้อนรับแขกผู้มาเยือน เรามอบประสบการณ์พิเศษที่เปลี่ยนทุกช่วงเวลาของการเข้าพักให้เป็นความทรงจำที่ลืมไม่ลง เช่น วิวพาโนรามาสีขาวเงินที่น่าทึ่ง น้ำพุร้อนอินฟินิตี้ส่วนตัว อาหารจากร้านอาหารที่ได้รับดาวมิชลิน และโปรแกรมสุขภาพ MUWA NISEKO ได้รับเลือกให้เป็นโรงแรม 1 มิชลินคีย์ในวันที่ 4 กรกฎาคม 2024 เกียรติยศใหม่นี้มอบให้กับที่พักที่มอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในญี่ปุ่น มีโรงแรม 85 แห่งในญี่ปุ่นที่ได้รับรางวัล 1 มิชลินคีย์อันทรงเกียรติ โดยเกณฑ์การประเมินประกอบด้วย (1) สถาปัตยกรรมและการออกแบบภายในที่ยอดเยี่ยม (2) คุณภาพของบริการ ความสะดวกสบาย และการบำรุงรักษาที่ดี (3) ความเป็นเอกลักษณ์ที่สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของสิ่งอำนวยความสะดวก (4) ประสบการณ์ที่คุ้มค่ากับราคา และ (5) โรงแรมเป็นจุดหมายปลายทางของการเดินทางและมอบประสบการณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่นั้น MUWA NISEKO ซึ่งเปิดตัวในเดือนธันวาคม 2023 ในฐานะรีสอร์ทสุขภาพหรูหราแห่งใหม่ รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ เราขอสัญญาว่าจะมอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครให้กับแขกจากญี่ปุ่นและต่างประเทศด้วยความหรูหราและความสะดวกสบายที่เป็นเอกลักษณ์ของ MUWA NISEKO

อุทยานแห่งชาติเท็นริวโอคุมิคาวะโอบล้อม ที่พักตั้งอยู่บนแหลมของหุบเขาเท็นริวเคียว เบื้องล่างคือแม่น้ำเท็นริวที่เปลี่ยนสีไปทุกขณะ โอบกอดด้วยความงามของธรรมชาติที่เข้ามาใกล้ เสียงนกร้องและเสียงสายน้ำกังวานทำให้หัวใจค่อย ๆ หลอมละลายไปกับธรรมชาติ อาหารเป็นอาหารญี่ปุ่นร่วมสมัย ลิ้มรสเรื่องราวอันตระการตาที่ถ่ายทอดบทกวีจีนซึ่งเกี่ยวพันกับโขดหินประหลาดแห่งเท็นริวเคียว แช่น้ำพุร้อนดุจเซรั่มความงามที่ผสานพลังจากธรรมชาติ แล้วทั้งกายใจจะได้ฟื้นคืน การเดินทางที่จะปลุกประสาทสัมผัส และได้พบตัวตนที่แท้จริงอีกครั้ง ที่นี่คือที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ ที่อยากเก็บไว้เป็นความลับ

โอบล้อมด้วยประวัติศาสตร์ 600 ปี สัมผัสร่องรอยบรรพชนของตระกูลขุนนางอิจิโจแห่งเกียวโต ณ โรงแรมรีสอร์ทขนาดเล็กสไตล์คฤหาสน์รับรองอิ่มเอมครบทั้งห้าประสาทด้วยอาหารจากทะเลและภูเขาแห่งซันริคุ ในห้องอาหารส่วนตัวพร้อมเทอเรซเปิดโล่งที่มองเห็นผืนป่าและลำธารแช่น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดที่มี “ยูบานะ” เช่นเดียวกับเมื่อ 600 ปีก่อน แล้วก้าวผ่าน “ประตูสาขาอิจิโจ” อายุ 100 ปีที่เคยตั้งอยู่หน้า สถานีชิโรอิชิ สู่ความเงียบสงบราวกับ “เขตแดนศักดิ์สิทธิ์” และช่วงเวลาเพื่อทบทวนตัวเอง

ก่อตั้งมากว่า 440 ปี ออนเซ็นกลางแจ้งที่สามารถชมเทือกเขาและทิวเขาอันงดงามจากชั้นสูงเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของที่พักเรา มีห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แห่ง และห้องพักหลากหลายสไตล์ให้เลือก ที่นี่เป็นหนึ่งในไม่กี่ที่พักในอิคาโฮะที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 2 ชนิด ได้แก่ “โคดาคาระโนะยุ” ที่เชื่อกันว่าดีต่อผู้หญิงมาตั้งแต่โบราณ, “โอโกนโนะยุ” ที่กล่าวกันว่าดีต่อการพักฟื้น และ “ฮาคุกินโนะยุ” ที่เชื่อว่าช่วยส่งเสริมสุขภาพ ขอเชิญใช้บริการการต้อนรับและอาหารที่สั่งสมมายาวนานของเรา เพื่อช่วงเวลาแห่งความทรงจำอันแสนสำคัญของคุณ

อาหารพื้นเมืองอาอิสึสไตล์สร้างสรรค์และสาเกท้องถิ่น พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นหมู่บ้านน้ำพุร้อนในแต่ละฤดูกาลที่พักที่ภาคภูมิใจในอาหารพื้นเมืองและสาเกท้องถิ่น จุดเด่นของเราคืออาหารและเครื่องดื่มอย่างแท้จริงเพื่อให้คุณได้สัมผัสวัฒนธรรมอาหารของอาอิสึ เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่นอย่างเต็มที่ มารังสรรค์เป็น “อาหารพื้นเมืองอาอิสึแบบสร้างสรรค์” และเตรียมสาเกท้องถิ่นไว้มากกว่า 30 ชนิดตลอดเวลาขอเชิญลิ้มลองและเพลิดเพลินกับสาเกท้องถิ่นที่ทำจากข้าวและน้ำคุณภาพเยี่ยม ควบคู่ไปกับอาหารพื้นเมืองขึ้นชื่อของเราภายในที่พักยังมีเคาน์เตอร์บาร์ “พิพิธภัณฑ์สาเกท้องถิ่น” ให้บริการอีกด้วยสำหรับน้ำพุร้อน อ่างแช่กลางแจ้งแบบชมวิวบนชั้นบนสุดมอบทัศนียภาพงดงาม ไม่ว่าจะเป็นหิมะ ทิวเขียวสด หรือใบไม้เปลี่ยนสี… พร้อมพาโนรามาสี่ฤดูของหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่เปลี่ยนผ่านไป และแสงไฟยามค่ำคืนของตัวเมืองปราสาทอาอิสึให้คุณได้เพลิดเพลิน

ด้วยแนวคิด “ความเงียบสงบ” และ “พื้นที่ว่าง” โรงแรมหรูจำนวน 26 ห้องจะเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2026 ท่ามกลางหุบเขาในอาตามิ ทุกห้องมีน้ำพุร้อน ให้คุณใช้เวลาหนึ่งคืนในช่วงเวลาอันเงียบสงบที่อยู่ห่างจากความคึกคักของเมืองเพียงเล็กน้อย สำหรับมื้ออาหาร เรามีคอร์สเต็มรูปแบบที่รังสรรค์โดยเชฟผู้ใส่ใจและพิถีพิถันกับวัตถุดิบจากชิซูโอกะ ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นท้องฟ้าและทะเลของอาตามิ คุณสามารถแช่เท้าในอ่างแช่เท้า พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และของว่างได้อย่างอิสระ ไม่ใช่ “การเดินทางเพื่อไปที่ไหนสักแห่ง” แต่เป็น “การเดินทางเพื่อใช้เวลาอยู่ที่นี่” — ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างเป็นธรรมชาติ ที่คุณผ่อนคลายได้โดยไม่ต้องฝืน จะค่อย ๆ แผ่ขยายออกไป

ท้องฟ้าสีฟ้า เมฆสีขาว ธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ ทิวทัศน์ชนบทที่กว้างไกลสุดสายตา บางครั้งมีรถไฟดีเซลผ่านไป ที่นี่มีเวลาที่ผ่อนคลายซึ่งคุณไม่ค่อยได้สัมผัส ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงที่หน่ออ่อนสดใสโผล่พ้นจากหิมะที่ละลาย ฤดูร้อนมีภูเขายูฟุที่เขียวขจีและพืชพรรณ ฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสี ฤดูหนาวมีทิวทัศน์หิมะปกคลุมทั่วบริเวณ ทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและเวลา จะปลดปล่อยจิตใจของคุณจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน

คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 2 ประเภท ได้แก่ น้ำพุร้อนสีขาวขุ่นที่มีความเป็นกรดจัด และน้ำพุร้อนไม่มีสีใสที่มีความเป็นด่างอ่อนๆมาสัมผัสธรรมชาติของซาโอในแต่ละฤดูกาลอย่างเต็มที่ และลิ้มลองวัตถุดิบตามฤดูกาลของยามากาตะกันไหมครับ/คะ

น้ำพุร้อนธรรมชาติ อาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่น มอบช่วงเวลาหรูหราให้กับผู้มาเยือนทุกคน จากห้องชมวิว คุณสามารถชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอาคิตะโคมากะทาเกะและทะเลสาบทาซาวะ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษในพื้นที่ที่ให้คุณสัมผัสธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลและฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ

宿坊・心月เป็นที่พักที่มีน้ำพุร้อนพร้อมบ้านพักส่วนตัว จำกัดเพียงวันละสามกลุ่ม ก่อตั้งขึ้นในปี 1972 โดยร้านอาหารญี่ปุ่นโบราณ "โฮนา" ที่นำเสนออาหารโดยใช้ลักษณะเฉพาะของท้องถิ่น การออกแบบที่ผสมผสานความเป็นญี่ปุ่นแบบโมเดิร์น พร้อมการจัดวางห้องพักและสวนเล็ก ๆ อย่างพิถีพิถัน เรามีที่พักสามหลังที่เน้นความสะดวกสบายจากธรรมชาติ เพลิดเพลินกับเวลาที่ผ่อนคลายขณะอาบน้ำพุร้อนเพื่อสุขภาพ และลิ้มรสอาหารที่ทั้งสวยงามและอร่อยจากร้านอาหารญี่ปุ่นโบราณ "โฮนา" ในฐานะผู้ที่เกี่ยวข้องกับอาหารและเครื่องปั้นดินเผา เราภูมิใจในแหล่งกำเนิดเครื่องลายครามญี่ปุ่นที่อาริตะ และพร้อมต้อนรับแขกทุกท่านด้วยการบริการจากใจ ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับการเดินทางที่สัมผัสวัฒนธรรมของอาริตะและพบกับความสงบสุขในที่พักของเรา

เรียวกัง Yumoto Saito ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 284 ปี เป็นที่พักที่ผสมผสานน้ำพุร้อน Shirahone และบรรยากาศแบบดั้งเดิมของ Shinshu น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของตัวเองที่ไหลมาตั้งแต่ยุคคามาคุระ มีสีขาวน้ำนมและเชื่อว่ามีประสิทธิภาพต่อโรคกระเพาะและลำไส้ ห้องพักทั้งหมด 53 ห้องตั้งชื่อตามนักเขียนและกวีที่มีชื่อเสียง มอบพื้นที่เงียบสงบสำหรับการพักผ่อน นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบจากภูเขาและแม่น้ำของ Shinshu ได้อีกด้วย

เรียวกัง ยามะโนะยะโดะ ชิโมฟุจิยะ ตั้งอยู่เงียบสงบใน “โอคุชิโอบาระ ชินยุออนเซ็น” แหล่งออนเซ็นชิโอบาระ เมืองนาสุชิโอบาระ จังหวัดโทจิงิ เป็นเรียวกังออนเซ็นที่ภาคภูมิใจกับน้ำพุร้อนธรรมชาติซัลเฟอร์ 100% แบบไหลจากต้นกำเนิด ได้รับเลือกเป็นอันดับ 1 ของจังหวัดโทจิงิจากการจัดอันดับ “Heisei Onsen Ryokan Banzuke” คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำแร่สีขาวขุ่นกลิ่นกำมะถันได้อย่างเต็มที่ในห้องอาบน้ำรวม “โอฮิโนกิบูโระ” ที่สร้างด้วยไม้ฮิโนกิทั้งหลัง นอกจากนี้ ยังมีบ่อ露天ส่วนตัว 2 แห่งท่ามกลางธรรมชาติ “ยากุรุมะโนะยุ” และ “อะซาโนะฮะโนะยุ” สำหรับผู้เข้าพักใช้บริการฟรี เหมาะสำหรับคู่รักหรือครอบครัวที่ต้องการแช่น้ำแบบเป็นส่วนตัว มื้อค่ำมีอาหารไคเซกิที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาล พร้อมเนื้อแบรนด์ดังของโทจิงิ “Tochigi Wagyu” และปลาอิวานะแห่งสายน้ำใส น้ำพุร้อนซัลเฟอร์สีขาวขุ่นแบบไหลจากต้นกำเนิด บ่อ露天ส่วนตัวฟรี และความอร่อยสไตล์โทจิงิ—เชิญพักผ่อนในเรียวกังออนเซ็น 22 ห้องแห่งนี้ เพื่อใช้เวลาท่ามกลางธรรมชาติของโอคุชิโอบาระอย่างเต็มอิ่ม

ที่พักเดี่ยวแห่งเดียวในเขตพิเศษของอุทยานแห่งชาตินิกโก้ มีบ่อน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำของตัวเอง พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งริมลำธารและอาหารเตาย่างแบบโรบาตะที่เป็นความภาคภูมิใจ ที่พักของเรามีห้องพักพิเศษพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง 2 ห้องบนชั้นบนสุด และได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก

ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ มีห้องพักทั้งหมด 20 ห้อง ตั้งอยู่ท่ามกลางผืนป่ากว้างใหญ่ราว 4,000 สึโบะ พร้อมวิวเทือกเขาซาโอะแบบพาโนรามา อาหารเช้าและอาหารเย็นเสิร์ฟในห้องพัก ให้คุณดื่มด่ำกับความอร่อยในไดนิ่งส่วนตัว ช่วงเวลาอันเป็นส่วนตัวโดยไม่ต้องย้ายที่ จะถักทอเรื่องราวที่เป็นของคุณเพียงคนเดียวมีห้องอาบน้ำแบบเหมาส่วนตัว 2 แบบให้ใช้บริการฟรี อีกทั้งมีห้องพักจำนวนมากพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินได้กี่ครั้งก็ได้ตามใจ พื้นที่ส่วนกลางครบครัน ทั้งโรงเก็บสาเก ห้องสมุด ห้องโยคะ และอื่น ๆ ที่ช่วยเติมเต็มการเข้าพักให้พิเศษยิ่งขึ้น ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างมีระดับ ราวกับบ้านอีกหลังของคุณ ในช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง

น้ำพุร้อนสึกิโอกะ ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "น้ำพุร้อนแห่งความงาม" ได้เปิดตัวที่พักสุดหรูในเดือนตุลาคม 2007 โดยมีห้องพักทุกห้องเป็นแบบสวีทในชื่อ "ชิราทามะ โนะ ยุ คะโฮ เบตเท โคชิ โนะ ซาโตะ" ที่พักแห่งนี้ผสมผสานความสะดวกสบายของโรงแรมและความเป็นส่วนตัวเข้ากับจิตวิญญาณการต้อนรับแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมของเรียวกัง โดยมุ่งเน้นการให้บริการและการตกแต่งที่สร้างความรู้สึก "อบอุ่นและสบายใจ" เป็นหลัก นอกจากนี้ยังมีทัศนียภาพที่งดงามของทุ่งนาและภูเขาที่สามารถมองเห็นได้จากที่พักในโอกาสการเปิดตัวนี้ เราได้ดำเนินกิจกรรมเพื่อฟื้นฟู "ลมหายใจแห่งเอจิโกะ โนะ ซาโตะ" โดยการสร้างสระน้ำและปลูกพืชพรรณที่เหมาะสมกับธรรมชาติของพื้นที่นี้ เพื่อสร้าง "โคชิ โนะ ซาโตะ" ที่เป็นเอกลักษณ์ของที่นี่ และมุ่งมั่นที่จะสร้างสถานที่ที่ผู้คนสามารถพักผ่อนทั้งกายและใจในฐานะผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่น้ำพุร้อน

เปิดใหม่ในเดือนตุลาคม 2023 "อุเระชิโนะ ฮะจิจูฮะจิ" มุ่งมั่นที่จะเป็นที่พักที่ช่วยปรับสมดุลใจและกายด้วยชาและน้ำพุร้อน ชาอุเระชิโนะซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่สำคัญที่สุดของอุเระชิโนะ ชาที่ชาวสวนชาทำและเสิร์ฟด้วยตัวเองทุกวัน จะทำให้คุณได้สัมผัสเสน่ห์ของชาอุเระชิโนะอย่างเต็มที่ และน้ำพุร้อนอุเระชิโนะซึ่งเป็นหนึ่งในสามน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นสำหรับผิวสวย ห้องพักทั้งหมด 36 ห้องมีน้ำพุร้อน "น้ำแร่ธรรมชาติ 100% ไหลผ่าน" และในห้องอาบน้ำรวมยังมีซาวน่ากลิ่นชาอโรม่าที่จะช่วยปรับสมดุลร่างกายของคุณได้อย่างเต็มที่ ในฐานะที่พักที่ใช้ประโยชน์จากคุณค่าของอาหาร งานฝีมือ วัฒนธรรม และธรรมชาติของซากะที่มีอุเระชิโนะเป็นศูนย์กลาง เราจะนำเสนอแผนต่างๆ ให้กับคุณ

โคฟุ เมืองที่อุดมด้วยธรรมชาติสีเขียวและวัฒนธรรม พบกับวัดเก่าแก่และวัดชื่อดังที่เกี่ยวข้องกับทาเคดะ ชิงเง็น พิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัดยามานาชิ สวนองุ่น และอีกมากมาย เชิญเพลิดเพลินกับกลิ่นอายและรสสัมผัสอันลุ่มลึกที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองที่เติบโตอย่างงดงาม ในฐานะเรือนรับรองของโคฟุที่มีสวนญี่ปุ่นอันสงบละมุน โรงแรมโทคิวะพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยความจริงใจ

การบำบัดด้วยน้ำพุร้อนที่มีมาตั้งแต่โบราณเพื่อรักษาโรคและบาดเจ็บ "การบำบัดด้วยน้ำพุร้อน" ที่เรามุ่งหวัง คือการที่ไม่เพียงแต่จะช่วยให้ร่างกายมีสุขภาพดี แต่ยังช่วยให้จิตใจมีความสุขและสมบูรณ์ด้วย ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2022 เปิดตัว "Restaurant溪" ที่ให้คุณได้ลิ้มรสอาหารฝรั่งเศสสไตล์ชินชู นอกจากนี้ยังมีบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก-จีนกว่า 40 ชนิดที่ร้านอาหาร渓泉บนชั้น 1 ของโรงแรม พร้อมทั้งอาหารที่สามารถเลือกได้ตามสไตล์การเข้าพักของคุณ เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่ครบครัน เช่น ยิมและสระว่ายน้ำพุร้อนในร่ม และน้ำพุร้อนที่มีคุณภาพดีเพื่อฟื้นฟูร่างกายและใช้เวลาผ่อนคลายจิตใจในช่วงเวลาที่สงบสุข

เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ได้สัมผัสวัตถุดิบตามฤดูกาลพร้อมชมทิวทัศน์ของสี่ฤดู ลืมความวุ่นวายในเมืองและผ่อนคลายที่ Miyakowasure ที่พักของเราตั้งอยู่ใกล้สะพาน Koorogi และมีประวัติยาวนานกว่า 100 ปี ด้วยธีม "Miyakowasure" เรามีห้องพักเพียง 6 ห้องที่ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสงบและผ่อนคลาย สัมผัสการต้อนรับที่อบอุ่นและบรรยากาศครอบครัวในธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล