ทั่วประเทศ × ที่พักดิจิทัลดีท็อกซ์ ห่างจากสมาร์ตโฟนและทีวีแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 9หน้า

ระหว่างการเดินทาง มีเกาะเล็กๆ ที่ทำให้คุณอยากหยุดพัก เกาะมะชิมะ ตั้งอยู่ใต้สะพานคุรุชิมะไคเคียว เกาะที่แทบไม่มีใครพูดถึงในแผนที่ ลมทะเลพัดเบาๆ สัมผัสเส้นผม เสียงคลื่นกระซิบจากระยะไกล ไม่มีเสียงรถยนต์หรือความวุ่นวายของนักท่องเที่ยว มีเพียงเงาของสะพาน ความสงบ และเวลาที่ไหลผ่านอย่างช้าๆ สถานที่ที่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน แต่ก็แตกต่างออกไปเล็กน้อย ช่วงเวลาสั้นๆ ที่คุณจะได้กลับคืนสู่ตัวตนของคุณเอง

เหมือนกับการเปิดแคปซูลเวลาอันยิ่งใหญ่ เมื่อครั้งแรกที่เราเข้ามาเพื่อเริ่มต้นการฟื้นฟูอาคารแห่งนี้ ในอดีต อาคารนี้เคยเป็น "ฮอนจิน" หรือบ้านพักของเจ้าเมืองมัตสึโมโตะที่เดินทางไปยังเอโดะในช่วงสมัยซังกินโคไท ภายในเต็มไปด้วยร่องรอยจากยุคสมัยต่าง ๆ ที่สะสมมานานกว่า 100 ปี เมื่อเราร่วมมือกับคนในชุมชนและค่อย ๆ นำสิ่งเหล่านั้นออกมาอย่างระมัดระวัง เราก็ได้เห็นถึงแก่นแท้และศักยภาพของอาคาร บุคคลสำคัญที่นำพาวัฒนธรรม ผู้คนที่ใส่ใจในการต้อนรับอย่างอบอุ่น เตาผิงเก่าแก่ที่ถูกค้นพบโดยบังเอิญเมื่อถอดพื้นไม้ออก และเมื่อไฟถูกจุดขึ้นอีกครั้ง อาคารฮอนจินก็กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง พื้นที่แห่งนี้อาจจะเฝ้ารอใครบางคนมาตลอด ความงดงามที่แฝงอยู่ในตัวอาคารช่วยกระตุ้นแรงบันดาลใจของเรา Dialogue & Inspiration สถานที่ล้อมรอบกองไฟ เพื่อพูดคุยและแลกเปลี่ยนความคิด

「อามาโนะฮาชิดาเตะ ริคิว โฮชิเนะ」ตั้งอยู่ในเมืองมิยาซึ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ “อามาโนะฮาชิดาเตะ” หนึ่งในสามทิวทัศน์งดงามของญี่ปุ่น ที่พักหันหน้าออกสู่อ่าวมิยาซึ ให้คุณได้พักผ่อนท่ามกลางทำเลอันยอดเยี่ยม พร้อมชมวิวทะเลอันงดงาม และในวันที่อากาศดีสามารถชมท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวได้มีห้องพักทั้งหมด 7 ห้อง แต่ละห้องมีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน มอบประสบการณ์การเข้าพักที่ “เพลิดเพลินกับห้องพักอย่างแท้จริง” เพลิดเพลินกับ “สระว่ายน้ำส่วนตัว” และ “น้ำพุร้อน 2 ประเภท” ได้ตามใจชอบ ในเวลาที่ต้องการ พร้อมชมวิวทะเลไปด้วยอาหารคัดสรรจากอาหารทะเลที่ได้จากทั้ง “ทะเลด้านในและทะเลด้านนอก” รวมถึงผักสดจากเกษตรกรคู่สัญญา นำมารังสรรค์เป็น【ไคเซกิญี่ปุ่นร่วมสมัยแบบสร้างสรรค์】 ขอเชิญสัมผัสความโดดเด่นของวัตถุดิบตามฤดูกาล ที่ถ่ายทอดรสชาติแท้จริงของแต่ละชนิดอย่างเต็มที่เราต้อนรับเพียงวันละ 7 กลุ่มเท่านั้น เชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ในพื้นที่พิเศษ ที่เหมาะสมจะเรียกว่าเป็น “รีสอร์ตส่วนตัว” อย่างแท้จริง

ห้องพักสวีทวิลล่าพร้อมสระว่ายน้ำและออเบิร์จที่มองเห็นวิวทะเลทุกห้อง เมื่อขึ้นไปยังเนินเขาเล็กๆ ที่เงียบสงบ คุณจะพบกับที่พักที่ล้อมรอบด้วยแผ่นน้ำกว้างใหญ่และทะเลสีเขียวมรกต พื้นที่หรูหราที่ซ่อนตัวอยู่จะต้อนรับคุณอย่างอบอุ่น บนพื้นที่ 20,000 ตารางเมตร มีเพียง 14 หลังของสวีทวิลล่า ทุกห้องพักมองเห็นวิวทะเล และที่ระเบียงมีสระว่ายน้ำส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น จากห้องนั่งเล่นหรือห้องนอนที่มีกระจกบานใหญ่ คุณจะได้ชมวิวทะเลที่งดงามพร้อมกับพระอาทิตย์ขึ้นในทุกเช้า ห้องพักที่กว้างขวางพร้อมจากุซซี่ในตัว คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าในห้องพักได้อีกด้วย ในฐานะออเบิร์จสำหรับการเข้าพักคืนติดต่อกัน คุณสามารถเลือกอาหารเย็นที่ร้านอาหารซึ่งตั้งอยู่บนแผ่นน้ำได้จากอาหารฝรั่งเศส ซูชิแบบเอโดะ หรือเทปปันยากิ เชฟผู้เชี่ยวชาญจะนำเสนอเมนูที่ปรุงด้วยความพิถีพิถันให้คุณได้ลิ้มลองในรูปแบบคอร์ส ในฐานะพื้นที่หรูหราที่เงียบสงบ พนักงานที่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นจะให้บริการคุณอย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาของรีสอร์ทที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับคุณในโลกใบนี้

อุนฟุฟุ (Ufufu) คือรีสอร์ตสไตล์ญี่ปุ่นร่วมสมัย ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของสึกะเซะ เมืองอิซุ จังหวัดชิซูโอกะ ใช้เวลาเดินทางจากเขตมหานครโตเกียวประมาณ 2 ชั่วโมง คุณจะได้หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและพักผ่อนอย่างสงบในทิวทัศน์งดงามที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลห้องพักทั้งหมด 15 ห้องได้รับการออกแบบแตกต่างกันทุกห้อง พร้อมอ่างแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบน้ำไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรงในทุกห้อง สัมผัสการเข้าพักคุณภาพในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แบบญี่ปุ่นเข้ากับความสะดวกสบายอย่างลงตัว

เมืองโอซัตสึ (Ousatsu) ซึ่งเป็นเมืองของนักดำน้ำหญิงและชาวประมง ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมืองโทบะ (Toba) ที่พักของเราตั้งอยู่บนเนินเขาที่มีทัศนียภาพที่สวยงามมองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิก โดยมีพื้นที่กว้างขวางถึง 5000 ตร.ว. และมีเพียง 9 ห้องพักต่อวันเท่านั้น ที่พักนี้ถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าของที่เป็นชาวประมงซึ่งใช้เวลากว่า 20 ปีในการวางแผนและสร้างพื้นที่ด้วยตัวเอง เมื่อเดินผ่านทางเล็ก ๆ จากถนน คุณจะพบกับโลกที่เวลาผ่านไปอย่างสงบแตกต่างจากชีวิตประจำวัน และเมื่อเดินลงจากเนินเขา คุณจะพบกับชายหาดส่วนตัวที่เงียบสงบ【อาหาร】ใช้วัตถุดิบจากอิเสะชิมะ (Ise-Shima) อย่างเต็มที่ พร้อมเสิร์ฟวัตถุดิบที่ดีที่สุดในวันนั้น【น้ำพุร้อน】ทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง พร้อมเพลิดเพลินกับน้ำจากน้ำพุร้อนซากากิบาระ (Sakakibara) ตลอด 24 ชั่วโมง และยังสามารถใช้บริการห้องอาบน้ำรวม "ยูเมะยุ" (Yumeyu) ได้อีกด้วย【ผ่อนคลาย】ห้องพักทุกห้องเป็นแบบญี่ปุ่นขนาด 12 เสื่อ พร้อมวิวทะเลทุกห้อง ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ในเดือนกรกฎาคม 2019เราขอแนะนำให้เช็คอินล่วงหน้าเพื่อเพลิดเพลินกับที่พักของเราอย่างเต็มที่ สัมผัสกับ "เวลาที่หรูหรา" ที่ไม่ต้องทำอะไรเลยอย่างเต็มอิ่ม

เชิงเขายุฟุดาเกะ เบื้องหน้าคือนาข้าวที่ทอดยาว และด้านหลังคือผืนป่า รายล้อมด้วยเสียงนกร้องและเสียงใบไม้ไหว ให้บรรยากาศชนบทอันแสนสงบ อาหารที่ได้ลิ้มลองท่ามกลางอากาศสดชื่นของที่ราบสูงสึคาฮาระนั้นพิเศษยิ่งกว่าเดิมเราจัดเตรียมทั้งอุปกรณ์แคมป์ปิ้งที่จำเป็นไว้ล่วงหน้า รวมถึงชุดอาหารพร้อมให้บริการ คุณจะได้สัมผัสธรรมชาติของที่ราบสูงสึคาฮาระ ภูเขายุฟุดาเกะอันยิ่งใหญ่ที่อยู่ตรงหน้า และในยามค่ำคืนยังมีท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว สามารถเพลิดเพลินกับธรรมชาติอันกว้างใหญ่ของที่ราบสูงได้อย่างสบายๆ

สถาปัตยกรรมโปร่งใสที่ “กลมกลืนไปกับผืนป่า” ซึ่งได้รับรางวัลด้านสถาปัตยกรรมทั้งในและต่างประเทศ เป็นงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกหนึ่งเดียวที่ถูกนำเสนอผ่านสื่อมาแล้วหลายครั้ง【ความหรูหราสูงสุด ท่ามกลางสถาปัตยกรรมเหนือความคาดหมาย】 นาฬิกาปลุกยามเช้าคือแสงแดดลอดใบไม้และเสียงนกร้อง ในบางฤดูกาล กระรอกจากห้องนอนชั้น 3 จะมาทักทายตอนเช้า นอกหน้าต่างคือผืนป่าดั้งเดิมที่ไร้สิ่งบดบังสายตา และในยามค่ำคืนจะเหลือเพียงความเงียบสงบกับท้องฟ้าเต็มดาว เพื่อคงธรรมชาติไว้ให้มากที่สุด ระหว่างก่อสร้างจึงตัดต้นไม้ไปเพียง 3 ต้นเท่านั้น วางมือจากไฟฟ้าและอุปกรณ์ต่าง ๆ ชั่วคราว แล้วไม่ต้องทำอะไรเลย ช่วงเวลาแบบนั้นคือความหรูหราที่สุดของที่นี่【สูงสุด 3 ห้องนอน เหมาะสำหรับหลายครอบครัว】 เหมาะทั้งสำหรับคู่รักพร้อมสุนัขแสนรักในวันหยุดสุดสงบ หรือการเข้าพักแบบ 2–3 ครอบครัว/2–3 รุ่น รวมถึงการรวมตัวของเพื่อน 4–6 ท่าน หากเลือกเพิ่มเรือนแยก “บ้านยะ” เป็นออปชัน จะขยายเป็นแบบ 3 ห้องนอน และรองรับได้สูงสุด 10 ท่าน อีกทั้งยังได้รับความนิยมในการใช้เป็น “ฐานลับ” สำหรับเด็ก ๆ ด้วย【แผนยอดนิยม: เชฟส่วนตัวถึงที่พัก】 อาหารอิตาเลียนแท้ ๆ ที่คัดส่งตรงจากร้านดังใกล้เคียง เชฟจะปรุงเมนูยอดนิยมบนโต๊ะอาหารของงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกแห่งนี้ให้คุณโดยตรง เรายังมีแผนจัดเลี้ยง (Catering) ที่สะดวกกว่าให้เลือกด้วย เนื่องจากการออกไปรับประทานอาหารหรือซื้อของจำเป็นต้องใช้รถยนต์ แนะนำให้พิจารณาเชฟส่วนตัวสำหรับมื้อเย็น【ความหรูหรา คือการหยุดนิ่ง】 เวลาที่คุณใช้ที่นี่ไม่ใช่เพียงทริปเพื่อชมวิวภายนอก แต่เป็นการเดินทางที่พาความสนใจกลับเข้าสู่ “ด้านใน” ไม่ว่าจะเป็นตัวคุณเอง ครอบครัว หรือเพื่อนสนิทที่ไว้ใจได้ บทสนทนาอันลึกซึ้งเกิดขึ้นได้ก็เมื่ออยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ สายสัมพันธ์ก็แน่นแฟ้นขึ้นอย่างช้า ๆ ในช่วงเวลาธรรมดาเหล่านั้นเอง ช่วงเวลาที่ทำให้นึกถึงบางสิ่งสำคัญซึ่งเคยหล่นหายในยุคสมัยที่หมุนเร็วเกินไป เวลาที่ได้ใช้ในบ้านวงกลมนี่เอง คือประสบการณ์แห่งความหรูหราที่สุดของยุคปัจจุบัน【อยู่กับธรรมชาติแบบไม่ต้องออกไปไหน】 การเข้าเมืองคารุอิซาวะหรือไปร้านสะดวกซื้อจำเป็นต้องใช้รถยนต์ และโครงสร้างอาคารถูกออกแบบโดยให้ดีไซน์มาก่อน แต่สิ่งนั้นเองคือเสน่ห์สูงสุด—ได้หลีกหนีชีวิตประจำวันและโอบล้อมด้วยธรรมชาติอย่างแท้จริง เราขอมอบความทรงจำที่จะอยู่ไปตลอดชีวิตให้กับผู้เข้าพักสายเอ็นจอยแม้กระทั่ง “ความไม่สะดวก” รวมถึงเด็ก ๆ ด้วย แม้อาคารจะมีบันไดหลายจุด แต่หากเข้าพักพร้อมเด็กหรือสัตว์เลี้ยง เราสามารถติดตั้งประตูกั้นเด็ก (Baby Gate) ให้ฟรี โปรดวางใจได้

ร้านหนังสือตอนกลางคืนมีเสน่ห์เป็นพิเศษ ตั้งแต่ 21:00 น. ถึง 05:00 น. คุณสามารถเพลิดเพลินกับร้านหนังสือชั้น 1–2 ได้อย่างอิสระ “ร้านหนังสือตอนกลางคืน” คือประสบการณ์เฉพาะตัวที่มีได้เฉพาะ “ร้านหนังสือที่พักได้” เท่านั้นเมื่อเช็กอินที่แผนกต้อนรับของโรงแรมแล้วลงไปยังชั้นด้านล่าง ที่นั่นราวกับเป็นอีกโลกหนึ่ง ทั้งที่ควรเป็นสถานที่เดียวกับตอนกลางวัน แต่บรรยากาศกลับแตกต่างอย่างสิ้นเชิง ภายใต้แสงไฟที่ส่องอย่างพอดี เดินหลงใหลไปตามชั้นวางหนังสือ พร้อมความคาดหวังต่อการพบเจอสิ่งใหม่ ๆ ที่ยังไม่เคยรู้จักสะดุดตากับชื่อเรื่องหนึ่งขึ้นมา แล้วค่อย ๆ เอื้อมมือหยิบ ในร้านหนังสือตอนกลางคืน คุณยังเลือกมุมอ่านหนังสือที่น่านั่งได้อย่างเต็มอิ่มและหรูหรา และเพื่อไม่ให้ลืมการพบเจอครั้งนี้ การซื้อหนังสือติดมือกลับไปก็เป็นเรื่องธรรมดา เพราะนี่คือร้านหนังสือขอมอบประสบการณ์พิเศษใน “ร้านหนังสือตอนกลางคืน” ให้กับทุกท่าน

จุดเหนือสุดของจังหวัดเกียวโต คาบสมุทรทันโกะ ไทซะ (ไทซะ) ที่นี่คือโลกที่ครั้งหนึ่งจักรพรรดินีทรงหลงรักในฐานะแดนสวรรค์ในอุดมคติ และเป็นโลกที่ดำรงอยู่อย่างเข้มแข็ง งดงาม ท่ามกลางท้องฟ้า ทะเล และผืนแผ่นดิน การต้อนรับทุกอย่างของเรามีขึ้นเพื่อให้คุณได้สัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่สืบทอดมา และความมั่งคั่งจากการใช้ชีวิตเชื่อมโยงกับธรรมชาติ พร้อมทั้งใช้เวลาแห่ง “ช่วงเวลาของหัวใจ” ที่ไม่เปลี่ยนแปลงแม้กาลเวลาจะผ่านไปเนิ่นนานที่มาของชื่อ ซุมเป— เริ่มต้นจากช่างไม้หัวหน้าคณะ ชิโมดะ เฮคิจิ ที่เคยต้อนรับแขกและช่างไม้ต่าง ๆ ต่อมาในปีเมจิปีแรกได้เปิดกิจการค้าขายอาหาร เฮคิจิมีฝีมือโดดเด่นด้านงานตีเส้นหมึก จึงถูกคนท้องถิ่นเรียกว่า “เฮซังแห่งร้านหมึก” จากนั้นจึงตั้งชื่อร้านว่า ซุมเป และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น “ซุมเป” อย่างเป็นทางการ จวบจนปัจจุบันดำเนินกิจการในฐานะที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองทันโกะ จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับของ “เฮซังแห่งร้านหมึก” ได้สืบทอดต่อกันมายาวนานถึงหกรุ่นจนถึงวันนี้

บ้านโบราณที่เคยเป็นร้านปากกาหมึกซึม ได้ถูกปรับปรุงใหม่ให้กลายเป็นที่พักคุณภาพสูง เราขอเสนอการเข้าพักที่สงบสุข เพื่อให้คุณสามารถเขียนความรู้สึกของตัวเองลงบนกระดาษได้ ตามประวัติศาสตร์ของปากกาหมึกซึมที่เคยเป็นอาชีพของที่นี่ เพลิดเพลินไปกับพื้นที่กว้างขวาง เวลาที่เงียบสงบ และทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยสีเขียว เพื่อเติมเต็มจิตใจของคุณ อาหารเย็นที่ร้านอาหารตะวันตก "เคมุริ" เราขอนำเสนอ GOSE Local Gastronomy (การแสดงออกถึงภูมิประเทศ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการเกษตร ป่าไม้ และการประมงในท้องถิ่นผ่าน "อาหาร") ด้วยวัตถุดิบที่เป็นเอกลักษณ์ของโกเซะ เช่น ผักกาดและเป็ด พร้อมกับสาเกท้องถิ่นที่ได้รับการหล่อเลี้ยงจากน้ำที่อุดมสมบูรณ์ เราขอเสนออาหารตะวันตกที่ทุกคนรัก อาหารตะวันตกที่นี่คือสิ่งที่ทั้งคุ้นเคยและใหม่ GOSE Local Gastronomy ที่ผสมผสานอาหารท้องถิ่น บรรยากาศที่ชวนให้คิดถึง และความคิดสร้างสรรค์ของเชฟรุ่นใหม่ได้อย่างลงตัว

รีทรีตส่วนตัวในกระท่อมไม้แบบแยกอิสระทุกห้อง ตั้งอยู่ในป่าที่เงียบสงบบนภูเขาร็อกโกะ เพียง 30 นาทีจากซันโนมิยะ แต่เต็มไปด้วยธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ เพลิดเพลินกับเปลวไฟของเตาผิงกลิ่นไม้ และแกะที่เดินเล่นในสวนซึ่งช่วยให้คุณผ่อนคลายอย่างลึกซึ้ง เรามีประสบการณ์สุขภาพที่สอดคล้องกับธรรมชาติ เช่น ซาวน่าและอ่างน้ำร้อน (ขึ้นอยู่กับแผน) อาหารเช้าเป็นเมนูตามฤดูกาล และอาหารเย็นสามารถเลือกได้ระหว่างบาร์บีคิวหรือสุกี้ยากี้ ซึ่งทั้งหมดสามารถเพลิดเพลินได้อย่างช้าๆ ในห้องพักของคุณ กิจกรรมสำหรับเด็ก เช่น การทำคุกกี้และพิซซ่า ได้รับความนิยมอย่างมาก ใช้เวลาพักผ่อนทั้งใจและกายใน "บ้านพักกลางป่า" ที่เหมาะสำหรับคู่รัก ครอบครัว หรือการเดินทางฉลองวันสำคัญ

ซะเรียว โซเอ็น ตั้งอยู่บนพื้นที่ราว 8,000 สึโบะ โดยทั่วทั้งบริเวณได้รับการจัดแต่งให้เป็นสวนญี่ปุ่น ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศแบบญี่ปุ่นที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลได้จากทุกมุมของที่พัก ตัวอาคารเป็นสไตล์ซุคิยะ (Sukiya) แบบญี่ปุ่นแท้ รวบรวมความงามอันประณีตของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นที่กลมกลืนเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติไว้ครบถ้วน

ย่านอนุรักษ์กลุ่มอาคารดั้งเดิมสำคัญที่ได้รับการคัดเลือกโดยประเทศ “ชิราคะเบะโดโซกุน” ซึ่งยังคงมีเสน่ห์ของยุคเอโดะถึงเมจิอย่างมีชีวิตชีวา โรงแรมแบบกระจายตัวรวม 11 ห้องพัก ที่ใช้ “เรือนมรดกทางวัฒนธรรม” ในย่านนี้เป็นฉากหลัง คุระโยชิ เดินทางสะดวกจากฮาเนดะ เป็นเมืองที่ประวัติศาสตร์อันรุ่มรวยและวัฒนธรรมร่วมสมัยมาบรรจบกัน ทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัดที่จะเปิดในปี 2025 และยังเป็นฉากของมังงะชื่อดังระดับโลก “遥かな町へ” เสน่ห์ของการเข้าพักคือการเดินเที่ยวเมืองราวกับถูกนำทางด้วยศรัทธาแห่งขุนเขา ปล่อยใจให้เป็นอิสระและสัมผัส “สายลม” ของผืนถิ่น การตระเวนน้ำพุร้อนใกล้เคียง เช่น ชิโรกาเนะโนะยุ (เซกิกาเนะ) และมิซาสะโนะยุ รวมถึงอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่น จะพาคุณสู่การพักผ่อนลึกทั้งกายและใจ เติมพลังสำหรับวันพรุ่งนี้อีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นวันครบรอบกับคนสำคัญ ทริปคู่รัก การเดินทางคนเดียวอย่างอิสระ หรือการเข้าพักคืนติดต่อกันเพื่อดื่มด่ำความเงียบสงบ ช่วงเวลาให้คุณปล่อยใจไปกับพื้นที่เหนือความจำเจ ณ บ้านเกิดแห่งตำนาน สัมผัสความหรูหราเพื่อการเยียวยาที่โอบล้อมด้วยเรื่องเล่าอันมั่งคั่งของทตโตริตอนกลาง

โรงแรมที่ออกแบบให้มองเห็นทิวทัศน์เต็มตาของภูเขาไฟฟูจิซึ่งเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม และสามารถชมยอดเขาศักดิ์สิทธิ์อันดับหนึ่งของญี่ปุ่นได้จากทุกห้องพัก ราวกับนกที่กำลังโผบินสู่ฟูจิ ตั้งอยู่บนเกาะเล็กไร้ผู้คนในอ่าวซุรุกะ เป็นโรงแรมรีสอร์ทส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ ที่มอบช่วงเวลาแห่งความสงบผ่อนคลายทั้งกายและใจ ห่างไกลจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันห้องพักทั้งหมดเป็นห้องสวีทพร้อมพื้นที่นั่งเล่นและห้องนอน ทุกห้องเป็นแบบโอเชียนฟรอนต์ และจากระเบียงสามารถชมวิวอันงดงามของภูเขาไฟฟูจิและอ่าวซุรุกะได้ โอบล้อมด้วยอินทีเรียร์ที่ชวนให้นึกถึงฝรั่งเศสตอนใต้และเฟอร์นิเจอร์ตกแต่งอันงดงาม สัมผัสเสียงคลื่นและลมทะเล พร้อมใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจภายในที่พัก ชั้น 2 มีซันเซ็ตเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น เปิดให้ใช้บริการได้อย่างอิสระในช่วงเวลาเปิดทำการ เชิญเพลิดเพลินกับเวลาตามใจปรารถนาอย่างเนิบช้า พร้อมชมวิวตระการตาที่ภูเขาไฟฟูจิและอ่าวซุรุกะร่วมกันสร้างสรรค์ผู้เข้าพักสามารถเข้าอะวาชิมะ มารีนพาร์ค และใช้บริการที่จอดรถเฉพาะของโรงแรมได้ ช่วงเวลาพิเศษในการข้ามไปยังเกาะด้วยเรือก็เป็นหนึ่งในเสน่ห์เฉพาะตัวของโรงแรมแห่งนี้วิวสุดอลังการของภูเขาไฟฟูจิและอ่าวซุรุกะ ความเงียบสงบเฉพาะของเกาะ และเวลาที่ไหลผ่านอย่างเนิบช้า ขอเชิญสัมผัสการพักผ่อนแบบรีสอร์ทที่สง่างาม ผ่อนคลายหัวใจ ซึ่งมีให้ได้เฉพาะที่淡島ホテルเท่านั้น

ห้องพักแยกเป็นสัดส่วน 4 แบบที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ทุกห้องมาพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหราในที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ ท่ามกลางผืนป่าที่โอบล้อมด้วยหมู่ไม้ ให้คุณลืมความวุ่นวายในแต่ละวัน เพลิดเพลินกับอาหารเลิศรส ไอเท็มช่วยการนอนหลับที่ครบครัน ช่วงเวลาใกล้ชิดธรรมชาติ วัฒนธรรม และศิลปะ รวมถึงพื้นที่แช่น้ำและห้องพักที่เปี่ยมด้วยความผ่อนคลาย นี่คือสถานที่ที่จะทำให้คุณได้สัมผัสวิถีการพักผ่อนและจังหวะเวลาที่ไม่เหมือนวันทั่วไป ราวกับโลกใบที่สามซึ่งแบ่งปันได้เฉพาะกับคนที่ไว้ใจ เป็นโลกที่สบายใจอย่างยิ่งซึ่งมีอยู่ตรงนี้

ก่อตั้งขึ้นที่โกะระในปี 1948 โดยคะนอิน ฮารุฮิโตะ โดยมีคฤหาสน์พักร้อนของราชสกุลคะนอินเป็นฉากหลัง ชื่อ “Kadan” สืบทอดจิตวิญญาณของการเป็น “สถานที่ต้อนรับแขกคนสำคัญ” เพื่อรับรองและดูแลผู้มาเยือนอย่างอบอุ่น ด้วย “วะโกโคโระ” หัวใจแห่งความเอื้ออาทรและการให้คุณค่ากับความกลมกลืนเป็นรากฐาน ที่พักแห่งนี้ได้ถักทอประวัติศาสตร์ในฐานะสถานที่ถ่ายทอดเสน่ห์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง ร่วมกับ “Kadanbito” ผู้สืบสานปรัชญานี้ เรานำเสนอแนวคิดการเข้าพักแบบ “อิจิซะ-เค็นริทสึ” ให้ทุกคนร่วมสร้างช่วงเวลาเดียวกันอย่างงดงาม ตั้งแต่แนวเสาโถงทางเดินอันสง่างาม ห้องพักแบบญี่ปุ่นปูเสื่อทาทามิพร้อมหินสำหรับถอดรองเท้า ห้องอาบน้ำรวมจากน้ำพุร้อน ลานชมจันทร์ที่ได้ยินเสียงลำธาร ไปจนถึงอาหารไคเซกิจากวัตถุดิบตามฤดูกาล เราสร้างสรรค์ช่วงเวลาแห่งความอุดมสมบูรณ์ให้คุณได้สัมผัสพรจากธรรมชาติผ่านการเข้าพักเป็นสมาชิกองค์กรไม่แสวงหากำไรระดับโลก “Relais & Châteaux” ตั้งแต่ปี 1992 ได้รับคะแนนสูงสุด 3 Michelin Key ใน “Michelin Guide Hotel Selection 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2

จากสถานีคานาซาวะโดยรถไฟประมาณ 20 นาที และจากสนามบินโคมัตสึโดยรถยนต์ 30 นาที ภายในระยะเดินเท้าจากที่พักมีพื้นที่สำหรับเดินเล่นในหุบเขาและเที่ยวชมเมือง ห้องพักทุกห้องหันหน้าไปทางหุบเขา ให้คุณสัมผัสกับธรรมชาติที่ไม่เหมือนใครตามฤดูกาลและเวลา เรามอบการเข้าพักที่อบอุ่นและประณีต โดยผสมผสานวัฒนธรรมญี่ปุ่น เช่น อาหาร ชา สาเก และงานฝีมือ ที่บรรพบุรุษได้สร้างขึ้นมาพร้อมกับมุมมองร่วมสมัย

สวายะเป็นที่พักขนาดเล็กที่รองรับลูกค้าเพียง 4 กลุ่มต่อวัน อาหารจะเสิร์ฟในห้องพักหรือในพื้นที่กึ่งส่วนตัว ให้คุณได้สัมผัสรสชาติของฤดูกาลในบรรยากาศที่สงบสุข นอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวให้คุณได้เพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวโดยไม่ต้องกังวลกับลูกค้าท่านอื่น

เส้นทางเล็กๆ ในหมู่บ้านซาโตยามะที่ช่างฝีมือผู้สืบสานงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมมารวมตัวกัน ท่ามกลางทิวทัศน์ญี่ปุ่นที่ยังคงกลิ่นอายของสถานีพักแรมมาริโกะบนเส้นทางโทไคโดสายเก่า มีที่พักงานหัตถศิลป์ “วะระคุ” ตั้งอยู่ ที่พักซึ่งบูรณะจากบ้านโบราณหลังนี้อบอวลด้วยความอบอุ่นและความคิดถึงที่เกิดจากการสั่งสมกาลเวลา และผสานกลมกลืนกับงานหัตถกรรมที่ช่างฝีมือสร้างสรรค์ขึ้น แสงอาทิตย์ยามเช้าที่ส่องลงบนซาโตยามะ เสียงนกร้องเจื้อยแจ้ว คืนเดือนเพ็ญเงยหน้ามองฟ้า คืนฝนพรำรับฟังเสียงที่ซึมลึกลงสู่ผืนดิน การได้รู้สึกว่าสิ่งงดงามนั้นงดงาม การปล่อยใจให้เอนกายไปกับความสบายและสัมผัสการไหลผ่านของเวลาที่เงียบสงบ และบทสนทนากับคนสำคัญหรือเพื่อนร่วมทาง ขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการเดินทางเพื่อวันครบรอบ การสร้างความทรงจำ และการเติมเต็มตนเองเพื่อค้นหาความงาม ภายในพื้นที่แบบญี่ปุ่นที่ช่วยให้ใจสงบห้องพักมีให้เลือกเป็นเรือนแยก 5 ห้อง (วะ・ระคุ・โดมะ・คุระ・ฟูจิ) พร้อมซาวน่าส่วนตัวและอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ และอีก 3 ห้องในอาคารฟรอนต์ (อิจิฮิเมะ・อิจิโระ・อิจิโอะ) ซึ่งมีฟรอนต์ของวะระคุและ OCHA SPA ทุกห้องพักให้ความสำคัญกับเอกลักษณ์และเสน่ห์เฉพาะตัว จัดเตรียมไว้เพื่อให้คุณเข้าพักได้อย่างสะดวกสบาย โปรดใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ตามสบายนะครับ/ค่ะ