ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมเสื้อคลุมอาบน้ำแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 10หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
ชายฝั่งทางใต้ของอาตามิที่เงียบสงบและสงบสุข พักผ่อนริมทะเลใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ฟังเสียงคลื่นทะเล ออแบร์จแห่งใหม่เกิดขึ้นเพื่อมอบพลังสำหรับวันพรุ่งนี้พร้อมกับอาหารฝรั่งเศสที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความอุดมสมบูรณ์ของทะเล
～อิซุโมะ การพบพาน คาราราโกะ～เดือนคามิอาริสึกิที่เหล่าเทพเจ้าจากทั่วประเทศมาชุมนุมกัน ณ อิซุโมะด้วยความตั้งใจที่จะต้อนรับผู้มาเยือนดินแดนแห่งนี้ดุจเดียวกับการรับรองเหล่าเทพเจ้าที่เดินทางมาไกลโรงแรมแห่งนี้จึงได้รับการตั้งชื่อว่า “คามิราราโกะ (Kararako)”หัวหน้าเชฟของห้องอาหารเป็นศิษย์เอกผู้สั่งสมประสบการณ์มายาวนานจากร้านอาหารญี่ปุ่นแบบคัปโป “ฮิงาชิยามะ โยชิโทชิ” แห่งเกียวโตซึ่งได้รับรางวัลมิชลิน 1 ดาวต่อเนื่อง 2 ปีตั้งแต่ปี 2019 และในปี 2023 ก็ได้รับอีกครั้งท่านจะได้ลิ้มรสชาติหนึ่งเดียวที่ปรับให้เหมาะกับความชอบและสภาพร่างกายของแขกแต่ละท่านอย่างพิถีพิถันเรายึดโยงกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นและอิซุโมะ รวมถึงวัตถุดิบตามฤดูกาลพร้อมเสิร์ฟด้วยภาชนะที่คัดสรรอย่างใส่ใจ ถ่ายทอดความสนุกไร้เดียงสาอย่างบริสุทธิ์ห้องพักทั้งหมด 14 ห้อง มาพร้อมอ่างอาบน้ำกึ่งเอาต์ดอร์ ให้คุณผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ภายในที่พักมีห้องอาหารสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ห้องน้ำชา และเลานจ์สเปซรวมถึงบาร์ที่บุคคลทั่วไปก็สามารถเข้าใช้บริการได้เราหวังว่าจะได้ร่วมแบ่งปันช่วงเวลาแห่งความสุข และเฝ้ารอการเชื่อมโยงของสายสัมพันธ์ใหม่ ๆขอต้อนรับทุกท่าน ณ ดินแดนอิซุโมะ
ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโอโตซึเระที่เงียบสงบในนากาโตะ จังหวัดยามากุจิ น้ำพุร้อนนากาโตะยูโมโตะ "โอโทนิซันโซ" ต้อนรับแขกด้วยการตกแต่งและการบริการที่ให้ความสำคัญกับความงดงามของธรรมชาติที่หลากหลายตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายและความสงบที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวัน
เรียวกังเก่าแก่ “Motoyu Jinya” ณ น้ำพุร้อน Tsurumaki จังหวัดคานางาวะ ห้องพักทั้งหมด 16 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์ต่างกัน พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพัก เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน ชมสวนที่งดงามตลอดทั้งปี—ฤดูใบไม้ผลิซากุระบานสะพรั่ง และฤดูใบไม้ร่วงใบไม้แดงสดตระการตา น้ำพุร้อนของ Tsurumaki ที่ผุดขึ้นจากใต้ดินลึกของเทือกเขาทันซาวะ เป็นน้ำแร่คุณภาพเยี่ยมระดับโลกด้วยปริมาณแคลเซียมสูงเป็นพิเศษ เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Tsuruamki-Onsen ซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างโตเกียวและฮาโกเนะ ยังเป็นเรียวกังที่มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่จัดการแข่งขันชิงตำแหน่งเมจินโชงิ เหมาะสำหรับการฉลองวันสำคัญ การเข้าพักพร้อมทารกและเด็กเล็ก หรือท่องเที่ยวแบบสามรุ่นครอบครัว ขอเชิญสัมผัสพื้นที่พักผ่อนเหนือความวุ่นวายในความเงียบสงบอย่างแท้จริง
ที่พักที่ต้อนรับแขกด้วยความสดใสและความสนุกสนานเหมือนดอกซากุระ เรามุ่งมั่นที่จะมอบความสุขให้กับแขกที่เดินทางมาไกลเพื่อเยี่ยมชมน้ำพุร้อนคุซัทสึ ด้วยความตั้งใจนี้ เราจึงมุ่งมั่นที่จะให้บริการที่อบอุ่น สดใส และน่าประทับใจ
โรงแรม Atami Club Geihinkan ประกอบด้วยอาคารโรงแรมและอาคารคลับเฮาส์ จากความสูง 300 เมตรเหนือพื้นดิน คุณสามารถชมวิวของอ่าวซางามิ เกาะโอชิมะ เกาะฮัตสึชิมะ และเมืองอาตามิ ซึ่งเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาหรูหราด้วยการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากพนักงาน อาหารคอร์สที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล และห้องพักแบบสวีทที่มีพื้นที่มากกว่า 70 ตารางเมตร พร้อมอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ
金โนะทาเกะ เซนโกคุฮาระ เป็นเรียวกังที่มีแนวคิดมาจากเรื่องราว "ตำนานตัดไผ่" หรือ "คางุยะฮิเมะ" ที่ทุกคนรู้จักดี เรื่องราวลึกลับที่ยังไม่ทราบผู้แต่งจนถึงปัจจุบัน เรื่องของหญิงสาวงดงามที่ชายห้าคนแย่งชิงแต่ไม่สำเร็จ... และสุดท้ายเป็นความรักสั้นๆ กับจักรพรรดิก่อนที่จะถูกเชิญกลับไปยังดวงจันทร์... เราได้สร้างสรรค์พื้นที่พิเศษนี้ให้เข้ากับธรรมชาติของฮาโกเนะ พร้อมด้วยความสนุกสนานและบรรยากาศที่แตกต่างเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่
โบซุย ตั้งอยู่ที่คิตากาวะน้ำพุร้อน บนชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรอิซุ ตามชื่อที่สื่อความหมาย วิวพาโนรามาที่มองลงไปยังอ่าวซากามิชวนตื่นตา เผยเสน่ห์ของแต่ละฤดูกาลอย่างยิ่งใหญ่ และช่วยให้ผู้มาเยือนได้ผ่อนคลายบริเวณริมคลื่นห่างจากที่พักประมาณ 100 เมตร มีออนเซ็นกลางแจ้งริมทะเล “คุโรเนะอิวะบุโระ” ซึ่งมีอยู่เพียงไม่กี่แห่งทั่วประเทศ การได้ชมพระอาทิตย์ขึ้นจากออนเซ็นกลางแจ้งนั้นพิเศษอย่างยิ่ง นอกจากนี้ ยังมีศาลาพักผ่อนส่วนตัว (Private Gazebo) ที่ให้คุณดื่มด่ำกับท้องทะเลกว้างใหญ่ราวกับเป็นของคุณคนเดียว ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของโบซุยเท่านั้น
นิยามใหม่ของที่พักแบบคลาสสิก สร้างการเดินทางแห่งอนาคต เพียง 1 ชั่วโมงจากใจกลางเมือง ประสบการณ์ที่นี่ไม่ใช่แค่การเข้าพัก แต่คือความหรูหราใหม่ในการลิ้มรสความสดใหม่ในระหว่างการเดินทาง อาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่จากแหล่งประมงอิโตและอินาโทริ พร้อมกับช่วงเวลาเงียบสงบที่กลมกลืนกับธรรมชาติ ทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัวพร้อมวิวทะเลซางามิ ให้คุณได้ผ่อนคลายไปกับเสียงคลื่นและสายลม นอกจากนี้ ยังมีสระว่ายน้ำกลางแจ้งและบาร์ริมสระพร้อมวิวเส้นขอบฟ้าของทะเลซางามิ ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาหรูหรายามพระอาทิตย์ตกดิน
ห้องพักมีพื้นที่มากกว่า 60 ตารางเมตรรวมถึงระเบียง ให้ความรู้สึกกว้างขวางและสะดวกสบาย น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลจากแหล่งกำเนิดจะช่วยผ่อนคลายความตึงเครียดและมอบช่วงเวลาที่สงบสุขให้กับคุณ นอกจากน้ำพุร้อนธรรมชาติแล้ว ยังมีบริการห้องซาวน่าหินร้อน ห้องซาวน่าลาวา ฟิตเนสพร้อมสตูดิโอ สระว่ายน้ำฟิตเนส และสระว่ายน้ำอุ่นกลางแจ้งครบครัน
จุดเหนือสุดของจังหวัดเกียวโต คาบสมุทรทันโกะ ไทซะ (ไทซะ) ที่นี่คือโลกที่ครั้งหนึ่งจักรพรรดินีทรงหลงรักในฐานะแดนสวรรค์ในอุดมคติ และเป็นโลกที่ดำรงอยู่อย่างเข้มแข็ง งดงาม ท่ามกลางท้องฟ้า ทะเล และผืนแผ่นดิน การต้อนรับทุกอย่างของเรามีขึ้นเพื่อให้คุณได้สัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่สืบทอดมา และความมั่งคั่งจากการใช้ชีวิตเชื่อมโยงกับธรรมชาติ พร้อมทั้งใช้เวลาแห่ง “ช่วงเวลาของหัวใจ” ที่ไม่เปลี่ยนแปลงแม้กาลเวลาจะผ่านไปเนิ่นนานที่มาของชื่อ ซุมเป— เริ่มต้นจากช่างไม้หัวหน้าคณะ ชิโมดะ เฮคิจิ ที่เคยต้อนรับแขกและช่างไม้ต่าง ๆ ต่อมาในปีเมจิปีแรกได้เปิดกิจการค้าขายอาหาร เฮคิจิมีฝีมือโดดเด่นด้านงานตีเส้นหมึก จึงถูกคนท้องถิ่นเรียกว่า “เฮซังแห่งร้านหมึก” จากนั้นจึงตั้งชื่อร้านว่า ซุมเป และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น “ซุมเป” อย่างเป็นทางการ จวบจนปัจจุบันดำเนินกิจการในฐานะที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองทันโกะ จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับของ “เฮซังแห่งร้านหมึก” ได้สืบทอดต่อกันมายาวนานถึงหกรุ่นจนถึงวันนี้
แม้อยู่ภายในเมืองโอซาก้า แต่ตั้งอยู่ในทำเลโปร่งโล่งที่ห่างจากความวุ่นวายของเมือง จากห้องพักสามารถชมพระอาทิตย์ตกดินลับขอบฟ้าเหนืออ่าวโอซาก้า และวิวแสงไฟยามค่ำคืนของใจกลางโอซาก้าได้ ในช่วงวันหยุดยาว เช่น วันหยุดสุดสัปดาห์ โกลเด้นวีค โอบง และปีใหม่ จะมีการจัดกิจกรรมพิเศษภายในโรงแรม เช่น ทัวร์ชมพระอาทิตย์ตกบนดาดฟ้า สร้างบรรยากาศรีสอร์ตสุดพิเศษให้คุณได้พักผ่อนอย่างเหนือระดับแม้อยู่ในโอซาก้า นอกจากนี้ยังมีรถชัตเทิลบัสเชื่อมต่อโรงแรมกับพื้นที่ต่าง ๆ เดินทางสะดวก เหมาะเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยว
โรงแรมที่หยั่งรากลึกในเกียวโตมานานนับพันปี พร้อมการต้อนรับที่พิถีพิถัน ภูมิปัญญาในการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ และความงามแห่งการลดทอนสิ่งเกินจำเป็น สืบทอดจิตวิญญาณนี้เพื่อส่งต่อความสบายใหม่ๆ สู่พันปีข้างหน้า สัมผัสประสบการณ์อาหารและศิลปะที่เกิดจากความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับชุมชนท้องถิ่นของเกียวโต เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมที่เผยเสน่ห์อันล้ำลึกของเกียวโตและการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ สัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษใน "โรงแรมแห่งความสะดวกสบายแบบยั่งยืน" ใจกลางเมืองพันปี ที่สร้างความสุขให้ทั้งผู้คน สังคม และอนาคต
ที่ “Hakone Gora KARAKU” คุณจะได้ดื่มด่ำกับทัศนียภาพอันงดงามที่มองไกลไปถึงเทือกเขาฮาโกเนะและอ่าวซากามิ พร้อมเพลิดเพลินกับบ่อน้ำพุร้อนหลากหลายได้อย่างเต็มอิ่ม ทุกห้องพักมีออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัว อีกทั้งยังมีบ่อชมวิวกลางแจ้ง 2 แห่งที่ให้บรรยากาศแตกต่างกัน และห้องอาบน้ำแบบเหมาส่วนตัว 3 ห้อง ให้คุณสัมผัสความงามของธรรมชาติพร้อมการแช่น้ำอย่างโปร่งสบาย ยังครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น เทอร์เรซและเลานจ์ที่รื่นรมย์ด้วยทิวทัศน์ตามฤดูกาลและเสียงสายน้ำ รวมถึงสปา อีกหนึ่งเสน่ห์คืออาหารราวงานศิลป์ ที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลและรังสรรค์โดยชูเอกลักษณ์ของแต่ละวัตถุดิบอย่างโดดเด่น ด้วยตัวเลือกมากมายที่ปลุกเร้าอารมณ์การเดินทาง ที่นี่พร้อมมอบประสบการณ์การเข้าพักใหม่สดอยู่เสมอ เชิญใช้เวลาตามแบบของคุณในทุกช่วงเวลาอย่างเต็มที่
โรงแรมซึ่งเป็นสาขาที่ 2 ของ Kamakura Kokon จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ท่ามกลางความเงียบสงบ ให้คุณได้สัมผัสธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของฮาโกเนะ ที่นี่คือโอเบิร์จแบบออลสวีท มีเพียง 5 ห้องพักเท่านั้น ห้องพักมีขนาดตั้งแต่ 92–126 ตร.ม. พักผ่อนให้ห่างจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ในพื้นที่ที่มองเห็นทิวทัศน์ของฮาโกเนะ ทุกห้องพักมีซาวน่าแบบแห้ง อ่างน้ำเย็น และสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนโอวาคุดานิได้ ภายในอาคารเต็มไปด้วยงานศิลป์ รายล้อมด้วยต้นไม้นานาชนิด เป็นพื้นที่เงียบสงบ ช่วยเติมเต็มการเข้าพักที่พิเศษไม่เหมือนวันทั่วไป บริเวณห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่มีให้เลือก 2 แบบ ได้แก่ อ่างกึ่งเอาต์ดอร์ และอ่างสมุนไพร นอกจากในห้องพักแล้ว คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของฮาโกเนะและน้ำพุร้อนโอวาคุดานิได้อีกด้วย อาหารเป็นโมเดิร์นฝรั่งเศส คัดสรรวัตถุดิบตามแนวคิด “นางโงริ ฤดูกาล และช่วงเริ่มฤดู” เราเตรียมทั้งวัตถุดิบจากท้องถิ่น รวมถึงสิ่งที่คัดสรรมาจากผู้ผลิตทั่วประเทศโดยตรง เครื่องดื่มก็มีไวน์ลิสต์ครบครัน พร้อมชุดไวน์แพริ่งที่ซอมเมอลิเยร์แนะนำ ช่วงเวลาแสนพิเศษเพื่อคุณ ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามของเซ็นโกคุฮาระ ฮาโกเนะ พร้อมพื้นที่ส่วนตัวอย่างแท้จริง ขอเชิญสัมผัสการเข้าพักแบบออลสวีท เพียง 5 ห้องพักเท่านั้น โรงแรมของเราเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกสูง 3 ชั้น แต่ไม่มีลิฟต์ เพื่อให้ทุกท่านเข้าพักได้อย่างสะดวก เราจึงจัดให้มีทางเข้าอยู่ทั้งชั้น 1 และชั้น 2 ด้วย ขอความกรุณาทำความเข้าใจไว้ล่วงหน้า
ที่พักน้ำพุร้อนชื่อดังในไอซุ "ฮิกาชิยามะออนเซ็น" ที่มีห้องพักแบบดั้งเดิมให้บริการเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวัน โปรดใช้เวลาที่มีค่ากับคนสำคัญของคุณอย่างผ่อนคลายที่ที่พักของเรา นี่คือความตั้งใจร่วมกันของพนักงานทุกคน และเราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้บริการด้วยความจริงใจ คำว่า "ขอบคุณ" ที่ได้รับจากคุณ และการกลับมาเยือนไอซุอีกครั้งในวันหนึ่ง นั่นคือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา หัวหน้าเชฟที่รู้จักเสน่ห์ของวัตถุดิบในไอซุอย่างลึกซึ้ง จะเลือกใช้เฉพาะวัตถุดิบชั้นเลิศเท่านั้น สถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่มีความหนักแน่นและเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ก็เป็นจุดเด่นอีกอย่างหนึ่ง เป็นหนึ่งในสามคฤหาสน์ไม้ยุคโชวะที่ยิ่งใหญ่ในไอซุ ตั้งอยู่หน้าทางเข้าหลักของน้ำพุร้อนไอซุฮิกาชิยามะ และอยู่ตรงข้ามกับบ้านซามูไรไอซุ อาคารไม้ที่สง่างามนี้มีบ้านหลักที่แสดงถึงฝีมือของช่างไม้ชั้นสูง ห้องชงชาที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ และสวนที่งดงาม ที่นี่คือ "ซึรุกะ ไอซุฮิกาชิยามะโซฮอนซัง" ที่คุณสามารถลิ้มรสอาหารแบบดั้งเดิมของซามูไรในไอซุ และเนื้อม้าคุณภาพสูง "ไอซุแบรนด์" ที่มีความนุ่มนวลและรสชาติที่ยอดเยี่ยม พร้อมกับเหล้าสาเกชื่อดังของไอซุ
โอกินาว่า คาริยุชิ รีสอร์ท EXES นาฮะ ตั้งอยู่ในพื้นที่หน้าศาลากลางจังหวัดนาฮะ อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและริวกิวที่เราภูมิใจนำเสนอ พร้อมส่งถึงห้องพัก ด้วยความตั้งใจที่แฝงไปด้วยความหมายของ "ชีวิต" และ "ยา" ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าในพื้นที่ส่วนตัวที่หรูหรา ห้องพัก ทุกห้องมีพื้นที่มากกว่า 40 ตารางเมตร บนชั้นสูงสุดมีวิลล่า 4 ห้องที่มีสระว่ายน้ำส่วนตัวที่สามารถใช้ได้ตลอดทั้งปี เป็นพื้นที่พักผ่อนที่ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมือง ท่านสามารถใช้เวลาวันหยุดที่หรูหราได้ เดินเพียง 4 นาทีจากสถานี "เคนโชมาเอะ" ของรถไฟยุยเรล และเดินเพียง 5 นาทีถึง "ถนนโคคุไซ" ทำเลที่สะดวกสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ ใช้เวลาวันหยุดพิเศษในที่พักลับของนาฮะ ที่ซึ่งวัฒนธรรมญี่ปุ่นและริวกิวผสมผสานกันอย่างลงตัว
"ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts" ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ในเขต Rakuhoku ของเกียวโต สถานที่แห่งนี้เป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะ RIMPA และเป็นที่รักของศิลปินมาอย่างยาวนาน ภายใต้แนวคิด "Dive into Kyoto" เรามอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในการสัมผัสเสน่ห์ลึกซึ้งของเกียวโตที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก พร้อมทั้งพื้นที่ผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร สิ่งอำนวยความสะดวกสปาที่ใช้ประโยชน์จากทัศนียภาพธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ มีสระน้ำร้อนที่ใช้น้ำพุร้อนเพื่อให้คุณได้เพลิดเพลิน และนำพาจิตใจและร่างกายของคุณสู่ช่วงเวลาแห่งความสงบสุข
โรงแรมอุระบันไดโคเก็นตั้งอยู่ใกล้ภูเขาบันได หนึ่งในบึงโกชิกินุมะคือบึงยะโระคุนุมะ ทะเลสาบฮิบาระ และเส้นทางเดินชมโกชิกินุมะ ให้คุณเข้าพักท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ พร้อมเพลิดเพลินกับอาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่นและน้ำพุร้อนกลางแจ้ง
ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของภูเขาและน้ำใสสะอาด น้ำพุร้อนชินชูคามิสุวะที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมและความอบอุ่นของผู้คน โรงแรมซากิโนะยุ น้ำพุร้อนชินชูคามิสุวะที่มีแหล่งน้ำพุร้อนสีอำพันของตัวเอง เป็นที่พักที่มีกลิ่นอายของประวัติศาสตร์กว่า 90 ปี มองเห็นทะเลสาบที่เงียบสงบ เป็นสถานที่ที่ผู้คนมารวมตัวกันและสร้างความงดงามในใจ ถ่ายทอดความโรแมนติกและความฝันที่เหล่าบรรพบุรุษได้ทิ้งไว้ที่ซากิโนะยุ เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่านในฐานะที่พักที่ให้บริการด้วยความสดชื่นในหัวใจ พร้อมกับความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลและความงดงามของธรรมชาติที่เราชาวญี่ปุ่นให้ความสำคัญมาโดยตลอด