ทั่วประเทศ × ที่พักปลอดบุหรี่ทั้งอาคารแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 49หน้า

บ้านพักสุดหรู "ซุยรัน ลักชัวรี คอลเลกชัน โรงแรม เกียวโต" ที่สามารถชมความงดงามของธรรมชาติที่เกิดจากการไหลของแม่น้ำโฮซุกาวะอันบริสุทธิ์และเส้นขอบฟ้าอันยาวนาน ในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกซากุระบานสะพรั่ง ฤดูร้อนจะมีความเขียวขจีและสายน้ำใส ฤดูใบไม้ร่วงจะมีใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงาม และฤดูหนาวจะมีทิวทัศน์หิมะสีขาวโพลน ที่นี่มอบที่นั่งพิเศษสำหรับการเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่แสดงถึงความเป็นญี่ปุ่นในแต่ละฤดูกาล ความตั้งใจที่แฝงอยู่ในบรรยากาศและการต้อนรับของโรงแรมคือ "การสืบทอดอดีตและสร้างอนาคต" พื้นที่ที่ผสมผสานความงดงามของประเพณีที่มั่นคงซึ่งได้รับการหล่อหลอมจากประวัติศาสตร์ของเกียวโตและความงามแบบโมเดิร์นอย่างลงตัว พร้อมต้อนรับแขกจากทั่วโลกที่มาเยือนสถานที่แห่งนี้ด้วยความอบอุ่น ห้องพักที่ออกแบบอย่างทันสมัยโดยแฝงความงดงามของประเพณีญี่ปุ่นไว้ในทุกมุม มีทั้งหมด 39 ห้อง โดยในจำนวนนี้ 17 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติได้ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหาร "เคียว ซุยรัน" ที่ใช้โครงสร้างอาคารประวัติศาสตร์จากยุคเมจิ คาเฟ่ "ซะเรียว ฮัชชุย" ที่สามารถชมวิวที่งดงามของอาราชิยามะ ห้องจัดเลี้ยง สปาส่วนตัว และสวนญี่ปุ่นที่ผสมผสานความสง่างามของประเพณีเข้ากับความทันสมัย ที่นี่มอบประสบการณ์พิเศษที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น พร้อมกับความงดงามของธรรมชาติและทิวทัศน์ในแต่ละฤดูกาลของอาราชิยามะ

อุโมงค์ซากุระภูเขาในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์หิมะที่ใสสะอาดในฤดูหนาว ตั้งอยู่หลังทะเลอุโอะซุและผ่านภูเขา เป็นที่พักเล็กๆ ที่มีห้องพัก 6 ห้อง ชื่ออิเคกามิ

เพลิดเพลินกับความสนุกสนานที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่นี้ ท่ามกลางแม่น้ำนาการะที่ใสสะอาดและธรรมชาติที่งดงาม โรงแรมนาการะเซริวมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ห้องอาบน้ำสาธารณะบนชั้นสูงสุด ร้านอาหารที่เสิร์ฟรสชาติท้องถิ่น และกิจกรรมตามฤดูกาลเพื่อสัมผัสธรรมชาติและวัฒนธรรม ใช้เวลาพิเศษลืมชีวิตประจำวันในขณะที่ชมแม่น้ำนาการะที่ยิ่งใหญ่

หลีกหนีจากฝุ่นเมืองใหญ่ ฟังเสียงน้ำไหลของแม่น้ำคิโยทากิจากระยะไกล อากาศบริสุทธิ์ที่พัดผ่านยอดสนคิตายามะจากวัดโบราณ "จินโกจิ" ผ่านหุบเขา การเปลี่ยนแปลงที่อ่อนโยนของสี่ฤดูนำพาคุณสู่ช่วงเวลาแห่งความสงบ โมมิจิยะ ฮงคัง สืบสานประเพณีการต้อนรับที่มีมากว่า 100 ปี

南天苑本館เดิมตั้งอยู่ที่ซาไก โอฮามะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ "潮湯家族湯" และในปีโชวะที่ 10 ได้ย้ายมาสร้างใหม่ในพื้นที่อามามิที่มีน้ำพุร้อนผุดขึ้นมาตั้งแต่โบราณ โดยยังคงรูปแบบเดิมไว้ และเริ่มต้นเป็นน้ำพุร้อนเรียวกังสำหรับผู้ที่เดินทางไปสักการะที่เขาโคยะซัง "潮湯家族湯" ซึ่งเป็นต้นกำเนิดนั้น ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังในยุคเมจิและไทโช ทัตสึโนะ คินโกะ ผู้สร้างสรรค์สถาปัตยกรรมสมัยใหม่มากมาย และยังคงเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่หาชมได้ยากในปัจจุบันถนนโคยะเก่าแก่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ และสวนญี่ปุ่นขนาดใหญ่กว่า 3,000 สึโบะที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเทือกเขาคงโกะและคัตสึรากิ ดอกไม้ที่บานสะพรั่งตลอดทั้งปีและเสียงนกร้องที่ก้องกังวานในหุบเขา สร้างบรรยากาศที่ยังคงความงดงามของดินแดนแห่งสวรรค์ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

■100% แผนต์เบส × สวนผักออร์แกนิก ผักจากสวนที่ปลูกเองแบบไร้สารเคมีและปุ๋ย รวมถึงวัตถุดิบตามฤดูกาลจากเกษตรกรเพื่อนบ้าน ถูกนำมาเสิร์ฟในจานของคุณโดยตรง ไม่มีการใช้วัตถุดิบจากสัตว์หรือเครื่องปรุงรสเคมี เพื่อสุขภาพที่ดีและการตื่นเช้าที่สดชื่น ■เทคนิคอาหารอิตาเลียน × เทรวัวร์ฮอกไกโด อาหารอิตาเลียนที่เน้นผักซึ่งพัฒนามากว่า 10 ปี แม้ไม่มีเนื้อสัตว์หรือปลา แต่สามารถสร้างความประทับใจด้วยรสชาติของผักที่หลากหลายและล้ำลึก นี่คือโลกแห่งรสชาติที่เกิดขึ้นได้เพราะทั้งคู่เป็นนักโภชนาการด้านผักระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น! ขนมปังยังถูกปรับลดกลูเต็นเพื่อดูแลสุขภาพ พร้อมคงความอร่อย ■We’re Smart Discovery Awards 2024 ตัวแทนญี่ปุ่นเข้าชิงรางวัล “กัสโทรโนมีมาตรฐานโลก” ที่ช่วยเพิ่มสมรรถภาพของคุณ และทำให้การเดินทางกลายเป็นทรัพย์สินด้านสุขภาพ ■อาหารและบรรยากาศ "เหนือวันธรรมดา" ที่คนรักกลับมาอีกครั้ง รับลูกค้าเพียงวันละ 2 กลุ่มเท่านั้น! ด้วยขนาดเล็กพิเศษ ทำให้สามารถสร้างประสบการณ์อาหารและบรรยากาศเฉพาะตัวได้อย่างลงตัว อัตราการกลับมาซ้ำสูงพิสูจน์ทุกสิ่ง

ในเดือนมีนาคม 2024 ห้องพักได้รับการปรับปรุงใหม่! เพลิดเพลินกับวันหยุดสุดพิเศษในโรงแรมรีสอร์ทที่สามารถมองเห็นทะเลเซโตะในได้จากเบื้องล่าง วิวทะเลเซโตะในที่เปิดกว้างและสีเขียวของสนามกอล์ฟที่ตั้งอยู่ในโรงแรมเป็นภาพที่งดงามอย่างแท้จริง เราขอนำเสนอพื้นที่ที่ห่างไกลจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ร้านอาหารมีให้เลือกถึง 4 ประเภท ได้แก่ อาหารญี่ปุ่น อาหารจีน อาหารอิตาเลียน และอาหารฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังมีอาหารแบบเทคเอาท์ที่สามารถรับประทานได้ในห้องพัก ในช่วงฤดูร้อน เรามีสระว่ายน้ำกลางแจ้งที่ให้บริการฟรีสำหรับผู้เข้าพัก เพลิดเพลินกับสระว่ายน้ำอินฟินิตี้ที่ผสานกันระหว่างท้องฟ้า ทะเล และผิวน้ำของสระว่ายน้ำ ราวกับไหลลงสู่ทะเล

โรงแรมที่มุ่งมั่นเป็นสถานที่ให้คุณได้พบกับ "นางาซากิของแท้" ที่แม้แต่คนในพื้นที่ยังไม่รู้จัก โดยการย้อนรอยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองนางาซากิ ซึ่งเคยรุ่งเรืองในฐานะท่าเรือการค้ามาอย่างยาวนาน ด้วยแนวคิด "รู้จักและสนุกกับนางาซากิ" เรามุ่งเน้นที่จะเผยแพร่เสน่ห์ของเมืองผ่านทางแมกกาซีน "樂 (Raku)" และสร้างชุมชนโรงแรมที่สามารถนำเสนอทรัพยากรท้องถิ่น พร้อมทั้งเป็นพื้นที่สำหรับการแลกเปลี่ยนความคิด มาสัมผัสประสบการณ์กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นแบบผู้ใหญ่ได้ที่ เซโทเระ กลับเบอร์ส เฮาส์ นางาซากิ

น้ำพุร้อน Inishie no Toki. ด้วยประเพณีกว่า 600 ปี น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงที่ไหลจากภูเขา Hanamaki น้ำพุร้อน Shirozaru ในตำนาน เวลาผ่อนคลาย อาหารที่พิถีพิถัน และการต้อนรับที่สืบทอดมาตั้งแต่การเปิดตัว เรื่องราวใหม่เริ่มต้นขึ้น

โรงแรมรีสอร์ทใกล้กับมรดกโลกชิราคาวาโกะ เดินทางเพียง 90 นาทีจากนาโกย่า และ 45 นาทีจากฮิดะทาคายามะ ตั้งอยู่ในโชคาวะโคเก็น ซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนที่เย็นสบายแม้ในฤดูร้อน ภายในพื้นที่ของโรงแรมมีเส้นทางเดินป่าให้สำรวจ เล่นน้ำในลำธาร หรือชมดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน บริเวณรอบๆ โรงแรมยังมีสนามกอล์ฟแบบดั้งเดิมและลานสกียอดนิยม เพลิดเพลินกับธรรมชาติของที่ราบสูงในฤดูร้อน และหิมะในฤดูหนาว น้ำพุร้อนของเรามาจาก "น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากต้นกำเนิด" ที่หายากทั่วประเทศ ไม่มีการเติมน้ำ การหมุนเวียน หรือสารฆ่าเชื้อ เพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนแท้ๆ พร้อมอาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบจากฮิดะ เช่น เนื้อฮิดะเกรด A5

“คิคุโนะยุ” ที่พักอันเงียบสงบในย่านชั้นในของเมืองปราสาทมัตสึโมโตะ ตั้งอยู่ท่ามกลางน้ำพุร้อนอาซามะที่มีประวัติยาวนานนับพันปี พื้นที่สถาปัตยกรรมแบบฮงมุเนะซึคุริอันทรงคุณค่าที่สืบทอดในแถบมัตสึโมโตะ มอบบรรยากาศญี่ปุ่นอย่างลุ่มลึก เป็นที่หลีกเร้นสำหรับผู้ใหญ่ที่ต้องการความสงบ เสาเอกไม้เคยะกิขัดเงาอย่างประณีตและงานศิลป์ต่าง ๆ ช่วยเติมเต็มการเข้าพักให้เหนือระดับ หลังเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติเนื้อนุ่มในอ่างกลางแจ้งพร้อมรับสายลมสบาย ๆ แล้ว เชิญลิ้มรสไคเซกิแท้ที่โดดเด่นด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลจากชินชู ขับรถเพียง 10 นาทีถึงปราสาทมัตสึโมโตะซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ ขอเชิญหลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้วันหยุดแห่งการพักผ่อนอย่างผ่อนคลายให้เต็มที่

"帝水" ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติของคาบสมุทรโอกะ ผสมผสานอย่างลงตัวกับธรรมชาติ ท่านสามารถเพลิดเพลินไปกับวิวที่ไม่มีสิ่งใดมาขวางกั้น เสียงคลื่น และการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ น้ำพุร้อนที่เปิดโล่งพร้อมชมวิวทะเล และอาหารท้องถิ่นจากคาบสมุทรโอกะจะมอบการต้อนรับอันยอดเยี่ยมให้แก่ท่าน ใช้เวลาที่หรูหรากับคนสำคัญของคุณ

จากห้องพักแบบแยกเป็นหลังของที่พัก 22 ห้อง “Ishinoya Izu Nagaoka” สามารถชมสวนญี่ปุ่นอันยิ่งใหญ่ขนาด 2,000 สึโบะที่แผ่กว้างอยู่เบื้องหน้าทุกห้องบนชั้น 1 มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพัก ให้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้ตลอดเวลา ส่วนชั้น 2 และชั้น 3 มีอ่างอาบน้ำภายในห้องครบครัน ขอเชิญดื่มด่ำกับ “น้ำพุร้อน” “การนอนหลับสบาย” และ “อาหาร” ที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างพิถีพิถัน

Flügel Kuju เป็นห้องพักแบบสวีททั้งหมด บนพื้นที่กว้างขวางประมาณ 12,000 สึโบะ เรามีห้องพักแบบแยกส่วนพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เพลิดเพลินกับธรรมชาติอันงดงามและอากาศบริสุทธิ์ของที่ราบสูงคุจูได้อย่างเต็มที่

ที่พักที่ให้ความรู้สึกเหมือนมีวิลล่าส่วนตัวเป็นของตัวเอง นั่นคือ Nasu no Yado Enishi

Nishiki Shūsansō เป็นเรียวกังพร้อมน้ำพุร้อนใน Kawaba ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอย่างหรูหรา พื้นที่ธรรมชาติที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์ พร้อมเสียงน้ำไหลเบา ๆ ที่เงียบสงบ สถานที่พักผ่อนที่ซ่อนตัวในภูเขานี้มอบช่วงเวลาที่ดีที่สุดในขณะที่ชมวิวหุบเขาที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล มีห้องพักเพียงเจ็ดห้องเพื่อให้บริการลูกค้าอย่างพิถีพิถัน เพลิดเพลินกับอาหารที่มีรสชาติอันหลากหลายที่ปรุงโดยช่างฝีมือผู้ชำนาญ

โซราโตนิวะ อาตามิ อิซุยามะ ตั้งอยู่ในทำเลที่ธรรมชาติของอ่าวซากามิและอิซุยามะมาบรรจบกัน อาคารหลักมอบพื้นที่แห่งการผ่อนคลายที่ร้อยเรียงด้วยน้ำพุร้อนและคาเฟ่แช่เท้าพร้อมวิว ส่วนอาคารแยกให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษแบบเป็นส่วนตัวในวิลล่าซาวน่าส่วนตัวขนาด 150㎡ โดยไม่ถูกรบกวนจากใคร พร้อมบริการแบบออลอินคลูซีฟ ทั้งเวลคัมอาฟเตอร์นูนทีที่ดื่มด่ำได้ขณะเอนกายในบ่อแช่เท้า และพาร์เฟต์ปิดท้ายเพื่อเติมเต็มความประทับใจของการเข้าพักอย่างสง่างาม หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วใช้เวลาคุณภาพให้ใจได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริง

น้ำพุร้อนกลางแจ้งขนาดใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น พร้อมด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ น้ำพุร้อนกลางแจ้ง 20 แห่ง และบ่อน้ำพุร้อนที่เลือกได้ตามความชอบ มีห้องพักหลากหลายรูปแบบ เช่น ห้องสำหรับผู้หญิงและห้องสำหรับเด็กเล็ก เพื่อรองรับลูกค้าทุกท่าน เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิในห้องอาหารส่วนตัว หรือบุฟเฟ่ต์ในร้านอาหารพร้อมการแสดงสดและความบันเทิง สัมผัสประสบการณ์โรงแรมรีสอร์ทน้ำพุร้อนที่เต็มไปด้วย "ความสนุกของผู้ใหญ่"

น้ำพุร้อนไดออนเซ็นในเมืองฮานามากิ บ้านเกิดของเคนจิ มิยาซาวะ เป็นหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่มีประวัติการเปิดใช้มายาวนาน 1,200 ปี และมีแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติผุดขึ้นกว่าสิบแห่ง และท่ามกลางไดออนเซ็นนั้น มีที่พักขนาดเล็กเพียง 14 ห้องชื่อ “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ตั้งอยู่อย่างสงบเจ้าของที่พักของเราเป็นเชฟ หลงใหลในวัตถุดิบจากอิวาเตะ จึงคัดสรรด้วยตนเอง ทั้งผักป่า ผักตามฤดูกาล ปลาแม่น้ำ และอาหารทะเลจากซันริคุ แล้วปรุงอย่างพิถีพิถันทีละจานเพื่อเสิร์ฟแก่ผู้เข้าพัก น้ำซุปธรรมชาติที่เคี่ยวอย่างตั้งใจ โดยใช้ปลาโอแห้งและสาหร่ายคอมบุฮิดากะมากกว่าปกติหลายเท่าอย่างไม่หวง วัตถุดิบตามฤดูกาลย่างช้า ๆ บนไฟถ่านจากเตาอิโรริตามแบบดั้งเดิม เรายึดมั่นในอาหารที่การทำครัวจำนวนมากไม่อาจถ่ายทอดได้—เพราะเป็นที่พักเล็ก ๆ จึงทำได้เมื่อผ่านประตูไม้บานใหญ่เข้าไป ผ้าม่านหน้าทางเข้าจะไหวตามลม นำคุณสู่พื้นที่เงียบสงบ หลังเช็กอิน เชิญผ่อนคลายพร้อมจิบชา พลางรับฟังเสียงของฤดูกาล ลำธารสายเล็กที่ไหลเคียงข้าง “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ใสสะอาด หล่อเลี้ยงชีวิตน้อยใหญ่มากมาย ต้นฤดูใบไม้ผลิเมื่อหิมะเริ่มละลาย เสียงสายน้ำจะดังสดใส และเสียงนกร้องจะก้องไปทั่วภูเขา เมื่อพ้นช่วงซากุระ ดอกไม้ป่าจะผลิบานอย่างอ่อนหวาน เข้าต้นฤดูร้อนเสียงกบคาจิกะจะกังวานไปทั่วหุบเขา ยามค่ำคืนหิ่งห้อยจะโบยบินเหนือธารน้ำ สร้างทิวทัศน์ชวนฝัน ฤดูใบไม้ร่วง ภูเขาทั้งหลายแต่งแต้มด้วยสีแดงสด หน้าต่างห้องพักกลายเป็นภาพวิวราวกับงานศิลป์หนึ่งชิ้น ฤดูหนาว หิมะโปรยหนาทึบคลุมทุกสิ่งให้ขาวโพลน ไฟจากเตาอิโรริและเตาผิงช่วยให้ความอบอุ่นถึงหัวใจ และทุกครั้งที่ฤดูกาลเปลี่ยน เราจะนำความสดใหม่เฉพาะช่วงนั้น มารังสรรค์เป็นชุดอาหารไคเซกิสไตล์เตาอิโรริชมธรรมชาติ แช่น้ำพุร้อน และล้อมวงเตาอิโรริเพื่อลิ้มลองรสชาติแห่งฤดูกาล “ยะมะยุริโนะยะโดะ” พร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ผ่านธรรมชาติอันสมบูรณ์และอาหารของเราแก่ผู้เข้าพักทุกท่าน

โรงแรม Tsuga no Ki ที่น้ำพุร้อนคินุกาวะเป็นที่พักเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่ในธรรมชาติ ห่างไกลจากความวุ่นวายของย่านน้ำพุร้อนคินุกาวะ ด้วยบรรยากาศอบอุ่นเหมือนบ้านในชนบท อาหารอร่อย และน้ำพุร้อนที่ครบครัน เรายินดีต้อนรับแขกทุกท่าน