ทั่วประเทศ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 10หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
ดื่มด่ำกับทะเลสีฟ้าลึกและใสสะอาด ที่นี่คือโรงแรมที่ผสมผสานเส้นขอบฟ้าและความฝันเข้าไว้ด้วยกัน "น้ำพุร้อนยาคุชิมะ" ของโรงแรม (น้ำพุร้อนธรรมชาติชนิดอัลคาไลน์ pH9.7) มีความนุ่มลื่นหรูหรา ราวกับได้แช่อยู่ในอ่างบำรุงผิว สัมผัสการโอบล้อมของน้ำที่นุ่มละมุน ผสมผสานกับพื้นทะเลที่งดงาม เพียงหลับตา คุณจะรู้สึกถึงสายลมใต้ที่สดชื่น และเสียงน้ำใสรินไหล สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราอย่างแท้จริง
โคอุนคังที่มีเพียงสิบห้อง เมื่อคุณมาที่นี่ โปรดปล่อยให้ประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณผ่อนคลายและเพลิดเพลิน หลบหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน การต้อนรับของเรามุ่งเน้นไปที่ประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ
คลาสสิกหรูหรา - ช่วงเวลาคุณภาพที่ได้รับความรักตลอดกาล - โรงแรม Tokyo Station Hotel ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 4 เพื่อรองรับแขกผู้มีเกียรติทั้งในและต่างประเทศที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ตั้งอยู่ภายในอาคารสถานี Marunouchi ของสถานีโตเกียว ด้วยอาคารสถานีที่งดงามซึ่งได้รับการฟื้นฟูให้กลับมาเหมือนเดิมในช่วงก่อตั้ง โรงแรมนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี ที่นี่เป็นสถานที่ที่ยังคงรักษาประเพณีทางวิชาการจากยุคไทโชไว้ได้อย่างสมบูรณ์ ไม่ว่าจะเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ หรือเรื่องราวที่นักเขียนชื่อดังในอดีตเคยหลงรัก พร้อมทั้งยังตอบสนองความต้องการด้านการใช้งานของโรงแรมในยุคปัจจุบันด้วยการบริการที่ประณีตและมีความเป็นเลิศ เรายังคงนำเสนอวิธีการใช้เวลาที่ไม่เหมือนใครในโรงแรมที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงโตเกียว สืบทอด 100 ปีที่ผ่านมา และมุ่งสู่ 100 ปีข้างหน้า เพื่อเป็น "โรงแรมที่อยู่ในความทรงจำ"
ที่พักที่เหมือนพิพิธภัณฑ์ศิลปะ มีวิลล่า 12 หลังที่ออกแบบตามธีมวัสดุแปดชนิด ได้แก่ ดิน หิน ปูน ไม้ แลคเกอร์ กระดาษญี่ปุ่น แก้ว และเหล็ก พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ ที่เชิงเขาซูซูกะ ในพื้นที่น้ำพุร้อนที่ช่วยบำบัดผู้คนตั้งแต่สมัยโบราณ ปล่อยตัวเองให้กับพลังของธรรมชาติและเพลิดเพลินกับอาหารอร่อยและมีคุณค่าทางโภชนาการที่ใช้วัตถุดิบจากธรรมชาติ
น้ำพุร้อนโทบิระตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำอุซุกาวะ ท่ามกลางภูเขาที่ไม่ถูกรบกวนโดยมนุษย์ ราวกับว่าความสุขของชีวิตถูกซ่อนลึกอยู่หลังช่องเขาโทบิระ น้ำพุร้อนนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองมัตสึโมโตะ ห่างออกไปประมาณ 16 กิโลเมตร ที่ระดับความสูงประมาณ 1,050 เมตร ในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดใสที่ทำให้รู้สึกสดชื่น และดอกอาซาเลียสีแดงที่แสดงถึงความจริงใจของมนุษย์อย่างเรียบง่าย เมื่อเข้าสู่ฤดูร้อน หุบเขาที่เงียบสงบจะคึกคักด้วยนักปีนเขาที่มาชมภูมิประเทศงดงาม เช่น ภูมิภาคมิกาฮาระและฮาจิบูเซ็น รวมถึงผู้คนที่มาเพื่อพักผ่อนหลบร้อน แต่ยังมีนักอ่านหนังสือจำนวนไม่น้อยที่มาเพลิดเพลินกับการอ่านในห้องพักเย็นๆ ฤดูใบไม้ร่วงนั้นเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสีที่เหมือนเปลวไฟ สวยงามจนเหมือนภาพวาดของโบนาร์ ฉันเองก็รักฤดูหนาวของโทบิระเช่นกัน การฟังเสียงน้ำไหลจากเตียงอุ่นๆ ในขณะที่เบื่อการอ่านหนังสือ บางครั้งก็เกิดภาพหลอนว่าได้ยินเสียงคนพูดหรือร้องเพลงจากที่ไกลๆ แม้ว่าฉันจะไม่ดื่มสุรา แต่ฉันเชื่อว่าการได้จิบเหล้ากับเพื่อนสนิทในช่วงหน้าหนาว ณ น้ำพุร้อนโทบิระ คงเป็นประสบการณ์ที่สุดยอด โทบิระเป็นสถานที่สำหรับผู้คนทำงานหนักและครอบครัวที่จะได้พักผ่อนและพบปะกันอย่างอบอุ่น ไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้คนที่คิดว่าน้ำพุร้อนเป็นแค่สถานเริงรมย์
สีสันพันปีของต้นสน - ที่พักที่มีสวนชื่อดังและกลิ่นอายของประวัติศาสตร์ โรงแรมมัตสึดายะมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 300 ปี ครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่รวมตัวของนักปฏิรูปเมจิที่มาพูดคุยเกี่ยวกับยุคใหม่อย่างกระตือรือร้น
เดินจากอาคารหลักน้ำพุร้อนโดโงะเพียงไม่กี่สิบวินาที เรียวกังเก่าแก่สไตล์ญี่ปุ่นแท้แบบสุกิยะ สร้างขึ้นตั้งแต่ปีเคโอที่ 4ภายในมีเวทีโนห์แห่งเดียวในโดโงะ “เซ็นจูเด็น” มอบช่วงเวลาอันลุ่มลึกให้ได้สัมผัสความงามตามขนบญี่ปุ่นอาหารเช้าจัดเตรียมเมนูขึ้นชื่อ “ข้าวหน้าปลาไทแบบอิโยะ” และ “น้ำส้มมิกังจากก๊อก”สัมผัสการเข้าพักสุดพิเศษที่ผสานความสง่างามของเรียวกังเข้ากับความสะดวกสบายของโรงแรมอย่างลงตัว
ที่พักหรูหราที่สร้างขึ้นจากการย้ายบ้านโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน พร้อมด้วย "ฝีมือช่าง" ที่ยังคงอยู่ในทุกมุมของพื้นที่ และความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่พัฒนาให้เข้ากับความรู้สึกสมัยใหม่ นำเสนอ "ญี่ปุ่นสุดพิเศษ" ที่คุณไม่เคยสัมผัสมาก่อนตั้งอยู่ในเอ็นชู จังหวัดชิซุโอกะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่าเมืองโทโตมิ รีสอร์ทแห่งนี้เป็นพื้นที่พักผ่อนเหนือระดับที่เปรียบเสมือน "ปราสาทเฮอันยุคใหม่" โดยกลุ่มบริษัท Yamaha ภายใต้ชื่อ "คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ"ล้อมรอบด้วยภูเขาและความเงียบสงบ ภายในอาคารได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยใช้ไม้เก่าแก่วาดเส้นโค้งอย่างนุ่มนวล หลังคากระเบื้องเอ็นชูและทางเดินปูด้วยอิฐไม้กาลิน รวมถึงงานศิลปะและเฟอร์นิเจอร์ไม้ดีไซน์เฉพาะตัว ผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมและทันสมัยของญี่ปุ่นได้อย่างลงตัว สถานที่แห่งนี้คือพื้นที่แห่งความทรงจำเก่าแก่แต่สดใหม่เพลิดเพลินกับธรรมชาติในทุกฤดู และสัมผัสประสบการณ์วัฒนธรรมท้องถิ่น พร้อมทั้งปล่อยใจและกายไปกับช่วงเวลาพิเศษในที่พักแสนงดงามของญี่ปุ่น ซึ่งสะท้อนถึง "ความรู้สึก" และ "วัฒนธรรม" ที่ Yamaha ได้สร้างขึ้นผ่านเสียงเพลงโรงแรม คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ เคยเป็นฐานแคมป์สำหรับทีมฟุตบอลชาติญี่ปุ่น ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2002
ที่พักแห่งความผ่อนคลายริมทะเล ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่พร้อมวิวทะเลมีน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิด 2 แห่ง และห้องอาบน้ำแบบส่วนตัว 3 ห้อง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนภายในที่พักมื้อเย็นขอเชิญลิ้มลองอาหารทะเลสดใหม่จากน่านน้ำใกล้อิซุ
บนชายฝั่งตะวันออกของเกาะอาวาจิ ภายในพื้นที่รีสอร์ทที่เงียบสงบซึ่งมีท่าจอดเรือยอชต์เป็นศูนย์กลาง ได้ถือกำเนิด "โรงแรมริมทะเลชิมะฮานะ เรสซิเดนซ์วิลล่า" ในฐานะบ้านพักของโรงแรมริมทะเลชิมะฮานะในบรรดาวิลล่า 3 หลังที่จำกัดเพียง 6 กลุ่มต่อวัน บ้านพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งของแกรนด์วิลล่ามีพื้นที่หรูหราประมาณ 360 ตารางเมตรที่สามารถครอบครองได้เพียงกลุ่มเดียวเท่านั้น มีห้องนอน 4 ห้อง อ่างอาบน้ำกลางแจ้งและห้องซาวน่าหิน รวมถึงห้องนั่งเล่นและห้องครัวที่ให้เช่าแบบส่วนตัวการ์เด้นวิลล่าได้รับการออกแบบใหม่โดยสถาปนิก โนฮิโระ ฮาชิโมโตะ โดยสืบทอดบ้านพักที่ออกแบบโดยปรมาจารย์สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ให้กลายเป็นห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 4 ห้องแกลมปิ้งการ์เด้นแอนด์วิลล่าที่เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2022 มีวิลล่าสองชั้นพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งและซาวน่าถังไม้ในพื้นที่กว่า 900 ตารางเมตร รวมถึงเต็นท์โดมที่สามารถพักได้โรงแรมริมทะเลชิมะฮานะ เรสซิเดนซ์วิลล่า มอบการพักผ่อนที่ผ่อนคลายและปลดปล่อยจากความวุ่นวายราวกับอยู่บ้านของตัวเองเหมือนกับนักเดินเรือที่มาเยือนดินแดนต่างประเทศและใช้เวลาหนึ่งหรือสองคืนที่นั่น เหมือนกับนกทะเลที่ร้องเพลงในสายลมทะเลเราหวังว่าคุณจะได้ใช้วันหยุดที่อิสระและตามใจตัวเอง
～อิซุโมะ การพบพาน คาราราโกะ～เดือนคามิอาริสึกิที่เหล่าเทพเจ้าจากทั่วประเทศมาชุมนุมกัน ณ อิซุโมะด้วยความตั้งใจที่จะต้อนรับผู้มาเยือนดินแดนแห่งนี้ดุจเดียวกับการรับรองเหล่าเทพเจ้าที่เดินทางมาไกลโรงแรมแห่งนี้จึงได้รับการตั้งชื่อว่า “คามิราราโกะ (Kararako)”หัวหน้าเชฟของห้องอาหารเป็นศิษย์เอกผู้สั่งสมประสบการณ์มายาวนานจากร้านอาหารญี่ปุ่นแบบคัปโป “ฮิงาชิยามะ โยชิโทชิ” แห่งเกียวโตซึ่งได้รับรางวัลมิชลิน 1 ดาวต่อเนื่อง 2 ปีตั้งแต่ปี 2019 และในปี 2023 ก็ได้รับอีกครั้งท่านจะได้ลิ้มรสชาติหนึ่งเดียวที่ปรับให้เหมาะกับความชอบและสภาพร่างกายของแขกแต่ละท่านอย่างพิถีพิถันเรายึดโยงกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นและอิซุโมะ รวมถึงวัตถุดิบตามฤดูกาลพร้อมเสิร์ฟด้วยภาชนะที่คัดสรรอย่างใส่ใจ ถ่ายทอดความสนุกไร้เดียงสาอย่างบริสุทธิ์ห้องพักทั้งหมด 14 ห้อง มาพร้อมอ่างอาบน้ำกึ่งเอาต์ดอร์ ให้คุณผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ภายในที่พักมีห้องอาหารสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ห้องน้ำชา และเลานจ์สเปซรวมถึงบาร์ที่บุคคลทั่วไปก็สามารถเข้าใช้บริการได้เราหวังว่าจะได้ร่วมแบ่งปันช่วงเวลาแห่งความสุข และเฝ้ารอการเชื่อมโยงของสายสัมพันธ์ใหม่ ๆขอต้อนรับทุกท่าน ณ ดินแดนอิซุโมะ
ได้รับคัดเลือกให้เป็นอันดับ 2 ใน IKYU Favorites 2021 หมวด “เรียวกังในภูมิภาคตะวันออกของญี่ปุ่น (30 ห้องขึ้นไป) / แผนกยอดขาย”!“ฮาโกเนะ โควาคิเอ็น เท็นยู” แนวคิดคือการต้อนรับแบบญี่ปุ่นท่ามกลางธรรมชาติ ทุกห้องเป็นห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง โปรดเพลิดเพลินกับทริปฮาโกเนะที่ช่วยเยียวยาทั้งห้าประสาทสัมผัสของคุณ.
น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์ของโชโตคังเป็นความฝันที่ยาวนาน ความฝันนี้ได้กลายเป็นจริงเมื่อมีน้ำพุร้อนของเราเองเกิดขึ้น บนชั้นสูงสุดที่มีวิวที่งดงาม คุณสามารถเพลิดเพลินกับภูเขาฟูจิที่มองเห็นได้ผ่านอ่าวสุรุกะในเวลากลางวัน และแสงไฟจากเรือประมงบนเส้นขอบฟ้าในเวลากลางคืน พร้อมทั้งลิ้มรส "อาหารญี่ปุ่นสไตล์สร้างสรรค์คุณภาพสูงของอิซุ" ที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากมิตสึฮามะ ผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งในห้องพักของคุณ และเพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนที่ครบครัน เช่น อ่างอาบน้ำกลางแจ้งและอ่างอาบน้ำสำหรับครอบครัว ที่โชโตคังมีช่วงเวลาที่อบอุ่นที่โอบล้อมนักเดินทาง
เพลิดเพลินกับเสน่ห์ของเมืองเก่านาราในทุกฤดูกาลที่ "นารา มันโยวะคุสะโนะยะโดะ มิกาสะ" ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นในเมืองนารา ชมซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ความสดชื่นในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง เมืองเก่านาราที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เพลิดเพลินกับประสบการณ์พิเศษที่นี่ผ่านกิจกรรมประจำปีและสถานที่สำคัญต่าง ๆ โดยใช้ "นารา มันโยวะคุสะโนะยะโดะ มิกาสะ" เป็นจุดเริ่มต้น นอกจากนี้ยังสามารถสัมผัสความสดชื่นของภูเขาวาคุสะยามะแห่งเมืองนาราผ่านออนเซ็นกลางแจ้งได้อีกด้วย
ด้วยจิตวิญญาณและขนบธรรมเนียมของ “来者如帰 (ไรชะ-นโยกิ)” (เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้านของตนเอง) เราได้ให้การต้อนรับแขกมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่นักปฏิวัติปลายยุคเอโดะ พระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนเหล่านักปราชญ์และศิลปิน รวมถึงแขกจากต่างประเทศด้วย อาหารของเราเป็นไคเซกิที่สะท้อนงานประเพณีตลอดปีของเกียวโตและความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้ช่วงเวลาอันสงบใจ ณ เรียวกังอันทรงคุณค่าแห่งนี้ พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับงานฝีมือของช่างและความสัมพันธ์กับธรรมชาติ
ที่ Ryotei Murakami, Esashi ซึ่งเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์เก่าแก่ที่สุดในฮอกไกโด คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติ อาหารที่ใช้วัตถุดิบที่อุดมสมบูรณ์ และเวลาผ่อนคลายในห้องพักอิสระ 7 ห้อง บริเวณรอบที่พักประกอบด้วยทะเลญี่ปุ่น เกาะคาโมเมะ เรือไคโยมารุ ท่าจอดเรือ และถนนประวัติศาสตร์ ที่ซึ่งคุณสามารถพบกับธรรมชาติและประวัติศาสตร์ได้
สืบสานประเพณี เชื่อมโยงความรู้สึก และเรื่องราวที่ไม่สิ้นสุด ~ผ่านการบริการที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า ซึ่งมีเพียงที่นี่เท่านั้น~ ประเพณีของ "ตระกูลคาตาคุระ" ที่ได้เผยแพร่เสน่ห์ของญี่ปุ่นสู่โลกผ่านผ้าไหม ความใส่ใจและ "ความรู้สึก" ของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและผู้คนในชุมชนที่ถ่ายทอดผ่านการบริการของโรงแรม "เรื่องราว" ของลูกค้าแต่ละท่านที่ใช้เวลาพิเศษในวันพิเศษ โรงแรมคาตาคุระซิลค์มอบการบริการที่ละเอียดอ่อน อ่อนโยน และนุ่มนวล เหมือนกับผ้าไหมที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า เพื่อเปลี่ยนช่วงเวลาพิเศษของลูกค้าให้เป็นความทรงจำที่ล้ำค่า การเดินทางที่อบอุ่นไปกับช่วงเวลาที่มีสไตล์ซึ่งสัมผัสได้เพียงที่นี่เท่านั้น
“Fufu Tokyo Ginza” คือสมอลล์ลักชัวรีรีสอร์ตใจกลางเมืองที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Ginza-itchome ของ Tokyo Metro ภายในห้องพักตกแต่งด้วยสวนไม้ดอกและพรรณไม้ตามฤดูกาล พร้อมอินทีเรียร์ที่สะท้อนสุนทรียะความงามแบบญี่ปุ่น ให้คุณได้สัมผัสกลิ่นอายของญี่ปุ่นและเสียงใบไม้ไหว แม้อยู่กลางเมืองใหญ่ก็ยังรู้สึกเหมือนเวลาค่อย ๆ ผ่อนคลายลง ได้ใช้ช่วงเวลาอันหรูหราอย่างเต็มที่ ห้องพักทั้ง 34 ห้องทุกห้องมีอ่างอาบน้ำในห้องพักให้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ขนส่งมาจากอะตะมิ ด้านอาหาร เราพร้อมเสิร์ฟคอร์สอาหารญี่ปุ่นที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลและความอุดมสมบูรณ์จากหลากหลายภูมิภาค ขอเชิญคาดหวังการเข้าพักที่จะได้สัมผัสเสน่ห์ใหม่ของกินซ่าในมหานคร โดยยังคงโลกทัศน์ของ “Fufu” ที่สั่งสมมาอย่างไม่เปลี่ยนแปลง
ที่พักที่ตั้งตระหง่านอยู่ตรงหน้าทะเลกว้างใหญ่ ทุกห้องพักมองเห็นวิวทะเลทะเลและท้องฟ้าที่ทอดยาวสุดสายตา คือทิวทัศน์อันงดงามอย่างแท้จริงช่วงเวลาแห่งความประทับใจไปกับวิวสวยจากทุกมุม ไม่ว่าจะเป็นอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่หรือห้องอาหารอาหารพร้อมเสิร์ฟปลากินเมไดตุ๋นเนื้อนุ่มฟูสูตรขึ้นชื่อ และซีฟู้ดสดใหม่จากทะเลแบบจัดเต็มน้ำพุร้อนมีทั้งอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ อาคารสำหรับการแช่น้ำโดยเฉพาะ และบ่อแช่กลางแจ้งแบบเหมาส่วนตัวพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลายให้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนได้ตามใจบ่อแช่กลางแจ้งวิวทะเลสุดตระการตา “蒼空-sora-” แบบสลับเข้าใช้ชายหญิงคือช่วงเวลาเหนือระดับ ที่ได้โอบล้อมด้วยทะเลและท้องฟ้า พร้อมนั่งชมเส้นขอบฟ้าอย่างใกล้ชิด…ห้องพักวิวทะเลมีทั้งห้องสไตล์ญี่ปุ่นสำหรับพักผ่อน 24 ห้อง นอกจากนี้ยังมีห้องสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นพร้อมอ่างชมวิวของน้ำพุร้อน 13 ห้องและห้องทวินสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น 20 ห้องยามเย็น ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดาว และพระอาทิตย์ขึ้น…จะพาคุณออกไปสัมผัสโลกอีกใบขอเชิญใช้เวลาวันหยุด “เติมเต็มหัวใจด้วยความสุข” อย่างผ่อนคลายที่สุด
ไม่ต้องทำอะไร แค่ปล่อยตัวเองให้ละลายไปในน้ำพุร้อนที่ล้นหลาม นี่คือโลกอีกใบที่ภูมิใจในประวัติศาสตร์ตั้งแต่ยุคไทโชมากกว่าความหรูหราที่เกินไป หมู่บ้านน้ำพุร้อนโชกาวะ "โทริโกเอะ โนะ ยาโดะ ซันราคุเอ็น" ในอดีต ที่นี่มีชื่อเสียงในฐานะ "โทริโกเอะ โนะ ยู" ที่นกที่บินผ่านฮิดะและเอ็ทจูมาพักปีกที่เหนื่อยล้า ได้รับความรักจากผู้คนมากมาย คุณสามารถกลับไปด้วยใจที่ว่างเปล่าหรือกลับไปด้วยความฝันที่ขยายใหญ่ขึ้น