ทั่วประเทศ × โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 48หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
เราได้ขยายจำนวนห้องพัก พร้อมปรับโฉมห้องพักเดิม รวมถึงล็อบบี้และห้องอาหารให้ใหม่ทั้งหมด นอกจากนี้ยังเปิดคิดส์พาร์กแห่งใหม่ เพื่อยกระดับความสะดวกสบายให้มากยิ่งขึ้น ยาอิซุเป็นเมืองประมงที่มีท่าเรือยาอิซุ ซึ่งเป็นฐานสำคัญของการประมงทะเลไกล โรงแรมของเราตั้งอยู่บนที่สูง จากห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมวิวบนชั้นบนสุด สามารถมองเห็นอ่าวซูรุกะและทิวทัศน์เมืองยาอิซุได้อย่างกว้างไกล และในยามค่ำคืนยังเพลิดเพลินกับวิวแสงไฟของตัวเมืองที่ระยิบระยับได้อีกด้วย “น้ำพุร้อนยาอิซุ” ซึ่งคว้าอันดับ 1 ในการเลือกตั้งน้ำพุร้อนประจำปี 2025 หมวดสุขภาพ・กีฬา เป็นน้ำแร่คลอไรด์ที่มีความเค็มประมาณครึ่งหนึ่งของน้ำทะเล น้ำแร่ด่างอ่อนโยนต่อผิว มีคุณสมบัติช่วยกักเก็บความชุ่มชื้น และช่วยให้ร่างกายอบอุ่นได้นานหลังแช่ ด้านอาหาร ท่านสามารถลิ้มลองเมนูไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากทั้งภูเขาและทะเล โดยมี “ปลาทูน่าครีบน้ำเงินตอนใต้จากยาอิซุ” ที่ได้รับการรับรอง Shizuoka Food Selection เป็นหนึ่งในไฮไลต์ ขอเชิญใช้โรงแรมของเราเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับท่องเที่ยวในพื้นที่ตอนกลางของจังหวัดชิซูโอกะ เช่น นิฮงไดระ และมิโฮะมัตสึบาระ เป็นต้น
เกาะอาวาจิที่อุดมด้วย “วัตถุดิบอาหาร” พร้อม “ดอกไม้” และ “ความเขียวขจี” ในสภาพอากาศอบอุ่น ที่พักซึ่งจำลองเป็นเรือสำราญหรูหราตั้งอยู่บนเนินเขา หลังจากดื่มด่ำเสน่ห์แห่งอาหารอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิแล้ว ผ่อนคลายในบ่ออาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมสัมผัสทิวทัศน์ริมทะเลและสายลมแสนสบาย เราขอมอบช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างยิ่ง ให้คุณได้เต็มอิ่มกับพรจากทะเลเซโตะในและความละมุนละไมอย่างแท้จริง
ที่พักตั้งอยู่ที่อาโกะมิซากิในอุทยานแห่งชาติทะเลเซโตะใน พร้อมทำเลโดดเด่น และภาคภูมิใจกับอาหารที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาล ปรุงด้วยหลากหลายวิธี จากห้องพัก จากบ่อออนเซ็นกลางแจ้ง และจากห้องอาหาร สามารถเพลิดเพลินกับความงามของทะเลเซโตะในได้ตลอดทั้งสี่ฤดู ทางทิศตะวันออกมองเห็นสะพานอะคาชิไคเคียว ด้านหน้าคือหมู่เกาะอิเอชิมะ ถัดไปเป็นเกาะอะวาจิ และทางทิศตะวันตกมองเห็นเกาะโชโดชิมะ บ่อออนเซ็นกลางแจ้งของห้องอาบน้ำรวมก็ให้คุณดื่มด่ำวิวทะเลเซโตะใน พร้อมอ่างแช่ที่กว้างขวาง นอนแช่อย่างผ่อนคลายได้เต็มที่ แนะนำซอลต์ซาวน่าแบบอุณหภูมิต่ำที่ไม่เหมือนใคร โดยนำเกลือจากเมืองอะโกะมาถูบนผิวเพื่อช่วยกระตุ้นการขับเหงื่อ ซึ่งได้รับความนิยมมาก ด้านอาหารสามารถเพลิดเพลินกับไคเซกิสไตล์สร้างสรรค์ เน้นซีฟู้ดตามฤดูกาล โดยเฉพาะช่วงฤดูหนาว เมนูหอยนางรมได้รับความนิยมเป็นพิเศษ
KÚON ฮาโกเน่ โกระ เป็นสถานที่พักผ่อนในยุคปัจจุบัน ตั้งอยู่บนเนินเขาของน้ำพุร้อนฮาโกเน่ โกระ โรงแรมซ่อนตัวที่มีน้ำพุร้อนไหลผ่านทุกห้องพัก การเช็คอินเริ่มตั้งแต่เวลา 13:00 น. เริ่มต้นการเข้าพักด้วยประสบการณ์＜菓演＞ ที่คุณจะได้เพลิดเพลินกับขนมญี่ปุ่นสมัยใหม่ที่สร้างสรรค์โดยนักทำขนมญี่ปุ่น และชาที่ชงสดใหม่ตรงหน้า โรงแรมมีทั้งหมด 14 ห้อง (ห้องคอนเซ็ปต์และห้องมาตรฐาน) โดยในจำนวนนี้ ห้องคอนเซ็ปต์ 4 ห้อง มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวพร้อมวิวภูเขาโซอุนซัง ให้คุณได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศในขณะจิบเครื่องดื่มหรือฟังเพลงโปรด ใช้เวลาส่วนตัวอย่างเต็มที่ บริการแบบรวมทุกอย่าง (All-Inclusive) ครอบคลุมทั้งอาหาร เครื่องดื่มจากบาร์ ชาขนมญี่ปุ่น และตู้เย็นภายในห้องพัก เพื่อความสะดวกสบายของผู้เข้าพัก อาหารเย็นเป็นเมนูฝรั่งเศสร่วมสมัยผสมผสานกลิ่นอายความเป็นญี่ปุ่น ส่วนอาหารเช้าเสิร์ฟโจ๊กเต้าหู้ทำเอง พร้อมกับเมนูสุขภาพ เช่น ผักย่างและเครื่องเคียงต่างๆ ที่ใส่ใจสมดุลทางโภชนาการ
ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ในเซ็นโกคุฮาระ ใจกลางธรรมชาติของฮาโกเนะ สัมผัสอากาศบริสุทธิ์และความเงียบสงบที่โอบล้อมด้วยป่าไม้ หลีกหนีจากความวุ่นวายและดื่มด่ำกับความสงบสุข เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์ที่สะท้อนถึงฤดูกาล พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติในทุกห้องพัก ที่ช่วยเติมเต็มร่างกายและจิตใจ สัมผัส, ผ่อนคลาย, และพักผ่อนอย่างแท้จริง ทุกช่วงเวลาที่ใช้ไปกลายเป็นความหรูหราในที่พักแห่งนี้
เพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่จากทะเลเซโตะใน แช่น้ำพุร้อนโทโมโนะอุระ ผ่อนคลายไปพร้อมชมคลื่นทะเลที่ทอดยาวอยู่ตรงหน้า “โทโมโนะอุระ” เมืองประวัติศาสตร์ แหล่งมรดกญี่ปุ่น เมืองท่าบรรยากาศงดงามที่ยังคงมีทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่และบ้านเรือนตั้งแต่สมัยเอโดะหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน ขอให้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างช้าๆ สบายๆ ไปกับจังหวะของคลื่น
ปล่อยใจไปกับกาลเวลาที่ไหลเอื่อยในมัตสึชิมะ แล้วเติมเต็มด้วยพรจากทะเลและผืนดิน ช่วงเวลาอันงดงามที่จะได้ดื่มด่ำกับน้ำพุร้อน อาหารเลิศรส และทิวทัศน์ของมัตสึชิมะ น้ำพุร้อนที่มีคุณสมบัติของน้ำแร่ให้สัมผัสถึงพลังของผืนแผ่นดิน ให้ความอบอุ่นจากสายน้ำช่วยเยียวยา ปรับสมดุลทั้งกายและใจในช่วงเวลาแห่งความสุข ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีประสบการณ์ที่เชื่อมโยงกับชุมชนและกิจกรรมตามฤดูกาลต่างๆ ผ่านโปรแกรมที่จะพาคุณสัมผัสเสน่ห์ลึกซึ้งของมัตสึชิมะ พบกับความประหลาดใจและการค้นพบที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น อาหารทะเลและอาหารจากภูเขาแห่งซันริคุ ลิ้มรสรังสรรค์สดใหม่อย่างพิถีพิถันในทุกขั้นตอน เพื่อความอร่อยหรูหราเหนือระดับ เพลิดเพลินกับการจับคู่ภาชนะงานหัตถกรรมดั้งเดิมของจังหวัดมิยางิกับเหล้าท้องถิ่น พร้อมปิดท้ายด้วยความหวานละมุนของของหวานให้ตราตรึง ท่ามกลางพื้นที่ว่างที่จัดวางอย่างลงตัวทั่วทั้งอาคาร คุณจะได้พบมุมโปรดของคุณอย่างแน่นอน
ประสบการณ์อาหารที่ดึงรสอูมามิด้วยไฟฟืน พร้อมใช้วัตถุดิบจากเซโตะอุจิอย่างเต็มที่ พื้นที่ที่ออกแบบโดยสถาปนิกและศิลปิน ฟุมิฮิโกะ ซาโนะ ผสานกับงานศิลป์ของศิลปินรุ่นใหม่ไฟแรงที่มีชีวิตชีวา สกายสปาบนชั้นสูงสุดพร้อมวิวมิยาจิมะ ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติมิยาฮามะแบบแช่รวมชายหญิงในชุดว่ายน้ำและซาวน่า ในฐานะประสบการณ์เวลเนสระดับพรีเมียมสำหรับแบ่งปันทิวทัศน์และช่วงเวลากับคนสำคัญ ห้องพักทั้งหมด 34 ห้อง ที่ผสานวัสดุธรรมชาติและฝีมือช่างอย่างประณีต เชื้อเชิญให้คุณดื่มด่ำกับภูมิประเทศ วัฒนธรรม และวิถีของฮิโรชิมะอย่างสงบเงียบ
ท่ามกลางความเงียบสงบของคุโรฮิเมะ จังหวัดนากาโนะ ดินแดนลับที่ซ่อนตัวอยู่ คือ “Lomä” สถานที่แห่งนี้โอบล้อมด้วยความศักดิ์สิทธิ์ของภูเขาทั้งห้าแห่งโฮคุชิน และธรรมชาติสี่ฤดูราวภาพวาด พร้อมห้องพักแบบสวีทขนาดมากกว่า 100 ตร.ม. เพียง 10 ห้องเท่านั้นทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนอ่างหินส่วนตัว เมื่อได้แช่น้ำ ก็เหมือนหลอมรวมไปกับทิวทัศน์อันงดงามของคุโรฮิเมะ เรามอบประสบการณ์การเข้าพักระดับสูงสุดอย่างแท้จริงแสงและสายลมที่ลอดผ่านหน้าต่างบานใหญ่จะพาความวุ่นวายในชีวิตประจำวันให้ไกลออกไป น้ำอุ่นนุ่มละมุนที่โอบผิวอย่างอ่อนโยน จะคลายความตึงเครียดไปถึงหัวใจบัตเลอร์ส่วนตัวจะคอยดูแลอย่างเงียบสงบให้เหมาะกับวิธีการใช้เวลาของแต่ละท่าน ใส่ใจในทุกรายละเอียด เพื่อให้คุณไว้วางใจฝากทั้งการเข้าพักไว้ได้อย่างสบายใจสิ่งที่จะเติมเต็มผู้ใหญ่ที่รู้จักความลักชัวรีเป็นอย่างดีในก้าวต่อไป นี่คือรีสอร์ตเอ็กซ์คลูซีฟ—สถานที่หลบเร้นเพื่อ “ความหรูหราแห่งการไม่ต้องทำอะไรเลย”
เรามุ่งเน้นการเข้าพักสำหรับ 2 ท่าน เช่น คู่สามีภรรยาหรือคู่รัก เพื่อให้คุณได้ใช้เวลากับความสงบอย่างแท้จริง จากห้องพักและห้องอาบน้ำจะได้ยินเสียงสายน้ำของลำธาร ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบาย ๆ ห่างจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันเล็กน้อย อาหารปรุงด้วยมือทุกจาน โดยเน้นวัตถุดิบจากจังหวัดกุนมะเป็นหลัก ที่นี่ไม่มีห้องอาบน้ำรวม และสามารถใช้บริการห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แห่งได้ฟรี แต่ละห้องมีการส่งน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดดั้งเดิมของชิมะน้ำพุร้อน “โอมุโซ โนะ ยู” มาให้บริการ
ทุกห้องพักมีออนเซ็นกลางแจ้งน้ำพุร้อนคินเซ็นสไตล์โมเดิร์น ซาวน่าส่วนตัว อ่างอาบน้ำในร่มพร้อมบ่อแช่น้ำเย็น และครัวครบครัน ตลอด 24 ชั่วโมง คุณสามารถเข้าพักได้อย่างอิสระโดยไม่ถูกรบกวน พร้อมความงามเชิงฟังก์ชันที่ตอบโจทย์การใช้งานอย่างแท้จริง ห้องพักแต่ละแบบมีดีไซน์แตกต่างกัน ตกแต่งด้วยวัสดุและงานศิลป์ภายใต้ธีม “พืชและราก” เพียงก้าวเข้าไป ความวุ่นวายในชีวิตประจำวันจะเลือนหาย เปิดรับสัมผัสในความเงียบสงบ และชำระล้างความหม่นมัวของความคิด ขอเชิญดื่มด่ำช่วงเวลาอันเป็นหนึ่งเดียว ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนแห่งอาริมะและซาวน่า พร้อมปรับสมดุลภายในอย่างเงียบสงบ
อุนนัง・โยชิดะโจ คือดินแดนที่สั่งสมตำนานยามาตะโนะโอโรจิ อาณาจักรอิซุโมะโบราณ และประวัติศาสตร์ “ทาทาระการถลุงเหล็ก” ยาวนานราว 1,400 ปี จนกล่าวได้ว่าเป็นหนึ่งในต้นธารของญี่ปุ่น บนผืนแผ่นดินที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกญี่ปุ่นแห่งนี้ เราสืบทอดคฤหาสน์อดีตหัวหน้าหมู่บ้านอายุ 150 ปี และเปิดรับเพียงวันละหนึ่งกลุ่มเท่านั้นในฐานะที่พักส่วนตัว อิเคโนยะ ผู้จัดการและเชฟ รังสรรค์อาหารวาฟเรนช์จากผักท้องถิ่น เนื้อสัตว์ป่า ปลาแห่งทะเลญี่ปุ่น และเนื้อวัวบ่มจากชิมาเนะ ณ ห้องอาหาร “วาคัตสึกิซาเรียว” พร้อมด้วยห้องรับรองที่ประดิษฐานมากาตามะแห่งอิซุโมะ และห้องอาบน้ำกึ่งเอาต์ดอร์แบบเหมาส่วนตัว ภายในไพรเวตสวีท “ฮอนอัน” กลางหุบเขาลึกที่ความทรงจำของเหล็กยังหลับใหล ขอเชื้อเชิญให้คุณลิ้มรสค่ำคืนแห่งช่วงเวลานี้—เดี๋ยวนี้ ที่นี่
เบื้องล่างคือย่านเมืองน้ำพุร้อนที่เปี่ยมเสน่ห์ และเบื้องหน้าคือภูเขายุฟุดาเกะอันยิ่งใหญ่ เรามอบการเข้าพักที่ผสานความสงบและความหรูหราไปพร้อมกับทิวทัศน์ตระการตาที่เปลี่ยนโฉมไปตามฤดูกาล ยามเช้า เมืองยูฟุอินถูกโอบล้อมด้วยหมอกยามเช้า ยามกลางวัน ท้องฟ้าสีครามใสและสันเขาของภูเขายุฟุดาเกะ ยามเย็น ภูมิทัศน์ของขุนเขาย้อมเป็นสีทอง และยามค่ำคืน ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว “การเปลี่ยนผ่านของเวลา” ที่สัมผัสได้เฉพาะที่นี่ จะค่อย ๆ คลายความเหนื่อยล้าในใจคุณ
ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาทีจากสนามบินอาโซะคุมาโมโตะ และประมาณ 70 นาทีจากสถานีคุมาโมโตะ ปล่อยใจไปกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงทุกขณะและหมู่ดาวเต็มฟ้า พร้อมสัมผัสบรรยากาศอบอุ่นราวรีสอร์ตภูเขาในแถบนอร์ดิก ที่ช่วยคลายความเหนื่อยล้าอย่างแผ่วเบา ผ่อนคลายในห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่โปร่งสบาย สัมผัสสายลมแห่งที่ราบสูงและให้ธรรมชาติโอบกอดเยียวยา ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของแนวภูเขาวงแหวนอาโซะ มีพื้นที่ส่วนตัวที่ไม่ถูกรบกวนจากใครรอคุณอยู่ที่นี่ อาหารของเรานำเสนอรสชาติประจำฤดูกาลจากพรแห่งผืนดิน รวมถึง “อะคะอุชิ” ของขึ้นชื่อแห่งจังหวัดคุมาโมโตะ เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษได้อย่างเต็มที่ตามใจปรารถนา ลา วิสต้า มินามิ อาโซะ ขอส่งมอบการเข้าพักอันเปี่ยมสุข ที่เติมเต็มทั้งกายและใจ เคียงข้างมหาธรรมชาติ
หลังจากปรับปรุงห้องพัก น้ำพุร้อน และสิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่พัก เราได้ยกระดับไปอีกขั้น ธีมใหม่คือ – รีสอร์ตภูเขา – รีสอร์ตที่โอบล้อมด้วยเทือกเขาอะโซะ ให้คุณสัมผัสความปลอดโปร่งและหลุดพ้นจากชีวิตประจำวัน ได้กลับมาเป็นพื้นที่สไตล์ฮุกกะที่เงียบสงบ ให้คุณใช้เวลาอย่างผ่อนคลายอย่างเต็มที่
ที่พัก “Kamenoi Hotel Tsukubasan” โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของภูเขาสึคุบะ โดดเด่นด้วยวิวพาโนรามาสุดตระการตาที่มองเห็นที่ราบคันโตได้สุดสายตา และน้ำพุร้อนธรรมชาติคุณภาพเยี่ยมที่ขึ้นชื่อว่าเป็น “น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย” เสน่ห์ที่สุดคือ “บ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบอินฟินิตี้” ที่โปร่งโล่งเป็นพิเศษ ให้คุณดื่มด่ำทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่จากไหล่เขา ราวกับท้องฟ้าและน้ำพุร้อนหลอมรวมเป็นหนึ่ง เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายอย่างแท้จริง ห้องพักมีให้เลือกหลากหลาย ทั้งห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกยอดนิยม ห้องพร้อมอ่างชมวิวสุดหรู ห้องสำหรับเด็กที่ได้รับความนิยม และห้องแบบเป็นมิตรกับสุนัขสำหรับเข้าพักพร้อมน้องหมา ขอเชิญเพลิดเพลินกับวันหยุดในแบบที่คุณใฝ่ฝัน
รีสอร์ตน้ำพุร้อนบนเนินสูงที่มองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของอ่าวโทบะ การเดินทางไปศาลเจ้าอิเสะและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโทบะก็สะดวกอย่างยิ่ง ภายในที่พักสามารถชมวิวทะเลที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาได้แบบพาโนรามามื้ออาหารมีทั้งไคเซกิสุดหรูให้ลิ้มลองกุ้งมังกรอิเสะ หอยเป๋าฮื้อ และเนื้อมัตสึซากะ รวมถึงบุฟเฟต์แสนสุขที่รวมความอร่อยทั้งญี่ปุ่นและตะวันตกไว้ครบครัน เพลิดเพลินกับเมนูหลากหลายจากวัตถุดิบสดใหม่ของท้องถิ่น ทั้งอาหารทะเลและของจากภูเขาที่จัดเรียงอย่างสวยงามได้อย่างเต็มอิ่มผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างสบายด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติเนื้อนุ่มละมุน พร้อมมอบวันหยุดสุดพิเศษในอิเสะชิมะ ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามโอบล้อม
น้ำพุร้อนชื่อดัง “อุชูคุ น้ำพุร้อน” ที่สั่งสมประวัติศาสตร์มากว่า 450 ปี กำลังจะมีที่พักแห่งใหม่ “เก็นเซ็น อิจิซึ” ถือกำเนิดขึ้น เพื่อมุ่งมั่นอย่างจริงใจต่อพลังของน้ำแร่จากแหล่งกำเนิดโดยตรง ด้วยอุณหภูมิประมาณ 50℃ และปริมาณน้ำแร่ไหลมากถึง 300 ลิตรต่อนาที เพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำใหญ่และบ่อกลางแจ้งแบบปล่อยไหลจากต้นกำเนิดแท้ 100% โดยไม่เติมน้ำ ไม่ทำความร้อนเพิ่ม ไม่กรอง และไม่หมุนเวียน น้ำพุร้อนชนิดอัลคาไลน์แบบเรียบง่ายให้สัมผัสหนืดนุ่ม อ่อนโยนต่อผิว ช่วยให้ผิวเรียบเนียน ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น โทนอุ่นของไม้และสีสันสุขุม รวมทั้งหมด 57 ห้อง บุฟเฟต์เช้า–เย็นคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลจากอิวาเตะ พร้อมการแสดงแล่ปลาทูน่าสุดตระการตา และกิจกรรมลองชิมเมนูขึ้นชื่อ “วันโกะโซบะ” ทั้งน้ำพุร้อน อาหาร และความใส่ใจในรายละเอียด มอบประสบการณ์จากต้นกำเนิดที่หาได้ยาก ให้คุณสัมผัสครบทั้งห้าประสาทอย่างมุ่งมั่นเพียงหนึ่งเดียว
HOTEL THE MITSUI HAKONE ถือกำเนิดขึ้นภายในอุทยานแห่งชาติฟูจิ–ฮาโกเนะ–อิซุ บนพื้นที่กว้างใหญ่กว่า 130,000 ตร.ม. ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบริเวณที่มีวิลล่าตากอากาศของตระกูลมิตซุยตั้งเรียงราย ที่ซึ่งประวัติศาสตร์และธรรมชาติขับขานร่วมกัน เรื่องราวบทใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น ต่อจาก HOTEL THE MITSUI KYOTO โรงแรมเจ้าของรางวัลมากมายชมทิวทัศน์ภูเขาอะซามะ และรับฟังเสียงสายน้ำของแม่น้ำจะโคสึ ห้องพักทั้งหมด 126 ห้อง รวมถึงห้องสวีทและวิลล่า ได้รับการนำน้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นภายในพื้นที่เข้ามาให้บริการ ภายใน Thermal Spring SPA เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนโควาคุดานิและทรีตเมนต์สูตรเฉพาะ เพื่อช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยทั้งกายและใจอย่างลึกซึ้งยิ่งไปกว่านั้น ประสบการณ์หลากหลายที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมและธรรมชาติของพื้นที่ จะเติมเต็มการเดินทางด้วยการค้นพบใหม่ ๆ เราพร้อมให้บริการอาหารญี่ปุ่นที่เพลิดเพลินได้ทั้งไคเซกิ ซูชิ และเทปันยากิ ออลเดย์ไดนิ่งที่สะท้อนความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินและความเปลี่ยนผ่านตามฤดูกาล รวมถึงบาร์สำหรับดื่มด่ำกับความประทับใจส่งท้ายวันขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในความหรูหราอย่างสงบเฉพาะของสถานที่แห่งนี้ ท่ามกลางน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกาลเวลา และความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปในทุกช่วงฤดู
ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น พร้อมออนเซ็นกลางแจ้งสีครามและสวนญี่ปุ่น อีกทั้งห้องพักทุกห้องตกแต่งแตกต่างกัน ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบายใจมื้ออาหารให้บริการที่ห้องอาหาร โดยคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่นจากนีงาตะที่เติบโตจากภูมิประเทศอันอุดมสมบูรณ์