ทั่วประเทศ × ที่พักตากอากาศแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 144หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
ที่พักของเรา (โอดะออนเซ็น) เริ่มต้นจากการเป็นที่พักเล็ก ๆ เพียงหนึ่งหลัง โดยตั้งชื่อว่า “ยูเมะโนะยุ” เพราะเมื่อขุดในจุดที่เห็นในความฝันก็มีน้ำพุร้อนผุดขึ้นมา นอกจากนี้ “ริวจินโบคุ (รากไม้รูปมังกร)” ที่พบในสถานที่เดียวกับในความฝัน เรายังคงบูชาและดูแลอย่างทะนุถนอมมาจนถึงทุกวันนี้ หมู่บ้านเกษตรกรรมเล็ก ๆ ในชนบทได้กลายเป็นแหล่งน้ำพุร้อนท่ามกลางหุบเขา อยากลองสัมผัสน้ำพุร้อนลึกลับที่ให้ความรู้สึกถึงพลังอันน่าพิศวงด้วยตัวคุณเองไหม?
กลิ่นอายแห่งความเป็นญี่ปุ่นข้ามกาลเวลา ～ที่พักที่ผสานวัฒนธรรมฮิดะและอาหารเลิศรส～ ที่พักแห่งนี้ซึ่งผสมผสานความงามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมกับความรู้สึกทันสมัยอย่างลงตัว ได้รับการรักใคร่จากคนในท้องถิ่นและนักเดินทางมาอย่างยาวนาน ความอบอุ่นของไม้ที่ชวนให้นึกถึงบ้านโบราณในฮิดะ และความงดงามละเอียดอ่อนของศิลปะแบบญี่ปุ่นได้ถูกถ่ายทอดไว้ในทุกมุมของที่พัก อาหารไคเซกิปรุงด้วยใจโดยเชฟจากโรงแรมจักรวรรดิเดิม นำเสนอวัตถุดิบตามฤดูกาล เช่น เนื้อฮิดะ ผักป่า ปลาจากลำธารใสดั่งกระจก และผักสดใหม่จากท้องถิ่น ทุกจานถูกสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันเพื่อให้คุณสัมผัสถึงรสชาติแท้จริงของแต่ละส่วนประกอบ เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาพิเศษในพื้นที่ซึ่งเต็มไปด้วยวัฒนธรรมและอาหารเลิศรสของฮิดะ ที่จะทำให้หัวใจคุณอบอุ่นและเปี่ยมสุข
แม้อยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ แต่ทำเลโดดเด่นที่ให้คุณสัมผัสเสน่ห์ตามฤดูกาลของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่ ขับรถเพียง 7 นาทีจากสถานี “คารุอิซาวะ” (รถไฟชินคันเซ็นโฮคุริกุ/สายชินาโนะเท็ตสึโด) มีจักรยานให้ยืมฟรี เดินทางไป “Karuizawa Prince Shopping Plaza (Outlet)” ได้อย่างคล่องตัว เพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งและเดินเล่นรอบสถานี ช่วงบ่ายปั่นจักรยานผ่านทางเดินเล็ก ๆ ในป่า ชีวิตคารุอิซาวะแบบอิสระและแอ็กทีฟอยู่ใกล้แค่เอื้อม โรงแรมส่วนตัว 11 ห้อง ตั้งอยู่ใจกลางเมืองตากอากาศ ห่างจากความวุ่นวายของแหล่งท่องเที่ยวเล็กน้อย เมื่อก้าวผ่านทางเข้าที่มีสวนญี่ปุ่นดูแลอย่างดีต้อนรับ คุณจะได้พบกับช่วงเวลาเงียบสงบ ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความตึงเครียดจากชีวิตประจำวัน ห้องพักภายใต้แนวคิด “พักในพื้นที่ว่างของคารุอิซาวะ” ออกแบบเรียบง่าย สะอาดตา ตัดทอนการตกแต่งที่ไม่จำเป็น ไม่ว่าจะเป็นท่องเที่ยวหรือธุรกิจ เดินทางคนเดียวหรือมากับครอบครัว ก็สามารถเข้าพักได้ตามสไตล์การเดินทางของคุณ