ทั่วประเทศ × ที่พักเงียบสงบสำหรับฤดูแห่งการอ่านในฤดูใบไม้ร่วงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 85หน้า

■เปิดใหม่อีกครั้งในเดือนกรกฎาคม ปี 2025■ ปรับปรุงใหม่ทั้งหมดเป็นห้องสวีททุกห้อง ภายใต้แนวคิด "พักผ่อนเหมือนอยู่บ้าน" ห้องพักกว้างขวาง เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว กลุ่มเพื่อน หรือครอบครัว พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ห้องซักรีด "NUPPUKOTTE" หมายถึง "เชื่อมต่อกับธรรมชาติ" ตั้งอยู่ในเมือง Teshikaga ที่เผชิญหน้ากับธรรมชาติที่ยังคงความบริสุทธิ์และบางครั้งก็ท้าทาย เป้าหมายคือการเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อม สัมผัสประสบการณ์เหนือระดับกับธรรมชาติที่มีชื่อเสียงของฮอกไกโด เช่น ทะเลสาบมาชู ทะเลสาบคุชชาโระ และภูเขาไฟกำมะถัน อาหารค่ำแบบคอร์สที่เน้น "เนื้อมาชูชิกะ" จากนักล่าผู้เชี่ยวชาญ ผสมผสานกับวัตถุดิบตามฤดูกาล และอาหารเช้าแบบกล่องเบนโตะแบบพิเศษเฉพาะของ NUPPUKOTTE

ในพื้นที่เดียวกันของเซ็นโกคุฮาระ ฮาโกเนะ ที่ได้รับความนิยมจากลูกค้า สิ่งอำนวยความสะดวกกลุ่ม "คินโนะทาเคะ เซ็นโกคุฮาระ" ได้เปิดตัว "ทาเคโทริโมโนกาตาริ" ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีบรรยากาศแฟนตาซีให้คุณได้เพลิดเพลินในสไตล์ที่อิสระมากขึ้น ด้วยแนวคิดนี้ ในเดือนสิงหาคม 2022 "คินโนะทาเคะ ซารีโอ" ได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะ “เรียวกังที่ไม่สามารถพักได้” สำหรับการใช้บริการแบบไปเช้าเย็นกลับ ในเดือนกรกฎาคม 2025 เนื่องในโอกาสครบรอบ 3 ปีของการเปิดกิจการ นอกจากการใช้บริการแบบไปเช้าเย็นกลับแล้ว ยังสามารถเลือกใช้บริการแบบไม่รวมอาหารได้อีกด้วย ด้วยตัวเลือกในการเข้าพักนี้ ลูกค้าสามารถสัมผัสประสบการณ์สุดหรูโดยไม่มีข้อจำกัดด้านเวลา ทั้งสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เดินทางทั่วญี่ปุ่นและผู้มาเยือนฮาโกเนะแบบอิสระ

JW แมริออท โรงแรมโตเกียว เป็นโรงแรมหรูระดับสูงสุดในกลุ่มแมริออท ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากจิตวิญญาณแห่งเซนและความงามของธรรมชาติ ตั้งอยู่ในย่านชินากาวะ ทาคาโนวะ เกตเวย์ ซิตี้ มีห้องพักที่หรูหรา 200 ห้อง พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลาย เช่น ร้านอาหารและบาร์ 6 แห่งที่สัมผัสได้ถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล สระว่ายน้ำในร่มขนาด 25 เมตร ฟิตเนส และสปา เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เงียบสงบและสง่างาม ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมือง

สิ่งที่เรามอบให้คือ “มื้ออาหารที่สั่นสะเทือนถึงจิตวิญญาณ” เราคัดสรรวัตถุดิบพิเศษที่หาได้เฉพาะบนเกาะอาวาจิ ไม่ว่าจะเป็นผักสดจากแปลงปลูกของเราเอง เนื้อวัวอาวาจิ และอาหารทะเล ภายใต้การดูแลของเชฟบาร์บีคิวระดับโลก เรานำเสนอเมนูย่างด้วยไฟฟืนด้วยเตาย่างและเตาอบแบบคอมโบเซ็ต JOSPER® ที่นำมาใช้เป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น ขอเชิญสัมผัส “ประสบการณ์แห่งรสเลิศ” รูปแบบใหม่ ที่ดึงศักยภาพของวัตถุดิบออกมาอย่างเต็มที่ เรายังมีห้องเก็บไวน์ส่วนตัวที่รวบรวมไวน์คัดสรรกว่า 600 ขวดไว้ให้บริการ พร้อมทั้งซาวน่าแบบ Magma Spa เพื่อปลดปล่อยทั้งกายและใจอย่างแท้จริง ความร้อนแผ่รังสีอ่อนโยนจากหินลาวาจะซึมลึกเข้าสู่ร่างกายอย่างช้าๆ และ “แร่ธาตุธรรมชาติ” ที่ผู้หญิงถูกใจจะช่วยดึงความงามและพลังชีวิตจากภายในออกมา ด้วยแนวคิดการบริโภควัตถุดิบท้องถิ่น เรานำเสนออาหารที่ใช้ประโยชน์จากพรแห่งธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิ พร้อมช่วงเวลาให้คุณได้กลับมาทบทวนตัวเอง และรับรองว่าคุณจะได้พบกับตัวตนใหม่ของคุณเอง

คุณรู้จักพืชที่ชื่อว่า “สึยคาซึระ” (สายน้ำผึ้งญี่ปุ่น) หรือไม่พืชชนิดนี้เขียนด้วยคันจิว่า “ฝ่าหนาว” และถูกใช้เป็นสมุนไพรมาแต่โบราณ ที่นี่ในอินุยามะ พืชนี้ได้แปรเปลี่ยนเป็นเหล้า และอยู่เคียงข้างสุขภาพของผู้คนในท้องถิ่นมายาวนานถึง 400 ปี ที่พักของเรา คือโกดังหมักและเรือนหลักซึ่งเคยผลิตเหล้าสายน้ำผึ้งญี่ปุ่น ให้คุณได้สัมผัสสิ่งที่พืชชนิดนี้บอกเล่า—“การใช้ชีวิตอย่างสุขภาพดี” และ “ช่วงเวลาอันอ่อนโยน” ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นท่ามกลางทิวทัศน์เมืองอินุยามะอันเงียบสงบ ที่ห่างจากความวุ่นวายออกไปเพียงเล็กน้อยเหล้าหนึ่งแก้ว อาหารหนึ่งมื้อ และกลิ่นหอมจากดอกไม้หนึ่งดอกขอให้สิ่งเหล่านี้เติมเต็มพื้นที่ว่างอย่างอ่อนโยนให้กับทั้งใจและกายของคุณ

อาตามิ เบ็ตเต เป็นโรงแรมหรูขนาดเล็กที่มีห้องสวีททุกห้อง เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งจากน้ำพุร้อน พร้อมชมทิวทัศน์มหาสมุทรกว้างใหญ่ที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า ในห้องอาหาร คุณจะได้ลิ้มลองอาหารฝรั่งเศสที่เชฟคิชิโมโตะ ผู้คว้ารางวัลมิชลินรวม 12 ดาวเป็นผู้ดูแล ในพื้นที่พิเศษที่มีเพียง 9 ที่นั่ง เราพร้อมมอบช่วงเวลาเหนือระดับที่รังสรรค์จากทะเล ความอร่อย และการบริการด้วยใจ

วิลล่าริสอร์ทแบบออลอินคลูซีฟ ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามของยามากุจิ พร้อมวิวทะเลเซโตะใน เพลิดเพลินกับอาหารและกิจกรรมสุดหรูได้อย่างเต็มที่ และผ่อนคลายบนอินฟินิตี้เทอเรสที่มองเห็นวิวสุดตระการตา ใช้เวลาพิเศษกับคนสำคัญ ท่ามกลางพระอาทิตย์ตกและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว บริการทั้งหมด รวมถึงอาหาร เครื่องดื่ม และกิจกรรมต่างๆ รวมอยู่ในค่าที่พักแล้ว เพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างสะดวกสบายโดยไม่ต้องกังวลงบประมาณ ห้องพักทุกห้องมีเทอเรสน้ำ ที่เชื่อมต่อผืนน้ำเข้ากับท้องฟ้าและทะเล สร้างวิวที่น่าประทับใจ สัมผัสเสียงคลื่น ลมเย็นพัดผ่าน ให้คุณรู้สึกเหมือนเวลาหยุดนิ่ง พร้อมความผ่อนคลายอย่างแท้จริง สถานที่พิเศษนี้ตั้งอยู่ในธรรมชาติและประวัติศาสตร์ของอะคิโฮะ มอบโอกาสให้ผู้มาเยือนหลีกหนีจากชีวิตประจำวัน เพื่อรีเฟรชทั้งกายและใจ และใช้เวลาในการค้นพบตัวเองอีกครั้ง สัมผัสความสุขจากทรัพยากรธรรมชาติทั้งภูเขาและทะเล ในบรรยากาศเงียบสงบเพื่อเติมเต็มจิตใจและร่างกาย

ภูเขายุฟุดาเกะบอกเล่าการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาล และผืนป่าคุนุงิที่เงียบสงบค่อย ๆ ขับเคลื่อนกาลเวลา ณ สถานที่แห่งนี้ มองเห็นภูเขายุฟุดาเกะที่เปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล พร้อมไอหมอกอุ่นละมุนจากน้ำพุร้อนที่ลอยเอื่อยในย่านยูฟุอิน・คาวาคามิ Regina Resort Yufuin ตั้งอยู่บนเนินสูงอันเงียบสงบ กลมกลืนกับธรรมชาติ ห่างจากถนนยุโนะสึโบะไคโด เป็นรีสอร์ตน้ำพุร้อนราวกับหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่กระจายตัวอยู่ท่ามกลางผืนป่าคุนุงิ ที่นี่มีทั้งช่วงเวลาที่ห่างไกลจากความวุ่นวาย และอากาศที่ชวนให้สูดลมหายใจได้เต็มปอด ขอให้ใช้เวลาพักผ่อนร่วมกับสุนัขแสนรัก ให้ทั้งใจและกายค่อย ๆ ผ่อนคลายในช่วงเวลาแสนพิเศษนี้

Nazuna Kyoto Nishi Honganji เป็นที่พักที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบใกล้วัดนิชิฮงกันจิ ภายในล็อบบี้ชั้น 1 มีสวนหินแบบคาเระซันซุยที่ดูแลการออกแบบโดยนักจัดสวนร่วมสมัย คุณชิเกะโมริ จิเซย์ ความงามอันสงบนิ่งจากทรายขาว ก้อนหิน และมอส จะต้อนรับผู้มาเยือนอย่างละเมียดละไม ห้องพักบางประเภทมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งที่นำแรงบันดาลใจจากสวนหินมาใช้เป็นดีไซน์ ให้คุณแช่น้ำพร้อมดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งความกลมกลืนกับธรรมชาติ ในพื้นที่ที่ผสานจิตวิญญาณของเกียวโตเข้ากับความงามร่วมสมัย ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักท่ามกลางความเงียบสงบและพื้นที่ว่างอันผ่อนคลาย

เปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน ปี 2025 เรียวกังที่ตั้งอยู่ริมธารน้ำใสซึ่งมีต้นกำเนิดจากน้ำตกมิโนะอันเลื่องชื่อในอุทยานแห่งชาติเมจิโนะโมริมิโนะ ต้อนรับเพียง 3 กลุ่มต่อวัน บนพื้นที่ที่เคยเป็นสถานที่พักผ่อนชื่อดังของโอซาก้า ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างงดงามเป็นเรียวกังอาหารแบบดั้งเดิม ภายในตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์เก่าแก่เพิ่มบรรยากาศคลาสสิก พร้อมวิวธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล เช่น ใบไม้เขียวชอุ่ม ใบไม้เปลี่ยนสี หรือหิ่งห้อยในคืนฤดูร้อนไฮไลท์พิเศษคือ "โอโตวะ" ซึ่งมีประวัติยาวนานถึง 56 ปี ให้บริการซูชิไคเซกิแบบส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักเพียงกลุ่มเดียวต่อวัน มอบช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและพิเศษสุด เพลิดเพลินกับความเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติ ห่างจากใจกลางโอซาก้าเพียง 30 นาทีโดยรถไฟ สัมผัสวันหยุดพักผ่อนที่จะช่วยปลดปล่อยความเหนื่อยล้าของคุณในสิ่งแวดล้อมที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ

การเข้าพักอันแสนสุขที่โอบล้อมด้วยอาหารเลิศรสและความเงียบสงบ วิลล่าส่วนตัวริมทะเลแห่งใหม่ถือกำเนิดขึ้น พร้อมวิวทะเลสีฟ้านาโกะวิลล่าในรีสอร์ตหรูขนาดเล็กมีทั้งหมด 12 หลัง ทุกห้องเป็นสวีทขนาดประมาณ 100 ตร.ม. พร้อมระเบียงกว้างชมวิวทะเล เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกที่ชวนตะลึงจากเดย์เบดเติมเต็มช่วงเวลาโรแมนติกด้วยจากุซซี่พร้อมวิวทะเล และเตียงคิงไซส์แบบมีผ้าม่านเหนือเตียงมื้อค่ำให้บริการในไพรเวทไดนิ่งสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ร่วมรับประทานคอร์สเต็มของ “ริวกิวเฟรนช์” ที่เชฟภูมิใจนำเสนอไปกับคนสำคัญ เช้าวันถัดไป อาหารเช้าบริการแบบรูมเซอร์วิส ให้คุณใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหราได้จนถึงเวลาเช็กเอาต์

เมืองเบปปุมีสวนโชนนิงกาฮามะ ซึ่งเป็นแห่งเดียวในเมืองที่สามารถเพลิดเพลินกับ “ออนเซ็นทรายริมทะเล” ได้ และได้ปรับโฉมใหม่พร้อมเสน่ห์เพิ่มเติมในชื่อ “SHONIN PARK” ภายใน PARK มีคอตเทจวิวทะเลทั้งหมด 23 ห้อง จาก 7 แบบ รายล้อมด้วยผืนป่าเขียวชอุ่มเราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนด้วยอาหารที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่น ออนเซ็นทราย และเตียงที่ออกแบบเพื่อการนอนหลับอย่างสบายที่สุด

โอคุทาดามิ–โอคุโอะเซะ คือดินแดนลี้ลับชั้นนำของญี่ปุ่น เคียงคู่ชิราคามิซันจิและโอคุคุโรเบะ ว่ากันว่าชื่อ “โอะเซะ” มีที่มาจาก “โอะเซะ ซาบุโร” ผู้ถูกขับออกจากเมืองหลวงในสมัยเฮอันและเดินทางมาถึงที่นี่ นับแต่นั้นมา เทือกเขาแห่งนี้ก็ถูกเล่าขานว่าเป็นผืนดินศักดิ์สิทธิ์ที่เหล่าเทพสถิตอยู่เบื้องหน้าคือเอจิโกะโคมากาทาเกะ หนึ่งในภูเขาร้อยชื่อของญี่ปุ่น และนาคาโนดาเกะกับอาราซาวาดาเกะ ซึ่งเป็นภูเขาสองร้อยชื่อ อีกทั้งริมแม่น้ำคิตาโนมาตากาว่ายังสามารถมองเห็นปลาอิวานะตัวใหญ่ได้ด้วยตาเปล่า ทิวทัศน์งดงามชวนให้นึกถึงคามิโคจิ ที่นี่คือโอคุทาดามิ–กินซัมไดระ ดินแดนธรรมชาติยิ่งใหญ่เทียบเคียงคุโรเบะ–ทาเตยามะแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ทั้งยังเป็นพื้นที่หิมะตกหนักระดับแนวหน้า และเป็นสถานที่ที่นักเขียน ไคนโก เค็น เคยเดินทางมาเยือนห้องพักของ Oze Juttjo มีวิลล่าสวีทแบบบ้านไม้ล็อก (Hand-cut Log House) จำนวน 6 หลัง และห้องสแตนดาร์ด 4 ห้องบนชั้น 2 ของอาคารร้านอาหาร มื้อค่ำให้บริการอาหารแบบคอร์ส ปรุงจากวัตถุดิบประจำวันฤดูหนาวหิมะสูงเกิน 7 เมตร ฤดูใบไม้ผลิน้ำละลายจากหิมะแผ่ความชุ่มชื้นให้ผืนป่า ฤดูร้อนชีวิตชีวาพรั่งพรู และฤดูใบไม้ร่วงผลผลิตเอ่อล้นทั่วขุนเขาลึก ผักป่า เห็ด เนื้อสัตว์ป่า และน้ำใสบริสุทธิ์… ล้วนคือของขวัญจากระบบนิเวศที่ดำรงมายาวนานตั้งแต่โบราณกาล ร้านอาหาร “Seizan Ryokusui” ตั้งใจถ่ายทอดเอกลักษณ์แห่งผืนถิ่นธรรมชาติเดิมนี้ อาหารไม่ใช่ความฟุ่มเฟือยตระการตา แต่ก็ไม่ใช่มื้ออาหารเพื่อให้อิ่มเพียงอย่างเดียว การเดินทางเพื่อ “ลิ้มรสความทรงจำของตำนานและภูมิประเทศ” นั่นคืออาหารแนวดั้งเดิมของ “Seizan Ryokusui”

"ฮาโกเนะ ฮิบาริโนะ" เป็นที่พักซ่อนตัวสำหรับผู้ใหญ่ ตั้งอยู่ในป่าที่เงียบสงบของเซนโกคุฮาระ ฮาโกเนะ ห้องพักทั้ง 11 ห้องมาพร้อมกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำท่ามกลางธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

ปลายสุดทางใต้ของคาบสมุทรมิอุระ—ชั้นหินมิซากิที่บันทึกกาลเวลา 12 ล้านปี แนวโขดหินอันดุดัน และเส้นขอบฟ้าที่ทอดไกลออกไปทั้ง 34 ห้องเป็นวิวทะเลทั้งหมด เพลิดเพลินกับช่วงเวลาส่วนตัวในห้องสวีทพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ มองเห็นทะเลมื้อค่ำคืออาหารญี่ปุ่นที่เน้นซีฟู้ดอย่างเต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นปลาและอาหารทะเลจากอ่าวซากามิที่ยกขึ้นจากบ่อพักของร้านแล้วปรุงสด ๆ รวมถึงวัตถุดิบจากทั่วประเทศ และเมนูหลักที่ย่างด้วยไฟถ่านจนหอมกรุ่นด้วยรสชาติแห่งฤดูกาลของคาบสมุทรมิอุระ เชิญลิ้มรสเอกลักษณ์เฉพาะของโจงะชิมะ ที่ดึงความอร่อยตามธรรมชาติของวัตถุดิบออกมาได้อย่างเต็มเปี่ยมที่รูฟท็อปเลานจ์ “โยอิโบชิ” ใช้เวลาตามใจคุณ พลางชมท้องฟ้าที่ค่อย ๆ เปลี่ยนสี จากผืนน้ำกว้างใหญ่ที่ทะเลและฟ้าหลอมรวมกัน ไปสู่พระอาทิตย์ตกสุดตระการตายามเช้า ตื่นรับวิวเส้นขอบฟ้าในห้องพัก ปล่อยกายให้ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติ แล้วเริ่มต้นวันด้วยอาหารเช้าที่ได้ลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์จากมิอุระเพียงมองดูทะเลของโจงะชิมะ เวลาที่ไม่ต้องทำอะไรเลยจะค่อย ๆ เติมเต็มหัวใจอย่างแผ่วเบา

เราได้ออกแบบสไตล์ญี่ปุ่นที่เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ โดยใช้โทนสีของไม้ธรรมชาติที่อบอุ่นเป็นหลัก หวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับการพบปะกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง และใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายในฮอกไกโด

วันที่ 24 ตุลาคม 2025 ที่พักแห่งใหม่ “Kotan Ureshino” ได้เปิดให้บริการขึ้นใจกลางเมืองน้ำพุร้อนอุเรชิโนะ คำว่า “枯淡” หมายถึงความสงบที่แฝงอยู่ท่ามกลางความงดงาม และความงามอันสุขุมที่ถูกขัดเกลาตามกาลเวลา ที่พักมีทั้งหมด 18 ห้อง โดย 8 ห้องเป็นห้องสวีท ทุกห้องอบอวลด้วยความเงียบสงบเพื่อเยียวยาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง เชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักให้เหมาะกับทุกโอกาส มื้ออาหารนำเสนอเมนูไคเซกิที่ใช้ถั่วเหลืองท้องถิ่น ภายใต้แนวคิด “เติมเต็มทั้งกายและใจ” ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนชื่อดัง “น้ำพุร้อนอุเรชิโนะ” และสัมผัสซาวน่า iki แท้ เพื่อการผ่อนคลายอย่างลึกซึ้งทั้งกายและใจ พร้อมช่วงเวลาแห่ง “โทโทะโนอิ” ระหว่างการเข้าพัก ขอเชิญดื่มด่ำบรรยากาศเหนือวันธรรมดาที่ล็อบบี้เลานจ์ธีมชาแห่งคิวชู และพรีเมียมเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักห้องสวีทเท่านั้น

ครั้งหนึ่งเมืองท่าคากะ ฮาชิทาเตะเคยรุ่งเรืองจากการสัญจรของเรือคิตามาเอะบุเนะ และเรียงรายด้วยคฤหาสน์ของเจ้าของเรือ ในดินแดนที่วัฒนธรรมการค้าบนเวทีทะเลญี่ปุ่นยังคงมีชีวิต “KITAMAE BASE คากะ ฮาชิทาเตะ” ได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะฐานที่พักสำหรับถักทอเรื่องราวบทใหม่ เป็นโรงแรมเพียงแห่งเดียวของเมือง และทำหน้าที่เป็น “ประตูสู่ฮาชิทาเตะ” พร้อมบริการต้อนรับสำหรับที่พักบ้านเดี่ยวที่กระจายอยู่โดยรอบ ที่พักขนาดเล็กแบบซ่อนตัวแห่งนี้มีห้องพักทั้งหมด 9 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะ พร้อมพื้นที่ที่ผสานความหรูหราและความอบอุ่นสบายอย่างลงตัว ในฐานะแหล่งศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่เชื่อมโนโตะ คานาซาว่า และฟุคุอิ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักท่ามกลางความสงบของเมืองท่าเล็ก ๆ และความอบอุ่นของผู้คนคากะ

ที่พักน้ำพุร้อนที่มองเห็นทะเลสาบสุวะตรงหน้า มีแหล่งน้ำพุร้อนเป็นของตัวเอง และเสน่ห์ของอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์จากวัตถุดิบท้องถิ่น มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิว และแผนราคาประหยัดให้เลือกมากมาย เหมาะสำหรับทุกคน

ทิวทัศน์ทะเลฮาริมะนาดะที่ทอดยาวจากหน้าต่างทุกห้อง และพระอาทิตย์ตกดินอันงดงามที่ลับขอบทะเล น้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ อาหารที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลของเกาะอาวาจิ สวนญี่ปุ่น และทางเดินระเบียงไม้ จะพาคุณออกจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันสู่ช่วงเวลาอันสงบสุข “เซ็นชิน” หมายถึง การชำระจิตใจให้สงบนิ่งและบริสุทธิ์ พร้อมปรับให้สมดุลอย่างนุ่มนวล “วาโฮ” คือแนวคิดในการนำวัสดุธรรมชาติของญี่ปุ่น วัฏจักรแห่งสี่ฤดู และภูมิปัญญาที่สืบทอดกันมาแต่โบราณ มาประยุกต์ใช้ในวิถีชีวิต ชมทะเล แช่น้ำพุร้อน และลิ้มรสพรแห่งเกาะ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ให้คุณได้พักผ่อนทั้งห้าประสาทสัมผัส คลายความตึงเครียดของใจและกายอย่างค่อยเป็นค่อยไป