ทั่วประเทศ × ที่พักเงียบสงบสำหรับฤดูแห่งการอ่านในฤดูใบไม้ร่วงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยความรู้และธรรมชาติ เพลิดเพลินกับความงดงามของภูเขา Tateshina ด้วยบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 5 แห่งที่ตั้งอยู่ริมลำธารและร้านอาหารส่วนตัว ผ่อนคลายในพื้นที่ห้องรับรองที่มีหนังสือกว่า 30,000 เล่มและสนุกกับการพักผ่อนแบบซ่อนตัว (การเดินทางไปยังที่ลับ)

"Aoi no Za" เป็นเรียวกังระดับสูงสุดในซีรีส์ "Za" ของกลุ่ม Tsuruga Executive Class "Za" หมายถึงสถานที่ที่ผู้คนมารวมตัวและแลกเปลี่ยนกัน ทะเลสาบชิโกสึที่เปรียบเสมือนอัญมณีในป่า ถูกแสดงด้วยตัวอักษร "碧" เพื่อแสดงถึงทิวทัศน์สีฟ้าที่ส่องประกาย ห้องพักทั้งหมด 25 ห้องมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งและอ่างอาบน้ำเจ็ตในร่มครบครัน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนตามอัธยาศัย

ท่ามกลางภูเขาเขียวชอุ่มและสายน้ำที่งดงามของอิซุชูเซ็นจิ ที่พักอาซาบะมีจุดกำเนิดจากที่พักสำหรับผู้แสวงบุญซึ่งเปิดขึ้นเมื่อกว่า 500 ปีก่อนโดย อาซาบะ ยาคุโร ยูกิตาดะ เราให้ความสำคัญกับเสน่ห์ของฤดูกาลทั้งสี่อันงดงามของญี่ปุ่น และน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดธรรมชาติที่ผุดขึ้นไม่ขาดสายมาตั้งแต่โบราณ ช่วยปลอบประโลมใจผู้มาเยือน สำหรับอาหาร เราพิถีพิถันกับวัตถุดิบตามฤดูกาลและความสดใหม่ พร้อมเสิร์ฟในจังหวะเวลาที่เหมาะสมเพื่อให้ได้รสชาติที่สุดยอด

NIPPONIA Harima Fukusaki ห้องสมุดเปิดใหม่ในต้นเดือนพฤศจิกายน 2020 ที่เมืองฟุคุซากิ อำเภอคันซากิ จังหวัดเฮียวโงะ! บ้านมิกิเคะ ซึ่งเป็นที่พักขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในสมัยเอโดะ ได้รับการปรับปรุงเป็นที่พัก เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขที่เติมเต็มหัวใจของคุณ.

ด้วยจิตวิญญาณและขนบธรรมเนียมของ “来者如帰 (ไรชะ-นโยกิ)” (เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้านของตนเอง) เราได้ให้การต้อนรับแขกมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่นักปฏิวัติปลายยุคเอโดะ พระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนเหล่านักปราชญ์และศิลปิน รวมถึงแขกจากต่างประเทศด้วย อาหารของเราเป็นไคเซกิที่สะท้อนงานประเพณีตลอดปีของเกียวโตและความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้ช่วงเวลาอันสงบใจ ณ เรียวกังอันทรงคุณค่าแห่งนี้ พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับงานฝีมือของช่างและความสัมพันธ์กับธรรมชาติ

โรงแรมรีสอร์ทที่โอบล้อมด้วยขุนเขาเขียวชอุ่ม ตั้งอยู่บนผืนน้ำของอ่าวอะโกะอันเงียบสงบ นับตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1951 เราได้ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติจำนวนมาก รวมถึงสมเด็จพระจักรพรรดิโชวะ ตั้งแต่ช่วงเริ่มเปิดกิจการ พื้นที่กว้างใหญ่ซึ่งรวมถึงอาคาร “The Classic” และ “The Club” ที่ออกแบบโดย โทโกะ มุราโนะ สถาปนิกผู้เป็นตัวแทนแห่งยุคโชวะ ได้ดำเนินกาลเวลาอย่างสงบภายใต้การโอบอุ้มของธรรมชาติในอุทยานแห่งชาติอิเสะ-ชิมะ ห้องพักที่ให้ความผ่อนคลาย สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นของไม้และธรรมชาติของชิมะ พร้อมดินเนอร์อาหารฝรั่งเศสซีฟู้ดสูตรดั้งเดิม “อาหารฝรั่งเศสจากท้องทะเล” ให้ลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์จากทะเล เกสต์เลานจ์ที่มองเห็นเวิ้งอ่าวอะโกะแสนงดงาม เราพร้อมต้อนรับด้วยทัศนียภาพงามละเมียดที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพต้นแบบของญี่ปุ่น และการบริการด้วยใจอย่างอบอุ่น

ที่พักในโอกุเท็นโจที่ตั้งอยู่ใกล้กับเสียงน้ำไหลของลำธาร ป่าไม้เขียวขจีปกคลุมหุบเขา แต่แสงแดดสดใสของอิซุยังคงส่องลงมาถึงก้นลำธาร สะท้อนให้เห็นถึงทิวทัศน์สีเขียว พื้นที่นี้เรียกว่าเซโกะเคียว และการชมวิวธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลก็เป็นหนึ่งในความเพลิดเพลินเมื่อมาเยือนสถานที่แห่งนี้ ชื่อของที่พัก "ทะนิกาวะ โนะ ยุ อาเซบิโนะ" มาจากต้นอาเซบิ (馬酔木) ที่เติบโตอย่างหนาแน่นในพื้นที่นี้ ดอกไม้ของต้นอาเซบิมีความหมายว่า "เดินทางด้วยกันสองคน" ขอเชิญคุณและคนสำคัญมาพักผ่อนร่วมกันที่ทะนิกาวะ โนะ ยุ อาเซบิโนะ แม้ไม่มีการตกแต่งหรูหราหรือสิ่งบันเทิง แต่เวลาที่นี่เต็มไปด้วยความสุขและความสง่างาม เชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขใจในที่พักเรียบง่ายแต่เปี่ยมไปด้วยเสน่ห์กลางธรรมชาติ

ตั้งอยู่บนพื้นที่ 5,000 สึโบะ สึสึจิเทอิ มีป่าธรรมชาติประมาณ 3,000 สึโบะที่ถูกจัดเป็นสวนที่เต็มไปด้วยความเป็นธรรมชาติ เป็นที่พักไม้ที่คุณสามารถสัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงของพืชพรรณ เงาที่เปลี่ยนแปลง ลมพัดเบา เสียงฝน และหิมะที่โปรยปรายในแต่ละฤดู พร้อมชมวิวเทือกเขาชิราเนะในระยะไกล เนื่องจากเป็นที่พักที่ใกล้ชิดกับธรรมชาติ คุณจะได้สัมผัสกับเวลาที่เคลื่อนผ่านอย่างช้าๆ และช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย ยินดีต้อนรับสู่สึสึจิเทอิ หมู่บ้านน้ำพุร้อนที่ดอกอาซาเลียบานสะพรั่ง

เบนิยะ มุคะยุ เป็นที่พักสไตล์วิลล่าที่ตั้งโอบล้อมสวนภูเขาตามธรรมชาติ ออกแบบให้โปร่งโล่งราวกับทิวทัศน์ภายนอกไหลเข้ามาภายใน ห้องพักมีเพียง 16 ห้องเท่านั้น ทุกห้องมีออนเซ็นกลางแจ้งจากแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติที่หันหน้าเข้าสู่สวนภูเขา คำว่า “มุคะยุ” หมายถึง ความเป็นธรรมชาติโดยปราศจากการปรุงแต่งใดๆ ดังถ้อยคำของจวงจื่อ เราหวังว่าท่านจะได้คืนความสงบในใจด้วยการเยียวยาจากธรรมชาติ และใช้เวลาที่เงียบสงบและเปี่ยมด้วยสันติอย่างแท้จริง

ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยป่าเขียวขจีของคารุอิซาวะ มีอาคารที่พักสามแห่ง ได้แก่ 'อัลป์สคัง' 'อาตาโกะคัง' และ 'อุสุอิคัง' เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่หรูหรา พร้อมทั้งสะท้อนถึงประเพณีที่สืบทอดมาและการไหลเวียนของเวลา

Simose Art Garden Villa คือคอมเพล็กซ์ศิลปะรูปแบบใหม่ริมทะเล มองเห็นมิยาจิมะอยู่ฝั่งตรงข้าม ประกอบด้วยวิลล่า 10 หลัง ร้านอาหารฝรั่งเศส และพิพิธภัณฑ์ศิลปะในพื้นที่เดียวกัน ออกแบบโดยสถาปนิก ชิเงรุ บัน ผู้ได้รับรางวัลพริตซ์เกอร์ปี 2014 โดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะชิโมเสะได้รับรางวัลแวร์ซายจากยูเนสโกในฐานะ “พิพิธภัณฑ์ที่สวยที่สุดในโลก” พร้อมช่วงเวลาอันเป็นส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักวิลล่าเท่านั้น เชิญสัมผัสประสบการณ์ครั้งใหม่อย่างแท้จริงในการดื่มด่ำกับศิลปะ สถาปัตยกรรม และอาหาร

น้ำพุร้อนโทบิระตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำอุซุกาวะ ท่ามกลางภูเขาที่ไม่ถูกรบกวนโดยมนุษย์ ราวกับว่าความสุขของชีวิตถูกซ่อนลึกอยู่หลังช่องเขาโทบิระ น้ำพุร้อนนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองมัตสึโมโตะ ห่างออกไปประมาณ 16 กิโลเมตร ที่ระดับความสูงประมาณ 1,050 เมตร ในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดใสที่ทำให้รู้สึกสดชื่น และดอกอาซาเลียสีแดงที่แสดงถึงความจริงใจของมนุษย์อย่างเรียบง่าย เมื่อเข้าสู่ฤดูร้อน หุบเขาที่เงียบสงบจะคึกคักด้วยนักปีนเขาที่มาชมภูมิประเทศงดงาม เช่น ภูมิภาคมิกาฮาระและฮาจิบูเซ็น รวมถึงผู้คนที่มาเพื่อพักผ่อนหลบร้อน แต่ยังมีนักอ่านหนังสือจำนวนไม่น้อยที่มาเพลิดเพลินกับการอ่านในห้องพักเย็นๆ ฤดูใบไม้ร่วงนั้นเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสีที่เหมือนเปลวไฟ สวยงามจนเหมือนภาพวาดของโบนาร์ ฉันเองก็รักฤดูหนาวของโทบิระเช่นกัน การฟังเสียงน้ำไหลจากเตียงอุ่นๆ ในขณะที่เบื่อการอ่านหนังสือ บางครั้งก็เกิดภาพหลอนว่าได้ยินเสียงคนพูดหรือร้องเพลงจากที่ไกลๆ แม้ว่าฉันจะไม่ดื่มสุรา แต่ฉันเชื่อว่าการได้จิบเหล้ากับเพื่อนสนิทในช่วงหน้าหนาว ณ น้ำพุร้อนโทบิระ คงเป็นประสบการณ์ที่สุดยอด โทบิระเป็นสถานที่สำหรับผู้คนทำงานหนักและครอบครัวที่จะได้พักผ่อนและพบปะกันอย่างอบอุ่น ไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้คนที่คิดว่าน้ำพุร้อนเป็นแค่สถานเริงรมย์

“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว

เดอะ เทอเรซ คลับ เวลเนส ทาลาโซ แอท บุเซนะ นำเสนอไลฟ์สไตล์แห่งความเป็นอยู่ที่ดี ด้วยบรรยากาศของภูมิอากาศทางทะเลที่สมบูรณ์แบบ พร้อมสนับสนุนการพักผ่อนแบบเวลเนสที่สมดุลระหว่างการออกกำลังกาย โภชนาการ และการพักผ่อน เพื่อให้คุณมีสุขภาพดีและเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังในทุกๆ วัน

เรียวกัง “Zabou” ตั้งอยู่ริมแม่น้ำฟูเอฟุกิกาวะ เป็นที่พักสำหรับผู้ใหญ่แบบหลบเร้น มีทั้งหมด 22 ห้อง โดดเด่นด้วยความเงียบสงบและการบริการอันอบอุ่น เพลิดเพลินกับชาไคเซกิแท้ที่ถ่ายทอดรสชาติแห่งฤดูกาล พร้อมการพบกันอย่างลงตัวกับไวน์โคชูที่ส่งตรงจากโรงบ่มไวน์ น้ำพุร้อนธรรมชาติ pH 9.6 แบบปล่อยไหลตลอดเวลา เนื้อสัมผัสนุ่มละมุนเพื่อผิวสวย สามารถแช่ได้แม้ในห้องพักที่มีอ่างกลางแจ้งส่วนตัว เราขอสัญญากับทริปน้ำพุร้อนคุณภาพที่จะช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ

โรงแรมรีสอร์ทที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ตั้งอยู่บนชายฝั่งริอัสที่มีทิวทัศน์อันงดงามของอ่าวอิงุ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างทะเลไข่มุกและป่าไม้ ตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1951 โรงแรมรีสอร์ทแห่งนี้ได้ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติมากมาย รวมถึงสมเด็จพระจักรพรรดิแห่งยุคโชวะ พื้นที่กว้างขวางประมาณ 25,000 สึโบะ ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติอิเสะชิมะ มอบการบริการที่ประณีตในท่ามกลางธรรมชาติสัมผัสประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ไม่เหมือนใคร เช่น "อาหารฝรั่งเศสจากความอุดมสมบูรณ์ของทะเล" ที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม พื้นที่พักผ่อนที่หรูหราและเต็มไปด้วยความสะดวกสบาย ได้รับการจัดอันดับ 5 เรดพาวิลเลียน (ห้าดาวบวก) ใน "มิชลินไกด์ ไอจิ กิฟุ มิเอะ 2019 ฉบับพิเศษ" พร้อมคำชื่นชมว่าเป็น "โรงแรมที่หรูหราและยอดเยี่ยมที่สุด" และยังได้รับการประเมินว่า 【มีเสน่ห์เป็นพิเศษ】อีกด้วย

เบื้องหน้าคือวิวอันงดงามของเกาะอะบุและเทือกเขาทาเตยามะอันยิ่งใหญ่ ที่พักเล็กๆ ที่รับเพียง 3 กลุ่มต่อวัน สัมผัสช่วงเวลาพิเศษที่หาไม่ได้จากที่อื่น การเดินทางเพื่อฟื้นฟูจิตใจและร่างกายท่ามกลางธรรมชาติริมทะเล เริ่มต้นตั้งแต่ยุคเมจิ ที่พักแห่งนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 110 ปี ในฤดูร้อนปี 2024 จะกลับมาเปิดใหม่อีกครั้งในรูปแบบโรงแรมสไตล์ใหม่พร้อมการสร้างใหม่ทั้งหมด ไม่เพียงแค่ชมวิว แต่ยังสามารถลิ้มรสอาหารจากฮิมิที่ปรุงโดยเจ้าของผู้เป็นเชฟได้อย่างเต็มอิ่ม

ในอดีต น้ำพุร้อนยูกาวาระได้รับการกล่าวถึงในบทกวีของมันโยชู และเป็นที่รู้จักในฐานะที่พักที่มีน้ำพุร้อนคุณภาพดี ทัศนียภาพที่งดงามล้อมรอบด้วยน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียง ทะเล และภูเขา รวมถึงวัตถุดิบที่อุดมสมบูรณ์ ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่พักผ่อนและฟื้นฟูสุขภาพที่ผู้คนชื่นชอบ โดยเฉพาะในช่วงกลางยุคเมจิ นักเขียนชื่อดังหลายคน เช่น คุนิกิดะ ดปโปะ, นัตสึเมะ โซเซกิ, โยซาโนะ อากิโกะ, และทานิซากิ จุนอิจิโร ได้มาเยือนที่นี่ และพัฒนาที่นี่ให้เป็นสถานที่สร้างสรรค์ผลงานและพบปะสังสรรค์ ประวัติของเรียวกังฟูจิยะมีมาอย่างยาวนาน โดยมีการเล่าขานว่าในช่วงปลายยุคเอโดะมีที่พักน้ำพุร้อนที่เป็นต้นกำเนิดของเรียวกังนี้ และในความเป็นจริง อาคารจากยุคปลายเอโดะยังคงอยู่จนถึงปีโชวะที่ 43 ตาม "คู่มือยูกาวาระ" ที่ตีพิมพ์ในปีไทโชที่ 7 เรียวกังฟูจิยะเริ่มต้นเป็นที่พักน้ำพุร้อนในปีเมจิที่ 9 โดยในขณะนั้นมีชื่อเรียกอย่างสง่างามว่า "ชูโฮเอ็น" เมื่อข้ามสะพานยาวที่ทอดข้ามแม่น้ำฟูจิกิ จะพบกับพื้นที่กว้างขวางที่มีอาคารหลักและอาคารเสริมตั้งเรียงราย และสวนภายในที่เต็มไปด้วยดอกไม้ที่ไม่เคยร่วงโรย ในยุคเมจิ เรียวกังฟูจิยะ, เรียวกังอิโตยะ, เรียวกังนากานิชิ, และอามาโนะยะ มีอาคารหลักและอาคารเสริมหลายแห่งตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติและสวนที่งดงาม สร้างสรรค์ทัศนียภาพที่ยอดเยี่ยม

"城崎温泉 ที่พักที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง สามคิยะ" เป็นเรียวกังญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานกว่า 300 ปี ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนเก่าแก่ของญี่ปุ่นที่ชื่อว่า "城崎温泉" นักเขียนชื่อดัง ชิกะ นาโอยะ เคยพักที่นี่เป็นประจำ และได้สร้างผลงานเรื่องสั้นชื่อดัง "城の崎にて" ขึ้นมา อาคารไม้ที่สร้างขึ้นในปีโชวะที่ 2 ซึ่งได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของประเทศ พร้อมกับสวนญี่ปุ่นขนาด 300 สึโบะ ยังคงรักษาความงดงามแบบดั้งเดิมไว้ และในเดือนพฤศจิกายน 2013 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ในส่วนของล็อบบี้ ห้องอาหาร และห้องอาบน้ำรวม ทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์และความทันสมัย กลายเป็นเรียวกังญี่ปุ่นในยุคปัจจุบันจากระเบียงของห้องพัก ท่านสามารถชมสวนและสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล เพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือในห้องสมุดจนลืมเวลา หลังจากเปลี่ยนเป็นชุดยูกาตะ ท่านสามารถเดินเล่นไปยังน้ำพุร้อนภายนอกตามอัธยาศัย และปิดท้ายด้วยการลิ้มรสอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นพร้อมกับสาเกท้องถิ่นในห้องอาหารที่ทันสมัย ที่นี่คือสถานที่ที่ท่านจะได้สัมผัสกับความสนุกสนานแบบดั้งเดิมของเรียวกังน้ำพุร้อนที่เติมเต็มความอยากรู้อยากเห็นของท่านได้อย่างแท้จริง

พักผ่อนในอาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม พร้อมเพลิดเพลินกับอาหารและน้ำพุร้อนที่สามารถสัมผัสได้ทั้งหมดภายในห้องพักของคุณ สัมผัสบรรยากาศที่ให้ความรู้สึกคุ้นเคยแต่ยังคงความทันสมัย ในพื้นที่ส่วนตัวที่กลมกลืนกับธรรมชาติ และใช้เวลาผ่อนคลายอย่างลึกซึ้ง