ทั่วประเทศ × ที่พักเดินทางสะดวกไปศาลเจ้าและวัดที่มีเครื่องรางน่ารักสามารถเข้าพักได้ในราคาประหยัดโรงแรม·เรียวกัง - 202หน้า

โรงแรมซิกเซ้นส์ เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ห่างจากสถานีเกียวโตเพียง 7 นาทีโดยรถยนต์ เป็นพื้นที่พิเศษที่เต็มไปด้วยความเป็นอยู่ที่ดี ความยั่งยืน และประสบการณ์เหนือระดับ การออกแบบของโรงแรมได้รับแรงบันดาลใจจากยุคเฮอัน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ศิลปวัฒนธรรมญี่ปุ่นเจริญรุ่งเรืองที่สุด ห้องพักและห้องสวีททั้ง 81 ห้องถูกตกแต่งอย่างงดงามผสมผสานกับความทันสมัยและความสนุกสนาน "ซิกเซ้นส์ สปา" ที่ได้รับรางวัลมากมายทั่วโลก นำเสนอการบำบัดที่รวมปรัชญาเซนเข้ากับเทคโนโลยีล้ำสมัย ร้านอาหารตามฤดูกาล "Sekki (เซกกิ)" ให้บริการอาหารและน้ำชายามบ่ายที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลตามแนวคิดของ 24 ฤดู เพลิดเพลินกับกิจกรรมหลากหลายได้ที่ "เอิร์ธแล็บ" ศูนย์เรียนรู้เกี่ยวกับความยั่งยืน หรือคลับสำหรับเด็ก "Grow With Six Senses"

ที่พักเล็กๆ ใจกลางเมืองคานาซาวะ ใกล้สถานีคานาซาวะและสวนเค็นโรคุเอ็น ที่นี่เกิดขึ้นเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับแก่นแท้ของอาหารไคเซกิแบบดั้งเดิมและจิตวิญญาณแห่งพิธีชงชา โดยมีเพียง 4 ห้องพักในรูปแบบ "ออเบิร์จสไตล์ญี่ปุ่น" เราจัดเตรียมวัตถุดิบตามฤดูกาลจากทะเลและภูเขาของคานาซาวะ ปรุงอย่างพิถีพิถันในร้านอาหารญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ภายใน และเสิร์ฟสดใหม่ให้คุณได้ลิ้มรสใน "ห้องรับประทานอาหารส่วนตัว" ของห้องพัก ทั้ง 4 ห้องเป็น "ห้องสวีทขนาดใหญ่กว่า 90 ตารางเมตร" พร้อมด้วย "น้ำพุร้อนกลางแจ้ง" ที่สามารถสัมผัสบรรยากาศภายนอกใจกลางเมือง มีพื้นที่นั่งเล่นและห้องนอนกว้างขวาง เราพร้อมต้อนรับคุณด้วยความใส่ใจ เพื่อให้ช่วงเวลาที่นี่เป็นความทรงจำที่ไม่มีวันลืม

ที่นี่คือสถานที่สำหรับผู้ที่อยากให้ทั้งความงามและความสบายใจไปด้วยกัน แม้ในระหว่างการเดินทางชั้น 1 และ 2 เป็นคาเฟ่ “dotcom coffee” ที่เชื่อมเมืองและนักเดินทางเข้าหากันอย่างอ่อนโยน ชั้น 3 ถึง 10 เป็นพื้นที่ส่วนตัวแบบหนึ่งชั้นต่อหนึ่งห้อง รวมทั้งหมด 8 ห้อง แม้อยู่ใจกลางเมือง ก็ยังมีความเงียบสงบที่ทำให้รู้สึกโล่งขึ้นได้ในพริบตางานออกแบบพื้นที่โดย Keiji Ashizawa Design งานภาพและกราฟิกเป็นความร่วมมือกับ 6D TOMI. ไม่ใช่แค่ที่พักสำหรับค้างคืน แต่เป็นพื้นที่เพื่อดื่มด่ำกับดีไซน์ ความสงบ และความอิ่มเอมของ “ช่วงเวลาดีๆ”ใส่ใจทุกรายละเอียด ตั้งแต่การตกแต่งภายในไปจนถึงการจัดวางเสียง เพื่อสร้างการเข้าพักที่ผ่อนคลาย โปร่งสบาย และมีร่องรอยของความประทับใจให้จดจำที่นี่ ความเป็นส่วนตัวไม่ได้เกิดขึ้นเอง แต่ถูกออกแบบและสร้างไว้อย่างตั้งใจในทุกชั้น

เมื่อผ่านธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของทะเลสาบคาวากุจิ จะได้พบกับ “Fufu Kawaguchiko” รีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ทุกห้องพักสามารถชมภูเขาไฟฟูจิอันงดงามได้อย่างเต็มตา ห้องพักที่ให้คุณสัมผัสสายลมของทะเลสาบคาวากุจิมาพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบเปิดโล่ง ปูด้วยลาวาภูเขาไฟฟูจิในทุกห้อง และเตาผิงไบโอเอทานอลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นเอกลักษณ์ของทะเลสาบคาวากุจิ ที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นด้วยฟืนหรือแผ่นลาวา พร้อมพื้นที่ที่เชื่อมต่อกับผืนป่าอย่างไร้รอยต่อ เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาอันแสนสบายอย่างเต็มที่

รีสอร์ตบนหน้าผาสูงที่โอบล้อมด้วยป่าดิบดั้งเดิมขนาด 54,000 สึโบ ใช้เวลาท่ามกลางทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่ของมหาสมุทรแปซิฟิก พร้อมเสียงลมและคลื่นที่โอบล้อมในความเงียบสงบ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักอันหรูหรา ที่ทำให้คุณหลอมรวมกับธรรมชาติและลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน

เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน นิกโก้ เป็นรีสอร์ทหรูที่ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็นภูเขานันไตริมทะเลสาบชูเซ็นจิ โดยกลมกลืนกับธรรมชาติที่ยังคงความสมบูรณ์ของโอกุ-นิกโก้ การออกแบบที่ใช้ศิลปหัตถกรรมดั้งเดิมของจังหวัดโทจิกิ และห้องพักที่มีพื้นที่เลานจ์ที่จำลองมาจากระเบียงบ้านญี่ปุ่น สะท้อนถึงความงดงามของมินิมัลลิสม์แบบญี่ปุ่นในทุกมุมของรีสอร์ทนี้ เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน แบรนด์มีน้ำพุร้อนสิ่งอำนวยความสะดวกเป็นครั้งแรก โดยในอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง คุณจะได้สัมผัสกับสายลมที่เย็นสบายและกลิ่นหอมของต้นไม้ที่ช่วยผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ

วิลล่าส่วนตัวพร้อมสระว่ายน้ำอุ่นและจากุซซี่ ตั้งอยู่ใกล้ทะเลโชนันและรถไฟเอโนะเด็น ท่านสามารถพักผ่อนอย่างสบายใจในวิลล่าที่เงียบสงบ จากระเบียงชั้น 3 ท่านสามารถชมวิวทะเลและเกาะเอโนะชิมะได้อย่างเต็มตา สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาด 24 ตารางเมตรมีเครื่องทำความร้อน ทำให้สามารถว่ายน้ำได้อย่างสบายตลอดทั้งปี มีครัวกลางแจ้งที่เปิดโล่ง และในยามค่ำคืน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่โรแมนติกพร้อมชมสวนและสระว่ายน้ำที่ส่องแสงไฟอย่างงดงาม เหมาะสำหรับครอบครัว คู่รัก หรือโอกาสพิเศษต่าง ๆ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายกับคนสำคัญของท่าน

โรงแรมซึ่งเป็นสาขาที่ 2 ของ Kamakura Kokon จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ท่ามกลางความเงียบสงบ ให้คุณได้สัมผัสธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของฮาโกเนะ ที่นี่คือโอเบิร์จแบบออลสวีท มีเพียง 5 ห้องพักเท่านั้น ห้องพักมีขนาดตั้งแต่ 92–126 ตร.ม. พักผ่อนให้ห่างจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ในพื้นที่ที่มองเห็นทิวทัศน์ของฮาโกเนะ ทุกห้องพักมีซาวน่าแบบแห้ง อ่างน้ำเย็น และสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนโอวาคุดานิได้ ภายในอาคารเต็มไปด้วยงานศิลป์ รายล้อมด้วยต้นไม้นานาชนิด เป็นพื้นที่เงียบสงบ ช่วยเติมเต็มการเข้าพักที่พิเศษไม่เหมือนวันทั่วไป บริเวณห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่มีให้เลือก 2 แบบ ได้แก่ อ่างกึ่งเอาต์ดอร์ และอ่างสมุนไพร นอกจากในห้องพักแล้ว คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของฮาโกเนะและน้ำพุร้อนโอวาคุดานิได้อีกด้วย อาหารเป็นโมเดิร์นฝรั่งเศส คัดสรรวัตถุดิบตามแนวคิด “นางโงริ ฤดูกาล และช่วงเริ่มฤดู” เราเตรียมทั้งวัตถุดิบจากท้องถิ่น รวมถึงสิ่งที่คัดสรรมาจากผู้ผลิตทั่วประเทศโดยตรง เครื่องดื่มก็มีไวน์ลิสต์ครบครัน พร้อมชุดไวน์แพริ่งที่ซอมเมอลิเยร์แนะนำ ช่วงเวลาแสนพิเศษเพื่อคุณ ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามของเซ็นโกคุฮาระ ฮาโกเนะ พร้อมพื้นที่ส่วนตัวอย่างแท้จริง ขอเชิญสัมผัสการเข้าพักแบบออลสวีท เพียง 5 ห้องพักเท่านั้น โรงแรมของเราเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกสูง 3 ชั้น แต่ไม่มีลิฟต์ เพื่อให้ทุกท่านเข้าพักได้อย่างสะดวก เราจึงจัดให้มีทางเข้าอยู่ทั้งชั้น 1 และชั้น 2 ด้วย ขอความกรุณาทำความเข้าใจไว้ล่วงหน้า

"โซวะกะ" หมายถึงคำในภาษาสันสกฤตของอินเดียที่แปลว่า "ขอให้มีความสุข" คำอวยพรนี้มักถูกใช้ในตอนท้ายของพระสูตรในพุทธศาสนา ซึ่งให้ความรู้สึกทั้งคุ้นเคยและสดใหม่ และเข้ากันได้อย่างลงตัวกับเมืองเกียวโตที่เต็มไปด้วยวัดพุทธศาสนา เมื่อก้าวผ่านทางเข้า เดินบนพื้นหินที่ได้รับการรดน้ำอย่างดี คุณจะพบกับโลกอีกใบที่เต็มไปด้วยความสงบสุข ชื่นชมความเขียวขจีของสวนเล็ก ๆ และสัมผัสสายลมที่พัดผ่านขณะพักผ่อนในห้องพัก นอกจากทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมแล้ว เสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรงแรมแห่งนี้คือพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเก่าแก่และความทันสมัยอย่างหรูหรา ที่ร้านอาหาร คุณจะได้ลิ้มลองอาหารสร้างสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต เดินเล่นในเมืองอย่างคล่องตัวราวกับเป็นคนท้องถิ่น ขอให้ผู้มาเยือนทุกท่านมีความสุขและได้รับพร ขอให้มีความสุขมากมาย เพลิดเพลินกับ "โซวะกะ" อย่างเต็มที่

เก็นเมียวอันตั้งอยู่เงียบสงบในพื้นที่มอนจูของภูเขาเก็นเมียว มองเห็นอามาโนะฮาชิดาเตะ หนึ่งในสามทิวทัศน์ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ด้วยสถาปัตยกรรมแบบสุคิยะดั้งเดิม ความอบอุ่นและความอ่อนโยนของไม้ผสมผสานกับทิวทัศน์ที่งดงาม เชิญชวนให้นักเดินทางสัมผัสช่วงเวลาที่สง่างาม สายลมทะเลที่พัดเบา ๆ และลมหายใจของธรรมชาติพูดคุยกับหัวใจและร่างกายอย่างเงียบ ๆ

ภายใต้คอนเซ็ปต์ “ลิ้มรสอาหาร ดนตรี และประวัติศาสตร์” คฤหาสน์ 13 ห้องพักที่ตั้งอยู่ในเขตวัดเดิมของวัดโคฟุกุจิ มรดกโลก ได้รับการเข้าร่วมเป็นสมาชิก “Relais & Château (ルレ・エ・シャトー)” เครือข่ายที่พักที่คัดสรรจากทั่วโลก โดยเป็นแห่งเดียวในจังหวัดนารา แม้อยู่ห่างจากสถานีคินเท็ตสึนาราเพียงเดิน 3 นาที แต่ยังคงบรรยากาศอันสงบและเป็นส่วนตัวเช่นในช่วงเปิดให้บริการเมื่อปี 2008 ที่เคยเป็นแบบสมาชิก พร้อมความเงียบสงบที่แยกจากความพลุกพล่านของสวนสาธารณะนาราอย่างสิ้นเชิง

เปิดใหม่ในเดือนมิถุนายน 2025 - สิ่งอำนวยความสะดวกของเราตั้งอยู่ริมชายหาดที่เงียบสงบของชิโอะคุมิฮามะ ทางตอนเหนือของจังหวัดเกียวโต ที่นี่คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนราดอนธรรมชาติที่หายากแบบไหลตรงจากแหล่งกำเนิดในอ่างอาบน้ำภายใน นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำส่วนตัวแบบน้ำอุ่นหรือบ่อแช่น้ำร้อนกลางแจ้ง และทุกห้องพักมีซาวน่าส่วนตัวครบครัน เป็นพื้นที่พิเศษสำหรับการผ่อนคลาย ท่ามกลางเสียงคลื่นและกลิ่นทะเล คุณจะได้สัมผัสกับดินเนอร์ยากินิคุแท้ๆ ที่ปรุงอย่างพิถีพิถันในห้องพัก ซึ่งเต็มไปด้วยความสมบูรณ์จากธรรมชาติ เพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่งดงามของทะเลญี่ปุ่นและภูเขาเขียวขจีที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวันเพื่อฟื้นฟูทั้งกายและใจ เราขอมอบการเข้าพักสุดพิเศษที่จะเติมเต็มหัวใจของคุณ สัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขด้วยพลังแห่งธรรมชาติและน้ำพุร้อนในเวลาที่เคลื่อนไหวอย่างช้าๆ

โรงแรมหรูแบบอาคารเดี่ยว ตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม เดินถึงกินซ่า มารุโนะอุจิ และสถานีโตเกียวได้สะดวก พร้อมทางเชื่อมตรงกับสถานีฮิบิยะ ได้รับการจัดอันดับสูงสุดระดับ 5 ดาวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2016 ในหมวด “โรงแรม” จากนิตยสารทรงอิทธิพลของสหรัฐฯ “Forbes Travel Guide” และยังได้รับคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน “2026 Triple Crown Collection” โดยนิตยสารท่องเที่ยวสหรัฐฯ “Condé Nast Traveler” เราพร้อมต้อนรับแขกทั้งในและต่างประเทศด้วยการบริการอันอบอุ่นแบบเพนนินซูลา ภายในมีห้องพักและห้องสวีท 302 ห้องที่ถ่ายทอดเสน่ห์ความเป็นญี่ปุ่นแท้ รวมถึงร้านอาหารและบาร์หลากหลายเอกลักษณ์ และสปาที่มอบพื้นที่แห่งการผ่อนคลายอย่างที่สุดใจกลางเมือง เพื่อช่วงเวลาแห่งความรื่นรมย์ในแบบเพนนินซูลา

"ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts" ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ในเขต Rakuhoku ของเกียวโต สถานที่แห่งนี้เป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะ RIMPA และเป็นที่รักของศิลปินมาอย่างยาวนาน ภายใต้แนวคิด "Dive into Kyoto" เรามอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในการสัมผัสเสน่ห์ลึกซึ้งของเกียวโตที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก พร้อมทั้งพื้นที่ผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร สิ่งอำนวยความสะดวกสปาที่ใช้ประโยชน์จากทัศนียภาพธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ มีสระน้ำร้อนที่ใช้น้ำพุร้อนเพื่อให้คุณได้เพลิดเพลิน และนำพาจิตใจและร่างกายของคุณสู่ช่วงเวลาแห่งความสงบสุข

นิยามใหม่ของที่พักแบบคลาสสิก สร้างการเดินทางแห่งอนาคต เพียง 1 ชั่วโมงจากใจกลางเมือง ประสบการณ์ที่นี่ไม่ใช่แค่การเข้าพัก แต่คือความหรูหราใหม่ในการลิ้มรสความสดใหม่ในระหว่างการเดินทาง อาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่จากแหล่งประมงอิโตและอินาโทริ พร้อมกับช่วงเวลาเงียบสงบที่กลมกลืนกับธรรมชาติ ทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัวพร้อมวิวทะเลซางามิ ให้คุณได้ผ่อนคลายไปกับเสียงคลื่นและสายลม นอกจากนี้ ยังมีสระว่ายน้ำกลางแจ้งและบาร์ริมสระพร้อมวิวเส้นขอบฟ้าของทะเลซางามิ ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาหรูหรายามพระอาทิตย์ตกดิน

จากทางเดินสู่วัดคิโยมิซุเดระ มรดกโลกที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว คุณจะพบกับพื้นที่เงียบสงบขนาดประมาณ 7,000 ตารางเมตร ที่มีห้องพักเพียง 48 ห้อง ภายในโรงแรมที่อนุรักษ์และใช้ประโยชน์จากสถาปัตยกรรมโมเดิร์นยุคโชวะปีที่ 8 มีจุดถ่ายรูปงดงามผสมผสานระหว่างความคลาสสิคและโมเดิร์นอยู่ทั่วทุกมุม เลานจ์สำหรับแขกทุกท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารว่างขนาดพอดีคำและเครื่องดื่ม พร้อมชมวิวเจดีย์ยาซากะแห่งวัดโฮกันจิ และธรรมชาติในแต่ละฤดู แนะนำให้เดินเล่นในช่วงเช้าตรู่ที่เงียบสงบ เช่น ถนนซันเน็นซากะหรือการเข้าชมตอนเช้าที่วัดคิโยมิซุเดระ ใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาทีไปยังวัดโรคุฮารามิตสึ ซึ่งมีสมบัติล้ำค่าที่ปรากฏในตำราเรียน เช่น รูปปั้นพระโคยะโชนนิน สัมผัสการพักผ่อนอย่างหรูหราในเขตฮิกาชิยามะ ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเกียวโต

เราต้องการสร้างที่พักที่ทำให้คุณพูดได้ว่า “เป้าหมายอันดับหนึ่งของทริปนี้คือการมาพักที่ 3rd HOUSE”ด้วยทำเลและสิ่งอำนวยความสะดวก เรามั่นใจว่าได้เตรียมพร้อมอย่างเต็มที่เพื่อให้แขกพึงพอใจ โดยเฉพาะสิ่งที่เราให้ความสำคัญที่สุดคือ “บริการคอนเซียร์จ” เมื่อได้รับการจองแล้ว ผู้ดูแลส่วนตัว (คอนเซียร์จ) ของคุณจะติดต่อกลับทางอีเมลหรือโทรศัพท์ก่อน เพื่อรับฟังความต้องการ พูดคุยและเสนอแนะซ้ำ ๆ จนสามารถเตรียมการต้อนรับที่เหมาะกับแขกแต่ละท่านได้อย่างดีที่สุดระหว่างเข้าพัก จะมีผู้ดูแลส่วนตัว (คอนเซียร์จ) ประจำสำหรับลูกค้า 1 กลุ่ม แม้จะไม่ใช่ผู้มีประสบการณ์จากโรงแรมชั้นนำ แต่เราตั้งใจดูแลอย่างเต็มกำลัง ตัวอย่างเช่น คำขออย่าง “ช่วยเตรียมเค้กจาก Le Mieux Kamakurayama สำหรับฉลอง” หรือ “ช่วยไปซื้อ Kurumicco ของ Kamakura Beniya เป็นของฝาก” เราก็พร้อมจัดหาให้สำหรับแขกสายกิจกรรม เรามีรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้า สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้า และจักรยานไฟฟ้าช่วยปั่น เพื่อเดินทางบนถนนที่รถหนาแน่นได้อย่างคล่องตัว รวมถึงชุดเล่นทราย ชุดตกปลาทะเล และบอร์ด SUP เป็นต้น ส่วนแขกสายพักผ่อนในที่พัก มีชุดบาร์บีคิวบนดาดฟ้า ซาวน่า และอ่างจากุซซี่ ภายใน LDK ยังมีเครื่อง AV สำหรับเล่นเกม อุปกรณ์ทำอาหารและภาชนะหลากหลายประเภท รวมถึงเครื่องนวดรุ่นใหม่ ให้ใช้บริการฟรีขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแสนพิเศษท่ามกลางทะเลและภูเขาของเมืองเก่า คามาคุระ อย่างเต็มอิ่ม

พื้นที่พรีเมียม "ความเงียบสงบพันปี - ที่นั่งชมจันทร์" เป็นที่พักที่มีห้องพักเพียง 6 ห้องที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเปลี่ยนแปลงของดวงจันทร์ ห้องพักที่ได้รับการคัดสรรอย่างพิถีพิถันแต่ละห้องมีเอกลักษณ์และมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทุกห้อง

ป่าอันงดงามที่สัมผัสได้ถึงสี่ฤดูกาลของคารุอิซาวะ และบึงคุโมบะอิเคะ ที่ริมฝั่งอย่างเงียบสงบ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ชวนให้นึกถึงบ้านพักตากอากาศในคารุอิซาวะซึ่งหลายคนใฝ่ฝัน ด้วยอาคารที่สวยงามและทันสมัย ดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากบึงคุโมบะอิเคะและแนวต้นไม้ บรรยากาศแบบคารุอิซาวะที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตะวันตก รวมถึงระเบียงที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้าใต้แสงแดดลอดใบไม้ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ในทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้บริการ เชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามเวลาที่คุณต้องการทั้งนี้ “Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ หรือ น้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกันทั้งสองแห่ง ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเปี่ยมสุขในคารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์มากมายเกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว พร้อมท่องไปยัง “Fufu” ทั้งสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว