ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมอาหารโกเซ็นโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 64หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
นิยามใหม่ของที่พักแบบคลาสสิก สร้างการเดินทางแห่งอนาคต เพียง 1 ชั่วโมงจากใจกลางเมือง ประสบการณ์ที่นี่ไม่ใช่แค่การเข้าพัก แต่คือความหรูหราใหม่ในการลิ้มรสความสดใหม่ในระหว่างการเดินทาง อาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่จากแหล่งประมงอิโตและอินาโทริ พร้อมกับช่วงเวลาเงียบสงบที่กลมกลืนกับธรรมชาติ ทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัวพร้อมวิวทะเลซางามิ ให้คุณได้ผ่อนคลายไปกับเสียงคลื่นและสายลม นอกจากนี้ ยังมีสระว่ายน้ำกลางแจ้งและบาร์ริมสระพร้อมวิวเส้นขอบฟ้าของทะเลซางามิ ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาหรูหรายามพระอาทิตย์ตกดิน
桃山น้ำพุร้อน月見館Tsukimikan ตั้งอยู่ในย่านชิกัตสึ เมืองฟุชิมิ เกียวโต ซึ่งเป็นสถานที่ที่สะท้อนถึงความงามของยุคโมโมยามะและความฝันของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคโชวะ (ปี 1930) โดยได้รับการบูรณะใหม่อย่างพิถีพิถันเพื่อรักษาความสง่างามและจิตวิญญาณของอาคารดั้งเดิม 月見館ที่เกิดใหม่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางแห่ง "จิตใจและความงาม" ในยุคสมัยใหม่ ท่านสามารถสัมผัสกับการต้อนรับแบบญี่ปุ่นและความงดงาม พร้อมเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่เงียบสงบและหรูหรา โรงแรมส่วนตัวขนาดเล็กสุดหรูมีเพียง 4 ห้องพัก พร้อมมอบพื้นที่ที่ดีที่สุดเพื่อให้บริการแก่ลูกค้าทุกท่าน
ทิวทัศน์ประวัติศาสตร์ที่รุ่งเรืองระหว่างภูเขาและทะเลตามสายน้ำโอโนมิจิ ทิวทัศน์วัฒนธรรมวัดที่ได้รับการปกปักรักษาโดยเหล่าพ่อค้า และทิวทัศน์วิถีชีวิตของผู้คนที่ยืนทอดอารมณ์อย่างสงบตามทางลาดและตรอกซอกซอย เมืองโอโนมิจิมีภาพหลากหลายทั้งชวนคิดถึงและแปลกใหม่ ผู้คนจึงออกเดินทางพร้อมค้นหาโอกาสกดชัตเตอร์ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญในฉากเหล่านั้น คอนเซ็ปต์คือ “ที่พัก ที่ให้คุณเก็บโอโนมิจิไว้ในสายตา” พร้อมวิวระดับแนวหน้าของโอโนมิจิ ให้ความทรงจำของการเดินทางได้พักอยู่ในสายตา และพักอยู่ในใจ
ครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่า “ครัวของอิเสะ” และเป็นย่านที่คอยสนับสนุนผู้คนในการไปสักการะอิเสะ ศูนย์กลางแห่งนั้นคืออิเสะคาวาซากิ ห้องพัก 6 อาคาร รวม 8 ห้อง ตั้งอยู่ท่ามกลางเมืองเก่าแสนงดงามและเปี่ยมเสน่ห์ ให้คุณได้สัมผัสรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ยังคงไว้ดังเดิมและงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของอิเสะ พร้อมรับรู้วัฒนธรรมแห่ง “ความงามที่เพิ่มพูนตามกาลเวลา”เราจะดูแลและสนับสนุนการเดินทางไปสักการะอิเสะของนักเดินทางแต่ละท่าน เสมือน “โอะชิ” ผู้ทำหน้าที่ดูแลผู้แสวงบุญในยุคเอโดะขอเชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางแสวงบุญ ที่จะทำให้คุณได้รู้จักและสัมผัสอิเสะและศาลเจ้าอย่างลึกซึ้ง พร้อมชำระทั้งกายและใจให้บริสุทธิ์ไปพร้อมกัน
โรงแรมรีสอร์ท “เซโตโนอุทสึสึ” ตั้งอยู่บนเกาะซูโอะโอชิมะที่ได้รับสมญาว่า “ฮาวายแห่งเซโตะอุจิ” ด้วยภูมิอากาศอบอุ่นตลอดทั้งปีและธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เกาะแห่งนี้มอบความรู้สึกผ่อนคลายชวนให้นึกถึงวันวาน อิ่มอร่อยกับอาหารญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลซึ่งคัดสรรโดยตรงจากเกษตรกรและชาวประมงท้องถิ่น พร้อมกิจกรรมหลากหลายตามฤดูกาล เช่น ซาวน่าทรงบาร์เรล และบริการเช่าจักรยาน เหมาะสำหรับผู้ที่อยากพักผ่อนแบบสบาย ๆ กับครอบครัวที่มีเด็ก ผู้ที่อยากฉลองวันสำคัญแบบไม่ต้องฝืน และผู้ที่อยากเพลิดเพลินกับซาวน่าหรือกิจกรรมตามฤดูกาล ที่นี่คือจุดหมายปลายทางริมทะเลเซโตะในที่พร้อมมอบช่วงเวลาแสนพิเศษอย่างเป็นกันเองแต่เปี่ยมคุณภาพ
เดินเพียงไม่กี่นาทีถึง "น้ำตกอาคาเมะ 48 แห่ง" หุบเขาลึกลับที่ยาวประมาณ 4 กิโลเมตร ที่พักเก่าแก่กว่า 100 ปี ที่พัฒนาตามยุคสมัยในพื้นที่น้ำตกอาคาเมะ 48 แห่ง ใช้เวลาพักผ่อนในเลานจ์ที่มองเห็นหุบเขา พร้อมสัมผัสเนื้อวัวอิกะและบ่อน้ำร้อนเพื่อการผ่อนคลาย
โอบล้อมด้วยประวัติศาสตร์ 600 ปี สัมผัสร่องรอยบรรพชนของตระกูลขุนนางอิจิโจแห่งเกียวโต ณ โรงแรมรีสอร์ทขนาดเล็กสไตล์คฤหาสน์รับรองอิ่มเอมครบทั้งห้าประสาทด้วยอาหารจากทะเลและภูเขาแห่งซันริคุ ในห้องอาหารส่วนตัวพร้อมเทอเรซเปิดโล่งที่มองเห็นผืนป่าและลำธารแช่น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดที่มี “ยูบานะ” เช่นเดียวกับเมื่อ 600 ปีก่อน แล้วก้าวผ่าน “ประตูสาขาอิจิโจ” อายุ 100 ปีที่เคยตั้งอยู่หน้า สถานีชิโรอิชิ สู่ความเงียบสงบราวกับ “เขตแดนศักดิ์สิทธิ์” และช่วงเวลาเพื่อทบทวนตัวเอง
โรงแรม "THE GATE HOTEL ซัปโปโร by HULIC" ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR ซัปโปโรเพียง 4 นาทีโดยการเดิน และเชื่อมต่อกับพื้นที่ทางเดินใต้ดิน มีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม 2025 โดยเป็นแบรนด์โรงแรมที่มุ่งเน้นการมอบ "คุณค่าที่แท้จริง" สำหรับผู้ใหญ่ ด้วยแนวคิดการออกแบบที่ผสมผสานระหว่างเมืองและธรรมชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด โรงแรมมีห้องพักหลากหลายตั้งแต่ประเภท "Essential" จนถึง "THE GATE" พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ห้องอาหารที่ให้บริการตลอดวัน เรามอบพื้นที่พักผ่อนสุดหรูเพื่อให้ผู้ใหญ่ที่เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นได้สัมผัสเสน่ห์ใหม่ของซัปโปโร
ลาวิสตะ อาตามิ เทอร์เรซ เปิดตัวแล้ว ณ ทำเลพิเศษของอาตามิ!! เดินทางจากสถานีโตเกียวถึงสถานีอาตามิโดยชินคันเซ็นประมาณ 40 นาที และจากสถานีอาตามิเดินเท้าประมาณ 8 นาที ทำเลเยี่ยม โรงแรมรีสอร์ทที่ผสาน “วิวทิวทัศน์” และ “พื้นที่คุณภาพ” สมชื่อ LAVISTA วิวโปร่งโล่งช่วยพาคุณเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายราวกับลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันมีห้องพักหลากหลายรูปแบบ ทั้งห้องพักที่มีบ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติกลางแจ้ง และห้องพักพร้อมระเบียง นอกจากนี้ยังมีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติขนาดใหญ่และบ่อกลางแจ้ง พร้อมซาวน่าแบบดรายอุณหภูมิสูงและบ่อน้ำเย็น อีกทั้งยังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวให้ใช้บริการฟรี 4 ห้อง ที่สามารถเข้าใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมงร้านอาหารให้บริการ 2 รูปแบบ ได้แก่ บุฟเฟต์หรืออาหารญี่ปุ่น พร้อมบริการต่าง ๆ เช่น โยนาキโซบะ (ราเมงมื้อดึก) อันเป็นเอกลักษณ์ของที่นี่ด้วย
ก่อตั้งมากว่าร้อยปี สัมผัสความงดงามและรสชาติของอาคิตะริมทะเลสาบทาซาวะที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ภายในโรงแรมอบอุ่นด้วยไม้สนอาคิตะ พร้อมโคมไฟที่ออกแบบเป็นรูปต้นฟุกิ และงานฝีมือดั้งเดิม "มากิวัปปะ" อาหารเย็นเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารส่วนตัวทุกห้อง เพลิดเพลินกับเมนูไคเซกิที่ปรุงอย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบท้องถิ่น เช่น เนื้อวัวอาคิตะเกรด A5 คิริทันโป และปลาคิงกิเคี่ยวซอสสูตรพิเศษ สัมผัสการพักผ่อนอย่างสงบสุขในบรรยากาศที่กลมกลืนกับธรรมชาติของอาคิตะ
JW แมริออท โรงแรมโตเกียว เป็นโรงแรมหรูระดับสูงสุดในกลุ่มแมริออท ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากจิตวิญญาณแห่งเซนและความงามของธรรมชาติ ตั้งอยู่ในย่านชินากาวะ ทาคาโนวะ เกตเวย์ ซิตี้ มีห้องพักที่หรูหรา 200 ห้อง พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลาย เช่น ร้านอาหารและบาร์ 6 แห่งที่สัมผัสได้ถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล สระว่ายน้ำในร่มขนาด 25 เมตร ฟิตเนส และสปา เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เงียบสงบและสง่างาม ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมือง
เปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน ปี 2025 เรียวกังที่ตั้งอยู่ริมธารน้ำใสซึ่งมีต้นกำเนิดจากน้ำตกมิโนะอันเลื่องชื่อในอุทยานแห่งชาติเมจิโนะโมริมิโนะ ต้อนรับเพียง 3 กลุ่มต่อวัน บนพื้นที่ที่เคยเป็นสถานที่พักผ่อนชื่อดังของโอซาก้า ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างงดงามเป็นเรียวกังอาหารแบบดั้งเดิม ภายในตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์เก่าแก่เพิ่มบรรยากาศคลาสสิก พร้อมวิวธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล เช่น ใบไม้เขียวชอุ่ม ใบไม้เปลี่ยนสี หรือหิ่งห้อยในคืนฤดูร้อนไฮไลท์พิเศษคือ "โอโตวะ" ซึ่งมีประวัติยาวนานถึง 56 ปี ให้บริการซูชิไคเซกิแบบส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักเพียงกลุ่มเดียวต่อวัน มอบช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและพิเศษสุด เพลิดเพลินกับความเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติ ห่างจากใจกลางโอซาก้าเพียง 30 นาทีโดยรถไฟ สัมผัสวันหยุดพักผ่อนที่จะช่วยปลดปล่อยความเหนื่อยล้าของคุณในสิ่งแวดล้อมที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ
ที่พัก "ยามาโมโตะคัง" ตั้งอยู่ตรงหน้าสัญลักษณ์ของน้ำพุร้อนคุซัทสึอย่าง "ยุบาทาเกะ" เป็นเรียวกังเก่าแก่ที่ก่อตั้งตั้งแต่ปลายยุคเอโดะ เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และยังคงความงดงามของสถาปัตยกรรมไม้ ภายในที่พักอบอวลไปด้วยบรรยากาศแห่งประวัติศาสตร์และความอบอุ่น พร้อมห้องอาบน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำขาวฮาตะ ที่ไหลผ่านตลอดเวลาเพื่อผ่อนคลายนักเดินทาง ห้องพักทั้ง 9 ห้องออกแบบอย่างสงบเงียบ และสามารถมองเห็นวิวของยุบาทาเกะแบบเต็มตา เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ หลังจากแช่น้ำพุร้อน เชิญสัมผัสอาหารไคเซกิทำมือ ที่ปรุงด้วยความพิถีพิถันโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ พื้นที่รับประทานอาหารตั้งอยู่ติดกับยุบาทาเกะ ให้คุณได้ชมไอน้ำและแสงไฟสุดโรแมนติกในช่วงค่ำคืน สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในสถานที่สุดพิเศษนี้ นี่คือที่พักที่จะให้คุณสัมผัสถึงเสน่ห์ทั้ง 5 ของเมืองคุซัทสึ ทั้งทำเล ประวัติศาสตร์ น้ำ อาหาร และวิว
“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว
"ฮาโกเนะ ฮิบาริโนะ" เป็นที่พักซ่อนตัวสำหรับผู้ใหญ่ ตั้งอยู่ในป่าที่เงียบสงบของเซนโกคุฮาระ ฮาโกเนะ ห้องพักทั้ง 11 ห้องมาพร้อมกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำท่ามกลางธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล
ปลายสุดทางใต้ของคาบสมุทรมิอุระ—ชั้นหินมิซากิที่บันทึกกาลเวลา 12 ล้านปี แนวโขดหินอันดุดัน และเส้นขอบฟ้าที่ทอดไกลออกไปทั้ง 34 ห้องเป็นวิวทะเลทั้งหมด เพลิดเพลินกับช่วงเวลาส่วนตัวในห้องสวีทพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ มองเห็นทะเลมื้อค่ำคืออาหารญี่ปุ่นที่เน้นซีฟู้ดอย่างเต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นปลาและอาหารทะเลจากอ่าวซากามิที่ยกขึ้นจากบ่อพักของร้านแล้วปรุงสด ๆ รวมถึงวัตถุดิบจากทั่วประเทศ และเมนูหลักที่ย่างด้วยไฟถ่านจนหอมกรุ่นด้วยรสชาติแห่งฤดูกาลของคาบสมุทรมิอุระ เชิญลิ้มรสเอกลักษณ์เฉพาะของโจงะชิมะ ที่ดึงความอร่อยตามธรรมชาติของวัตถุดิบออกมาได้อย่างเต็มเปี่ยมที่รูฟท็อปเลานจ์ “โยอิโบชิ” ใช้เวลาตามใจคุณ พลางชมท้องฟ้าที่ค่อย ๆ เปลี่ยนสี จากผืนน้ำกว้างใหญ่ที่ทะเลและฟ้าหลอมรวมกัน ไปสู่พระอาทิตย์ตกสุดตระการตายามเช้า ตื่นรับวิวเส้นขอบฟ้าในห้องพัก ปล่อยกายให้ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติ แล้วเริ่มต้นวันด้วยอาหารเช้าที่ได้ลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์จากมิอุระเพียงมองดูทะเลของโจงะชิมะ เวลาที่ไม่ต้องทำอะไรเลยจะค่อย ๆ เติมเต็มหัวใจอย่างแผ่วเบา
ครั้งหนึ่งเมืองท่าคากะ ฮาชิทาเตะเคยรุ่งเรืองจากการสัญจรของเรือคิตามาเอะบุเนะ และเรียงรายด้วยคฤหาสน์ของเจ้าของเรือ ในดินแดนที่วัฒนธรรมการค้าบนเวทีทะเลญี่ปุ่นยังคงมีชีวิต “KITAMAE BASE คากะ ฮาชิทาเตะ” ได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะฐานที่พักสำหรับถักทอเรื่องราวบทใหม่ เป็นโรงแรมเพียงแห่งเดียวของเมือง และทำหน้าที่เป็น “ประตูสู่ฮาชิทาเตะ” พร้อมบริการต้อนรับสำหรับที่พักบ้านเดี่ยวที่กระจายอยู่โดยรอบ ที่พักขนาดเล็กแบบซ่อนตัวแห่งนี้มีห้องพักทั้งหมด 9 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะ พร้อมพื้นที่ที่ผสานความหรูหราและความอบอุ่นสบายอย่างลงตัว ในฐานะแหล่งศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่เชื่อมโนโตะ คานาซาว่า และฟุคุอิ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักท่ามกลางความสงบของเมืองท่าเล็ก ๆ และความอบอุ่นของผู้คนคากะ
ที่พักน้ำพุร้อนที่มองเห็นทะเลสาบสุวะตรงหน้า มีแหล่งน้ำพุร้อนเป็นของตัวเอง และเสน่ห์ของอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์จากวัตถุดิบท้องถิ่น มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิว และแผนราคาประหยัดให้เลือกมากมาย เหมาะสำหรับทุกคน
ทิวทัศน์ทะเลฮาริมะนาดะที่ทอดยาวจากหน้าต่างทุกห้อง และพระอาทิตย์ตกดินอันงดงามที่ลับขอบทะเล น้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ อาหารที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลของเกาะอาวาจิ สวนญี่ปุ่น และทางเดินระเบียงไม้ จะพาคุณออกจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันสู่ช่วงเวลาอันสงบสุข “เซ็นชิน” หมายถึง การชำระจิตใจให้สงบนิ่งและบริสุทธิ์ พร้อมปรับให้สมดุลอย่างนุ่มนวล “วาโฮ” คือแนวคิดในการนำวัสดุธรรมชาติของญี่ปุ่น วัฏจักรแห่งสี่ฤดู และภูมิปัญญาที่สืบทอดกันมาแต่โบราณ มาประยุกต์ใช้ในวิถีชีวิต ชมทะเล แช่น้ำพุร้อน และลิ้มรสพรแห่งเกาะ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ให้คุณได้พักผ่อนทั้งห้าประสาทสัมผัส คลายความตึงเครียดของใจและกายอย่างค่อยเป็นค่อยไป
บ้านโบราณที่สร้างขึ้นในสมัยเอโดะได้รับการรีโนเวตใหม่ทั้งหมด สัมผัสช่วงเวลาอันหรูหราในพื้นที่ที่ยังคงกลิ่นอายของวันวาน บ้านโบราณหลังนี้เป็นที่พักแบบเหมาหลัง มีห้องพัก 4 ห้องนอน สามารถจัดบริการรับส่งด้วยรถจากสนามบินฮิโรชิมะหรือสถานีฟุคุยามะไปยังที่พักได้ (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) สำหรับอาหาร ขอเชิญลิ้มลองเมนูพิเศษแบบ “พบกันเพียงครั้งเดียว” ที่ใช้วัตถุดิบซึ่งหาได้เฉพาะช่วงเวลานั้น ในเมืองจินเซกิโคเก็น จังหวัดฮิโรชิมะ สามารถจัดอาหารสำหรับเด็กเล็กได้ บริเวณโดยรอบเป็นทิวทัศน์ท้องนาและแนวภูเขาที่ชวนให้นึกถึงภาพชนบทดั้งเดิมของญี่ปุ่น สิ่งที่ได้ยินมีเพียงเสียงธรรมชาติเท่านั้น ไร้ความวุ่นวายมารบกวน ยามค่ำคืนชมดาวเต็มฟ้า และสัมผัสเวลาที่ไหลไปอย่างเนิบช้าในอ้อมกอดของธรรมชาติ





























