ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมอาหารเรียกน้ำย่อยแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 57หน้า

โรงแรมแกรนวิลิโอ ทัมบะซาซายามะ วากุระ จะเปิดให้บริการในวันศุกร์ที่ 25 เมษายน 2025 ที่เมืองทัมบะซาซายามะ จังหวัดเฮียวโกะ เมืองที่งดงามด้วยประวัติศาสตร์และธรรมชาติผสมผสานกันอย่างลงตัว เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการที่ใส่ใจในรายละเอียด และ "จิตวิญญาณแห่งญี่ปุ่น" ที่ไม่เปลี่ยนแปลงตามแนวทางของรูทอินน์โฮเทลส์ ห้องพักถูกออกแบบให้มีบรรยากาศแบบญี่ปุ่น ด้วยพื้นที่ปูเสื่อและเตียงต่ำเพื่อความสะดวกสบาย ท่านสามารถพักผ่อนอย่างเต็มที่ด้วยการเดินเท้าเปล่าในห้อง และเพลิดเพลินกับการนอนหลับบนเตียงที่มีความสูงพอดี น้ำพุร้อนธรรมชาติ "อะซางิริ โนะ ยุ" ของเรามีคุณสมบัติเด่นในการเก็บความร้อนได้ดี แม้จะไม่มีสี ไม่มีกลิ่น และไม่มีรส แต่สามารถทำให้ร่างกายอบอุ่นจากภายในได้อย่างยอดเยี่ยม เชิญสัมผัสกับน้ำพุร้อนเพื่อคลายความเหนื่อยล้าในแต่ละวัน สำหรับอาหาร เราได้จัดเตรียมเมนูเช้าและเย็นโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มเปี่ยม เพลิดเพลินไปกับวัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น

โรงแรมแบบออลอินคลูซีฟที่รวมค่าซาวน่า อ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว และเครื่องดื่ม เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการแล้ว กิจกรรมภายในโรงแรม เช่น ปาเป้า ปิงปอง คาราโอเกะ ให้บริการฟรีทั้งหมด มีซาวน่า 4 ประเภทที่สามารถใส่ชุดเข้าใช้ได้ รวมถึงน้ำพุร้อนและอ่างแช่เท้าสำหรับคู่รักหรือครอบครัว อาหารเย็นเป็นบุฟเฟต์ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายที่โรงแรมในยูกาวาระ น้ำพุร้อนประวัติศาสตร์

ที่พัก "竹楽亭" ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติสีเขียวของมินามิอาโสะ พร้อมบรรยากาศสุดโรแมนติกจากแสงไฟไม้ไผ่ที่ส่องสว่างในพื้นที่ทั้งหมด และทุกห้องพักมีอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว แสงไฟไม้ไผ่ที่ประดับตกแต่งภายในและสวนกลางเป็นการนำเสนอความงดงามของ "竹" ซึ่งเป็นชื่อเรียวกัง มอบความผ่อนคลายและความสงบให้กับผู้มาเยือน น้ำพุร้อนอัลคาไลน์ธรรมชาติที่มีอุณหภูมิไม่สูงมาก อ่อนโยนต่อผิว และได้รับคำชื่นชมในเรื่องผลลัพธ์ช่วยบำรุงผิวให้เนียนนุ่ม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายทั้งกายและใจ ด้วยการแช่น้ำในอ่างน้ำร้อนส่วนตัวของแต่ละห้อง หรือเลือกใช้บริการห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมวิวเปิดโล่ง

ตั้งอยู่บนเนินเขาท่ามกลางสวนมะกอก มองเห็นวิวทะเลเซโตะในที่เงียบสงบและงดงาม สัมผัสความงดงามของ "ชิมานามิ ทาจิโทบิ" ที่สามารถมองเห็นได้จากที่นี่ เรือและผู้คนที่ผ่านไปมาเติมเต็มความอบอุ่นใจ พร้อมให้คุณสัมผัสช่วงเวลาที่แสนสบายอย่างแท้จริง ใช้เวลาพิเศษนี้กับครอบครัวอันเป็นที่รักของคุณ ณ โรงแรมชุนคัง เซโตะใน อุชิมาโดะ รีสอร์ท บ้านหลังที่สองของคุณ

ห้องอาบน้ำส่วนตัวที่มีทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่มเป็นจุดเด่น เปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2023 เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่รู้จักกันว่า "น้ำพุแห่งความงาม" ในห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง (ฟรี) ที่สามารถมองเห็นสวนได้ นอกจากนี้ แผนสำหรับเด็กเล็กและทารกยังมีบริการอาหารเช้าและเย็นในห้องพัก และช่วงเวลาพิเศษในห้องแกลมปิ้งก็เป็นที่นิยมเช่นกัน มีแผนหลากหลายและประเภทของห้องพักให้เลือก เพื่อให้ครอบครัวที่มีเด็ก คู่รัก หรือคู่สมรสทุกคนได้สัมผัสกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนสุดพิเศษท่ามกลางธรรมชาติ

น้ำพุร้อนของคามิคุระเป็น “น้ำพุร้อนฟองเกาะผิว” ที่มีอยู่เพียง 0.5% ทั่วประเทศ ความรู้สึกที่ฟองเล็กๆ นับไม่ถ้วนเกาะแนบผิว ราวกับได้สวมใส่ประกายสปาร์กลิงจากธรรมชาติ เชิญปล่อยกายลงในน้ำอุ่นนุ่มละมุน แล้วคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันให้จางหายไปจากแก่นในมื้อค่ำคือ “Japanese French” ภายใต้การดูแลและกำกับโดย Grand Chef SHOTA เชฟอาหารฝรั่งเศสอดีตโรงแรม Grand Hyatt Tokyo เพลิดเพลินกับเมนูตามฤดูกาลจากเชิงเขาคุริโคมะ ที่รังสรรค์ด้วยเทคนิคฝรั่งเศสอันประณีต และในช่วงเวลาแห่งมื้ออาหาร ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์พิเศษเฉพาะที่คามิคุระ “ใส่กิโมโนทานอาหารฝรั่งเศส”จำกัดสูงสุดวันละ 7 กลุ่มเท่านั้น ในความเงียบสงบลึกซึ้ง ใช้เวลาที่นี่เพื่อกลับมาเป็นตัวเองอีกครั้ง

เรียวกังเมจิที่น้ำพุร้อนยูมูระ ซึ่งนักเขียนชื่อดัง ดะไซ โอซามุ เคยพักเพื่อเขียนงานถึงสองครั้ง พื้นที่ที่เต็มไปด้วยความเงียบสงบและอบอุ่นนี้ ได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อต้อนรับนักเดินทางยุคปัจจุบัน ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนชื่อดังที่เล่าขานว่าท่านชินเก็นเคยมาเยือน และห้องพักสไตล์ตะวันตกที่ทันสมัย เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในโรงอาบน้ำรวม "วาชิโนะยุ" ที่กลับมาเปิดอีกครั้ง หรือบริการแช่น้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ

หมู่บ้านอาสุกะ "ดินแดนแห่งจุดเริ่มต้นของญี่ปุ่น" ที่กำลังมุ่งสู่การขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ผ่านกาลเวลามากว่า 1,400 ปี ความโรแมนติกทางประวัติศาสตร์และทิวทัศน์ธรรมชาติที่เรียบง่ายยังคงมีชีวิตชีวาในพื้นที่นี้ "Blanciera Ishibutai Terrace" ตั้งอยู่ใกล้กับสุสานหินโบราณ Ishibutai หนึ่งในสัญลักษณ์ของพื้นที่นี้ มีห้องพักเพียง 5 ห้องที่มีเพดานสูง และระเบียงพร้อมเปลญวนสำหรับการพักผ่อน ร้านอาหารชั้น 1 ให้บริการอาหารค่ำและอาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบและวัฒนธรรมการกินเฉพาะตัวของนาราและอาสุกะ เรามุ่งมั่นที่จะนำเสนอประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในฐานะ "พื้นที่แลกเปลี่ยนความสุขและความสงบในชุมชน" ที่หยั่งรากลึกในหมู่บ้านอาสุกะ ซึ่งรวมถึง "การพักผ่อน", "การรับประทานอาหาร", และ "สัมผัสกับชุมชน" อย่างครบถ้วน

ห่างจากสถานีคารุอิซาวะ 20 นาทีโดยรถยนต์ และห่างจากสถานีมิโยดะ 6 นาทีโดยรถยนต์ ที่พักสไตล์นอร์ดิกเรียบง่าย ตั้งอยู่ในทำเลเงียบสงบ พร้อมอากาศแห้งและท้องฟ้าสดใส สามารถชมวิวภูเขาอาซามะที่งดงามได้อย่างเต็มตา หลีกหนีความวุ่นวายของคารุอิซาวะ มาสัมผัสกับเสน่ห์ของพื้นที่ที่มีอากาศแห้งและท้องฟ้าสวยสดใส เพลิดเพลินกับเฟอร์นิเจอร์สไตล์นอร์ดิกและอาหารผักสดใหม่ ที่ช่วยเติมพลังให้ทั้งร่างกายและจิตใจ เช็คอินเวลา 17:00 น. - เช็คเอาท์เวลา 13:00 น. ให้คุณเข้าพักได้อย่างเต็มที่ ไม่ใช่แค่การพักผ่อน แต่เป็นช่วงเวลาที่จะได้สัมผัสธรรมชาติยิ่งใหญ่พร้อมวิวภูเขาอาซามะ

ผ่อนคลายไปกับทะเล ให้ใจได้คลายลงช่วงเวลารีสอร์ทคุณภาพสำหรับผู้ใหญ่โรงแรมรีสอร์ทและสปา โอเชียนรีสอร์ท อุมินเปีย คือโรงแรมที่โอบล้อมด้วยความผ่อนคลายของจิตใจ ด้วยความงามของงานออกแบบสถาปัตยกรรมโมเดิร์น และช่องเปิดขนาดใหญ่ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งทำให้สัมผัสทะเลได้อย่างใกล้ชิด

ที่พักใกล้มาตะ ตั้งอยู่ใจกลางย่านเมืองเก่าปราสาททัมบะ-ซาซายามะ เป็นเรียวกังด้านอาหารที่ก่อตั้งในปี 1609 และสืบทอดมายาวนานกว่า 400 ปี เคยต้อนรับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย และจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่พักที่มีผู้มาใช้บริการอย่างต่อเนื่องสำหรับการท่องเที่ยว สามารถเดินไปยังซากปราสาทซาซายามะ (อาคารไดโชอิน) และกลุ่มบ้านพาณิชย์แบบสึมะอิริย่านคาวารามาจิได้ อีกทั้งหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาทัมบายากิ “อิมาดะ” และย่านฟุคุซุมิยอดนิยมก็ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที ทำเลสะดวกมาก!นอกจากนี้ ยังมีสนามกอล์ฟระดับชั้นนำหลายแห่งกระจายอยู่ภายในระยะขับรถราว 40 นาที จึงเป็นจุดตั้งต้นของนักกอล์ฟจำนวนมากด้านอาหาร เราให้บริการเมนูเด่น “หม้อไฟโบตันเนเบะแบบเนื้อสันนอก” ที่ใช้เนื้อสันนอกคุณภาพสูงสุด เป็นหลัก พร้อมด้วยอาหารไคเซกิตามฤดูกาล—ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนเป็นไคเซกิจัดเต็มด้วยความอุดมสมบูรณ์จากธรรมชาติ ส่วนฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอไคเซกิจัดหรูด้วยเห็ดมัตสึทาเกะญี่ปุ่นและเห็ดมัตสึทาเกะแหล่งผลิตซาซายามะเราพิถีพิถันในการเลือกวัตถุดิบเสมอ โดยเน้นของธรรมชาติและวัตถุดิบท้องถิ่น เพื่อให้ทุกท่านได้สัมผัสความเอื้อเฟื้อจากธรรมชาติอย่างแท้จริงสำหรับการเข้าพัก เราจัดเตรียมห้องพักทั้งหมด 6 ห้อง ซึ่งแต่ละห้องมีการตกแต่งแตกต่างกัน ขอความกรุณาทำการจองห้องพักให้ตรงกับความชอบของท่าน เนื่องจากไม่ใช่เรียวกังขนาดใหญ่ จึงเหมาะสำหรับการพักผ่อนอย่างสงบเพื่อคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีจากโอซาก้า เกียวโต และนารา หากมีโอกาสมาเยือนทัมบะ-ซาซายามะที่ทั้งใกล้และสะดวก ขอเชิญแวะมาพักที่ ทัมบะ-ซาซายามะ ใกล้มาตะ ทางพนักงานทุกคนพร้อมต้อนรับด้วยใจจริง

แลนด์มาร์กแห่งย่านโระคโคที่สูงถึง 78.2 ม. โรงแรมอาร์ต โฮเทล คาชิมะ เซ็นทรัล ในปี 2025 ได้ปรับปรุงห้องพักและพื้นที่รอของสถานีขนส่งรถบัสด่วน และในเดือนธันวาคมได้เปิดคาเฟ่และร้านค้า “SONIA COFFEE” ส่วนในวันที่ 31 มกราคม 2026 น้ำพุร้อนธรรมชาติ “Rokko no Yu” ได้ปรับโฉมภายในใหม่ทั้งหมด พร้อมเพิ่มซาวน่ามาตรฐานเต็มรูปแบบมีห้องพักหลากหลาย ห้องอาหาร ห้องจัดเลี้ยง และโบสถ์สำหรับพิธีแต่งงาน เดินทางสะดวกจากสถานีโตเกียวด้วยรถบัสด่วนประมาณ 90 นาที เหมาะเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวหรือทำธุรกิจ ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สบายเหนือระดับ หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน

“Yutorelo Echigo Yuzawa” คือโรงแรมรีสอร์ทที่ให้คุณสัมผัสธรรมชาติของนีงาตะ รสชาติ และความอบอุ่นได้ครบทั้งห้าประสาทสัมผัส มีทั้งห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่จากแหล่งน้ำของทางที่พักและน้ำพุร้อนแบบเหมาส่วนตัว บริการต้อนรับพร้อมสาเกและข้าวเกรียบคากิโนะทาเนะ อาหารที่พิถีพิถันด้วยวัตถุดิบท้องถิ่น รวมถึงห้องเด็กเล่น ให้ทุกวัยตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่เพลิดเพลินได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังมีห้องพักบางประเภทสำหรับน้องหมาโดยเฉพาะ จึงเหมาะสำหรับการเดินทางพร้อมสัตว์เลี้ยง เชิญมาพักผ่อนในเอจิโกะยูซาวะอันอุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมชมวิวทุ่งนา ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และดื่มด่ำกับการเข้าพักเพื่อการเยียวยาอย่างแท้จริง

ร้านหนังสือตอนกลางคืนมีเสน่ห์เป็นพิเศษ ตั้งแต่ 21:00 น. ถึง 05:00 น. คุณสามารถเพลิดเพลินกับร้านหนังสือชั้น 1–2 ได้อย่างอิสระ “ร้านหนังสือตอนกลางคืน” คือประสบการณ์เฉพาะตัวที่มีได้เฉพาะ “ร้านหนังสือที่พักได้” เท่านั้นเมื่อเช็กอินที่แผนกต้อนรับของโรงแรมแล้วลงไปยังชั้นด้านล่าง ที่นั่นราวกับเป็นอีกโลกหนึ่ง ทั้งที่ควรเป็นสถานที่เดียวกับตอนกลางวัน แต่บรรยากาศกลับแตกต่างอย่างสิ้นเชิง ภายใต้แสงไฟที่ส่องอย่างพอดี เดินหลงใหลไปตามชั้นวางหนังสือ พร้อมความคาดหวังต่อการพบเจอสิ่งใหม่ ๆ ที่ยังไม่เคยรู้จักสะดุดตากับชื่อเรื่องหนึ่งขึ้นมา แล้วค่อย ๆ เอื้อมมือหยิบ ในร้านหนังสือตอนกลางคืน คุณยังเลือกมุมอ่านหนังสือที่น่านั่งได้อย่างเต็มอิ่มและหรูหรา และเพื่อไม่ให้ลืมการพบเจอครั้งนี้ การซื้อหนังสือติดมือกลับไปก็เป็นเรื่องธรรมดา เพราะนี่คือร้านหนังสือขอมอบประสบการณ์พิเศษใน “ร้านหนังสือตอนกลางคืน” ให้กับทุกท่าน

ในเดือนมกราคม 2026 โรงแรมสไตล์แคชชวล “B&D HAKUBA IWATAKE” เปิดใหม่บริเวณเชิงเขาของ Hakuba Iwatake Ski Resort ห้องพักทุกห้องเป็นพื้นที่กว้างขวาง พร้อมครัว พื้นที่รับประทานอาหาร และโซฟา ให้คุณได้ใช้ชีวิตอย่างเป็นธรรมชาติในแบบเดิม พร้อมสัมผัส “ความพิเศษยิ่งกว่าเดิมในทุกวัน” ห้องพิเศษเพียง 1 ห้องเท่านั้น “Grand Chalet” รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 12 ท่าน เหมาะสำหรับทริปกลุ่มหรือการรวมตัวของครอบครัวสำหรับอาหาร สามารถเพลิดเพลินได้ที่ร้านอาหารชั้น 1 “&Deli” ซึ่งดูแลโดยเชฟ Tetsuo Ota จาก LA CASA DI Tetsuo Ota (คารุอิซาวะ) มีเมนูพิถีพิถันอย่างไก่โรตีและพิซซ่าให้เลือกอิ่มอร่อย

ห้องพักทั้ง 5 หลังมาพร้อมจากุซซี่กลางแจ้งที่สามารถมองเห็นท้องฟ้า และเตาผิงไฟที่ให้บรรยากาศเงียบสงบ หลังจากผ่อนคลายร่างกายและจิตใจในซาวน่าท่ามกลางธรรมชาติแล้ว เพลิดเพลินไปกับเสียงแตกของฟืนและชมดวงดาวเต็มท้องฟ้า ช่วงเวลาแห่งความสุขที่ปล่อยตัวปล่อยใจไปกับธรรมชาติ จะช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันได้อย่างสมบูรณ์แบบ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยเสียงนกร้อง พร้อมอิ่มอร่อยกับอาหารเช้าจากวัตถุดิบท้องถิ่นที่สดใหม่ สถานที่พักผ่อนสำหรับผู้ใหญ่ ที่คุณสามารถเลือกสนุกสนานไปกับการเดินป่าเพื่อชมวิวสวยงาม หรือการตกปลาอย่างสบาย ๆ ริมทะเล หรือจะเลือกใช้เวลาพักผ่อนโดยไม่ต้องทำอะไรเลยก็ได้

เรายึดมั่นในหัวใจของที่พักที่ต้อนรับนักเดินทาง พร้อมมอบการดูแลเอาใจใส่ด้วยความจริงใจเพื่อการต้อนรับอย่างอบอุ่น น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของเราเองที่สืบทอดมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง จะเปลี่ยนสีของน้ำในแต่ละวัน เช่น สีขาวน้ำนมหรือสีเขียวมรกต ท่านสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อว่าเป็น “น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย” ได้ทั้งบ่ออาบน้ำรวม บ่อกลางแจ้ง และห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แบบ อาหารพร้อมให้ท่านลิ้มลองความอร่อยเลิศ ไม่ว่าจะเป็น “เนื้อวัวเซนไดเกรด A5 จากจังหวัดมิยางิ” และ “ลิ้นวัว เมนูขึ้นชื่อของเซนได จังหวัดมิยางิ” เป็นต้น ขอเชิญผ่อนคลายอย่างเต็มที่ พร้อมดื่มด่ำความงามของทั้งสี่ฤดูตามอัธยาศัย

ใช้เวลาขับรถจากตัวเมืองเซนไดเพียง 40 นาที ปลดปล่อยจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วมุ่งสู่ “สนามเล่นใกล้ท้องฟ้า” ที่ระดับความสูง 550 ม. ที่นี่คือเอาต์ดอร์รีสอร์ตท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ “อิซุมิ พีค เบส” ตื่นรับแสงอาทิตย์ยามเช้าที่ขึ้นจากมหาสมุทรแปซิฟิก และยามค่ำคืนเงยชมดาวเต็มฟ้าในความเงียบสงบ ช่วงเวลาแสนพิเศษเช่นนี้กำลังรอคุณอยู่ นอกจากคอตเทจที่ออกแบบอย่างมีสไตล์ และน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ช่วยผ่อนคลายถึงใจแล้ว จะเลือกทำบาร์บีคิวแบบจริงจังบนระเบียงโปร่งโล่ง ล้อมกองไฟกับเพื่อน ๆ ก็ได้ หรือจะไปนั่งคาเฟ่เรสเตอรองต์อย่างสบาย ๆ ลิ้มรสวัตถุดิบตามฤดูกาลของท้องถิ่นก็ได้ สนุกได้ตามใจคุณ ไม่ว่าคุณจะเป็นมือใหม่หรือสายเก๋าในกลัมปิง ที่นี่คือสถานที่พิเศษที่ทุกคนจะได้พบกับ “ประสบการณ์ใหม่” อยากลองสัมผัสความประทับใจของการโอบล้อมด้วยธรรมชาติอันกว้างใหญ่ด้วยตัวเองไหม?

พื้นที่ที่นำกระเบื้องหลังคาสีแดงจากศาลาประชาคมที่ถูกรื้อถอนและยุ้งฉางเก่ามาใช้ประโยชน์ เติมลมหายใจใหม่ให้สถาปัตยกรรมที่สืบทอดกันมา ทำให้เวลาที่นี่ไหลไปอย่างเงียบสงบและชวนให้นึกถึงความทรงจำ หัวใจของที่พักแห่งนี้คือ “อาหาร” ที่เติบโตจากภูมิประเทศและวิถีของทันบะ เราคัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลที่อร่อยที่สุด เช่น เกาลัดทันบะ ถั่วดำ วากิวทาจิมะ และผักจากสวนของเราเอง มารังสรรค์เป็นอาหารฝรั่งเศสร่วมสมัย ให้คุณเพลิดเพลินได้อย่างผ่อนคลายด้วยตะเกียบโดยไม่ต้องเป็นทางการ ทุกจานที่ได้ลิ้มลองพร้อมวิวชนบทซาโตยามะ จะช่วยแต่งเติมความทรงจำของการเดินทางให้พิเศษยิ่งขึ้น เรามีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขบนสนามหญ้าธรรมชาติขนาดใหญ่ และระเบียงในร่มที่สามารถรับประทานอาหารร่วมกับน้องหมาได้ พร้อมมอบทั้งความอร่อย พื้นที่ที่ปลุกเร้าความรู้สึก และสวนที่น้องหมาต้องถูกใจ—“ที่พักสำหรับน้องหมา” ที่ไม่ต้องยอมลดทอนสิ่งใด คือสถานที่สุดพิเศษในทันบะที่จะมอบช่วงเวลาอิ่มเอมทั้งสำหรับคุณและสัตว์เลี้ยงแสนรัก

สมชื่อยิ่งนัก—ยามค่ำคืนท้องฟ้าเต็มไปด้วยดาวระยิบระยับนับไม่ถ้วน และยามกลางวันธรรมชาติอันยิ่งใหญ่จะต้อนรับทุกท่าน “โคเก็ตสึ” ที่โอบล้อมด้วยความสงบของน้ำพุร้อนโอคุยะมาดะ เมืองนากาโนะ เป็นที่พักน้ำพุร้อนที่มอบการเข้าพักอย่างมีระดับในพื้นที่คุณภาพ รวมเพียง 10 ห้อง ห้องพักให้ความสำคัญกับกลิ่นอายแบบญี่ปุ่น มีทั้งห้องเสื่อทาทามิที่เงียบสงบพร้อมเฉลียงกว้าง และห้องที่จัดสรรพื้นที่อย่างโปร่งสบายพร้อมมุมเตาผิงอิโรริ แม้มีเอกลักษณ์หลากหลายแต่ยังคงบรรยากาศสง่างามชวนประทับใจ วิวเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือจากห้องอาหารงดงามราวภาพวาด เติมเต็มช่วงเวลาพิเศษด้วยเมนูที่ดึงรสชาติจากวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างพิถีพิถัน เป็นที่พักที่ให้คุณได้ใช้เวลาคุณภาพเคียงข้างความเงียบสงบของธรรมชาติ จนรู้สึกผ่อนคลายจากใจอย่างแท้จริง