ทั่วประเทศ × ที่พักบ่อน้ำพุร้อนลับริมทะเลแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 2หน้า

เกาะคาชิโกะที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และวิวทิวทัศน์ที่งดงามของอ่าวอะโกะ ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น ใกล้กับศาลเจ้าอิเสะซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางจิตใจของชาวญี่ปุ่น ที่นี่ได้กำเนิดโรงแรมเล็กๆ จากร้านอาหารขึ้นมา โรงแรมแห่งนี้ไม่เพียงแต่ให้คุณ "ลิ้มรส" แต่ยังสามารถ "พักผ่อน" "ผ่อนคลาย" และ "เดินทาง" ได้หลากหลายรูปแบบ เป็นร้านอาหารสำหรับการเข้าพักอย่างแท้จริงช่วงเวลาและพื้นที่พิเศษเฉพาะที่นี่ การบริการด้วยความใส่ใจต่อลูกค้า ซึ่งเราให้ความสำคัญเสมอในร้านอาหาร ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงแม้จะอยู่ในโรงแรม เราขอต้อนรับคุณด้วยหัวใจ เพื่อให้ช่วงเวลาและพื้นที่เฉพาะตัวนี้กลายเป็นประสบการณ์ที่สะดวกสบายและน่าจดจำสำหรับคุณ

โนโตะ เฮียคุราคุโซ มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายทั้งกายและใจด้วย “บ่ออาบน้ำส่วนตัว 5 แบบ” ที่ใช้น้ำทะเลลึกของโนโตะ ไม่ว่าจะเป็น “ออนเซ็นถ้ำ” ที่ขุดด้วยมืออยู่ลึกลงไปใต้ดิน 30 เมตร, “บ่อชมวิว” ให้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์หลากอารมณ์ของอ่าวคุจูคุ, รวมถึงห้องอาบน้ำส่วนตัวขนาด 100㎡ ที่มีบ่อยืนระดับน้ำลึก 120 ซม. และซาวน่าทุกห้องพักสามารถชมวิวสุดตระการตาของอ่าวคุจูคุได้ พร้อมพื้นที่พักผ่อนที่หรูหรา รวมถึงสวีท 9 ห้อง นอกจากนี้ยังมี “เกมเลานจ์” สำหรับสนุกกับปาเป้า บิลเลียด และปิงปอง รวมถึง “เลานจ์สำหรับผู้เข้าพักสวีทโดยเฉพาะ”ผู้เข้าพักทุกท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารใน “ห้องอาหารแบบส่วนตัว” ลิ้มรสวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลที่ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของโนโตะได้อย่างเต็มที่

เมืองโอซัตสึ (Ousatsu) ซึ่งเป็นเมืองของนักดำน้ำหญิงและชาวประมง ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมืองโทบะ (Toba) ที่พักของเราตั้งอยู่บนเนินเขาที่มีทัศนียภาพที่สวยงามมองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิก โดยมีพื้นที่กว้างขวางถึง 5000 ตร.ว. และมีเพียง 9 ห้องพักต่อวันเท่านั้น ที่พักนี้ถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าของที่เป็นชาวประมงซึ่งใช้เวลากว่า 20 ปีในการวางแผนและสร้างพื้นที่ด้วยตัวเอง เมื่อเดินผ่านทางเล็ก ๆ จากถนน คุณจะพบกับโลกที่เวลาผ่านไปอย่างสงบแตกต่างจากชีวิตประจำวัน และเมื่อเดินลงจากเนินเขา คุณจะพบกับชายหาดส่วนตัวที่เงียบสงบ【อาหาร】ใช้วัตถุดิบจากอิเสะชิมะ (Ise-Shima) อย่างเต็มที่ พร้อมเสิร์ฟวัตถุดิบที่ดีที่สุดในวันนั้น【น้ำพุร้อน】ทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง พร้อมเพลิดเพลินกับน้ำจากน้ำพุร้อนซากากิบาระ (Sakakibara) ตลอด 24 ชั่วโมง และยังสามารถใช้บริการห้องอาบน้ำรวม "ยูเมะยุ" (Yumeyu) ได้อีกด้วย【ผ่อนคลาย】ห้องพักทุกห้องเป็นแบบญี่ปุ่นขนาด 12 เสื่อ พร้อมวิวทะเลทุกห้อง ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ในเดือนกรกฎาคม 2019เราขอแนะนำให้เช็คอินล่วงหน้าเพื่อเพลิดเพลินกับที่พักของเราอย่างเต็มที่ สัมผัสกับ "เวลาที่หรูหรา" ที่ไม่ต้องทำอะไรเลยอย่างเต็มอิ่ม

ทะเล ท้องฟ้า และผืนดิน ที่พัก "ชิตะฮันโตะ โชเก็ตสึ" ตั้งอยู่บนเนินสูงที่มีเพียงสายลมพัดผ่าน ที่นี่มีเพียงสิ่งที่จำเป็นเท่านั้น ทุกสิ่งที่นี่นำความสงบมาสู่จิตใจ และส่งกลิ่นหอมอ่อนๆ แห่งความอุดมสมบูรณ์ การบริการทุกอย่างถูกจัดเตรียมเพื่อให้คุณได้ปลดปล่อยทั้งกายและใจจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน สู่ช่วงเวลาแห่งการกลับคืนสู่ธรรมชาติ

ที่พัก "เท็นโนะจะคุ" ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลและท้องฟ้าของอามาคุสะและมัตสึชิมะได้อย่างเต็มที่จากห้องพัก อ่างอาบน้ำ และระหว่างมื้ออาหาร รีสอร์ทโอเชียนที่มีความงดงามแบบญี่ปุ่นซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากความแตกต่างของ "อามาโนะจะคุ" ทั้ง 11 ห้องเป็นห้องสวีท พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวก อาหาร และบริการที่ใส่ใจในรายละเอียดเพื่อมอบช่วงเวลาพิเศษให้แก่คุณ สัมผัสเอกลักษณ์ของ "อามาโนะจะคุ" ที่ไม่ยึดติดกับกรอบเดิมๆ และมุ่งเน้นไปยังการแสดงออกถึงความงดงามแบบญี่ปุ่น อามาคุสะเป็นแหล่งสมบัติของอาหารทะเล เชิญสัมผัสรสชาติอาหารญี่ปุ่นและซูชิที่ปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่จากทะเลใกล้เคียง โดยฝีมือเชฟผู้เชี่ยวชาญ

เกาะอาวาจิที่ลอยอยู่ในทะเลเซโตะในอย่างสง่างาม เป็นที่รู้จักในฐานะดินแดนแห่งอาหารของราชสำนักตั้งแต่สมัยมันโยะ และมีเรื่องราวการสร้างประเทศญี่ปุ่นที่ถักทอมากับประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับทะเล "อาวาจิ" ที่ได้รับชื่อจาก "ทาคามาฮาระ" ซึ่งเป็นที่อยู่ของเทพเจ้าใน "โคจิกิ" วิลล่า "อามาฮาระ" ของอาวาจิยูเมะเซ็นเค เป็นวิลล่าที่เต็มไปด้วยความปรารถนาให้แขกทุกท่านได้ใช้เวลาวันหยุดที่สมบูรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิและในกระแสเวลาที่ผ่านไปอย่างช้าๆ

สถานที่พักผ่อนที่สัมผัสกลิ่นอายลมทะเล รีสอร์ท "ATAM Sekai-e" ที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกสีฟ้าไม่มีที่สิ้นสุดที่เชื่อมต่อกับโลกห้องพักมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกได้อย่างเต็มที่ ให้คุณเพลิดเพลินกับความงดงามของทะเล เช่น พระอาทิตย์ขึ้นจากเส้นขอบฟ้าและทางเดินแสงจันทร์บนทะเลเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ไม่เหมือนใครที่ Sekai-e ด้วยอาหารที่ปรุงอย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี และกิจกรรมที่มีธีม "สุขภาพที่สามารถนำกลับบ้านได้"

ที่พักอุฮาระคัง ที่คุณจะได้ลิ้มรสอาหารทะเลสดใหม่อย่างเต็มที่ อาหารทะเลที่ส่งตรงจากท่าเรือประมงซึ่งอยู่เบื้องหน้ามีทั้งคุณภาพและปริมาณยอดเยี่ยมที่สุดในคาบสมุทรโบโซ นอกจากนี้ น้ำพุร้อนธรรมชาติที่เพลิดเพลินได้กับห้องอาบน้ำ 4 แบบ (อ่างอาบน้ำอุโมงค์ อ่างอาบน้ำถ้ำ อ่างอาบน้ำชมวิว และห้องอาบน้ำครอบครัวแบบส่วนตัว) ก็ได้รับความนิยมอย่างมาก บริเวณโดยรอบคือ “อุฮาระริโซเคียว” แหล่งทิวทัศน์งดงามที่ยังคงธรรมชาติไว้อย่างสมบูรณ์ จากห้องพักสามารถชมวิวมหาสมุทรแปซิฟิกและอุฮาระริโซเคียวได้แบบพาโนรามา ขอให้ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ไหลไปอย่างช้าๆ อย่างผ่อนคลาย

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เพียง 5 หลัง ตั้งอยู่ท่ามกลางน้ำพุร้อนคาโมกาวะ มินามิโบโซะ แต่ละหลังมีพื้นที่ส่วนตัวกว้างขวางราว 400 ตร.ม. พร้อมห้องพักแบบบ้านเดี่ยวขนาด 114 ตร.ม., สระว่ายน้ำส่วนตัวที่เชื่อมต่อกับระเบียง และอ่างบลัวร์บาธส่วนตัว… อีกทั้งยังมีออนเซ็นกลางแจ้งแบบน้ำไหลผ่านตลอดเวลาและสวนสไตล์โมเดิร์น สายลมทะเลที่พัดผ่านแนวสนให้ความรู้สึกสบาย ความหรูหราและบรรยากาศสำหรับผู้ใหญ่จะยกระดับทุกสัมผัสของคุณได้อย่างเต็มที่ โปรดแจ้งความต้องการกับบัตเลอร์ประจำของท่าน ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนสำหรับผู้ใหญ่ในแบบฉบับ “LA SHORO” อย่างแท้จริง

เรียวกังน้ำพุร้อนเก่าแก่แห่งอิซุที่ผสานกลิ่นอายของโรงแรมรีสอร์ทไว้ในทุกมุม สร้างสรรค์เป็นรีสอร์ทสไตล์ญี่ปุ่นรูปแบบใหม่ เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการที่อบอุ่นและสุภาพ สมกับความหมายอันอ่อนหวานของชื่อ “คาเรน” ไฮไลต์ที่แนะนำคือบ่อแช่กลางแจ้งวิวพาโนรามา “อาโออุมิ” ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติคุณภาพเยี่ยมแบบไหลผ่านตลอดเวลาอย่างเต็มอิ่ม อย่าพลาดชมแสงรุ่งอรุณอันยิ่งใหญ่ระหว่างการแช่น้ำ และ “มูนโรด” ที่ปรากฏบนผิวน้ำทะเลในคืนพระจันทร์เต็มดวง

“ซังกะ (Sanga)” ตั้งอยู่บนเนินสูงกว่า 160 เมตร พ้นจากความคึกคักในเมืองอาตามิ เป็นเรียวกังที่งดงาม ให้คุณดื่มด่ำอาหารชั้นเลิศ พร้อมชมอ่าวซากามิและบรรยากาศเงียบสงบของอาตามิจากเบื้องล่างได้อย่างเต็มที่ ชื่อ “ซังกะ” สื่อถึงความแตกต่างและความกลมกลืน เช่น ภูเขาและทะเล ชีวิตประจำวันและช่วงเวลาแสนพิเศษ เราตั้งใจให้ทุกท่านได้ใช้เวลาที่ “เติมเต็มอย่างที่สุด”ในการปรับโฉมครั้งนี้ ได้เปิดตัวห้องสวีทพิเศษใหม่ “อาคาริ (Akari)” ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการต้อนรับที่อบอุ่น พร้อมกันนี้ ห้องพักเดิมก็จะได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นพื้นที่ที่สบายยิ่งขึ้นนอกจากนี้ เรายังขยายวันเปิดให้บริการ จากเดิมที่มีข้อจำกัด ให้สามารถทำการจองได้ “ทุกวัน” รวมถึงวันจันทร์ อังคาร และพุธ เพื่อให้คุณได้หลีกหนีความวุ่นวายในช่วงสุดสัปดาห์ และเพลิดเพลินกับ “ความหรูหราในวันธรรมดา” ที่โอบล้อมด้วยเสียงคลื่นและความเงียบสงบ ได้ทุกเมื่อการต้อนรับขั้นสุดยอด ด้วยสไตล์ญี่ปุ่นอันสง่างามและเปี่ยมด้วยรสนิยม ถ่ายทอดผ่านดีไซน์ร่วมสมัย ขอเชิญมาสัมผัสซังกะโฉมใหม่ และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษไปพร้อมสายลมแห่งฤดูกาลอย่างเต็มอิ่ม

“XYZ Speciale” ที่พักสุดพิเศษซึ่งตั้งตระหง่านบนหน้าผาริมมหาสมุทรแปซิฟิก เพียงก้าวเข้ามา ทุกสิ่งในชีวิตประจำวันจะถูกล้างออกไป ราวกับหลุดสู่โลกอีกมิติของรีสอร์ตลับแห่งการพักผ่อน XYZ ขอเสนอรูปแบบการเข้าพักใหม่ “Attraction Stay” ที่ไม่ใช่แค่มาเพื่อค้างคืน แต่คือการเพลิดเพลินกับประสบการณ์หรูหราตลอดช่วงเวลาที่อยู่ที่นี่โปรดดื่มด่ำวิวธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่ท้องฟ้าและทะเลมอบให้ ความทรงจำสูงสุดจนแขกจำนวนมากถึงกับหลั่งน้ำตา และประสบการณ์การเข้าพักเหนือความคาดหมายที่หาไม่ได้จากที่ไหน■ขับรถเลียบทะเลด้วยโรลส์-รอยซ์เปิดประทุนหนึ่งในไฮไลต์ของการเข้าพัก คือประสบการณ์ขับรถสุดพิเศษด้วยรถหรูระดับสูงสุด “Rolls-Royce” แบบเปิดประทุน สัมผัสท้องฟ้าและทะเลสีครามทอดยาวสุดสายตา พร้อมสายลมทะเลอันแสนสบาย ขณะแล่นไปตามแนวชายฝั่งอันงดงาม ช่วงเวลานี้ราวฉากหนึ่งในภาพยนตร์ เราจะพาคุณก้าวออกจากชีวิตเดิม ๆ สู่การเดินทางนอกกรอบที่สง่างามและน่าตื่นเต้น■ได้รับการรับรองโดยกินเนสส์! “โชว์ข้อความเลเซอร์แห่งความประทับใจ” บนท้องฟ้ายามค่ำคืนเมื่อความมืดเริ่มคลี่คลุม จะถึงช่วงเวลาอัศจรรย์ในการถ่ายทอดความรู้สึกถึงคนสำคัญ โชว์ข้อความเลเซอร์ที่เราภูมิใจนำเสนอ ได้รับการรับรองจาก Guinness World Records ด้วยสเกลและโปรดักชันอันยิ่งใหญ่ ใช้ผาหินขนาดมหึมาในระยะ 1,000 เมตรเป็นผืนผ้าใบ เพื่อส่งสารวันเกิด การขอแต่งงาน วันครบรอบ ข้อความขอบคุณผู้ร่วมเดินทาง และความซาบซึ้งที่จะไม่มีวันลืม ซึ่งสามารถรับชมได้จากห้องพัก■วิวพาโนรามา 240 องศาที่ไร้สิ่งปลูกสร้างบดบัง พร้อมดาวเต็มฟ้าและแสงจันทร์ให้ชื่นชมจากห้องพักแบบวิลลาแยกเป็นหลังทุกห้อง ซึ่งตั้งอยู่บนหน้าผายาวประมาณ 100 เมตร คุณจะได้ชมวิวอินฟินิตี้พาโนรามาของเส้นขอบฟ้ามหาสมุทรแปซิฟิกแบบ 240 องศา ยามเย็นเพลิดเพลินกับ “Magic Hour” เมื่อสีของทะเลและท้องฟ้าค่อย ๆ เปลี่ยนจากทองเป็นแดงอมส้ม ยามค่ำคืน ท่ามกลางเสียงคลื่น จะมีดาวเต็มท้องฟ้าและดาวตกพร่างพรม ความงดงามของธรรมชาติจะเติมเต็มทุกช่วงเวลาให้หรูหราอย่างแท้จริง■น้ำพุร้อนสองบทบาท: วิวเหนือสามัญ × ความงาม“บ่อออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวใน ห้องพัก แบบเปิด-ปิดด้วยระบบไฟฟ้า ใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ” ที่ติดตั้งครบทุก ห้องพัก จะกลายเป็นพื้นที่พักผ่อนพร้อมชมวิว น้ำพุร้อน ของเราเป็นน้ำแร่ธรรมชาติ 100% จากต้นกำเนิด มีค่า pH 9.8 สูงโดดเด่น เป็น “น้ำเพื่อผิวสวย” อย่างแท้จริง ภายในยังติดตั้งเทคโนโลยีล่าสุด “Mirable Bath” จากแนวคิด “เครื่องซักมนุษย์” ที่เคยเป็นกระแสในงานเอ็กซ์โปโอซาก้า ฟองละเอียดระดับไมโครบับเบิลช่วยทำความสะอาดอย่างอ่อนโยนถึงรูขุมขน และเสริมประสิทธิภาพด้านเก็บความอบอุ่นและบำรุงผิวของ น้ำพุร้อน ให้สูงสุด เชิญสัมผัสความลงตัวระหว่าง น้ำพุร้อน ชั้นยอดกับเทคโนโลยีบับเบิลแห่งอนาคต ในพื้นที่ส่วนตัวโดยไม่มีใครรบกวน■ไพรเวตไดนิ่งสำหรับคุณเท่านั้น ไม่ถูกรบกวนโดยใครเราจัดเตรียมอาหาร ณ เทอร์เรสดายน์นิ่งส่วนตัวภายใน ห้องพัก โดยไม่ต้องพบเจอลูกค้าท่านอื่น และทีมงานจะไม่เข้าไปยังพื้นที่ส่วนตัวของคุณ เป็นรูปแบบเสิร์ฟอาหารใน ห้องพัก แนวใหม่ โปรดเพลิดเพลินช่วงเวลาดินเนอร์สุดพิเศษสำหรับคุณ พร้อมชมวิวทะเลตรงหน้าไปพร้อมกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนผ่านตามเวลา■ ห้องพัก คือ “โรงภาพยนตร์ส่วนตัว” พร้อมจอยักษ์ 100 นิ้ว ระบบ 4K ทุกห้องทั้ง 12 ห้อง ติดตั้งโปรเจ็กเตอร์ REGZA รุ่นล่าสุดระบบ 4K และจอสกรีนขนาดใหญ่ รองรับบริการสตรีมมิงหลากหลาย เพียงล็อกอินด้วยบัญชีของคุณ ก็สามารถดูภาพยนตร์ อนิเมะ รับชมกีฬาอย่างสมจริงเหมือนอยู่สนาม หรือดูไลฟ์คอนเสิร์ตของศิลปินคนโปรดแบบเอ็กซ์คลูซีฟได้ตามใจ อีกทั้งเป็นวิลลาแยกหลัง จึงไม่ต้องกังวลดังรบกวน ถือเครื่องดื่มแก้วโปรดแล้วสนุกกับเอ็นเตอร์เทนเมนต์อย่างเต็มสุขได้เลยเหนือกรอบเดิมของคำว่า “เข้าพักอย่างสบาย” มาสัมผัสทั้งความ惊喜 การเยียวยา และความประทับใจ ณ “XYZ Speciale” เวอร์ชันใหม่ เชิญใช้เวลาพักผ่อนแบบเก็บตัวขั้นสุดร่วมกับคนสำคัญ เพื่อสร้างช่วงเวลาล้ำค่าที่ไม่ซีจางไปชั่วชีวิต

ได้รับการคัดเลือกให้ลงใน Michelin Guide Hotel Selection ในฐานะ “Selected Hotel” แห่งใหม่ ที่พักแห่งนี้ได้รับการเลือกตาม 5 เกณฑ์ของมิชลิน ได้แก่ ความเชื่อมโยงกับจุดหมายปลายทาง สถาปัตยกรรมและดีไซน์ คุณภาพการบริการ เอกลักษณ์เฉพาะถิ่น และความคุ้มค่าตามราคา เป็นที่พักบ่อน้ำพุร้อนที่โดดเด่นอย่างแท้จริงคาบสมุทรอิซุ ซึ่งได้รับการรับรองเป็น “UNESCO Global Geopark” เต็มไปด้วยทิวทัศน์มหัศจรรย์ของทะเลและผืนดินราวกับของขวัญจากกาลเวลา และในเดือนธันวาคม ปี 2018 ได้ถือกำเนิดที่พัก “Mayu Futahari” ณ โดงาชิมะ นishi-Izu ให้คุณได้ดื่มด่ำวิวสุดตระการตาของจีโอพาร์กอย่างเต็มอิ่มอาคารสองหลังหันหน้าออกสู่ทะเลที่มีเกาะน้อยใหญ่กระจายตัวอยู่ โดยแต่ละหลังหันรับวิวคนละมุมเป็นที่พักบ่อน้ำพุร้อนสำหรับผู้เข้าพักจำกัดเพียง 6 กลุ่ม มอบความหรูหราแบบไม่เคยมีมาก่อน ให้คุณเพลิดเพลินกับห้องพักของแต่ละอาคารได้ทีละ 1 ห้องอย่างเป็นส่วนตัว

จุดเหนือสุดของจังหวัดเกียวโต คาบสมุทรทันโกะ ไทซะ (ไทซะ) ที่นี่คือโลกที่ครั้งหนึ่งจักรพรรดินีทรงหลงรักในฐานะแดนสวรรค์ในอุดมคติ และเป็นโลกที่ดำรงอยู่อย่างเข้มแข็ง งดงาม ท่ามกลางท้องฟ้า ทะเล และผืนแผ่นดิน การต้อนรับทุกอย่างของเรามีขึ้นเพื่อให้คุณได้สัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่สืบทอดมา และความมั่งคั่งจากการใช้ชีวิตเชื่อมโยงกับธรรมชาติ พร้อมทั้งใช้เวลาแห่ง “ช่วงเวลาของหัวใจ” ที่ไม่เปลี่ยนแปลงแม้กาลเวลาจะผ่านไปเนิ่นนานที่มาของชื่อ ซุมเป— เริ่มต้นจากช่างไม้หัวหน้าคณะ ชิโมดะ เฮคิจิ ที่เคยต้อนรับแขกและช่างไม้ต่าง ๆ ต่อมาในปีเมจิปีแรกได้เปิดกิจการค้าขายอาหาร เฮคิจิมีฝีมือโดดเด่นด้านงานตีเส้นหมึก จึงถูกคนท้องถิ่นเรียกว่า “เฮซังแห่งร้านหมึก” จากนั้นจึงตั้งชื่อร้านว่า ซุมเป และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น “ซุมเป” อย่างเป็นทางการ จวบจนปัจจุบันดำเนินกิจการในฐานะที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองทันโกะ จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับของ “เฮซังแห่งร้านหมึก” ได้สืบทอดต่อกันมายาวนานถึงหกรุ่นจนถึงวันนี้

ที่พักทั้งหมด 10 หลังที่ออกแบบมาเพื่อสองคนเท่านั้นที่พักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแต่ละหลังมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มอบความสนุกสนานทุกครั้งที่มาเยือนสำหรับคู่รัก สามีภรรยา เพื่อน... เราหวังว่าจะมอบการเดินทางที่เต็มไปด้วยความทรงจำ ความสุข และการพบปะที่น่าจดจำ

ที่พักสวนหินเทย์ตั้งอยู่บนเนินเขาที่ลาดเอียงอย่างอ่อนโยน มองเห็นเกาะมิยาจิมะจากระยะไกล จากห้องพักสามารถมองเห็นหมู่เกาะเซโตะผ่านรั้วที่ช่วยชำระล้างจิตใจของคุณ เมื่อเดินลงไปในสวน คุณจะพบกับเส้นขอบฟ้าของภูเขาที่ดูเหมือนภาพวาดภูมิทัศน์ที่อยู่เบื้องหลัง ซึ่งจะทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้นเมื่อคุณเข้าใจว่าที่พักนี้ได้สร้างบรรยากาศของ "อาซึมายะ" และความงดงามของสวนที่ปรากฏในภาพวาดภูมิทัศน์ คุณจะรู้สึกประทับใจและตระหนักว่าคุณควรใช้เวลาที่นี่เหมือนกับเป็นเซียนในตำนาน (จากแขกท่านหนึ่ง)ขอให้ค่ำคืนนี้เป็นคืนที่คุณได้ไล่ตามเมฆที่ลอยอยู่บนภูเขา ดื่มด่ำกับแสงจันทร์ที่ส่องประกายบนผิวน้ำ และพูดคุยอย่างสนุกสนานกับเพื่อนหรือคู่ครองของคุณ

บนเนินเขาคาวานะ เมืองอิโตะ ที่สามารถมองเห็นทะเลซางามิได้อย่างชัดเจน มีบ้านพักส่วนตัว 5 หลังที่เงียบสงบ น้ำพุร้อนที่ไหลออกมาอย่างต่อเนื่องและอุดมสมบูรณ์ ทุกอ่างน้ำเป็นแบบน้ำพุร้อนธรรมชาติไหลผ่าน ห้องพักมีทั้งอ่างน้ำกลางแจ้งส่วนตัวและอ่างไม้ฮิโนกิในร่ม สำหรับห้องพิเศษยังมีอ่างน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ในสวน รวมถึงทั้งหมด 3 อ่างที่คุณสามารถใช้ได้เพียงคนเดียว เพลิดเพลินกับพื้นที่แห่งความผ่อนคลายและบริการด้วยใจที่ "Ito Yukitei Kawana Bettei" เพื่อวันพักผ่อนระดับพรีเมียม (※ภาพเป็นเพียงตัวอย่าง)

พื้นที่แห่งความสงบที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของนารูโตะ ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและปล่อยตัวให้ไหลไปกับกระแสเวลาอันผ่อนคลาย เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เงียบสงบ นั่นคือ "โรงแรม Ridge" สัมผัสช่วงเวลาที่พิเศษด้วยวิวทะเลจากหน้าต่างและอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของนารูโตะ

วันที่ 1 มิถุนายน 2019 "TOKI" ใหม่เริ่มต้นขึ้น เพลิดเพลินกับทัศนียภาพโรแมนติกที่อยู่ตรงหน้า พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพักแต่ละห้อง และอาหารเลิศรสที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ในพื้นที่กว้างขนาดประมาณ 6800 ตร.ว. มีเพียง 10 หลังเท่านั้น สัมผัสความผ่อนคลายสุดพิเศษที่สร้างขึ้นเพื่อคุณโดยเฉพาะ

น้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มีทัศนียภาพงดงาม 100% ธรรมชาติ ซึ่งได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งทั่วประเทศใน "NIKKEI Plus 1 อันดับอ่างอาบน้ำวิวสวย ท้องฟ้าและทะเลรวมเป็นหนึ่งเดียว" และห้องพักทุกห้องมองเห็นวิวทะเล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาส่วนตัวอย่างผ่อนคลายพร้อมชมทิวทัศน์ที่คลื่นซัดเข้าหาฝั่ง