ทั่วประเทศ × ที่พักบรรยากาศธรรมชาติสำหรับการพักผ่อนโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 133หน้า

สีฟ้าของท้องฟ้า สีน้ำเงินของมหาสมุทรแปซิฟิก และสีเขียวอมฟ้าของอ่าวมัตสึคาวะ เพลิดเพลินกับเสียงคลื่นและสายลมทะเลที่แสนสบาย สัมผัสความสุขในรีสอร์ทสุดพิเศษ พร้อมดื่มด่ำกับการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติอย่างเต็มที่

Minn กิออนซันโจ ตั้งอยู่ในระยะเดินถึงใจกลางเกียวโตและย่านกิออน เป็นโรงแรมอพาร์ตเมนต์ที่เหมาะสำหรับทริปครอบครัวห้องสวีทขนาดตั้งแต่ 35 ตร.ม. ขึ้นไป พักได้สูงสุด 6 ท่าน ให้คุณใช้เวลาร่วมกับครอบครัวหรือเพื่อนอย่างสบายและผ่อนคลายทุกห้องมีห้องครัว พร้อมให้คุณเพลิดเพลินกับเวลาอย่างอิสระราวกับอยู่บ้านยังมีสปาส่วนตัวแบบเหมาทั้งพื้นที่ให้ใช้บริการ ช่วยเติมความสดชื่นทั้งกายและใจระหว่างการเที่ยวชมเมืองขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาพิเศษในแบบเกียวโต ในพื้นที่ที่ลงตัวทั้งความสะดวกและความอบอุ่นน่าอยู่

ทำเลดีเยี่ยม เดินไม่เกิน 3 นาทีจากสถานี Hankyu “Omiya” และสถานี Keifuku Railway “Shijo-Omiya”ห้องพักมีให้เลือกตั้งแต่แบบกะทัดรัดไปจนถึงห้องขนาดสูงสุด 47 ตร.ม. รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 7 คน เหมาะกับหลากหลายสไตล์การเข้าพัก ตั้งแต่เดินทางคนเดียวไปจนถึงทริปครอบครัวภายในห้องพักแต่ละห้องตกแต่งด้วยวอลเปเปอร์ลายศิลป์ที่สื่อถึงสี่ฤดูกาลของเกียวโต และงานตกแต่งสไตล์โชจิ สร้างบรรยากาศญี่ปุ่นโมเดิร์นที่เรียบหรูอย่างพอดีหลังเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยว เดินเล่นในเมือง หรือช้อปปิ้งแล้ว คุณสามารถกลับมาพักผ่อนอย่างสงบในห้องพักและใช้เวลาผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่

"ที่พักริมทะเลที่เงียบสงบและการต้อนรับแบบส่วนตัว" ที่พัก "คัตสึมิยะ" ในเมืองมินามิ จังหวัดฟุคุอิ ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดในปี 2024 และเกิดใหม่เป็นที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่รักความสงบ จุดเด่นของเราคืออาหารทะเลและภูเขาที่อุดมสมบูรณ์จากธรรมชาติของวากาสะ พร้อมกับการบริการที่อบอุ่น ช่วงเวลาที่ใช้ชีวิตไปพร้อมเสียงคลื่นเป็นดนตรีพื้นหลังนั้นเปรียบเสมือน "รางวัลสูงสุดในการลืมเวลา" เพลิดเพลินไปกับพื้นที่คุณภาพสูงแห่งใหม่ในวันพิเศษหรือวันที่สำคัญของคุณอย่างเต็มที่ นอกจากนี้ เรายังมีห้อง "Bride's Room" ที่สามารถใช้งานได้อย่างเต็มรูปแบบ เหมาะสำหรับถ่ายภาพแต่งงานหรือถ่ายภาพด้วยชุดพิเศษ เพื่อสร้างความทรงจำสำคัญของคุณทั้งสองให้สวยงาม

รูปลักษณ์ภายนอกที่สร้างขึ้นใหม่โดยใช้ไม้เก่าจากอาคารเดิมของชิคุชิมะคัง ชวนให้นึกถึงบรรยากาศอันแสนคิดถึงของ “คมปิระซัง”ภายในที่พัก คุณจะได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติในโซนอาบน้ำหลากหลายรูปแบบ พร้อมการต้อนรับอย่างอบอุ่นสืบทอดเรื่องราวจากอดีตที่เคยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของประเทศ มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในพื้นที่เปี่ยมเสน่ห์และกลิ่นอายความดั้งเดิม

“Yutorelo Echigo Yuzawa” คือโรงแรมรีสอร์ทที่ให้คุณสัมผัสธรรมชาติของนีงาตะ รสชาติ และความอบอุ่นได้ครบทั้งห้าประสาทสัมผัส มีทั้งห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่จากแหล่งน้ำของทางที่พักและน้ำพุร้อนแบบเหมาส่วนตัว บริการต้อนรับพร้อมสาเกและข้าวเกรียบคากิโนะทาเนะ อาหารที่พิถีพิถันด้วยวัตถุดิบท้องถิ่น รวมถึงห้องเด็กเล่น ให้ทุกวัยตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่เพลิดเพลินได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังมีห้องพักบางประเภทสำหรับน้องหมาโดยเฉพาะ จึงเหมาะสำหรับการเดินทางพร้อมสัตว์เลี้ยง เชิญมาพักผ่อนในเอจิโกะยูซาวะอันอุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมชมวิวทุ่งนา ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และดื่มด่ำกับการเข้าพักเพื่อการเยียวยาอย่างแท้จริง

【เปิดให้บริการกรกฎาคม 2025】 พื้นที่พักผ่อนสุดหรูที่ตั้งอยู่เชิงเขาโอโนทาเกะ พร้อมวิวป่าและทะเลสาบ รองรับเพียง 4 กลุ่มต่อวันเท่านั้น สัมผัสความเงียบสงบและดื่มด่ำกับท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวในพื้นที่ส่วนตัวที่มองเห็นทะเลสาบโอโนทาเกะ สถานที่ซ่อนเร้นสำหรับผู้ใหญ่โดยแท้จริง ในคืนพระจันทร์เต็มดวง เพลิดเพลินกับภาพสะท้อนของพระจันทร์บนผิวน้ำ หรืออบอุ่นรอบเตาผิงในฤดูหนาว... ใช้เวลาของคุณอย่างอิสระและเติมเต็ม สิ่งอำนวยความสะดวกคัดสรรมาอย่างดี การตกแต่งภายในที่ประณีต และบริการที่จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลาย นี่คือ "ความหรูหราแห่งการไม่ต้องทำอะไร" ที่มีคุณค่า มอบการพักผ่อนเสมือนการสูดลมหายใจลึกๆ ให้กับชีวิตของคุณ

ร้านหนังสือตอนกลางคืนมีเสน่ห์เป็นพิเศษ ตั้งแต่ 21:00 น. ถึง 05:00 น. คุณสามารถเพลิดเพลินกับร้านหนังสือชั้น 1–2 ได้อย่างอิสระ “ร้านหนังสือตอนกลางคืน” คือประสบการณ์เฉพาะตัวที่มีได้เฉพาะ “ร้านหนังสือที่พักได้” เท่านั้นเมื่อเช็กอินที่แผนกต้อนรับของโรงแรมแล้วลงไปยังชั้นด้านล่าง ที่นั่นราวกับเป็นอีกโลกหนึ่ง ทั้งที่ควรเป็นสถานที่เดียวกับตอนกลางวัน แต่บรรยากาศกลับแตกต่างอย่างสิ้นเชิง ภายใต้แสงไฟที่ส่องอย่างพอดี เดินหลงใหลไปตามชั้นวางหนังสือ พร้อมความคาดหวังต่อการพบเจอสิ่งใหม่ ๆ ที่ยังไม่เคยรู้จักสะดุดตากับชื่อเรื่องหนึ่งขึ้นมา แล้วค่อย ๆ เอื้อมมือหยิบ ในร้านหนังสือตอนกลางคืน คุณยังเลือกมุมอ่านหนังสือที่น่านั่งได้อย่างเต็มอิ่มและหรูหรา และเพื่อไม่ให้ลืมการพบเจอครั้งนี้ การซื้อหนังสือติดมือกลับไปก็เป็นเรื่องธรรมดา เพราะนี่คือร้านหนังสือขอมอบประสบการณ์พิเศษใน “ร้านหนังสือตอนกลางคืน” ให้กับทุกท่าน

ในเดือนมกราคม 2026 โรงแรมสไตล์แคชชวล “B&D HAKUBA IWATAKE” เปิดใหม่บริเวณเชิงเขาของ Hakuba Iwatake Ski Resort ห้องพักทุกห้องเป็นพื้นที่กว้างขวาง พร้อมครัว พื้นที่รับประทานอาหาร และโซฟา ให้คุณได้ใช้ชีวิตอย่างเป็นธรรมชาติในแบบเดิม พร้อมสัมผัส “ความพิเศษยิ่งกว่าเดิมในทุกวัน” ห้องพิเศษเพียง 1 ห้องเท่านั้น “Grand Chalet” รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 12 ท่าน เหมาะสำหรับทริปกลุ่มหรือการรวมตัวของครอบครัวสำหรับอาหาร สามารถเพลิดเพลินได้ที่ร้านอาหารชั้น 1 “&Deli” ซึ่งดูแลโดยเชฟ Tetsuo Ota จาก LA CASA DI Tetsuo Ota (คารุอิซาวะ) มีเมนูพิถีพิถันอย่างไก่โรตีและพิซซ่าให้เลือกอิ่มอร่อย

อาหารพื้นเมืองอาอิสึสไตล์สร้างสรรค์และสาเกท้องถิ่น พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นหมู่บ้านน้ำพุร้อนในแต่ละฤดูกาลที่พักที่ภาคภูมิใจในอาหารพื้นเมืองและสาเกท้องถิ่น จุดเด่นของเราคืออาหารและเครื่องดื่มอย่างแท้จริงเพื่อให้คุณได้สัมผัสวัฒนธรรมอาหารของอาอิสึ เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่นอย่างเต็มที่ มารังสรรค์เป็น “อาหารพื้นเมืองอาอิสึแบบสร้างสรรค์” และเตรียมสาเกท้องถิ่นไว้มากกว่า 30 ชนิดตลอดเวลาขอเชิญลิ้มลองและเพลิดเพลินกับสาเกท้องถิ่นที่ทำจากข้าวและน้ำคุณภาพเยี่ยม ควบคู่ไปกับอาหารพื้นเมืองขึ้นชื่อของเราภายในที่พักยังมีเคาน์เตอร์บาร์ “พิพิธภัณฑ์สาเกท้องถิ่น” ให้บริการอีกด้วยสำหรับน้ำพุร้อน อ่างแช่กลางแจ้งแบบชมวิวบนชั้นบนสุดมอบทัศนียภาพงดงาม ไม่ว่าจะเป็นหิมะ ทิวเขียวสด หรือใบไม้เปลี่ยนสี… พร้อมพาโนรามาสี่ฤดูของหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่เปลี่ยนผ่านไป และแสงไฟยามค่ำคืนของตัวเมืองปราสาทอาอิสึให้คุณได้เพลิดเพลิน

โรงแรมที่ตั้งอยู่ในย่านยูอิงาฮามะ อันเป็นที่รักของผู้คนในแวดวงวัฒนธรรมมากมาย ช่วงเวลาอันอบอุ่นไหลผ่านท่ามกลางการผสานกันของดีไซน์คลาสสิกและบรรยากาศโมเดิร์น โอบล้อมด้วยสวนเขียวชอุ่ม ออแบร์ฌแห่งนี้ให้คุณได้สัมผัสจังหวะเวลาที่ผ่อนคลายของคามาคุระ เหมาะทั้งสำหรับการเข้าพักสุดพิเศษกับคนสำคัญ และทริปรีเฟรชเพื่อปลดปล่อยจากความเร่งรีบในชีวิตประจำวัน ยามเย็นหรือเมื่อตื่นเช้า แนะนำให้เดินไปถึงหาดยูอิงาฮามะ พร้อมรับลมอ่อน ๆ อย่างสบายใจ เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าด้วยอาหารรสเลิศที่ถือกำเนิดขึ้นในคามาคุระ และดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งความสุข ที่ถักทอจากความอบอุ่นของงานฝีมือและพรจากธรรมชาติ

โรงแรมบูทีคจำนวน 26 ห้องพัก ที่มองเห็นสวนชิบะอันเขียวชอุ่มอยู่ตรงหน้า จะเปิดให้บริการในวันพฤหัสบดีที่ 7 พฤษภาคมเดินจากสถานี JR ชิบะได้สะดวก ภายในห้องพักทุกห้องเป็นวิวสวน ให้คุณได้พักผ่อนห่างไกลจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เราใส่ใจทั้งงานดีไซน์และประสบการณ์เฉพาะของพื้นที่นี้ พร้อมเตรียมห้องพักหลากหลายประเภท ตั้งแต่แบบมาตรฐานไปจนถึงสวีทพร้อมซาวน่า ผ่านการใช้บริการบิสโทรชั้น 1 และร้านค้ารอบๆ คุณจะเพลิดเพลินกับการเดินเที่ยวเมืองและการเข้าพักได้อย่างลงตัว พร้อมมอบความผ่อนคลายและความประทับใจที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

ห้องพักทั้ง 5 หลังมาพร้อมจากุซซี่กลางแจ้งที่สามารถมองเห็นท้องฟ้า และเตาผิงไฟที่ให้บรรยากาศเงียบสงบ หลังจากผ่อนคลายร่างกายและจิตใจในซาวน่าท่ามกลางธรรมชาติแล้ว เพลิดเพลินไปกับเสียงแตกของฟืนและชมดวงดาวเต็มท้องฟ้า ช่วงเวลาแห่งความสุขที่ปล่อยตัวปล่อยใจไปกับธรรมชาติ จะช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันได้อย่างสมบูรณ์แบบ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยเสียงนกร้อง พร้อมอิ่มอร่อยกับอาหารเช้าจากวัตถุดิบท้องถิ่นที่สดใหม่ สถานที่พักผ่อนสำหรับผู้ใหญ่ ที่คุณสามารถเลือกสนุกสนานไปกับการเดินป่าเพื่อชมวิวสวยงาม หรือการตกปลาอย่างสบาย ๆ ริมทะเล หรือจะเลือกใช้เวลาพักผ่อนโดยไม่ต้องทำอะไรเลยก็ได้

โรงแรมบูทีค “mont” คืออาคารอายุกว่าร้อยปีที่ได้รับการบูรณะใหม่ ตั้งอยู่ใจกลางโนซาวะน้ำพุร้อน รายล้อมด้วยเทือกเขาที่โอบอุ้มหิมะและป่าบีชอันเงียบสงบ ภูเขามอบพรเป็นหิมะและสายน้ำหล่อเลี้ยงผืนดิน ก่อนจะผุดขึ้นมาเป็นน้ำพุร้อน ขณะเดียวกัน ไม้จากผืนป่ากลายเป็นหอคอยไม้สำหรับจุดไฟในเทศกาลโดโซจินฤดูหนาว สืบสานความทรงจำของท้องถิ่นไปสู่อนาคตโรงแรมของเราถ่ายทอดแนวคิด “ไฟ” และ “น้ำ” สองพลังที่แตกต่างแต่เกื้อหนุนชีวิต ผ่านพื้นที่ อาหาร และเครื่องดื่ม ที่ห้องอาหารเตาฟืน เราย่างวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลให้หอมกรุ่น ส่วนในห้องพัก คุณสามารถใช้เวลาผ่อนคลายกับคราฟต์จินของหมู่บ้านและสาเกท้องถิ่นขอเชิญสัมผัสการเข้าพักที่ทำให้ผู้คนและธรรมชาติค่อย ๆ หลอมรวมเป็นหนึ่ง ณ ดินแดนที่ธรรมชาติและวัฒนธรรมหมุนเวียนเคียงกันอย่างงดงาม

จังหวัดเกียวโต เมืองเคียวทันโกะ เดิน 3 นาทีจากสถานี Yuhigaura-Kitsu น้ำพุร้อน วิลล่าส่วนตัวที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขของคุณ ตั้งอยู่ใน “คิทสึน้ำพุร้อน” น้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดของจังหวัดเกียวโตซึ่งมีประวัติยาวนานถึง 1,400 ปี บนพื้นที่กว้าง 1,400 สึโบะ มีเพียง 6 ห้องพักเท่านั้น ทุกห้องเป็นห้องสวีทสุดหรูพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบน้ำแร่ไหลผ่านตลอดจากแหล่งกำเนิด มีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขครบครัน พร้อมแผนอาหารเสิร์ฟในห้องพักให้คุณได้ผ่อนคลายในห้องพักเดียวกับสุนัขของคุณ และลิ้มลองอาหารทะเลสดใหม่จากทันโกะ ปูมัตสึบะ และเนื้อวัวทาจิมะชั้นเลิศ ขอให้ใช้ช่วงเวลาอันพิเศษที่ทำให้หัวใจผ่อนคลายไปกับครอบครัวคนสำคัญของคุณ

เรายึดมั่นในหัวใจของที่พักที่ต้อนรับนักเดินทาง พร้อมมอบการดูแลเอาใจใส่ด้วยความจริงใจเพื่อการต้อนรับอย่างอบอุ่น น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของเราเองที่สืบทอดมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง จะเปลี่ยนสีของน้ำในแต่ละวัน เช่น สีขาวน้ำนมหรือสีเขียวมรกต ท่านสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อว่าเป็น “น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย” ได้ทั้งบ่ออาบน้ำรวม บ่อกลางแจ้ง และห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แบบ อาหารพร้อมให้ท่านลิ้มลองความอร่อยเลิศ ไม่ว่าจะเป็น “เนื้อวัวเซนไดเกรด A5 จากจังหวัดมิยางิ” และ “ลิ้นวัว เมนูขึ้นชื่อของเซนได จังหวัดมิยางิ” เป็นต้น ขอเชิญผ่อนคลายอย่างเต็มที่ พร้อมดื่มด่ำความงามของทั้งสี่ฤดูตามอัธยาศัย

ที่พักแห่งนี้ก่อตั้งในปีเมจิที่ 16 สั่งสมประวัติศาสตร์ยาวนานราว 140 ปี เปี่ยมด้วยความดั้งเดิมและความงดงามสง่า อาคารหลักที่มีความงามทางสถาปัตยกรรม ซึ่งเคยต้อนรับการเข้าพักของจิตรกร ทาเคฮิสะ ยูเมจิ กวี โยซาโนะ เท็กคัง และอากิโกะ รวมถึงซุน ยัตเซ็น บิดาแห่งการปฏิวัติจีน ได้รับขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติมีห้องพักให้เลือกหลากหลายตามโอกาสการเข้าพัก ไม่ว่าจะเป็นห้องสไตล์ญี่ปุ่นแท้ ห้องสวีทผสมผสานญี่ปุ่น-ตะวันตก ห้องพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง และห้องแบบเหมาหลังทั้งหลัง ในบรรยากาศย้อนยุคอันชวนหลงใหล เพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ พร้อมผ่อนคลายในน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของทางที่พักแบบไหลผ่านไม่หมุนเวียน ทั้งบ่อใหญ่และห้องอาบน้ำส่วนตัวให้บริการ

ใช้เวลาขับรถจากตัวเมืองเซนไดเพียง 40 นาที ปลดปล่อยจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วมุ่งสู่ “สนามเล่นใกล้ท้องฟ้า” ที่ระดับความสูง 550 ม. ที่นี่คือเอาต์ดอร์รีสอร์ตท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ “อิซุมิ พีค เบส” ตื่นรับแสงอาทิตย์ยามเช้าที่ขึ้นจากมหาสมุทรแปซิฟิก และยามค่ำคืนเงยชมดาวเต็มฟ้าในความเงียบสงบ ช่วงเวลาแสนพิเศษเช่นนี้กำลังรอคุณอยู่ นอกจากคอตเทจที่ออกแบบอย่างมีสไตล์ และน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ช่วยผ่อนคลายถึงใจแล้ว จะเลือกทำบาร์บีคิวแบบจริงจังบนระเบียงโปร่งโล่ง ล้อมกองไฟกับเพื่อน ๆ ก็ได้ หรือจะไปนั่งคาเฟ่เรสเตอรองต์อย่างสบาย ๆ ลิ้มรสวัตถุดิบตามฤดูกาลของท้องถิ่นก็ได้ สนุกได้ตามใจคุณ ไม่ว่าคุณจะเป็นมือใหม่หรือสายเก๋าในกลัมปิง ที่นี่คือสถานที่พิเศษที่ทุกคนจะได้พบกับ “ประสบการณ์ใหม่” อยากลองสัมผัสความประทับใจของการโอบล้อมด้วยธรรมชาติอันกว้างใหญ่ด้วยตัวเองไหม?

พื้นที่ที่นำกระเบื้องหลังคาสีแดงจากศาลาประชาคมที่ถูกรื้อถอนและยุ้งฉางเก่ามาใช้ประโยชน์ เติมลมหายใจใหม่ให้สถาปัตยกรรมที่สืบทอดกันมา ทำให้เวลาที่นี่ไหลไปอย่างเงียบสงบและชวนให้นึกถึงความทรงจำ หัวใจของที่พักแห่งนี้คือ “อาหาร” ที่เติบโตจากภูมิประเทศและวิถีของทันบะ เราคัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลที่อร่อยที่สุด เช่น เกาลัดทันบะ ถั่วดำ วากิวทาจิมะ และผักจากสวนของเราเอง มารังสรรค์เป็นอาหารฝรั่งเศสร่วมสมัย ให้คุณเพลิดเพลินได้อย่างผ่อนคลายด้วยตะเกียบโดยไม่ต้องเป็นทางการ ทุกจานที่ได้ลิ้มลองพร้อมวิวชนบทซาโตยามะ จะช่วยแต่งเติมความทรงจำของการเดินทางให้พิเศษยิ่งขึ้น เรามีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขบนสนามหญ้าธรรมชาติขนาดใหญ่ และระเบียงในร่มที่สามารถรับประทานอาหารร่วมกับน้องหมาได้ พร้อมมอบทั้งความอร่อย พื้นที่ที่ปลุกเร้าความรู้สึก และสวนที่น้องหมาต้องถูกใจ—“ที่พักสำหรับน้องหมา” ที่ไม่ต้องยอมลดทอนสิ่งใด คือสถานที่สุดพิเศษในทันบะที่จะมอบช่วงเวลาอิ่มเอมทั้งสำหรับคุณและสัตว์เลี้ยงแสนรัก

สมชื่อยิ่งนัก—ยามค่ำคืนท้องฟ้าเต็มไปด้วยดาวระยิบระยับนับไม่ถ้วน และยามกลางวันธรรมชาติอันยิ่งใหญ่จะต้อนรับทุกท่าน “โคเก็ตสึ” ที่โอบล้อมด้วยความสงบของน้ำพุร้อนโอคุยะมาดะ เมืองนากาโนะ เป็นที่พักน้ำพุร้อนที่มอบการเข้าพักอย่างมีระดับในพื้นที่คุณภาพ รวมเพียง 10 ห้อง ห้องพักให้ความสำคัญกับกลิ่นอายแบบญี่ปุ่น มีทั้งห้องเสื่อทาทามิที่เงียบสงบพร้อมเฉลียงกว้าง และห้องที่จัดสรรพื้นที่อย่างโปร่งสบายพร้อมมุมเตาผิงอิโรริ แม้มีเอกลักษณ์หลากหลายแต่ยังคงบรรยากาศสง่างามชวนประทับใจ วิวเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือจากห้องอาหารงดงามราวภาพวาด เติมเต็มช่วงเวลาพิเศษด้วยเมนูที่ดึงรสชาติจากวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างพิถีพิถัน เป็นที่พักที่ให้คุณได้ใช้เวลาคุณภาพเคียงข้างความเงียบสงบของธรรมชาติ จนรู้สึกผ่อนคลายจากใจอย่างแท้จริง