ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมบ่อน้ำแร่โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 2หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
เดินเพียง 1 นาทีจากสถานีเกียวโตคาวาระมาจิ น้ำพุร้อนที่อุดมไปด้วยแมกนีเซียมซึ่งเป็นหนึ่งในน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในทั่วประเทศ ถูกสูบขึ้นมาจากใต้ดินลึก 1,100 เมตรภายในพื้นที่ และเติมเต็มในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งของทุกห้องพักในสภาพที่ไม่มีการเติมแต่งใดๆ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนซ้ำๆ และผ่อนคลายในห้องพักที่เงียบสงบสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นหลังจากเช็คอินที่เลานจ์ส่วนตัวของบ้านพักที่มีวิวภูเขาฮิกาชิยามะเป็นฉากหลัง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการชมแม่น้ำคาโมะที่เปลี่ยนแปลงไปพร้อมกับจิบเครื่องดื่มที่ระเบียงสวนลอยฟ้าที่มีอ่างแช่เท้าที่อ่างอาบน้ำกลางแจ้งบนชั้นสูงสุด ท่านจะได้สัมผัสกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ลึก 1.2 เมตร ซึ่งมีส่วนผสมที่ช่วยบำรุงร่างกายและผิวพรรณให้แข็งแรง และยังมีอ่างซิลกี้ที่สร้างฟองไมโครบับเบิลเพื่อประสิทธิภาพสูงสุดในการดูแลผิวพรรณที่อ่อนโยนที่ร้านอาหารคัปโปฮิกาชิยามะ เราได้เตรียมอาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่สร้างสรรค์ด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล จากประตูซุคิยะส่วนตัวของบ้านพัก ท่านสามารถเดินผ่านตรอก ข้ามแม่น้ำทาคาเสะ และไปยังพอนโตโจหรือกิออนได้อย่างง่ายดายแหล่งท่องเที่ยวคือเมือง เพลิดเพลินกับการพักผ่อนส่วนตัวที่มีคุณภาพสูงในใจกลางเกียวโต และสัมผัสกับ "การเดินทางเกียวโตใหม่" ที่เริ่มต้นจาก "ที่พักใหม่" ของเรา
ล้อมรอบด้วยธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ อิบิและทานิกุมิเป็นวิลล่าส่วนตัวสุดหรูที่จำกัดเพียง 3 กลุ่มต่อวันบนพื้นที่ 2,000 สึโบะ น้ำพุร้อนชื่อดัง "เนโอะกาวะ ทานิกุมิ ออนเซ็น" ถูกนำเข้าสู่ทุกอาคาร ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนตลอดการเข้าพัก การซื้อวัตถุดิบท้องถิ่นและจัดปาร์ตี้อาหารค่ำของคุณเองเป็นเสน่ห์ของวิลล่าเช่า เพลิดเพลินกับประสบการณ์วิลล่าพิเศษที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของคุณ ทำให้จิตใจของคุณสดชื่นในระหว่างการเข้าพัก
旭岳น้ำพุร้อน「湯元 湧駒荘（ゆこまんそう）」ตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติไดเซ็ตสึซัง เป็นที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับแหล่งน้ำพุร้อนทั้ง 5 แห่งและธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ได้ 湧駒荘ตั้งอยู่ที่ภูเขา旭岳ในไดเซ็ตสึซัง ธรรมชาติอันยิ่งใหญ่และพืชพรรณบนภูเขาที่สวยงามได้รับความรักจากนักปีนเขามากมาย ในฤดูใบไม้ผลิสามารถชมดอกไม้ที่เริ่มผลิบานท่ามกลางหิมะที่ยังหลงเหลืออยู่ ในฤดูร้อนสามารถชมพืชพรรณบนภูเขาที่บานสะพรั่ง ในฤดูใบไม้ร่วงสามารถชมใบไม้เปลี่ยนสีที่เร็วที่สุดในญี่ปุ่น และในฤดูหนาวสามารถเพลิดเพลินกับหิมะที่มีคุณภาพดีที่สุดและพาวเดอร์สโนว์ น้ำพุร้อนของ湧駒荘ถูกค้นพบตั้งแต่ปีไทโชที่ 3 และยังคงไหลออกมาอย่างต่อเนื่อง โดยมีปริมาณมากกว่า 300 ลิตรต่อนาทีในฐานะต้นน้ำ แหล่งน้ำพุร้อนทั้ง 5 แห่งเป็นน้ำพุร้อนที่พุ่งขึ้นมาเองทั้งหมด โดยไม่มีการปรับอุณหภูมิ น้ำพุร้อนจะถูกปล่อยลงสู่บ่ออาบน้ำโดยตรง ทำให้สามารถสัมผัสถึงพรจากธรรมชาติได้อย่างแท้จริง น้ำ อากาศ น้ำพุร้อน... ขอให้คุณใช้เวลาที่หรูหราในธรรมชาติอันยิ่งใหญ่
วันที่ 1 มิถุนายน 2019 "TOKI" ใหม่เริ่มต้นขึ้น เพลิดเพลินกับทัศนียภาพโรแมนติกที่อยู่ตรงหน้า พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพักแต่ละห้อง และอาหารเลิศรสที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ในพื้นที่กว้างขนาดประมาณ 6800 ตร.ว. มีเพียง 10 หลังเท่านั้น สัมผัสความผ่อนคลายสุดพิเศษที่สร้างขึ้นเพื่อคุณโดยเฉพาะ
ห้องพักมาตรฐานใหม่ "อาคารตะวันออก・ห้องพิเศษกึ่งกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนเงิน" ทั้งหมด 12 ห้อง ได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 26 ตุลาคม 2022 พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกป้องกันโรคติดเชื้อที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพสูง เพื่อให้คุณสามารถเข้าพักได้อย่างมั่นใจในยุค With Coronaห้องพักมาตรฐานใหม่ "อาคารตะวันออก・ห้องพิเศษกึ่งกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนเงิน" มีระบบระบายอากาศแบบแลกเปลี่ยนความร้อนที่มีประสิทธิภาพสูงติดตั้งทั่วทั้งพื้นที่ภายในห้อง ทำให้สามารถระบายอากาศได้อย่างแน่นอน และยังมีการติดตั้งประตูอัตโนมัติแบบไม่สัมผัสที่ประตูทางเข้าและประตูห้องน้ำ เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่สะอาดยิ่งขึ้น สำหรับน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งภายในห้องพักซึ่งใช้น้ำพุเงิน ยังมาพร้อมกับซาวน่าหมอก ที่ช่วยทำให้อบอุ่นถึงแก่นจากทั้งภายนอกและภายใน เพลิดเพลินไปกับน้ำพุเงินของ Arima ได้ทุกเวลา พร้อมสัมผัสบรรยากาศธรรมชาติและชมวิวทิวทัศน์ ในส่วนของโครงสร้างสามส่วนของห้องพัก ประกอบด้วย ห้องนั่งเล่นสำหรับการผ่อนคลาย, ห้องนอนที่สะดวกสบาย และห้องเสื่อญี่ปุ่นสำหรับรับประทานอาหารในตัว นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ทำงานเพื่อรองรับเวลาที่สำคัญของคุณ ให้คุณได้ใช้เวลาผ่อนคลายไปกับ "ช่วงเวลาแห่งความสง่างาม" ที่เต็มไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกล้ำสมัย
หนึ่งในน้ำพุร้อนที่ซ่อนเร้นในป่าบีช "น้ำพุร้อนนิวโตะ" ที่มอบประสบการณ์การแช่น้ำพุร้อนที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติสองแห่งได้ทั้งในอ่างน้ำในร่มและอ่างน้ำกลางแจ้ง ได้แก่ น้ำพุร้อนนิวโตะและน้ำพุร้อนทาซาวาโกะโคเก็น อ่างน้ำกลางแจ้งที่ล้อมรอบด้วยต้นบีชให้ความรู้สึกเหมือนการอาบป่า นำมาซึ่งความผ่อนคลายอย่างลึกซึ้ง สำหรับมื้อเย็น คุณจะได้ลิ้มลองบุฟเฟ่ต์กว่า 40 ชนิดที่เต็มไปด้วยอาหารท้องถิ่นชื่อดังของอาคิตะ ซึ่งจะทำให้คุณพึงพอใจอย่างแน่นอน นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมพิเศษเฉพาะที่นี่ ในช่วงฤดูร้อนคุณสามารถเข้าร่วม "การเดินป่าในป่าบีช" เพื่อสูดอากาศบริสุทธิ์ได้อย่างเต็มที่
ชื่อ "บ้าน" ที่ถูกนำมาใช้ในชื่อของที่พัก ในคำนี้ได้รวบรวมความคิดและความรู้สึกทั้งหมดไว้แล้ว เพื่อให้คุณสามารถเป็นตัวของตัวเองได้อย่างธรรมชาติเมื่ออยู่ต่อหน้าครอบครัวหรือคนที่คุณรัก เพื่อให้คุณได้สัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลและรู้ถึงการไหลของเวลาที่ไม่อาจหวนกลับ เพื่อให้คุณได้พบกับตัวตนที่แท้จริงของคุณเอง ความสงบสุข และความสุขในช่วงเวลาหนึ่ง เปลี่ยนการเดินทางให้เป็นการพักผ่อนของจิตใจ สิ่งที่เราสามารถทำได้ที่น้ำพุร้อนโนโบริเบทสึ ทากิโนะยะ คือการมอบพื้นที่ที่มีเวลาที่ไหลอย่างช้าๆ และความอบอุ่นเล็กๆ น้อยๆ เพื่อให้คุณได้ผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ ด้วยการสัมผัสน้ำพุร้อนจากหุบเขานรกที่เก็บความทรงจำจากยุคโบราณ และสัมผัสความหรูหราของการไม่ต้องทำอะไรเลย ตามที่คุณเป็น ตามที่คุณต้องการ ขอเชิญคุณกลับมาสู่บ้านของหัวใจได้เสมอ ครอบครัวแห่งการเดินทางของคุณจะรอต้อนรับคุณที่ "บ้าน" แห่งความสงบสุข
ในปี 2024 อาคารหลักจะได้รับการปรับปรุงใหม่ พร้อมติดตั้งอ่างอาบน้ำที่ใช้น้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติในทุกห้องพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนในห้องพักของท่านได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำส่วนตัวให้บริการ เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนอย่างเต็มที่ จากอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวบนดาดฟ้า ท่านสามารถชมวิวอันงดงามของอ่าวทาจิบานะ โดยเฉพาะในช่วงพระอาทิตย์ตกดินที่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ อาหารเย็นเป็นอาหารชุดที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลในอ่าวทาจิบานะและวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ส่วนอาหารเช้าเป็นอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม เช่น เต้าหู้สดและปลาย่าง ที่ปรุงด้วยรสชาติอันอ่อนโยนจากหัวหน้าพ่อครัว ขอให้ท่านผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่โอบามะน้ำพุร้อนที่เรียวกังยูโนะคะ
วันที่ 24 ตุลาคม 2025 ที่พักแห่งใหม่ “Kotan Ureshino” ได้เปิดให้บริการขึ้นใจกลางเมืองน้ำพุร้อนอุเรชิโนะ คำว่า “枯淡” หมายถึงความสงบที่แฝงอยู่ท่ามกลางความงดงาม และความงามอันสุขุมที่ถูกขัดเกลาตามกาลเวลา ที่พักมีทั้งหมด 18 ห้อง โดย 8 ห้องเป็นห้องสวีท ทุกห้องอบอวลด้วยความเงียบสงบเพื่อเยียวยาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง เชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักให้เหมาะกับทุกโอกาส มื้ออาหารนำเสนอเมนูไคเซกิที่ใช้ถั่วเหลืองท้องถิ่น ภายใต้แนวคิด “เติมเต็มทั้งกายและใจ” ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนชื่อดัง “น้ำพุร้อนอุเรชิโนะ” และสัมผัสซาวน่า iki แท้ เพื่อการผ่อนคลายอย่างลึกซึ้งทั้งกายและใจ พร้อมช่วงเวลาแห่ง “โทโทะโนอิ” ระหว่างการเข้าพัก ขอเชิญดื่มด่ำบรรยากาศเหนือวันธรรมดาที่ล็อบบี้เลานจ์ธีมชาแห่งคิวชู และพรีเมียมเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักห้องสวีทเท่านั้น
ที่พักที่มีเสน่ห์ด้วย 3 โซนพิเศษ ได้แก่ แหล่งน้ำแร่ป่าเขา, แหล่งน้ำแร่ภูเขา และแหล่งน้ำแร่อากาศ พร้อมห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งจาก 7 แหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติ รวมถึงบ่ออาบน้ำ 11 บ่อ และเรือพระจันทร์ทองคำที่เต็มไปด้วยสายน้ำสีทอง ให้คุณเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ห้องพักระดับสูงสุดโดดเด่นด้วยความกว้างขวางและคุณภาพ พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ใช้น้ำจากแหล่งกำเนิดโดยตรง อวดปริมาณและคุณสมบัติของสายน้ำได้อย่างภาคภูมิใจ นอกจากนี้ ในยามเช้าตรู่ คุณสามารถฟังเสียงธารไหลเบา ๆ ท่ามกลางแสงแดดลอดผ่านต้นไม้เข้าสู่ห้องพัก และสัมผัสประสบการณ์การลงแช่น้ำสีทองในบรรยากาศสุดโรแมนติก
เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2018 ห้องพักทั้งหมด 32 ห้องมีอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งพร้อมวิวทะเล นอนหลับไปกับเสียงคลื่นและตื่นขึ้นด้วยเสียงคลื่น เมื่อเปิดหน้าต่าง ลมอ่อนๆ ที่พัดมาพร้อมกลิ่นอายทะเลจะพัดเข้ามา... เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสงบห่างไกลจากความวุ่นวายของชีวิตประจำวัน เรารอคอยการมาเยือนของคุณ
น้ำพุร้อนชิราโฮเนะที่มีคำกล่าวมาตั้งแต่โบราณว่า "ถ้าแช่ 3 วัน จะไม่เป็นหวัดไปอีก 3 ปี" เรียวกังสึรุยะมีน้ำพุร้อนที่มีคุณสมบัติอ่อนโยนต่อผิวที่สุดในชิราโฮเนะ เพลิดเพลินกับเสียงธารน้ำไหล สีขาวน้ำนม และกลิ่นหอมของกำมะถัน
IKYU Favorites2021 "เรียวกังในภูมิภาคตะวันออกของญี่ปุ่น (30 ห้องขึ้นไป) / หมวดรายได้" ได้รับการคัดเลือกเป็นอันดับที่สอง! ห้องพักทุกห้องมีน้ำพุร้อนกลางแจ้ง พร้อมแนวคิดการผสมผสานระหว่างธรรมชาติและการต้อนรับแบบญี่ปุ่น "Hakone Kowakien Ten-yu" มอบการเดินทางในฮาโกเนะที่ผ่อนคลายสำหรับทุกประสาทสัมผัส
มองเห็นแนวสันเขาที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลทั้งสี่ สัมผัสลมภูเขาและลำธารที่สงบสุขใน "โคโตนามิ" ใกล้ชิดกับวัฒนธรรม วิถีชีวิต และธรรมชาติของญี่ปุ่นในอดีตที่ถูกลืมในชีวิตสมัยใหม่ คุณจะรู้สึกเหมือนอาศัยอยู่ที่นี่ ใช่แล้ว ที่นี่คือที่พักน้ำพุร้อน "อาซัน โคโตนามิ" ในหุบเขาของชิโกกุ เมื่อข้ามสะพานที่นำไปสู่บ้านพักในชนบท วันหยุดที่สมบูรณ์แบบที่ล้อมรอบด้วยบรรยากาศชนบทและความอบอุ่นของเตาผิงและเตาไฟจะเริ่มต้นขึ้น...
松葉川น้ำพุร้อนที่รู้จักกันในชื่อเรย์เซ็นตั้งแต่สมัยเอโดะ ตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำฮิโนจิกาวะ แหล่งต้นน้ำของแม่น้ำชิมันโตะ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับภูเขาและหุบเขาที่งดงามในแต่ละฤดูกาล อากาศบริสุทธิ์ และดวงดาวที่ส่องแสงในท้องฟ้ายามค่ำคืน ในพื้นที่พักผ่อนที่ใช้ไม้ฮิโนกุวะคุโบะอย่างเต็มที่ ท่านสามารถผ่อนคลายพร้อมฟังเสียงน้ำไหลของแม่น้ำได้ นอกจากนี้ ยังมีบ่อน้ำพุร้อนขนาดใหญ่และบ่อกลางแจ้งที่ดึงน้ำจากแหล่งน้ำพุร้อน 2 ชนิดที่มีคุณสมบัติน้ำพุร้อนที่แตกต่างกัน ซึ่งหาได้ยากในทั่วประเทศ เพื่อฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ อาหารที่ใช้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ "ทะเล แม่น้ำ และภูเขา" ในเขตลุ่มน้ำชิมันโตะ จะมอบการต้อนรับด้วยความใส่ใจให้แก่ท่าน
ทุกห้องมีซาวน่าส่วนตัวและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งจากน้ำพุร้อน พร้อมวิลล่าหรูสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น “ชิกะ” ดอกไม้ที่ร่วงหล่นริมทะเลอันเงียบสงบ ณ มินามิโบโซะ เมืองทาเตยามะ เราสร้างที่พักรูปแบบใหม่ที่ผสานการต้อนรับแบบเรียวกังเข้ากับความสนุกของแกลมปิ้งอย่างลงตัว คุณสามารถเพลิดเพลินกับวัตถุดิบขึ้นชื่อด้วยสไตล์บาร์บีคิวที่วิลล่าที่เข้าพัก หรือแนะนำให้ไปลิ้มลองไคเซกิที่อัดแน่นด้วยปลาท้องถิ่นสดใหม่ ณ เรียวกัง “ฮานะชิบุกิ” ที่อยู่ติดกัน
ที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไป ฮิดะทาคายามะ เมืองเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของภูเขา ฮิดะทาคายามะ ดินแดนแห่งความงดงามในทุกฤดูกาล ที่พักน้ำพุร้อนธรรมชาติ "ฮานาโอเก็น เบตเทย์ อิยามะ" พร้อมให้บริการด้วยความอบอุ่นและรสชาติแบบฮิดะแท้ๆ
เรียวกังเก่าแก่ “Motoyu Jinya” ณ น้ำพุร้อน Tsurumaki จังหวัดคานางาวะ ห้องพักทั้งหมด 16 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์ต่างกัน พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพัก เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน ชมสวนที่งดงามตลอดทั้งปี—ฤดูใบไม้ผลิซากุระบานสะพรั่ง และฤดูใบไม้ร่วงใบไม้แดงสดตระการตา น้ำพุร้อนของ Tsurumaki ที่ผุดขึ้นจากใต้ดินลึกของเทือกเขาทันซาวะ เป็นน้ำแร่คุณภาพเยี่ยมระดับโลกด้วยปริมาณแคลเซียมสูงเป็นพิเศษ เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Tsuruamki-Onsen ซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างโตเกียวและฮาโกเนะ ยังเป็นเรียวกังที่มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่จัดการแข่งขันชิงตำแหน่งเมจินโชงิ เหมาะสำหรับการฉลองวันสำคัญ การเข้าพักพร้อมทารกและเด็กเล็ก หรือท่องเที่ยวแบบสามรุ่นครอบครัว ขอเชิญสัมผัสพื้นที่พักผ่อนเหนือความวุ่นวายในความเงียบสงบอย่างแท้จริง
จุดเหนือสุดของจังหวัดเกียวโต คาบสมุทรทันโกะ ไทซะ (ไทซะ) ที่นี่คือโลกที่ครั้งหนึ่งจักรพรรดินีทรงหลงรักในฐานะแดนสวรรค์ในอุดมคติ และเป็นโลกที่ดำรงอยู่อย่างเข้มแข็ง งดงาม ท่ามกลางท้องฟ้า ทะเล และผืนแผ่นดิน การต้อนรับทุกอย่างของเรามีขึ้นเพื่อให้คุณได้สัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่สืบทอดมา และความมั่งคั่งจากการใช้ชีวิตเชื่อมโยงกับธรรมชาติ พร้อมทั้งใช้เวลาแห่ง “ช่วงเวลาของหัวใจ” ที่ไม่เปลี่ยนแปลงแม้กาลเวลาจะผ่านไปเนิ่นนานที่มาของชื่อ ซุมเป— เริ่มต้นจากช่างไม้หัวหน้าคณะ ชิโมดะ เฮคิจิ ที่เคยต้อนรับแขกและช่างไม้ต่าง ๆ ต่อมาในปีเมจิปีแรกได้เปิดกิจการค้าขายอาหาร เฮคิจิมีฝีมือโดดเด่นด้านงานตีเส้นหมึก จึงถูกคนท้องถิ่นเรียกว่า “เฮซังแห่งร้านหมึก” จากนั้นจึงตั้งชื่อร้านว่า ซุมเป และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น “ซุมเป” อย่างเป็นทางการ จวบจนปัจจุบันดำเนินกิจการในฐานะที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองทันโกะ จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับของ “เฮซังแห่งร้านหมึก” ได้สืบทอดต่อกันมายาวนานถึงหกรุ่นจนถึงวันนี้
ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่มีอ่างน้ำหลากหลายให้คุณได้เพลิดเพลิน ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนอาริมะ สะดวกต่อการเดินเล่นและช้อปปิ้ง ห้องพักทั้งหมด 40 ห้อง โดย 27 ห้องเป็นห้องพักพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง มีให้เลือกถึง 7 แบบที่แตกต่างกัน คุณสามารถสนุกกับการแช่น้ำในบ่อน้ำพุร้อนทองคำหรือบ่อน้ำพุร้อนชมวิวภายในโรงแรม อิ่มเอมกับอาหารคอร์สสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ หรือคอร์สอาหารที่มี "โกเบบีฟ®" ที่เชฟคัดสรรมาอย่างดี เพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนและอาหารได้อย่างเต็มที่