ทั่วประเทศ × ที่พักในโลกทัศน์ของนักประพันธ์เอกการจัดอันดับ โรงแรม·เรียวกัง

"城崎温泉 ที่พักที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง สามคิยะ" เป็นเรียวกังญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานกว่า 300 ปี ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนเก่าแก่ของญี่ปุ่นที่ชื่อว่า "城崎温泉" นักเขียนชื่อดัง ชิกะ นาโอยะ เคยพักที่นี่เป็นประจำ และได้สร้างผลงานเรื่องสั้นชื่อดัง "城の崎にて" ขึ้นมา อาคารไม้ที่สร้างขึ้นในปีโชวะที่ 2 ซึ่งได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของประเทศ พร้อมกับสวนญี่ปุ่นขนาด 300 สึโบะ ยังคงรักษาความงดงามแบบดั้งเดิมไว้ และในเดือนพฤศจิกายน 2013 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ในส่วนของล็อบบี้ ห้องอาหาร และห้องอาบน้ำรวม ทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์และความทันสมัย กลายเป็นเรียวกังญี่ปุ่นในยุคปัจจุบันจากระเบียงของห้องพัก ท่านสามารถชมสวนและสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล เพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือในห้องสมุดจนลืมเวลา หลังจากเปลี่ยนเป็นชุดยูกาตะ ท่านสามารถเดินเล่นไปยังน้ำพุร้อนภายนอกตามอัธยาศัย และปิดท้ายด้วยการลิ้มรสอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นพร้อมกับสาเกท้องถิ่นในห้องอาหารที่ทันสมัย ที่นี่คือสถานที่ที่ท่านจะได้สัมผัสกับความสนุกสนานแบบดั้งเดิมของเรียวกังน้ำพุร้อนที่เติมเต็มความอยากรู้อยากเห็นของท่านได้อย่างแท้จริง

ที่พักแห่งนี้เป็นฉากในผลงานชื่อดัง 'ประเทศหิมะ' นอกจากห้องจัดแสดงผลงานของคาวาบาตะ ยาสุนาริ ผู้สร้าง 'ประเทศหิมะ' แล้ว ยังมีห้องเอกสารวรรณกรรม มุมหนังสือที่มีหนังสือหลายร้อยเล่ม และห้องชมภาพยนตร์ เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบ 'วรรณกรรมและน้ำพุร้อน'

โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของอิซุ “โอจิไอโระ” ได้รับความรักจากนักเขียนและผู้คนในแวดวงวัฒนธรรมมากมายมาตั้งแต่สมัยเมจิ บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นทิวเขาในแต่ละฤดูกาลและเสียงสายน้ำของแม่น้ำคาโนะ บ่อถ้ำที่เปี่ยมเสน่ห์ และบ่อในร่มอันเงียบสงบ จะมอบการผ่อนคลายระดับสูงสุดให้แก่ผู้มาเยือน ซาวน่าสองแบบที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน ซึ่งได้รับรางวัล Sauna Schwann ให้คุณเพลิดเพลินกับการพักผ่อนรับลมภายนอกพร้อมสัมผัสสายลมแห่งอิซุ—ประสบการณ์ “โทโตโนอิ” ที่หาได้เพียงที่นี่เท่านั้น อาหารของเราคัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลอย่างเต็มที่จากพรแห่งอิซุ ให้คุณได้ลิ้มรสความเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลผ่านทุกคำ ขอเชิญใช้เวลาผ่อนคลายในเลานจ์ที่แสงไฟจากเตาผิงอบอุ่นไหวระยับ หรือพักผ่อนอย่างเป็นส่วนตัวในห้องพัก คราฟต์เบียร์จากชิซูโอกะ ไวน์คัดสรร และของว่างพิถีพิถัน พร้อมให้บริการอย่างเต็มที่ตามใจคุณ ความงามแบบดั้งเดิมที่มีชีวิตอยู่ในทรัพย์สินทางวัฒนธรรม ผสานกับการต้อนรับร่วมสมัยอย่างประณีต พร้อมต้อนรับทุกท่านเสมอ สัมผัสการเข้าพักที่จะปลดปล่อยทั้งกายและใจ—ประสบการณ์พิเศษที่มีได้เฉพาะ ณ โอจิไอโระ เท่านั้น

"เกาะซากิ ฟูจิมูระ ยูกะริ โนะ ยาโดะ อิโตยะ" ก่อตั้งขึ้นในปีเมจิที่ 21 ตั้งอยู่ที่ทางเข้าสวนสาธารณะมันโยะในศูนย์กลางของน้ำพุร้อนยูงาวาระ เป็นเรียวกังที่ซามาซากิ ฟูจิมูระ ได้ร่างแนวคิดสำหรับผลงานชิ้นเอก "ก่อนรุ่งอรุณ" ที่นี่ และยังคงมีต้นฉบับและของใช้ส่วนตัวของเขาเก็บรักษาไว้จนถึงปัจจุบัน ตั้งแต่อดีต ที่พักแห่งนี้ได้รับความรักในฐานะที่พักประจำของบุคคลสำคัญ เช่น ดุ๊กโทคุไดจิ, คุโรดะ เซอิคิ, เอนโช, และอาริชิมะ ทาเคโอะ นอกจากนี้ เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ปีโชวะที่ 11 ซึ่งท่านบารอน มาคิโนะ โนบุอากิ ที่พักอยู่ที่นี่ ถูกโจมตีโดยทหารจากกองพันที่หนึ่งของอาซาบุที่นำโดยกัปตันโคโนะ ก็ยังคงเป็นที่จดจำในประวัติศาสตร์

เจ้าของรุ่นที่สามของเรียวกังอาไรมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนักเขียนและศิลปิน และมีผลงานศิลปะญี่ปุ่นและวรรณกรรมจำนวนมากที่เกิดขึ้นในเรียวกังอาไร ความรู้สึกทางศิลปะยังสะท้อนให้เห็นในอาคารและสวน กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่า

ที่พักเก่าแก่ในนากะเซ็นโด ชิโมะสุวะ ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายร้อยปี ห้องรับรองที่ได้รับการปรับปรุงใหม่จาก "ห้องชั้นบน" ซึ่งเคยสร้างขึ้นเพื่อการเข้าพักของแขกผู้มีเกียรติ รวมถึงสวนที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งในสถานที่งดงามที่สุดในนากะเซ็นโด และห้องพักที่นักเขียนชื่อดังในยุคเมจิหลงรัก เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่สัมผัสได้ถึงบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้าสุวะไทฉะ

โรงแรมมินามิคัง ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 120 ปี และเคยต้อนรับนักเขียนและศิลปินชื่อดังอย่างโทชิมูระ ชิมาซากิ ได้เปิดให้บริการใหม่อย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม ปีเฮเซที่ 19 (ปี 2007) โดยผสมผสานความรู้สึกใหม่เข้ากับประเพณีดั้งเดิม ห้องพัก ทุกห้องบนชั้น 4 ได้รับการติดตั้งอ่างอาบน้ำพร้อมวิวทิวทัศน์ สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบชินจิได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนิตยสารต่างประเทศทุกปี ท่านสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามนี้พร้อมกับลิ้มรส "ไทเมชิสูตรต้นตำรับของมินามิ" ที่ "เทเอ็นซาเรียวมินามิ" แห่งใหม่ของเรา นอกจากนี้ โรงแรมมินามิคังยังตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึเอะ ทำให้ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินชมเมืองปราสาทได้อีกด้วย ขอเชิญท่านสัมผัสช่วงเวลาที่ดีที่สุดในภูมิภาคซันอินได้ที่โรงแรมมินามิคัง

ด้วยจิตวิญญาณและขนบธรรมเนียมของ “来者如帰 (ไรชะ-นโยกิ)” (เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้านของตนเอง) เราได้ให้การต้อนรับแขกมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่นักปฏิวัติปลายยุคเอโดะ พระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนเหล่านักปราชญ์และศิลปิน รวมถึงแขกจากต่างประเทศด้วย อาหารของเราเป็นไคเซกิที่สะท้อนงานประเพณีตลอดปีของเกียวโตและความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้ช่วงเวลาอันสงบใจ ณ เรียวกังอันทรงคุณค่าแห่งนี้ พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับงานฝีมือของช่างและความสัมพันธ์กับธรรมชาติ

คลาสสิกหรูหรา - ช่วงเวลาคุณภาพที่ได้รับความรักตลอดกาล - โรงแรม Tokyo Station Hotel ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 4 เพื่อรองรับแขกผู้มีเกียรติทั้งในและต่างประเทศที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ตั้งอยู่ภายในอาคารสถานี Marunouchi ของสถานีโตเกียว ด้วยอาคารสถานีที่งดงามซึ่งได้รับการฟื้นฟูให้กลับมาเหมือนเดิมในช่วงก่อตั้ง โรงแรมนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี ที่นี่เป็นสถานที่ที่ยังคงรักษาประเพณีทางวิชาการจากยุคไทโชไว้ได้อย่างสมบูรณ์ ไม่ว่าจะเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ หรือเรื่องราวที่นักเขียนชื่อดังในอดีตเคยหลงรัก พร้อมทั้งยังตอบสนองความต้องการด้านการใช้งานของโรงแรมในยุคปัจจุบันด้วยการบริการที่ประณีตและมีความเป็นเลิศ เรายังคงนำเสนอวิธีการใช้เวลาที่ไม่เหมือนใครในโรงแรมที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงโตเกียว สืบทอด 100 ปีที่ผ่านมา และมุ่งสู่ 100 ปีข้างหน้า เพื่อเป็น "โรงแรมที่อยู่ในความทรงจำ"

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยความรู้และธรรมชาติ เพลิดเพลินกับความงดงามของภูเขา Tateshina ด้วยบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 5 แห่งที่ตั้งอยู่ริมลำธารและร้านอาหารส่วนตัว ผ่อนคลายในพื้นที่ห้องรับรองที่มีหนังสือกว่า 30,000 เล่มและสนุกกับการพักผ่อนแบบซ่อนตัว (การเดินทางไปยังที่ลับ)

ที่พักเก่าแก่ที่สุดของน้ำพุร้อนอาริมะ ชื่อของที่พักยังคงบอกเล่าประวัติการพำนักของอาชิคางะ โยชิมิตสึ และทำเลแห่งนี้ก็มีร่องรอยที่สะท้อนว่าฮิเดโยชิหลงรักอาริมะเพียงใด ภายในอาคารที่จุนอิจิโระ ทานิซากิเคยมาเยือนอบอวลด้วยความงามของแสงเงาตามแบบที่เขาชื่นชอบ พร้อมบรรยากาศแปลกตาแบบต่างชาติในสไตล์โกเบอย่างน่าพิศวงทั่วทั้งสถานที่

ยินดีต้อนรับสู่เรียวกังทานิกาวะ ที่พักของเราตั้งอยู่ในพื้นที่น้ำพุร้อนที่เงียบสงบบริเวณเชิงเขาด้านใต้ของภูเขาทานิกาวะ ตามคำขวัญ "เหมือนเอื้อมถึงภูเขาทานิกาวะ" ท่านสามารถชมวิวภูเขาทานิกาวะจากห้องพัก ซึ่งมีความงดงามแตกต่างกันไปในแต่ละฤดู ไม่ว่าจะเป็นหิมะที่ยังคงหลงเหลือและดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดชื่นและลมเย็นในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงามในฤดูใบไม้ร่วง หรือโลกสีเงินขาวโพลนในฤดูหนาว อาคารสไตล์ทันสมัยของเราได้ผสมผสานเข้ากับธรรมชาติอย่างลงตัวภายในอุทยานแห่งชาติโจชินเอ็ทสุโคเก็น และได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้มาเยือนมากมาย

โรงแรม Nara Hotel ซึ่งภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์และธรรมเนียมอันยาวนานกว่า 100 ปี ตั้งอยู่บนเนินสูงในสวนสาธารณะนาราที่มีทัศนียภาพงดงาม และเชื่อมต่อกับสวนโบราณอดีตไดโจอินซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรม อาคารหลักหลังคากระเบื้องสร้างด้วยไม้ฮิโนกิในสไตล์พระราชวังยุคโมโมยามะ การตกแต่งภายในที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตกอย่างลงตัว ชวนให้นึกถึงบรรยากาศของพระราชวัง

ก่อตั้งขึ้นในปีเมจิที่ 2 เรียวกังแห่งนี้เป็นฉากในนวนิยาย "โอะฮัน" ของอุโนะ ชิโยะ เพลิดเพลินกับรสชาติแบบดั้งเดิมที่ไม่ใช้เครื่องปรุงรสเคมี โดยยังคงรักษาวิธีการแบบดั้งเดิมไว้ ห่างจากสะพานคินไต หนึ่งในสามสะพานที่แปลกที่สุดของญี่ปุ่น เพียง 1 นาทีโดยการเดินเท้า สะดวกสำหรับการท่องเที่ยว

ที่พักเก่าแก่ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี ตั้งอยู่ที่เชิงเขาของป่าศักดิ์สิทธิ์ที่เต็มไปด้วยความลึกลับ อาคารสามหลังที่สร้างด้วยสถาปัตยกรรมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมและอาคารสมัยใหม่ผสมผสานกันอย่างลงตัวในสวนญี่ปุ่นที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล การเดินเล่นในสวนญี่ปุ่นแบบวนรอบจะทำให้คุณได้สัมผัสถึงความรู้สึกของนักเขียนและศิลปินชื่อดังในอดีต เช่น โมริ โอกาอิ และคิตาฮาระ ฮาคุชู ที่เคยพักอยู่ที่นี่ นอกจากนี้ จากห้องอาบน้ำรวมที่มีวิวทิวทัศน์ คุณสามารถมองเห็นภูเขาซานุกิฟูจิในระยะไกลและชมทิวทัศน์ของเมืองโคโตฮิระที่อยู่หน้าประตู มาร่วมเติมเต็มจิตใจของคุณและค้นพบความงดงามและความละเอียดอ่อนของวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่คุณอาจลืมไปในความวุ่นวายของเมืองใหญ่

เรียวกังน้ำพุร้อนที่สร้างด้วยไม้เคยากิทั้งหลัง ซึ่งเป็นงานช่างที่ปัจจุบันไม่อาจสร้างเลียนแบบได้ และเป็นที่รักของ เคนจิ มิยาซาวะ และ โทระฮิโกะ ทามิยะ น้ำพุร้อนนามาริออนเซ็นอันเก่าแก่ซึ่งเปิดให้บริการมาตั้งแต่ราว 600 ปีก่อน เป็นน้ำแร่คุณภาพสูงจนได้รับการคัดเลือกให้เป็น “100 น้ำพุร้อนแห่งญี่ปุ่นยุคใหม่”, “100 น้ำพุร้อนแห่งญี่ปุ่น” และ “มรดกน้ำพุร้อนญี่ปุ่น”แม้ในแหล่งน้ำพุร้อนชื่อดัง ก็ยังพบได้ยากที่จะมีบ่อน้ำแร่ต้นกำเนิดถึง 5 แห่ง และห้องอาบน้ำทั้ง 4 แห่งภายในที่พักล้วนเป็น “ไหลผ่านจากต้นกำเนิด 100%” ให้คุณได้แช่น้ำอย่างหรูหราเต็มอิ่ม อีกทั้งยังเป็นที่รู้จักในชื่อ “ยูนามาริ (鉛の湯)” ที่ปรากฏในผลงานเด่นของเคนจิ มิยาซาวะเรื่อง 【หมีแห่งภูเขานาเมโทโกะ】 จึงได้รับการยกย่องว่าเป็นที่พักพิเศษซึ่งโลกของวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ของน้ำพุร้อนมาบรรจบกันในปี 2025 อาคารหลักซึ่งมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์สูงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนของชาติ พร้อมให้คุณดื่มด่ำความงามของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมไปพร้อมกัน โดยเฉพาะบ่อหินธรรมชาติจากตาน้ำแร่ผุดเอง “ชาคุเอ็นโนะยุ” ซึ่งว่ากันว่าเป็นบ่อที่ลึกที่สุดในญี่ปุ่นและใช้น้ำจากต้นกำเนิด 100% ขอแนะนำอย่างยิ่งในฐานะน้ำแร่ชั้นเลิศที่ทำให้อุ่นถึงแก่นกาย

นากาดานะโซ ก่อตั้งเมื่อปีเมจิที่ 31 เป็นที่พักลับในเมืองโคโมโระ แคว้นชินชู ที่มีความเกี่ยวข้องกับนักเขียนเอก ชิมาซากิ โทซง ด้วยความตั้งใจของผู้ก่อตั้ง ภายในอาคารเป็นงานไม้ ให้สัมผัสถึงความอบอุ่นของเนื้อไม้ น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งน้ำของที่พักแบบไหลผ่านตลอดเวลา สัมผัสนุ่มละมุน อ่อนโยน เป็นน้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย เรายึดมั่นในคำว่า “จะทำให้ตัวเองสดใหม่และเรียบง่ายยิ่งขึ้นได้ไหม” และพร้อมดูแลต้อนรับด้วยใจอย่างเต็มที่ ขอเชิญลืมความวุ่นวายในแต่ละวัน แล้วใช้เวลาผ่อนคลาย ดื่มด่ำเสน่ห์การเดินทางแห่งชินชู พร้อมระลึกถึงประวัติศาสตร์อย่างสงบสุข

ในอดีต น้ำพุร้อนยูกาวาระได้รับการกล่าวถึงในบทกวีของมันโยชู และเป็นที่รู้จักในฐานะที่พักที่มีน้ำพุร้อนคุณภาพดี ทัศนียภาพที่งดงามล้อมรอบด้วยน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียง ทะเล และภูเขา รวมถึงวัตถุดิบที่อุดมสมบูรณ์ ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่พักผ่อนและฟื้นฟูสุขภาพที่ผู้คนชื่นชอบ โดยเฉพาะในช่วงกลางยุคเมจิ นักเขียนชื่อดังหลายคน เช่น คุนิกิดะ ดปโปะ, นัตสึเมะ โซเซกิ, โยซาโนะ อากิโกะ, และทานิซากิ จุนอิจิโร ได้มาเยือนที่นี่ และพัฒนาที่นี่ให้เป็นสถานที่สร้างสรรค์ผลงานและพบปะสังสรรค์ ประวัติของเรียวกังฟูจิยะมีมาอย่างยาวนาน โดยมีการเล่าขานว่าในช่วงปลายยุคเอโดะมีที่พักน้ำพุร้อนที่เป็นต้นกำเนิดของเรียวกังนี้ และในความเป็นจริง อาคารจากยุคปลายเอโดะยังคงอยู่จนถึงปีโชวะที่ 43 ตาม "คู่มือยูกาวาระ" ที่ตีพิมพ์ในปีไทโชที่ 7 เรียวกังฟูจิยะเริ่มต้นเป็นที่พักน้ำพุร้อนในปีเมจิที่ 9 โดยในขณะนั้นมีชื่อเรียกอย่างสง่างามว่า "ชูโฮเอ็น" เมื่อข้ามสะพานยาวที่ทอดข้ามแม่น้ำฟูจิกิ จะพบกับพื้นที่กว้างขวางที่มีอาคารหลักและอาคารเสริมตั้งเรียงราย และสวนภายในที่เต็มไปด้วยดอกไม้ที่ไม่เคยร่วงโรย ในยุคเมจิ เรียวกังฟูจิยะ, เรียวกังอิโตยะ, เรียวกังนากานิชิ, และอามาโนะยะ มีอาคารหลักและอาคารเสริมหลายแห่งตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติและสวนที่งดงาม สร้างสรรค์ทัศนียภาพที่ยอดเยี่ยม