ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมตัวเลือกเวลาอาหารเย็นแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 3หน้า

ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เวลาที่สง่างาม... เราขอนำเสนอชีวิตรีสอร์ทระดับไฮเกรดพร้อมด้วยจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งเราได้ดูแลมาอย่างดี โรงแรมฮาคุบะโทคิว ตั้งอยู่ในธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์เหนือ เรื่องราวของรีสอร์ทเริ่มต้นจากโรงแรมรีสอร์ทภูเขาสไตล์คลาสสิคที่มีหลังคาสีแดงเป็นเอกลักษณ์ วิวพาโนราม่าที่มองเห็นจากหน้าต่าง ธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และเวลาที่สง่างาม โรงแรมนี้เป็นผู้บุกเบิกรีสอร์ทภูเขาในญี่ปุ่นและได้รับความรักจากราชวงศ์และบุคคลสำคัญมากมาย ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 และ 2019 เราได้ปรับปรุงห้องพักและร้านอาหารใหม่เพื่อให้เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มสามรุ่น ชั้น 4 และ 5 ได้รับการตกแต่งภายในอย่างเงียบสงบเพื่อให้เข้ากับธรรมชาติของฮาคุบะ ชั้น 3 ได้รับแรงบันดาลใจจากสีฟ้าของท้องฟ้าและภูเขาที่เรียงรายกัน ส่วนชั้น 2 ได้รับการออกแบบโดยใช้สีเขียวสดใสราวกับเชื่อมต่อกับสวน ทำให้คุณสามารถพักผ่อนได้สะดวกยิ่งขึ้น โรงแรมยังมีน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในโรงแรมทั่วไป รวมถึงบริการอโรม่าเทอราพีโดยนักบำบัดผู้เชี่ยวชาญที่จะช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ เป็นที่นิยมอย่างมาก ขอเชิญทุกท่านใช้บริการหลังจากเดินป่าในช่วงฤดูใบไม้ผลิหรือเล่นกีฬาฤดูหนาว

NEMU RESORT ตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติอิเสะชิมะ จังหวัดมิเอะ เป็นรีสอร์ตเชิงประสบการณ์บนพื้นที่กว้างราว 250 เฮกตาร์ (ประมาณ 61 เท่าของโตเกียวโดม) โอบล้อมด้วยผืนป่าอุดมสมบูรณ์และทิวทัศน์อันสงบของอ่าวอะโงะภายใต้แนวคิด “รีสอร์ตที่หล่อเลี้ยงหมู่บ้าน ทะเล และผืนป่า” เรานำเสนอการเข้าพักที่หลากหลาย โดยมีธรรมชาติ ประสบการณ์ และการเรียนรู้เป็นหัวใจสำคัญเลือกพักได้ตามสไตล์การเดินทาง ทั้ง Hills Villa ที่มองเห็นอ่าวอะโงะจากเนินเขา Forest Villa ที่รายล้อมด้วยป่า หรือห้องพักในโรงแรม พร้อมเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน ล่องเรือ ชมดาว สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็ก และกิจกรรมอีกมากมาย ให้ทุกวัยได้สัมผัสธรรมชาติของอิเสะชิมะอย่างเต็มที่

~เป็นตัวของตัวเอง ใช้ชีวิตอย่างธรรมชาติ สัมผัสวิถีชีวิตท้องถิ่น~ ค้นพบตัวตนอีกครั้งในวิถีชีวิตที่แตกต่าง เพื่อกลับมาเป็นตัวคุณเอง โรงแรมของเรามีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ใช้น้ำจากน้ำพุร้อนมิยางิโนะ ซาวน่า และสระว่ายน้ำในร่มแบบเทอร์มอลที่สามารถใช้บริการได้ตลอดทั้งปี นอกจากนี้ เรายังมีห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่เหมาะสำหรับการเข้าพักเป็นกลุ่ม ให้คุณเพลิดเพลินกับธรรมชาติของฮาโกเนะตามความต้องการ อาหารเช้าของเราเปลี่ยนรูปแบบจากจานเดี่ยวมาเป็นบุฟเฟ่ต์ "nol菜園บุฟเฟ่ต์" ที่ให้คุณเลือกอาหารตามใจชอบและอารมณ์ในแต่ละวัน เพลิดเพลินกับสลัดเฉพาะของ nol hakone myojindai ที่ใช้ผักสดจากสวนของเราและพื้นที่ใกล้เคียงอย่างเต็มที่ เรายังมีชามไม้ขนาดใหญ่เล็กน้อยเพิ่มเติมจากจานปกติ ให้คุณสร้างเมนูเช้าแบบ One Bowl Morning ของคุณเองด้วยเมนูประจำวันและผลไม้

อาคารที่จำลองภาพลักษณ์ของสถานีอัมสเตอร์ดัมเซ็นทรัล ประเทศเนเธอร์แลนด์ ตั้งตระหง่านด้วยรูปทรงที่สง่างาม วันแห่งการพักผ่อนริมสายน้ำ ลืมเวลาและผ่อนคลายอย่างเต็มที่ วันแห่งความทรงจำที่แต่งกายสวยงามมารวมตัวกัน ไม่ว่าจะเป็นแบบแคชชวลหรือทางการ ขอเชิญใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกที่หลากหลายและมีเอกลักษณ์ โรงแรมโอกุระ JR เฮาส์เทนบอส ในฐานะ “รีสอร์ตสเตชัน” เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับเฮาส์เทนบอสได้ตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมต้อนรับทุกท่านที่มาเยือนเมืองแห่งนี้อย่างอบอุ่น

"ฟุฟุ อาตามิ" จุดเริ่มต้นของฟุฟุ เป็นรีสอร์ทหรูขนาดเล็กที่ผสมผสานบริการอบอุ่นแบบเรียวกังญี่ปุ่นและความเป็นส่วนตัวของโรงแรม ทุกห้องพักมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในตัว และแต่ละห้องมีการออกแบบและพื้นที่ที่แตกต่างกัน เพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลในอาตามิและวัตถุดิบท้องถิ่นหลากหลายจากจังหวัดชิซูโอกะ พร้อมสัมผัสเสน่ห์ของพื้นที่นี้ในบรรยากาศธรรมชาติที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำไหลเบาๆ

ที่นี่คือสถานที่ที่มอบช่วงเวลาอันเปี่ยมคุณค่า ให้คุณได้ห่างจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันเล็กน้อย เพลิดเพลินกับวิวสุดหรูที่มองเห็นทั้งภูเขาไฟฟูจิและแสงไฟยามค่ำคืนของโกเท็มบะได้แบบพาโนรามา พร้อมดื่มด่ำทิวทัศน์อันงดงามในแต่ละฤดูกาล ทุกครั้งที่มาเยือน คุณจะได้สัมผัสความประทับใจใหม่ ๆ เสมอภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น อ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งพร้อมวิวภูเขาไฟฟูจิและซาวน่า ในห้องนั่งเล่นยังสามารถเพลิดเพลินกับยากินิคุแสนอร่อยด้วยเตาย่างไร้ควันได้อีกด้วย เหมาะทั้งเป็นฐานสำหรับการเดินทาง การเข้าพักระยะยาว หรือการทำงานแบบเวิร์กเคชัน ขอเชิญกลับมาเยือนอีกครั้งแล้วครั้งเล่า ราวกับเป็นบ้านหลังที่สองที่จะทำให้หัวใจผ่อนคลาย

โรงแรมที่สามารถมองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกได้อย่างเต็มตา โดยเฉพาะจากอ่างอาบน้ำชมวิวและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีทิวทัศน์ที่งดงาม อาหารที่ภาคภูมิใจใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเล เช่น กุ้งอิเสะ หอยเป๋าฮื้อ และเนื้อมัตสึซากะ ห้องพักทุกห้องมีวิวทะเล ให้บรรยากาศที่เงียบสงบและผ่อนคลายพร้อมเสียงทะเลเป็นพื้นหลัง อ่างอาบน้ำกลางแจ้งมีความรู้สึกเปิดโล่งที่ยอดเยี่ยม และรูปปั้นปลาวาฬหินอ่อนเป็นที่นิยม

ความใส่ใจในการบริการที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง พื้นที่แห่งความพิเศษที่ไม่สามารถสัมผัสได้ในชีวิตประจำวัน ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ใช้น้ำแร่จากแหล่งน้ำธรรมชาติ เพลิดเพลินกับวิวทะเลซางามิที่กว้างไกลสุดสายตาและท้องฟ้าสีครามจากอ่างอาบน้ำ ลิ้มรสอาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบที่คัดสรรโดยหัวหน้าพ่อครัว อาหารร้อนเสิร์ฟร้อน อาหารเย็นเสิร์ฟเย็น ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับอาหารของเรา พื้นที่พักผ่อนแบบญี่ปุ่นที่ให้ความสำคัญกับความสบาย พร้อมการตกแต่งและดอกไม้ที่ประดับประดาภายในโรงแรม ขอให้ท่านได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ในวันหนึ่งที่โรงแรมอินาโทริ กินซุยโซ

【ได้รับการแนะนำใน Michelin Guide Niigata 2020 ฉบับพิเศษในฐานะสิ่งอำนวยความสะดวก "4 พาวิลเลียน"】 หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน สูดลมหายใจลึกๆ ท่ามกลางธรรมชาติที่งดงาม ที่ที่ราบสูงอาเตมะซึ่งเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลทั้งใบไม้เขียวชอุ่ม ใบไม้เปลี่ยนสี และหิมะขาวโพลน เราได้เตรียม "ประสบการณ์" ที่ไม่เหมือนใครให้เหมาะกับทุกช่วงเวลาการเข้าพัก ไม่ว่าจะเป็นการใช้เวลากับครอบครัวหรือการเดินทางของคู่รัก เพลิดเพลินไปกับโปรแกรมต่างๆ ที่กระตุ้นจิตวิญญาณแห่งความสนุกสนานและสัมผัสธรรมชาติ ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายท่ามกลางต้นไม้ ดอกไม้ที่สวยงาม และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวระยิบระยับ บนพื้นที่กว้างใหญ่ประมาณ 510 เฮกตาร์ ท่านสามารถพักผ่อนอย่างเต็มที่โดยไม่ต้องออกจากบริเวณโรงแรม

ซุงิโนะอิเอะ ตั้งอยู่ท่ามกลางแนวป่าสนสวยงาม รายล้อมด้วยภูเขาและทิวทัศน์ชนบทอันกว้างไกล สนามวิ่งสุนัขส่วนตัวกว้างขวางที่มองเห็นได้จากห้องพัก มีพื้นที่ประมาณ 300 ตร.ม. ภายในสนามวิ่งสุนัข คุณสามารถเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวหรือก่อกองไฟไปพร้อมกับชมเจ้าตูบเล่นได้ ห้องนั่งเล่นของบ้านไม้เก่าแก่อายุ 120 ปีอบอวลด้วยกลิ่นไม้ธรรมชาติ ให้ความรู้สึกผ่อนคลาย พร้อมผังที่มองเห็นพื้นที่ดินโดะ ห้องนอน และสวน ทำให้ทั้งเจ้าตูบและครอบครัวพักผ่อนได้อย่างสบายใจ

โรงแรมใหม่ชื่อ "ลูเซียง" ซึ่งมีความหมายว่า "สุนัข" ในภาษาฝรั่งเศส ได้ถือกำเนิดขึ้นในพื้นที่คิวคารุอิซาวะที่มีชื่อเสียงในฐานะเขตบ้านพักตากอากาศ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่งดงามในสไตล์ "คิวคารุอิซาวะ" ที่เต็มไปด้วยความสะดวกสบาย

ที่พักเงียบสงบห่างจากใจกลางเมืองฟุคุระที่มีชื่อเสียงในเรื่องท่าเรือธรรมชาติและการท่องเที่ยวกระแสน้ำวนของนารุโตะ คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งบนดาดฟ้าภายใต้ท้องฟ้าสีครามที่กว้างใหญ่ และใช้เวลาสัมผัสกลิ่นอายของทะเล ท้องฟ้า และลม ในห้องอาหารที่มีชีวิตชีวาและบรรยากาศของเมืองท่า คุณจะได้พบกับอาหารจากเกาะอาวาจิที่ได้รับการปลูกฝังในวัฒนธรรมและสภาพแวดล้อมของเกาะ ค้นพบสิ่งใหม่ ๆ และลิ้มรสอย่างเต็มที่ ประสบการณ์การรับประทานอาหารที่พิเศษเช่นนี้กำลังรอคุณอยู่

น้ำพุร้อนชื่อดัง คิโนซากิออนเซ็น ที่จะทำให้คุณประทับใจในเนื้อทาจิมะ ที่พักแห่งนี้รับเฉพาะผู้เข้าพักระดับมัธยมต้นขึ้นไป ใช้รูปแบบสไตล์โรงแรม โดยหลังจากพาเข้าห้องพักแล้วพนักงานจะไม่เข้าไปภายใน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการพักผ่อนของผู้ใหญ่ที่ต้องการความเป็นส่วนตัว อาหารขึ้นชื่อเสิร์ฟเนื้อทาจิมะที่วากะดันนะคัดสรรอย่างพิถีพิถัน ณ ห้องอาหาร ส่วนอาหารเช้าเป็นเมนูตะวันตกในคาเฟ่บรรยากาศมีสไตล์ ห้องพักมี 3 ประเภท: ห้องญี่ปุ่น ห้องตะวันตก และห้องผสมญี่ปุ่น-ตะวันตก ห้องตะวันตกจัดเตียง Simmons ส่วนห้องญี่ปุ่นเตรียมฟูกพร้อมที่นอนสั่งทำพิเศษไว้ให้ น้ำพุร้อนภายในมีห้องอาบน้ำส่วนตัวให้ใช้บริการฟรี 2 แห่ง นอกจากนี้ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเที่ยวบ่ออาบน้ำรวม (โซโตยุ) อันเป็นเอกลักษณ์ของคิโนซากิได้อย่างเต็มที่

แหล่งน้ำพุร้อนที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดโทยามะ “อุนาซึกิออนเซ็น” มีประวัติย้อนกลับไปถึงปีไทโชที่ 12 และนับตั้งแต่เปิดให้บริการก็สั่งสมกาลเวลามากว่า 90 ปี น้ำพุร้อนอุนาซึกิมีปริมาณน้ำมากมาย และยังมีชื่อเสียงในฐานะ “น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวยเนียนลื่น”บ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิวที่เป็นความภาคภูมิใจของเรา “ทานะยุ” เป็นบ่อแช่แบบขั้นบันได 3 ระดับ ให้คุณเพลิดเพลินกับทัศนียภาพของหุบเขาคุโรเบะแตกต่างกันในแต่ละระดับ อาหารให้บริการที่ห้องอาหารบุฟเฟต์ซึ่งถ่ายทอดเสน่ห์อาหารท้องถิ่นและวัฒนธรรมแห่งโฮคุริคุ–โทยามะ พร้อมครัวปรุงสด เสิร์ฟความอร่อยใหม่ๆ ถึงมือคุณการเข้าพักสุดพิเศษที่สัมผัสได้เฉพาะในโทยามะ กำลังรอคุณอยู่

ในคราวที่สมเด็จพระจักรพรรดิโชวะเสด็จเยือน ทรงเสด็จมาทอดพระเนตรพรรณไม้ และทรงโปรดปรานเป็นอย่างยิ่ง ณ เกาะคาชิโกะ “โฮโชโนะฮานะ” ชื่อ “คาชิโกะจิมะ โฮโชเอ็น” จึงมีที่มาจากสถานที่อันทรงคุณค่านั้น รีสอร์ตสไตล์ญี่ปุ่น โอบล้อมด้วยแสงอาทิตย์ระยิบระยับและท้องทะเลแห่งไข่มุก ขอเชิญเพลิดเพลินกับการพักผ่อนนับไม่ถ้วนให้เต็มอิ่ม ณ ดินแดนเปี่ยมเสน่ห์แห่งการเดินทางนี้

ที่พักเคียวโนะยาโดะ โฮไคคัง โอฮานาโบ ตั้งอยู่หน้า วัดฮิงาชิฮงกันจิ พร้อมต้อนรับทุกท่านภายใต้แนวคิด “ที่พักแสนผ่อนคลายที่ให้ความสำคัญกับจิตใจแบบเก่าแก่ของเกียวโต” แม้จะเป็นที่พักขนาดเล็ก แต่เราให้ความสำคัญกับการได้พบปะลูกค้าแต่ละท่าน และมุ่งมั่นพัฒนาให้เป็นที่พักที่เป็นกันเองอยู่เสมอ ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายในพื้นที่ไม้ที่ถ่ายทอดความงามตามแบบดั้งเดิมของเกียวโต เมื่อมาเยือนเกียวโต ขอเชิญมาใช้บริการ เรารอคอยการมาเยือนของท่านด้วยความยินดี

เชิงเขาอิชิซึจิ ยอดเขาสูงสุดของภูมิภาคตะวันตกญี่ปุ่น คือเมืองไซโจ จังหวัดเอฮิเมะ “นครแห่งสายน้ำ” ที่มีน้ำพุธรรมชาติใสสะอาดผุดขึ้นเองซึ่งเรียกว่า “อุจินุกิ” ITOMACHI HOTEL 0 คือโรงแรมพลังงานสุทธิเป็นศูนย์แห่งแรกของญี่ปุ่น ที่อยู่ร่วมกับธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์นี้อย่างกลมกลืนงานออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เค็งโกะ ได้รับการยกย่องจากแนวคิดที่ผสานความใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมเข้ากับพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบาย จนคว้ารางวัล Good Design Award 2024 และ iF Design Award 2025 อีกทั้งยังได้รับการคัดเลือกให้ลงใน Michelin Guide Hotel Selection ทำให้ได้รับความสนใจจากทั้งในและต่างประเทศในเดือนมีนาคม 2026 ห้องพักแบบวิลล่าได้ปรับโฉมและเปิดใหม่ในชื่อ “เบ็ตเตย์ อาโอยามะ เรียวซุย” ห้องพักแบบแยกเป็นหลังพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันสงบโดยไม่ต้องกังวลเรื่องสายตาจากรอบข้าง การเข้าพักที่ถักทอด้วยพรแห่งสายน้ำของเมืองไซโจ ประสบการณ์อาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่น และน้ำพุร้อน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางเพื่อรีเซ็ตทั้งกายและใจให้ห่างจากชีวิตประจำวันขณะเดียวกัน อาคารโรงแรมมีห้องพักที่สามารถนำจักรยานเข้าห้องได้สำหรับนักปั่น รวมถึงห้องแฟมิลี่ เพื่อตอบโจทย์รูปแบบการเดินทางที่หลากหลาย ใช้ได้ทั้งเพื่อธุรกิจ เป็นฐานสำหรับท่องเที่ยว หรือสำหรับการเข้าพักแบบแอ็กทีฟเพื่อเที่ยวเส้นทางชิมานามิไคโด และพื้นที่ภูเขาอิชิซึจิ“เบ็ตเตย์ อาโอยามะ เรียวซุย” สำหรับผู้ที่ต้องการความเป็นส่วนตัวระดับพรีเมียม และอาคารโรงแรมสำหรับการเข้าพักที่สะดวกสบายอย่างเป็นกันเอง ขอเชิญสัมผัสธรรมชาติและวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของเอฮิเมะ・ไซโจ ได้ที่ ITOMACHI HOTEL 0 ซึ่งมีเสน่ห์ครบครันในแต่ละรูปแบบการเข้าพัก

“ห้องพักน้ำพุร้อนริมหุบเขา” ห้องพักทุกห้องจัดให้อยู่ฝั่งหุบเขา มองเห็นวิวพาโนรามาจากหน้าต่างบานใหญ่เต็มผนัง ห้องพักส่วนใหญ่มีอ่างอาบน้ำพุร้อนพร้อมวิว ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนส่วนตัว แช่น้ำพุร้อนสดใหม่ไปพร้อมชมความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลา “อาหาร” สิ่งที่เรานำมาสู่โต๊ะไม่ได้มีแค่ความอร่อยระดับเลิศ แต่ยังเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น “GB โฮมเมด ริบโรสต์บีฟ” ที่เราพัฒนาคุณภาพอย่างพิถีพิถัน คือเมนูซิกเนเจอร์ที่ภาคภูมิใจในชื่อของโรงแรม ขอเชิญลิ้มลองวัตถุดิบเอกลักษณ์ของฮอกไกโดและอาหารเลิศรสที่ใส่ใจฤดูกาลทั้งสี่ “น้ำพุร้อน” เมื่อมองวิวหุบเขาที่เปลี่ยนไปในแต่ละฤดูกาลจากบ่อกลางแจ้ง จะรู้สึกราวกับกลมกลืนไปกับธรรมชาติ พร้อมบ่อน้ำแร่จากแหล่งกำเนิดของเราเอง ซาวน่า 2 ประเภท และเอสเธติคซาลอนภายใน ที่พร้อมมอบประสบการณ์ความงามและการผ่อนคลายอย่างเหนือระดับให้ทุกท่าน “สิ่งอำนวยความสะดวก” เพลิดเพลินกับการเดินทางได้ครบภายในโรงแรม ภายในมีทั้งห้องสมุด ห้องชงชา คาเฟ่บาร์ และเอสเธติคซาลอน ช่วยเติมเต็มความสุขตลอดการเข้าพัก ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในแบบของคุณอย่างเต็มที่ ＜มีบริการรับส่งฟรีด้วยรถบัสจากสถานีซัปโปโระให้บริการทุกวัน/ต้องทำการจอง＞

ช่วยสร้างความทรงจำที่มีค่ากับครอบครัวของคุณ แสงแดดที่ส่องประกาย ทะเลสีฟ้าคราม และหาดทรายขาวสะอาดตา เวลาที่หลงลืมไปในชีวิตประจำวันอยู่ที่นี่แล้ว การบริการด้วยใจและความใส่ใจในทุกรายละเอียด สัมผัสช่วงเวลาสุดพิเศษที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น เพลิดเพลินกับประสบการณ์สุดยอดนี้ได้อย่างเต็มอิ่มที่โรงแรมชิราเรโซ แกรนด์

"โซวะกะ" หมายถึงคำในภาษาสันสกฤตของอินเดียที่แปลว่า "ขอให้มีความสุข" คำอวยพรนี้มักถูกใช้ในตอนท้ายของพระสูตรในพุทธศาสนา ซึ่งให้ความรู้สึกทั้งคุ้นเคยและสดใหม่ และเข้ากันได้อย่างลงตัวกับเมืองเกียวโตที่เต็มไปด้วยวัดพุทธศาสนา เมื่อก้าวผ่านทางเข้า เดินบนพื้นหินที่ได้รับการรดน้ำอย่างดี คุณจะพบกับโลกอีกใบที่เต็มไปด้วยความสงบสุข ชื่นชมความเขียวขจีของสวนเล็ก ๆ และสัมผัสสายลมที่พัดผ่านขณะพักผ่อนในห้องพัก นอกจากทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมแล้ว เสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรงแรมแห่งนี้คือพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเก่าแก่และความทันสมัยอย่างหรูหรา ที่ร้านอาหาร คุณจะได้ลิ้มลองอาหารสร้างสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต เดินเล่นในเมืองอย่างคล่องตัวราวกับเป็นคนท้องถิ่น ขอให้ผู้มาเยือนทุกท่านมีความสุขและได้รับพร ขอให้มีความสุขมากมาย เพลิดเพลินกับ "โซวะกะ" อย่างเต็มที่