ทั่วประเทศ × ที่พักเหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็กผู้หญิงวัยประถมแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 192หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 8 ท่าน เพลิดเพลินกับพื้นที่โปร่งสบายพร้อมสระว่ายน้ำและระเบียงชมวิวทะเลยามเช้าตื่นรับแสงอาทิตย์อ่อน ๆ และประกายระยิบระยับของท้องทะเล กลางวันพักผ่อนริมสระ และยามเย็นใช้ช่วงเวลาพิเศษไปกับวิวที่งดงามยามเย็นนั่งชมไล่เฉดสีอันงดงามที่ท้องฟ้าและทะเลร่วมกันรังสรรค์ พร้อมล้อมโต๊ะอาหารกับคนสำคัญไม่ใช่การเดินทางที่อัดแน่นด้วยตาราง แต่เป็นการเดินทางเพื่อซึมซับเวลาที่ไหลไปพร้อมกับทิวทัศน์ที่นี่มีช่วงเวลาที่ “การไม่ทำอะไรเลย” กลายเป็นความหรูหราที่ดีที่สุดหลีกหนีจากชีวิตประจำวัน แล้วมาสัมผัสวันหยุดพิเศษที่จะเติมเต็มหัวใจของคุณ
บ้านพักสวยอบอุ่นด้วยงานไม้ พร้อมวิวทะเลสุดตระการตานอกหน้าต่างที่ทำให้คุณต้องหยุดหายใจชั่วขณะ มาพร้อมซาวน่าส่วนตัวทำจากไม้ฮิโนกิทั้งหลัง ให้คุณได้ผ่อนคลายและปรับสมดุลทั้งกายและใจอย่างเต็มที่ในช่วงเวลาแสนพิเศษสามารถพาสุนัขพันธุ์เล็กเข้าพักได้สูงสุด 2 ตัว ใกล้ที่พักมีพื้นที่สนามหญ้าให้ใช้งาน เหมาะสำหรับปล่อยให้น้องหมาวิ่งเล่นแบบด็อกแรนเล็ก ๆ ได้อย่างสบาย (※เป็นสนามหญ้าสาธารณะ) ภายในที่พักติดตั้งเครื่องกรองน้ำเพื่อความสะดวกสบาย อีกทั้งมีที่หนีบผม 2 แบบ (ตรง/ลอน) และหมอน 2 แบบ (นุ่ม/แน่น) ให้เลือกตามความชอบมีที่จอดรถฟรีครบครัน จึงเดินทางด้วยรถยนต์ได้อย่างมั่นใจ รองรับการชาร์จ EV เหมาะสำหรับผู้ใช้รถยนต์ไฟฟ้าเดินทางจากสถานี Huis Ten Bosch ได้สะดวก เหมาะเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยว ขอเชิญหลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน มาสัมผัสช่วงเวลาอันเงียบสงบและวิวสวย ๆ ที่ช่วยเยียวยาใจ กับการเข้าพักสุดพิเศษนี้
ที่นี่คือสถานที่สำหรับผู้ที่อยากให้ทั้งความงามและความสบายใจไปด้วยกัน แม้ในระหว่างการเดินทางชั้น 1 และ 2 เป็นคาเฟ่ “dotcom coffee” ที่เชื่อมเมืองและนักเดินทางเข้าหากันอย่างอ่อนโยน ชั้น 3 ถึง 10 เป็นพื้นที่ส่วนตัวแบบหนึ่งชั้นต่อหนึ่งห้อง รวมทั้งหมด 8 ห้อง แม้อยู่ใจกลางเมือง ก็ยังมีความเงียบสงบที่ทำให้รู้สึกโล่งขึ้นได้ในพริบตางานออกแบบพื้นที่โดย Keiji Ashizawa Design งานภาพและกราฟิกเป็นความร่วมมือกับ 6D TOMI. ไม่ใช่แค่ที่พักสำหรับค้างคืน แต่เป็นพื้นที่เพื่อดื่มด่ำกับดีไซน์ ความสงบ และความอิ่มเอมของ “ช่วงเวลาดีๆ”ใส่ใจทุกรายละเอียด ตั้งแต่การตกแต่งภายในไปจนถึงการจัดวางเสียง เพื่อสร้างการเข้าพักที่ผ่อนคลาย โปร่งสบาย และมีร่องรอยของความประทับใจให้จดจำที่นี่ ความเป็นส่วนตัวไม่ได้เกิดขึ้นเอง แต่ถูกออกแบบและสร้างไว้อย่างตั้งใจในทุกชั้น
“MUSUBI_Hakone” บ้านญี่ปุ่นที่สร้างขึ้นในปี 1973 ได้รับการรีโนเวตอย่างพิถีพิถัน คงเสน่ห์ดั้งเดิมไว้ทั้งคานไม้ ระเบียงเอนกาวะ และอ่างอาบน้ำหิน พร้อมเติมเต็มความสะดวกสบายแบบร่วมสมัยให้เป็นพื้นที่พักผ่อนที่ลงตัว ห้องนั่งเล่นชมธรรมชาติทั้งสี่ฤดู เด็คไม้ที่เชื่อมต่อไปยังสวน และอ่างอาบน้ำหินที่ให้ความรู้สึกเหมือนกึ่งเอาต์ดอร์ สัมผัสลมและอากาศภายนอกได้อย่างใกล้ชิด ใช้เวลาขับรถจากใจกลางเมืองประมาณ 90 นาที แล้วปล่อยวางจากชีวิตประจำวัน มาพักผ่อนอย่างสงบกับคนสำคัญในช่วงเวลาแห่งฮาโกเนะของคุณ
จากห้องนั่งเล่นสามารถชมวิวอ่าวนาโกรได้แบบพาโนรามา เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกดินลงสู่ทะเลและท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวระยิบระยับ รอบๆ ไม่มีสิ่งปลูกสร้าง ได้ยินเพียงเสียงลม นก และแมลงเท่านั้น สวนที่มีเสน่ห์ยังเป็นจุดที่อาจพบเต่ากล่องเซมารุซึ่งเป็นสัตว์อนุรักษ์ เหยี่ยวคันมูริวาชิ และในบางฤดูกาลมีหิ่งห้อยมาเยือน ห้องนอนหลักขนาด 16.6 เสื่อทาทามิ ปูด้วยทาทามิสไตล์ริวกิวอย่างพิถีพิถัน เป็นพื้นที่หรูหราพร้อมวิวทะเล ในห้องนั่งเล่นมีโต๊ะอาหารไม้แผ่นเดียว เหมาะสำหรับการพูดคุยสังสรรค์กับเพื่อนๆ แม้จะตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ แต่เดินทางโดยรถยนต์เพียง 10 นาทีถึงมิซากิโจ ย่านใจกลางเมืองของอิชิงากิ ทำให้ลงตัวทั้งความเป็นธรรมชาติและความสะดวกสบาย
วิลล่าส่วนตัว “Seaside Villa SEEN” รองรับสูงสุด 4 ท่าน ตั้งอยู่ริมชายฝั่งบนเกาะมูกาอิชิมะ เมืองโอโนมิจิ จังหวัดฮิโรชิมะ กลางทะเลเซโตะใน มีห้องพัก 2 แบบคือ “Deep Sea (ทะเลลึก)” และ “Shallow Sea (ทะเลตื้น)” ทั้งสองแบบสามารถชมวิวทะเลได้ เราขอสัญญาว่าคุณจะได้ใช้ช่วงเวลาพิเศษท่ามกลางเสียงคลื่นและแสงอาทิตย์ยามเย็น■ Deep Sea (ทะเลลึก) ชั้น 1 เป็นห้องนอนและห้องน้ำ ชั้น 2 เป็นพื้นที่ LDK ที่มองเห็นหมู่เกาะได้แบบพาโนรามา ตกแต่งด้วยโทนสีเข้มและพื้นผิวของหิน ให้บรรยากาศสงบ ลุ่มลึก และมีมิติ■ Shallow Sea (ทะเลตื้น) ชั้น 2 เป็นห้องนอนและห้องน้ำ ชั้น 1 เป็นพื้นที่ LDK ที่ให้ความรู้สึกใกล้ชิดกับทะเลยิ่งขึ้น ตกแต่งด้วยโทนสีอ่อนและพื้นผิวของไม้ ให้บรรยากาศสว่าง โปร่งโล่ง และเปิดกว้าง
“KULM” คือวิลล่าส่วนตัวแบบเหมาหลังที่รับเพียง 1 กลุ่มต่อวัน โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิ เมืองมินามิอาวาจิ พื้นที่ภายในที่ออกแบบอย่างประณีตโดยคงความอบอุ่นของไม้ไว้ พร้อมแสงธรรมชาติที่ส่องผ่านหน้าต่างบานใหญ่ ช่วยสร้างบรรยากาศการพักผ่อนที่สงบและสบายภายในมีซาวน่าฮิโนกิรองรับการทำโรวยุ ให้คุณได้ใช้เวลาสุดพิเศษในการผ่อนคลายและปรับสมดุลทั้งกายใจท่ามกลางความเงียบสงบ ห้องนั่งเล่นและระเบียงกว้างขวางเหมาะสำหรับใช้เวลาร่วมกับครอบครัว เพื่อน หรือคนสำคัญได้อย่างเป็นส่วนตัว ซึ่งเป็นเสน่ห์เฉพาะของการเข้าพักแบบเหมาหลังเพลิดเพลินกับ BBQ และแผนอาหารที่ได้ลิ้มรสวัตถุดิบตามฤดูกาลจากเกาะอาวาจิ พร้อมสัมผัสความอร่อยเฉพาะถิ่น ขอเชิญหลีกหนีความวุ่นวาย มาสัมผัสการพักผ่อนส่วนตัวคุณภาพสูงที่กลมกลืนไปกับธรรมชาติ
KAIDO คือสถานที่ที่ผู้เข้าพักยุคใหม่จะได้ “เปิดทาง” ออกจากพันธนาการของชีวิตประจำวัน และกลับคืนสู่ตัวตนที่แท้จริง (พื้นที่ว่างในใจ) เช่นเดียวกับผู้บุกเบิกในอดีตที่ถากถางผืนดินและสร้างเมืองซัปโปโรขึ้นมา Hotel to Live, Room to Breathe คฤหาสน์พิเศษสูง 4 ชั้น มีเพียง 4 ห้องเท่านั้น โดยแต่ละชั้นกำหนดธีม “ดิน”“หิน”“ไม้”“ฟ้า” ไว้เป็นแก่นหลัก เรานำความหมายของคำว่า “เปิด” ที่ซ่อนอยู่ในชื่อแบรนด์ KAIDO มาซ้อนทับกับเรื่องราวการบุกเบิก—การเปิดพื้นที่และถากถางผืนแผ่นดิน—ให้มีลมหายใจเดียวกันตั้งแต่แนวคิดไปจนถึงงานออกแบบพื้นที่ ดิน・หิน・ไม้・ฟ้า—สี่วัสดุที่ประกอบเป็นผืนโลก ถูกยกระดับให้กลายเป็นพื้นที่พักอาศัยแบบ 1 ชั้นต่อ 1 ห้อง แต่ละห้องมีโลกทัศน์เฉพาะตัวอย่างชัดเจน
เติมเครื่องหมายพักให้กับวันอันเร่งรีบสักหนึ่งจังหวะวิลล่าส่วนตัวอย่างสมบูรณ์สำหรับผู้เข้าพักเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ตั้งอยู่บนเนินเขาเล็ก ๆ มองลงไปเห็นแม่น้ำคาวาซุบนคาบสมุทรอิซุ พร้อมสระว่ายน้ำ ซาวน่า จากุซซี่ และน้ำพุร้อนใช้เวลาเติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าได้ตามใจ ในจังหวะของพวกคุณเองเท่านั้นทางเดินโค้งอ่อนละมุนที่เรียงต่อกัน และโทนสีที่ได้แรงบันดาลใจจากซากุระคาวาซุ ทุกองค์ประกอบของพื้นที่เก็บงำความทรงจำของผืนดินแห่งนี้ไว้อย่างเงียบงามกลางวันอบอวลด้วยแสงธรรมชาติ กลางคืนสระว่ายน้ำที่ถูกไลต์อัพจะสะท้อนประกายบนผิวน้ำ เชิญเพลิดเพลินกับเสน่ห์ที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลาสัมผัสธรรมชาติของอิซุตลอดทั้งสี่ฤดู พร้อมครัวครบชุดและเครื่องซักผ้า ให้คุณพักเหมือนใช้ชีวิตจริงได้อย่างไร้ความเครียด แม้เข้าพักหลายคืนติดต่อกัน
ที่พักตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม เดินไปหาดฮานาโทคุประมาณ 5 นาที มอบความโปร่งสบายและความเป็นส่วนตัวแบบบ้านพักทั้งหลังให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ภายในพื้นที่มีสระว่ายน้ำและซาวน่า ให้คุณใช้เวลาพิเศษพร้อมสัมผัสสายลมเมืองร้อน พื้นที่กว้างขวาง 191 ตร.ม. รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 10 ท่าน เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน ขอเชิญหลีกหนีจากความวุ่นวาย มาสัมผัสช่วงเวลาอันสงบของเกาะและประสบการณ์รีทรีตคุณภาพอย่างแท้จริง
ภายในห้องขนาด 40 ตร.ม. มีเตียงเซมิดับเบิล 2 เตียง เตาผิงไม้ ห้องครัว และห้องน้ำส่วนตัว จัดสรรพื้นที่อย่างกะทัดรัดแต่พักผ่อนได้อย่างสบาย ภายในห้องมีเครื่องปั้นดินเผาจากศิลปิน ให้ช่วงเวลาอาหารเช้าหรือจิบกาแฟรู้สึกพิเศษยิ่งขึ้น ที่ระเบียงไม้และหลุมก่อไฟ คุณสามารถใช้เวลาสงบ ๆ พร้อมสัมผัสอากาศของป่าได้ เตาย่าง BBQ มีให้บริการเป็นตัวเลือกแบบมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
“Rusutsu Hills Northern Ridge” ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของรุสึตสึ ฮอกไกโด เป็นที่พักรีสอร์ตที่เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว รองรับความต้องการหลากหลายทั้งคู่รัก ครอบครัว และกลุ่มเพื่อน ภายในพื้นที่มีร้านอาหารหลายแห่ง ให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้อย่างครบครันตลอดการเข้าพัก อีกทั้งผู้เข้าพักสามารถใช้บริการฟิตเนสได้ฟรี ช่วยให้สดชื่นและผ่อนคลายแม้ระหว่างทริป ฤดูหนาวเป็นฐานสำหรับเล่นสกีบนหิมะพาวเดอร์ระดับโลก ส่วนฤดูร้อนเป็นจุดเริ่มต้นกิจกรรมท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ สัมผัสเสน่ห์ของแต่ละฤดูกาลได้อย่างเต็มที่
“Moi Sauna Villa” ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาไฟฟูจิอันยิ่งใหญ่และทะเลสาบยามานากะที่งดงาม เป็นรีสอร์ตกลางป่าและริมทะเลสาบที่เดินทางจากโตเกียวได้สะดวกทะเลสาบยามานากะซึ่งเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มฟูจิโกะ เป็นที่รู้จักว่าอยู่ใกล้ภูเขาไฟฟูจิมากที่สุด ให้คุณเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันตระการตาจากริมฝั่งภายในวิลล่าติดตั้งหน้าต่างบานใหญ่สูง 7 เมตร สร้างพื้นที่โปร่งโล่งให้คุณดื่มด่ำธรรมชาติของทั้ง 4 ฤดูได้จากห้องนั่งเล่นและห้องนอนตั้งแต่อากาศสดใสยามเช้าไปจนถึงวิวพระอาทิตย์ตกอันงดงาม คุณจะได้พักผ่อนอย่างผ่อนคลายท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน มอบการเข้าพักที่สะดวกสบายและหรูหรา ราวกับใช้ชีวิตในบ้านหลังที่สองของคุณ
เปิดให้บริการเดือนกรกฎาคม 2025 ขับรถประมาณ 40 นาทีจากทางออก Tomiura IC เพลิดเพลินกับสระว่ายน้ำ ซาวน่า และจากุซซี่แบบส่วนตัวได้เต็มที่!อบอุ่นร่างกายในซาวน่า แล้วลงสระเพื่อคลายร้อน ก่อนผ่อนคลายในจากุซซี่ นอกจากนี้ยังสามารถนำวัตถุดิบจากคาบสมุทรโบโซมาทำบาร์บีคิวบนระเบียงไม้กว้างขวางได้ด้วย จะนั่งพักสบาย ๆ บนโซฟาในห้องนั่งเล่นก็ได้เช่นกัน! พื้นที่ส่วนตัวอย่างแท้จริง เหมาะสำหรับใช้เวลาดี ๆ กับครอบครัว เพื่อน หรือคนพิเศษของคุณ
ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับซาวน่าได้ตลอด 24 ชั่วโมง หลังจากแช่น้ำเย็นเพื่อคลายร้อนแล้ว มานั่งพักบนเก้าอี้ผ่อนคลายในความเงียบสงบระเบียงไม้กว้างขวางมีหลังคาคลุมทั้งหมด ใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ แม้วันฝนตกก็ยังสนุกกับบาร์บีคิวได้การใช้ซาวน่าและบริการให้ยืมเตาแก๊สบาร์บีคิวฟรี กรุณาเตรียมวัตถุดิบอาหารด้วยตนเองขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหราในที่พักลับท่ามกลางป่าที่โอบล้อม
“nagisa awajishima” คือวิลล่าใหม่ทั้งหลังสำหรับการเข้าพักแบบส่วนตัว พร้อมวิวทะเลที่สวยงาม จากพื้นที่โปร่งโล่งสามารถชมธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และท้องทะเลของเกาะอาวาจิได้แบบพาโนรามา ให้คุณได้ใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหรา ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ภายนอกสามารถเพลิดเพลินกับบาร์บีคิว และผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่เปิดโล่ง พร้อมรับสายลมทะเลอย่างสบาย เหมาะสำหรับทริปกับครอบครัว เพื่อน หรือคู่รัก รวมถึงการฉลองวันครบรอบและการเข้าพักในโอกาสพิเศษต่าง ๆ สัมผัสการพักผ่อนสไตล์รีสอร์ตคุณภาพสูงอย่างเป็นอิสระในพื้นที่ส่วนตัว พร้อมมอบช่วงเวลาแสนประทับใจไปกับทิวทัศน์ของเกาะอาวาจิที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล
ที่พักตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ขับรถจากสถานีนีงาตะประมาณ 10 นาที แต่เมื่อก้าวเข้ามาแล้วจะลืมความวุ่นวายรอบข้าง และได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ ภายในห้องจัดเตรียมพื้นที่บรรยากาศสงบ เหมาะสำหรับกลุ่มหรือครอบครัวให้เข้าพักได้อย่างสะดวกสบาย อีกทั้งยังอยู่ในระยะเดินถึงย่านฟุรุมาจิที่มีเสน่ห์เฉพาะตัว และร้านอาหารมากมายที่ให้คุณเพลิดเพลินกับวัฒนธรรมอาหารของนีงาตะ จึงเหมาะอย่างยิ่งเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวและตระเวนชิมอาหาร ไม่ว่าจะเป็นวันครบรอบกับคนสำคัญ หรือทริปกับครอบครัวและเพื่อน ๆ — ขอให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแสนประทับใจในนีงาตะ
KAMAKURA VILLA SAUNA KOSHIGOE5 คือวิลล่าส่วนตัวแบบเหมาหลังสุดหรูพร้อมซาวน่าส่วนตัว มองเห็นทะเลโชนันและเกาะเอโนะชิมะได้แบบพาโนรามา พื้นที่กว้างขวาง 149 ตร.ม. มาพร้อม LDK โปร่งโล่งขนาด 31 เสื่อทาทามิ และระเบียงที่เชื่อมต่อสู่ทะเล หลังเพลิดเพลินกับซาวน่าแท้และอ่างน้ำเย็นแล้ว คุณสามารถออกไปสัมผัสสายลมทะเลบนระเบียงเพื่อดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ภายในมีห้องนั่งเล่นสำหรับรับชมสตรีมมิง วิดีโอ ครัวขนาดใหญ่ เครื่องซักผ้าอบผ้า และที่จอดรถฟรี ทำให้เข้าพักระยะยาวได้สะดวกสบายเหมือนอยู่บ้าน เดินทางไปแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ ได้ง่าย เหมาะสำหรับใช้เวลาพิเศษกับเพื่อนสนิทหรือครอบครัว โดยไม่ต้องกังวลเรื่องคนรอบข้าง ปลดปล่อยทั้งกายและใจในวันหยุดแสนพิเศษของคุณ
วิลล่าส่วนตัวทั้งหลังดีไซน์โมเดิร์น ตั้งอยู่ริมทะเลที่คัตสึอุระ จังหวัดชิบะ ขับรถจากใจกลางเมืองประมาณ 2 ชั่วโมง แม้อยู่ในย่านที่อยู่อาศัยอันเงียบสงบ แต่เป็นพื้นที่ที่ให้คุณดื่มด่ำกับเวลาส่วนตัวได้อย่างเต็มที่ห้องนั่งเล่นเพดานสูงโปร่งสบาย การออกแบบแสงไฟที่คำนวณมาอย่างพิถีพิถัน และวัสดุที่คัดสรรอย่างดี ทุกองค์ประกอบถูกจัดเตรียมเพื่อยกระดับคุณภาพของการเข้าพัก นอกหน้าต่างบานใหญ่คือเส้นขอบฟ้าที่ทอดยาวอย่างสงบ แสงที่เปลี่ยนไปตามเวลาเติมมิติอันเงียบงามให้กับพื้นที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันเพื่อให้เพลิดเพลินกับการเข้าพัก เช่น ซาวน่าและพื้นที่เอนเตอร์เทนเมนต์ แม้เข้าพักเป็นเวลานาน ความสบายก็ไม่สะดุด เหมาะทั้งสำหรับครอบครัวและกลุ่มเพื่อน รวมถึงการเข้าพักในวันพิเศษหรือวันครบรอบ※ที่พักของเรารองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 16 ท่าน หากต้องการเพิ่มจำนวนผู้เข้าพัก โปรดติดต่อฝ่ายซัพพอร์ตผู้เข้าพักของสิ่งอำนวยความสะดวกหลังทำการจองแล้ว
กาลเวลาและวิถีชีวิตของผู้คนในเมืองที่ดำเนินเคียงข้างดาบมาโดยตลอด ที่พักให้เช่าทั้งหลัง “seppa” คือที่พักซึ่งพร้อมต้อนรับผู้ที่ให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมดาบที่สถิตอยู่ในผืนแผ่นดินนี้ รวมถึงการใช้ชีวิตร่วมกับช่างตีดาบและช่างฝีมือด้านดาบชื่อ “seppa” มาจากชิ้นส่วนโลหะบาง ๆ ที่เรียกว่า เซ็ปปะ (切羽) ซึ่งประกบทั้งสองด้านของกระบังมือ และเชื่อมยึดใบมีดกับด้ามอย่างเงียบงันแต่มั่นคง แม้แทบมองไม่เห็นจากภายนอก แต่หากขาดสิ่งนี้ ดาบก็ไม่อาจเป็น “ดาบ” ได้ที่พักแห่งนี้ก็เช่นกัน เราปรารถนาให้เป็นเสมือนเซ็ปปะ คอยเชื่อมโยงวัฒนธรรมของดาบเข้ากับวิถีชีวิตของเมืองนี้ และเชื่อมผู้คนเข้าหากันอย่างเงียบสงบ เพื่อได้ดำรงอยู่ในเมืองแห่งนี้ต่อไป





























