ทั่วประเทศ × ที่พักสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 4หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับยูงาวาระ... "อิชิบะ" ตั้งอยู่กลางภูเขาวากาคุสะในยูงาวาระที่เขียวขจี การออกแบบที่ผสมผสานธรรมชาติและอาคารในยุคบ้านพักตากอากาศ ทำให้สามารถมองเห็นภูเขาอิวาโตะและจุดชมวิวจุคคุโทเกะได้ ตัวอาคารหลักและอาคารแยกตั้งอยู่บนเนินเขาที่มีความลาดเอียงอย่างอ่อนโยน ท่ามกลางบรรยากาศธรรมชาติที่งดงาม พื้นที่ที่ได้รับการออกแบบอย่างประณีตนี้สะท้อนถึงความงดงามของญี่ปุ่นในอดีตและการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ผลงานศิลปะจากศิลปินท้องถิ่นและศิลปินที่มีความเกี่ยวข้องกับพื้นที่นี้ รวมถึงของโบราณ ได้สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและมีเอกลักษณ์ น้ำพุร้อนคุณภาพสูงไหลรินตลอดทั้งวันทั้งคืน และอาหารที่เสิร์ฟบนโต๊ะประกอบด้วยวัตถุดิบสดใหม่จากภูเขาและทะเลในพื้นที่นี้
โคอุนคังที่มีเพียงสิบห้อง เมื่อคุณมาที่นี่ โปรดปล่อยให้ประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณผ่อนคลายและเพลิดเพลิน หลบหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน การต้อนรับของเรามุ่งเน้นไปที่ประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ
แม้ภาพบนผิวน้ำจะเปลี่ยนแปลงไปทุกขณะ แต่น้ำพุร้อนยังคงผุดขึ้นไม่ขาดสายเหนือกาลเวลา สภาวะนั้นชวนให้นึกถึงคำสอน “ฟูเอคิ ริวโค” ของบะโช ที่กล่าวว่ารากเหง้าของความเป็นนิรันดร์และความผันแปรนั้นเป็นหนึ่งเดียวกันนับตั้งแต่ได้รับคำสั่งจาก “อารายะ เก็นเอมง” หัวหน้าดูแลน้ำพุร้อนแห่งตระกูลมาเอดะแห่งแคว้นไดโชจิ คางะ จนถึงวันนี้ เราได้สืบสานทั้งสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงและสิ่งที่ควรเปลี่ยน ให้มีชีวิตอยู่ในงานประจำวันอย่างมั่นคง นี่คือหัวใจแห่งการต้อนรับของที่พักของเรา ที่ปรารถนาจะหล่อเลี้ยงต่อไปสู่คนรุ่นหลัง
ที่พักหรูหราที่สร้างขึ้นจากการย้ายบ้านโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน พร้อมด้วย "ฝีมือช่าง" ที่ยังคงอยู่ในทุกมุมของพื้นที่ และความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่พัฒนาให้เข้ากับความรู้สึกสมัยใหม่ นำเสนอ "ญี่ปุ่นสุดพิเศษ" ที่คุณไม่เคยสัมผัสมาก่อนตั้งอยู่ในเอ็นชู จังหวัดชิซุโอกะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่าเมืองโทโตมิ รีสอร์ทแห่งนี้เป็นพื้นที่พักผ่อนเหนือระดับที่เปรียบเสมือน "ปราสาทเฮอันยุคใหม่" โดยกลุ่มบริษัท Yamaha ภายใต้ชื่อ "คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ"ล้อมรอบด้วยภูเขาและความเงียบสงบ ภายในอาคารได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยใช้ไม้เก่าแก่วาดเส้นโค้งอย่างนุ่มนวล หลังคากระเบื้องเอ็นชูและทางเดินปูด้วยอิฐไม้กาลิน รวมถึงงานศิลปะและเฟอร์นิเจอร์ไม้ดีไซน์เฉพาะตัว ผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมและทันสมัยของญี่ปุ่นได้อย่างลงตัว สถานที่แห่งนี้คือพื้นที่แห่งความทรงจำเก่าแก่แต่สดใหม่เพลิดเพลินกับธรรมชาติในทุกฤดู และสัมผัสประสบการณ์วัฒนธรรมท้องถิ่น พร้อมทั้งปล่อยใจและกายไปกับช่วงเวลาพิเศษในที่พักแสนงดงามของญี่ปุ่น ซึ่งสะท้อนถึง "ความรู้สึก" และ "วัฒนธรรม" ที่ Yamaha ได้สร้างขึ้นผ่านเสียงเพลงโรงแรม คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ เคยเป็นฐานแคมป์สำหรับทีมฟุตบอลชาติญี่ปุ่น ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2002
โรงแรมชินจูกุเอ็น โตเกียว ได้รับรางวัลระดับ 4 ดาวจากนิตยสารจัดอันดับของสหรัฐอเมริกา “Forbes Travel Guide” ในหมวด “โรงแรม” และ “สปา” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 8 ท่ามกลางรายชื่อโรงแรมชั้นนำมากมาย ด้วยทัศนียภาพอันงดงามในทุกฤดูกาล และสวนเขียวขจีราวผืนป่าที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นโอเอซิสกลางเมือง โรงแรมชินจูกุเอ็น โตเกียว มอบบรรยากาศหรูสง่างามที่สืบทอดจากประเพณียุโรป พร้อมใส่ใจบริการอย่างพิถีพิถันในทุกรายละเอียด เพื่อมอบพื้นที่แห่งการพักผ่อนอันล้ำค่าใจกลางมหานครที่เร่งรีบ ห้องพักมาตรฐานกว้างขวางถึง 45㎡ ให้คุณเลือกชมวิวสวนที่อบอวลด้วยกลิ่นอายประวัติศาสตร์ หรือวิวเมืองพร้อมทิวทัศน์ยามค่ำคืน ด้วยวิวภายนอกหน้าต่างที่ช่วยเยียวยาจิตใจและการต้อนรับอย่างประณีต เราพร้อมมอบความผ่อนคลายจากใจจริง วันที่ 26 กรกฎาคม 2024 ได้เปิดตัวเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักห้องสวีทโดยเฉพาะ ให้คุณเพลิดเพลินกับบริการอาหารมื้อเบาและระเบียงสำหรับการพักผ่อนอย่างเต็มที่
ตั้งแต่สมัยชิมาซากิ โทซง เป็นต้นมา มีนักเขียนและศิลปินมากมายมาเยือน “มินามิคัง” โรงแรมที่มีประวัติยาวนานกว่า 130 ปี และได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม ปีเฮเซ 19 (ค.ศ. 2007) เราผสานความดั้งเดิมเข้ากับความรู้สึกใหม่อย่างลงตัว โดยห้องพักบนชั้น 4 ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวให้บริการ สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบชินจิได้รับการยกย่องสูงจากนิตยสารต่างประเทศทุกปี เชิญเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงาม พร้อมลิ้มลอง “ข้าวหน้าปลาไทสูตรตระกูลมินามิ” ที่สืบทอดเฉพาะของเรา ณ “Garden Saryo Minami” โฉมใหม่ นอกจากนี้ มินามิคังตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึเอะ จึงสามารถเที่ยวชมเมืองปราสาทได้อย่างสะดวก ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษระดับสูงสุดในภูมิภาคซันอินกับเรา ณ มินามิคัง
ออเบิร์จสไตล์ญี่ปุ่นที่เสิร์ฟอาหารซึ่งให้คุณสัมผัสสี่ฤดูกาลของเกียวโตได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า ภายในที่พักเงียบสงบและสง่างามราวกับความคึกคักของกิองเป็นเรื่องไม่จริง พร้อมเสียงน้ำตกก้องรับการมาเยือน ห้องพักมีทั้งหมด 8 ห้อง แต่ละห้องอบอวลด้วยกลิ่นยูซุอ่อนๆ ท่ามกลางบรรยากาศผ่อนคลาย ตู้ลิ้นชักโบราณ ดอกไม้ป่าที่จัดอย่างพอดี และการตกแต่งที่ใส่ใจฤดูกาล เน้นความเรียบง่ายแต่พิถีพิถัน เพื่อมอบพื้นที่ที่น่าอยู่และมีเสน่ห์ อ่างอาบน้ำฮิโนกิบนชั้น 1 มีบริการยูซุบาธ ฤดูหนาวใช้ยูซุสีเหลือง ฤดูร้อนใช้ยูซุสีเขียว เชิญผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในยูซุบาธที่ใส่ยูซุอย่างเต็มเปี่ยม
ครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่า “ครัวของอิเสะ” และเป็นย่านที่คอยสนับสนุนผู้คนในการไปสักการะอิเสะ ศูนย์กลางแห่งนั้นคืออิเสะคาวาซากิ ห้องพัก 6 อาคาร รวม 8 ห้อง ตั้งอยู่ท่ามกลางเมืองเก่าแสนงดงามและเปี่ยมเสน่ห์ ให้คุณได้สัมผัสรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ยังคงไว้ดังเดิมและงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของอิเสะ พร้อมรับรู้วัฒนธรรมแห่ง “ความงามที่เพิ่มพูนตามกาลเวลา”เราจะดูแลและสนับสนุนการเดินทางไปสักการะอิเสะของนักเดินทางแต่ละท่าน เสมือน “โอะชิ” ผู้ทำหน้าที่ดูแลผู้แสวงบุญในยุคเอโดะขอเชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางแสวงบุญ ที่จะทำให้คุณได้รู้จักและสัมผัสอิเสะและศาลเจ้าอย่างลึกซึ้ง พร้อมชำระทั้งกายและใจให้บริสุทธิ์ไปพร้อมกัน
ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR เทนโดะเพียงประมาณ 5 นาทีโดยรถแท็กซี่ "เทนโดโซ" ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นยุคเมจิในฐานะร้านขายปลาไหล และดำเนินกิจการมากว่าร้อยปี พร้อมเดินเคียงคู่ไปกับวัฒนธรรมของเทนโดะ ที่พักขนาดเล็กมีทั้งหมด 11 ห้อง โดยมุ่งเน้นการดูแลแขกแต่ละกลุ่มอย่างใกล้ชิด ทุกห้องพักสามารถเพลิดเพลินกับ【น้ำพุร้อน】ได้ มีพื้นที่ที่แตกต่างกัน เช่น "ริจินเคียว" ซึ่งเป็นบ้านเดี่ยวสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม และ "อาซูมาเตย์" ห้องสวีทที่ผสมผสานความงามแบบญี่ปุ่นและตะวันตกอย่างลงตัว ไม่เพียงแค่ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง แต่ยังให้คุณได้สัมผัสความสุขของการใช้เวลาโดยไม่ต้องทำอะไรเลย นี่คือหัวใจสำคัญของเทนโดโซ โปรดใช้เวลาที่เต็มไปด้วยความสุขในพื้นที่ที่เปี่ยมด้วยประเพณีและความประณีต
เรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นแท้ "เรียวกังอาหาร ซึรุคาตะ" ที่คุณสามารถสัมผัสบรรยากาศของเมืองคุราชิกิที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ได้อย่างเต็มที่ ตั้งอยู่ใจกลางเขตมิคัน บริเวณนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึงประมาณ 280 ปี เรียวกังแห่งนี้ยังคงรักษาความรุ่งเรืองในอดีตและกลิ่นอายของวันวานไว้ทุกซอกมุม ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารฝีมือเชฟที่ปรุงจากปลาสดใหม่จากทะเลเซโตะอุจิและวัตถุดิบท้องถิ่นได้อย่างสบายๆ ในห้องพัก แนะนำให้เดินเล่นในเขตมิคันที่เงียบสงบหลังรับประทานอาหารเย็น
ตั้งอยู่ในฮิตะ เกียวโตน้อยแห่งคิวชู โออิตะ ฮิตะน้ำพุร้อนเป็นพื้นที่น้ำพุร้อนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน เรียวกังคายะอุซางิตั้งอยู่ในฮิตะน้ำพุร้อนโคโตฮิระ เพลิดเพลินกับธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของโออิตะ ฮิตะ และความสงบที่คายะอุซางิสร้างขึ้นอย่างเต็มที่
ก่อตั้งขึ้นในปีที่ 7 ของยุคเก็นโระคุ ที่พักที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ และยังมีชื่อเสียงในฐานะต้นแบบของภาพยนตร์ "Spirited Away" เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่หลากหลาย 4 แห่ง รวมถึง "น้ำพุร้อนเก็นโระคุ" ที่มีสไตล์ย้อนยุคและทันสมัย และ "น้ำพุร้อนโมริ" ที่สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล
จากสนามบินฟุกุโอกะและสถานีฮากาตะ ขับรถประมาณ 60 นาทีสู่ประสบการณ์แสนพิเศษที่ไม่เหมือนวันธรรมดา “Kaze no Yamefukushima” ตั้งอยู่ในย่านอนุรักษ์กลุ่มอาคารดั้งเดิมของประเทศ เป็นโรงแรมแบบกระจายตัวที่บูรณะโรงเก็บสาเกและร้านชาเก่าแก่ของคิตายะซึ่งมีประวัติราว 200 ปีอย่างพอดี พร้อมเติมความสะดวกสบายให้การเข้าพักขอเชิญใช้เวลาผ่อนคลายในพื้นที่ที่สัมผัสได้ถึงกาลเวลาระหว่างการเข้าพัก เรามีกิจกรรมเฉพาะของยาเมะให้คุณได้เพลิดเพลิน ตั้งแต่การต้อนรับด้วยเซ็นฉะและขนมชา อาหารสร้างสรรค์ที่ผสมชา “ยาเมะฉะ” พร้อมทีแพริ่ง ไปจนถึงมื้อเช้าด้วยโอจะซึเกะแสนอบอุ่นด้วยความเป็นแหล่งผลิตเกียวคุโระอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์ชารูปแบบใหม่ตั้งแต่มาถึงจนถึงเวลาจากลานอกจากนี้ เพื่อให้ทริปสมบูรณ์ยิ่งขึ้น คอนเซียร์จผู้รู้จักเมืองเป็นอย่างดีพร้อมเสนอวิธีใช้เวลาที่หาได้เฉพาะที่นี่ ไม่ว่าจะอยากเที่ยวสถานที่ใกล้เคียง หรืออยากฉลองวันเกิด/วันครบรอบสุดพิเศษกับครอบครัว คู่สามีภรรยา หรือคนรัก ก็สามารถปรึกษาเราได้เสมอขอเชิญใช้ช่วงเวลาอันเนิ่นนานใน “TEA&SAKE HOTEL” ที่คุณจะได้สัมผัสทั้งชาและสาเกอย่างเต็มอิ่ม
ที่พักสวนหินเทย์ตั้งอยู่บนเนินเขาที่ลาดเอียงอย่างอ่อนโยน มองเห็นเกาะมิยาจิมะจากระยะไกล จากห้องพักสามารถมองเห็นหมู่เกาะเซโตะผ่านรั้วที่ช่วยชำระล้างจิตใจของคุณ เมื่อเดินลงไปในสวน คุณจะพบกับเส้นขอบฟ้าของภูเขาที่ดูเหมือนภาพวาดภูมิทัศน์ที่อยู่เบื้องหลัง ซึ่งจะทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้นเมื่อคุณเข้าใจว่าที่พักนี้ได้สร้างบรรยากาศของ "อาซึมายะ" และความงดงามของสวนที่ปรากฏในภาพวาดภูมิทัศน์ คุณจะรู้สึกประทับใจและตระหนักว่าคุณควรใช้เวลาที่นี่เหมือนกับเป็นเซียนในตำนาน (จากแขกท่านหนึ่ง)ขอให้ค่ำคืนนี้เป็นคืนที่คุณได้ไล่ตามเมฆที่ลอยอยู่บนภูเขา ดื่มด่ำกับแสงจันทร์ที่ส่องประกายบนผิวน้ำ และพูดคุยอย่างสนุกสนานกับเพื่อนหรือคู่ครองของคุณ
เส้นทางเล็กๆ ในหมู่บ้านซาโตยามะที่ช่างฝีมือผู้สืบสานงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมมารวมตัวกัน ท่ามกลางทิวทัศน์ญี่ปุ่นที่ยังคงกลิ่นอายของสถานีพักแรมมาริโกะบนเส้นทางโทไคโดสายเก่า มีที่พักงานหัตถศิลป์ “วะระคุ” ตั้งอยู่ ที่พักซึ่งบูรณะจากบ้านโบราณหลังนี้อบอวลด้วยความอบอุ่นและความคิดถึงที่เกิดจากการสั่งสมกาลเวลา และผสานกลมกลืนกับงานหัตถกรรมที่ช่างฝีมือสร้างสรรค์ขึ้น แสงอาทิตย์ยามเช้าที่ส่องลงบนซาโตยามะ เสียงนกร้องเจื้อยแจ้ว คืนเดือนเพ็ญเงยหน้ามองฟ้า คืนฝนพรำรับฟังเสียงที่ซึมลึกลงสู่ผืนดิน การได้รู้สึกว่าสิ่งงดงามนั้นงดงาม การปล่อยใจให้เอนกายไปกับความสบายและสัมผัสการไหลผ่านของเวลาที่เงียบสงบ และบทสนทนากับคนสำคัญหรือเพื่อนร่วมทาง ขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการเดินทางเพื่อวันครบรอบ การสร้างความทรงจำ และการเติมเต็มตนเองเพื่อค้นหาความงาม ภายในพื้นที่แบบญี่ปุ่นที่ช่วยให้ใจสงบห้องพักมีให้เลือกเป็นเรือนแยก 5 ห้อง (วะ・ระคุ・โดมะ・คุระ・ฟูจิ) พร้อมซาวน่าส่วนตัวและอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ และอีก 3 ห้องในอาคารฟรอนต์ (อิจิฮิเมะ・อิจิโระ・อิจิโอะ) ซึ่งมีฟรอนต์ของวะระคุและ OCHA SPA ทุกห้องพักให้ความสำคัญกับเอกลักษณ์และเสน่ห์เฉพาะตัว จัดเตรียมไว้เพื่อให้คุณเข้าพักได้อย่างสะดวกสบาย โปรดใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ตามสบายนะครับ/ค่ะ
คฤหาสน์คิคุชิมะ ตั้งอยู่ในเขตยาฮาตะ จังหวัดยามานาชิ หนึ่งใน 100 หมู่บ้านที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่น สถานที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของประเทศญี่ปุ่น สัมผัสบรรยากาศเงียบสงบที่สืบทอดมากว่า 150 ปีตั้งแต่ยุคเมจิ วัสดุและเฟอร์นิเจอร์หายากซึ่งไม่สามารถสร้างใหม่ได้ด้วยเทคโนโลยีปัจจุบัน สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่ของจัดแสดง แต่ยังเป็น "ประวัติศาสตร์มีชีวิต" ที่จะเติมเต็มการเข้าพักของคุณ เสาไม้เคยะกิ ตู้เก็บของ และแท่นบูชา ซึ่งถือว่าหาไม่ได้อีกแล้วในปัจจุบัน ทั้งจากมุมมองด้านวัสดุและเทคนิคการผลิต เป็นสิ่งล้ำค่าที่ควรค่าแก่การชม ความเงางามบนพื้นผิวไม้เกิดจากสัมผัสมือมนุษย์ และลวดลายละเอียดอ่อนที่เกิดขึ้นตามกาลเวลา สร้างความทรงจำพิเศษผ่านประสบการณ์อันแท้จริงจากประวัติศาสตร์ ณ คฤหาสน์คิคุชิมะ
เชิญชวนสู่ซางาซาวะ หมู่บ้านน้ำพุร้อนที่รายล้อมด้วยธรรมชาติอันงดงาม... เสน่ห์ของที่พักน้ำพุร้อนคือการหลีกหนีจากความวุ่นวายในเมืองใหญ่ สัมผัสความงดงามของการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในธรรมชาติอันเงียบสงบ เพลิดเพลินกับความสบายของการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติในอ่างกว้างๆ ลมเย็นที่ผ่านต้นไม้ เสียงกระแสน้ำในลำธาร และทิวทัศน์ชนบทที่เงียบสงบ ทุกสิ่งเหล่านี้จะช่วยเยียวยาจิตใจของคุณ เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ต้อนรับทุกท่านให้สัมผัสประสบการณ์การเดินทางที่แท้จริง เจ้าของซางาซาวะคัง
修เซนจิ温泉 湯回廊 菊屋ตั้งอยู่ใน修เซนจิ ซึ่งเป็นที่พักที่มีตำนานเกี่ยวข้องกับโคโบไดชิ และเป็นน้ำพุร้อนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน 菊屋ในปัจจุบันเคยถูกเรียกว่าตึกแยกในสมัยนั้น นอกจากนี้ยังมีตึกหลักสามชั้นที่เคยมีอยู่ด้วย นักเขียนชื่อดังอย่างนัตสึเมะ โซเซกิ ก็เคยเข้าพักที่ตึกหลักในอดีต ในสมัยนั้น 菊屋มีพื้นที่ป่าไม้ประมาณสี่สิบถึงสี่สิบห้าโจบุ และมีผู้ดูแลป่าที่สืบทอดกันมารุ่นต่อรุ่น นอกจากนี้ยังมีช่างสวน ช่างปูน และช่างไม้ประมาณยี่สิบคนที่ทำงานอยู่เสมอ เนื่องจากในสมัยนั้นมีการสร้างสถานที่พักผ่อนสำหรับลูกค้าที่เข้าพักระยะยาว จึงมีงานจัดสวนจำนวนมากและต้องการคนงานจำนวนมากเช่นนี้ ในช่วงที่มีตึกหลัก 菊屋ยังมีห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่ที่เรียกว่า 菊屋山荘 ซึ่งมีจำนวนเสื่อทาทามิที่น่าทึ่งอีกด้วย
"โซวะกะ" หมายถึงคำในภาษาสันสกฤตของอินเดียที่แปลว่า "ขอให้มีความสุข" คำอวยพรนี้มักถูกใช้ในตอนท้ายของพระสูตรในพุทธศาสนา ซึ่งให้ความรู้สึกทั้งคุ้นเคยและสดใหม่ และเข้ากันได้อย่างลงตัวกับเมืองเกียวโตที่เต็มไปด้วยวัดพุทธศาสนา เมื่อก้าวผ่านทางเข้า เดินบนพื้นหินที่ได้รับการรดน้ำอย่างดี คุณจะพบกับโลกอีกใบที่เต็มไปด้วยความสงบสุข ชื่นชมความเขียวขจีของสวนเล็ก ๆ และสัมผัสสายลมที่พัดผ่านขณะพักผ่อนในห้องพัก นอกจากทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมแล้ว เสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรงแรมแห่งนี้คือพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเก่าแก่และความทันสมัยอย่างหรูหรา ที่ร้านอาหาร คุณจะได้ลิ้มลองอาหารสร้างสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต เดินเล่นในเมืองอย่างคล่องตัวราวกับเป็นคนท้องถิ่น ขอให้ผู้มาเยือนทุกท่านมีความสุขและได้รับพร ขอให้มีความสุขมากมาย เพลิดเพลินกับ "โซวะกะ" อย่างเต็มที่
ย่านอนุรักษ์กลุ่มอาคารดั้งเดิมสำคัญที่ได้รับการคัดเลือกโดยประเทศ “ชิราคะเบะโดโซกุน” ซึ่งยังคงมีเสน่ห์ของยุคเอโดะถึงเมจิอย่างมีชีวิตชีวา โรงแรมแบบกระจายตัวรวม 11 ห้องพัก ที่ใช้ “เรือนมรดกทางวัฒนธรรม” ในย่านนี้เป็นฉากหลัง คุระโยชิ เดินทางสะดวกจากฮาเนดะ เป็นเมืองที่ประวัติศาสตร์อันรุ่มรวยและวัฒนธรรมร่วมสมัยมาบรรจบกัน ทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัดที่จะเปิดในปี 2025 และยังเป็นฉากของมังงะชื่อดังระดับโลก “遥かな町へ” เสน่ห์ของการเข้าพักคือการเดินเที่ยวเมืองราวกับถูกนำทางด้วยศรัทธาแห่งขุนเขา ปล่อยใจให้เป็นอิสระและสัมผัส “สายลม” ของผืนถิ่น การตระเวนน้ำพุร้อนใกล้เคียง เช่น ชิโรกาเนะโนะยุ (เซกิกาเนะ) และมิซาสะโนะยุ รวมถึงอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่น จะพาคุณสู่การพักผ่อนลึกทั้งกายและใจ เติมพลังสำหรับวันพรุ่งนี้อีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นวันครบรอบกับคนสำคัญ ทริปคู่รัก การเดินทางคนเดียวอย่างอิสระ หรือการเข้าพักคืนติดต่อกันเพื่อดื่มด่ำความเงียบสงบ ช่วงเวลาให้คุณปล่อยใจไปกับพื้นที่เหนือความจำเจ ณ บ้านเกิดแห่งตำนาน สัมผัสความหรูหราเพื่อการเยียวยาที่โอบล้อมด้วยเรื่องเล่าอันมั่งคั่งของทตโตริตอนกลาง