ทั่วประเทศ × ที่พักบรรยากาศลึกลับโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 86หน้า

เมืองเบปปุมีสวนโชนนิงกาฮามะ ซึ่งเป็นแห่งเดียวในเมืองที่สามารถเพลิดเพลินกับ “ออนเซ็นทรายริมทะเล” ได้ และได้ปรับโฉมใหม่พร้อมเสน่ห์เพิ่มเติมในชื่อ “SHONIN PARK” ภายใน PARK มีคอตเทจวิวทะเลทั้งหมด 23 ห้อง จาก 7 แบบ รายล้อมด้วยผืนป่าเขียวชอุ่มเราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนด้วยอาหารที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่น ออนเซ็นทราย และเตียงที่ออกแบบเพื่อการนอนหลับอย่างสบายที่สุด

ชิกิระเซเว่นไมล์สรีสอร์ทที่ทอดยาวบนชายฝั่งตอนใต้ของเกาะมิยาโกะ ตั้งอยู่บนเนินเขาในโซนลักชัวรี เป็นโรงแรมระดับพรีเมียมสำหรับผู้ใหญ่โดยเฉพาะ ดึงเอาองค์ประกอบธรรมชาติของเกาะมิยาโกะ—ทะเล ท้องฟ้า แสง และสายลม—มาใช้อย่างเต็มที่ ในบรรยากาศเงียบสงบห่างไกลความวุ่นวาย เพื่อมอบการเข้าพักที่ช่วยปรับสมดุลทั้งกายและใจ เรามอบประสบการณ์โรงแรมคุณภาพสูงที่ยืดหยุ่นและเป็นอิสระให้แก่คุณ

"ฮาโกเนะ ฮิบาริโนะ" เป็นที่พักซ่อนตัวสำหรับผู้ใหญ่ ตั้งอยู่ในป่าที่เงียบสงบของเซนโกคุฮาระ ฮาโกเนะ ห้องพักทั้ง 11 ห้องมาพร้อมกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำท่ามกลางธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

ปลายสุดทางใต้ของคาบสมุทรมิอุระ—ชั้นหินมิซากิที่บันทึกกาลเวลา 12 ล้านปี แนวโขดหินอันดุดัน และเส้นขอบฟ้าที่ทอดไกลออกไปทั้ง 34 ห้องเป็นวิวทะเลทั้งหมด เพลิดเพลินกับช่วงเวลาส่วนตัวในห้องสวีทพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ มองเห็นทะเลมื้อค่ำคืออาหารญี่ปุ่นที่เน้นซีฟู้ดอย่างเต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นปลาและอาหารทะเลจากอ่าวซากามิที่ยกขึ้นจากบ่อพักของร้านแล้วปรุงสด ๆ รวมถึงวัตถุดิบจากทั่วประเทศ และเมนูหลักที่ย่างด้วยไฟถ่านจนหอมกรุ่นด้วยรสชาติแห่งฤดูกาลของคาบสมุทรมิอุระ เชิญลิ้มรสเอกลักษณ์เฉพาะของโจงะชิมะ ที่ดึงความอร่อยตามธรรมชาติของวัตถุดิบออกมาได้อย่างเต็มเปี่ยมที่รูฟท็อปเลานจ์ “โยอิโบชิ” ใช้เวลาตามใจคุณ พลางชมท้องฟ้าที่ค่อย ๆ เปลี่ยนสี จากผืนน้ำกว้างใหญ่ที่ทะเลและฟ้าหลอมรวมกัน ไปสู่พระอาทิตย์ตกสุดตระการตายามเช้า ตื่นรับวิวเส้นขอบฟ้าในห้องพัก ปล่อยกายให้ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติ แล้วเริ่มต้นวันด้วยอาหารเช้าที่ได้ลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์จากมิอุระเพียงมองดูทะเลของโจงะชิมะ เวลาที่ไม่ต้องทำอะไรเลยจะค่อย ๆ เติมเต็มหัวใจอย่างแผ่วเบา

โรงแรม玉泉ที่ให้คุณสัมผัสประวัติศาสตร์และธรรมชาติของอิซุโมะ โดดเด่นด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ระดับชั้นนำของทามัตสึคุริ และสวนญี่ปุ่นแท้ที่รังสรรค์จากหินและสนดำอย่างงดงาม ยามพลบค่ำจะมีการจุดกองไฟ สร้างบรรยากาศชวนฝันอบอวลทั่วสวน ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นสวนญี่ปุ่น คุณสามารถเพลิดเพลินกับเบียร์สด สาเกท้องถิ่นหมุนเวียนรายวัน และบริการเครื่องดื่มฟรี รวมซอฟต์ดริงก์มากกว่า 10 ชนิดห้องพักแบบญี่ปุ่นซูพีเรียทวินจำนวน 76 ห้องที่ปรับปรุงใหม่ในปี 2025 จัดวางเตียงบนเสื่อทาทามิ ให้ความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ ขนบธรรมเนียม และธรรมชาติ ห้องอาบน้ำรวม “คัมเบะ ยูโดโนะ” มีทั้ง “อิวาโอะโนะยุ” ที่ใช้หินธรรมชาติ และ “ฮิโนกิโนะยุ” ที่อบอวลด้วยกลิ่นไม้ฮิโนกิ พร้อมเพิ่มพื้นที่พักผ่อนเพื่อการผ่อนคลายในโซนออนเซ็นกลางแจ้งใหม่ในปี 2025 ให้คุณได้เต็มอิ่มกับน้ำแร่เพื่อผิวสวยและสวนงามมื้อค่ำเสิร์ฟอาหารไคเซกิที่ใช้ซีฟู้ดจากทะเลญี่ปุ่นและวัตถุดิบตามฤดูกาล ส่วนอาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์สไตล์ผสมญี่ปุ่น-ตะวันตก ให้คุณได้สัมผัส “ทริปชิมอร่อยในชิมาเนะ” อย่างแท้จริง

วันที่ 24 ตุลาคม 2025 ที่พักแห่งใหม่ “Kotan Ureshino” ได้เปิดให้บริการขึ้นใจกลางเมืองน้ำพุร้อนอุเรชิโนะ คำว่า “枯淡” หมายถึงความสงบที่แฝงอยู่ท่ามกลางความงดงาม และความงามอันสุขุมที่ถูกขัดเกลาตามกาลเวลา ที่พักมีทั้งหมด 18 ห้อง โดย 8 ห้องเป็นห้องสวีท ทุกห้องอบอวลด้วยความเงียบสงบเพื่อเยียวยาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง เชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักให้เหมาะกับทุกโอกาส มื้ออาหารนำเสนอเมนูไคเซกิที่ใช้ถั่วเหลืองท้องถิ่น ภายใต้แนวคิด “เติมเต็มทั้งกายและใจ” ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนชื่อดัง “น้ำพุร้อนอุเรชิโนะ” และสัมผัสซาวน่า iki แท้ เพื่อการผ่อนคลายอย่างลึกซึ้งทั้งกายและใจ พร้อมช่วงเวลาแห่ง “โทโทะโนอิ” ระหว่างการเข้าพัก ขอเชิญดื่มด่ำบรรยากาศเหนือวันธรรมดาที่ล็อบบี้เลานจ์ธีมชาแห่งคิวชู และพรีเมียมเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักห้องสวีทเท่านั้น

ครั้งหนึ่งเมืองท่าคากะ ฮาชิทาเตะเคยรุ่งเรืองจากการสัญจรของเรือคิตามาเอะบุเนะ และเรียงรายด้วยคฤหาสน์ของเจ้าของเรือ ในดินแดนที่วัฒนธรรมการค้าบนเวทีทะเลญี่ปุ่นยังคงมีชีวิต “KITAMAE BASE คากะ ฮาชิทาเตะ” ได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะฐานที่พักสำหรับถักทอเรื่องราวบทใหม่ เป็นโรงแรมเพียงแห่งเดียวของเมือง และทำหน้าที่เป็น “ประตูสู่ฮาชิทาเตะ” พร้อมบริการต้อนรับสำหรับที่พักบ้านเดี่ยวที่กระจายอยู่โดยรอบ ที่พักขนาดเล็กแบบซ่อนตัวแห่งนี้มีห้องพักทั้งหมด 9 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะ พร้อมพื้นที่ที่ผสานความหรูหราและความอบอุ่นสบายอย่างลงตัว ในฐานะแหล่งศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่เชื่อมโนโตะ คานาซาว่า และฟุคุอิ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักท่ามกลางความสงบของเมืองท่าเล็ก ๆ และความอบอุ่นของผู้คนคากะ

ที่พักน้ำพุร้อนที่มองเห็นทะเลสาบสุวะตรงหน้า มีแหล่งน้ำพุร้อนเป็นของตัวเอง และเสน่ห์ของอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์จากวัตถุดิบท้องถิ่น มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิว และแผนราคาประหยัดให้เลือกมากมาย เหมาะสำหรับทุกคน

ทิวทัศน์ทะเลฮาริมะนาดะที่ทอดยาวจากหน้าต่างทุกห้อง และพระอาทิตย์ตกดินอันงดงามที่ลับขอบทะเล น้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ อาหารที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลของเกาะอาวาจิ สวนญี่ปุ่น และทางเดินระเบียงไม้ จะพาคุณออกจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันสู่ช่วงเวลาอันสงบสุข “เซ็นชิน” หมายถึง การชำระจิตใจให้สงบนิ่งและบริสุทธิ์ พร้อมปรับให้สมดุลอย่างนุ่มนวล “วาโฮ” คือแนวคิดในการนำวัสดุธรรมชาติของญี่ปุ่น วัฏจักรแห่งสี่ฤดู และภูมิปัญญาที่สืบทอดกันมาแต่โบราณ มาประยุกต์ใช้ในวิถีชีวิต ชมทะเล แช่น้ำพุร้อน และลิ้มรสพรแห่งเกาะ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ให้คุณได้พักผ่อนทั้งห้าประสาทสัมผัส คลายความตึงเครียดของใจและกายอย่างค่อยเป็นค่อยไป

โรงแรมของเราแห่งใหม่นี้ที่ถือกำเนิดขึ้นในเกียวโต เมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปี มอบการเข้าพักแบบสมอลล์ลักชัวรีให้คุณได้สัมผัส “เกียวโตในวันนี้” ที่ซึ่งความดั้งเดิมและนวัตกรรมมาบรรจบกัน เมื่อก้าวเข้าสู่ภายใน คุณจะพบงานออกแบบร่วมสมัยอันประณีต พร้อมรายละเอียดและศิลปะในแบบเกียวโตที่แทรกอยู่ทั่วทั้งโรงแรม ห้องพักมีห้องน้ำกว้างขวางสำหรับผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้า และมินิบาร์พร้อมเครื่องดื่มครบครัน ในพื้นที่ส่วนตัวนี้ คุณสามารถดื่มด่ำช่วงเวลาอันหรูหราได้อย่างเต็มที่ อีกหนึ่งเสน่ห์คือทำเลที่รายล้อมด้วยย่านเมืองเก่า วัดและศาลเจ้า รวมถึงร้านอาหารและแกลเลอรียอดนิยมในระยะเดินถึง ให้คุณออกสำรวจเสน่ห์หลากหลายของเกียวโตได้อย่างอิสระ ประสบการณ์พิเศษที่หาไม่ได้จากที่อื่นกำลังรอต้อนรับผู้มาเยือนจากทั่วโลก ขอเชิญสัมผัสความหรูหราแบบใหม่ของเกียวโตด้วยตัวคุณเอง

โรงแรมฟุราโนะตั้งอยู่ท่ามกลางผืนป่ากว้างใหญ่ราว 35,000 สึโบะ ความหรูหราที่แท้จริงของที่นี่คือการได้ใช้เวลาอยู่กับธรรมชาติอย่างอิสระ ไม่ถูกผูกมัดด้วยสิ่งใด ภายในพื้นที่มีทั้งกระต่ายป่า กระรอก และนกน้อยอาศัยอยู่ พร้อมด้วยพืชป่านานาชนิดที่เติบโตอย่างมีชีวิตชีวา ฤดูใบไม้ผลิซากุระผลิบาน ฤดูร้อนกลิ่นลาเวนเดอร์และสมุนไพรลอยมากับสายลม ฤดูใบไม้ร่วงภูเขาย้อมเป็นสีแดง และฤดูหนาวประกายไดมอนด์ดัสต์ระยิบระยับ พร้อมรอยเท้าสัตว์บนหิมะ ที่นี่ การเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดูกาลจะเติมเต็มการเข้าพักให้สวยงามยิ่งขึ้น สูดลมหายใจลึกๆ ท่ามกลางผืนป่า ลิ้มรสผักที่เติบโตจากผืนดิน และปล่อยใจให้สงบนิ่งไปกับความเงียบงัน นี่คือ “ทริปเพื่อสุขภาวะ” ที่ให้คุณสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และปรับสมดุลตัวเองอีกครั้ง โรงแรมฟุราโนะคือสถานที่สำหรับการเข้าพักเสมือนมาใช้ชีวิต อยู่ร่วมกับธรรมชาติและคืนความสมดุลให้ตัวเอง เพื่อได้ลิ้มลองความหรูหราในแบบ “ไม่ต้องทำอะไรเลย” เชิญมาพบกับธรรมชาติของฟุราโนะในแบบของคุณเองได้เลย

บ้านโบราณที่สร้างขึ้นในสมัยเอโดะได้รับการรีโนเวตใหม่ทั้งหมด สัมผัสช่วงเวลาอันหรูหราในพื้นที่ที่ยังคงกลิ่นอายของวันวาน บ้านโบราณหลังนี้เป็นที่พักแบบเหมาหลัง มีห้องพัก 4 ห้องนอน สามารถจัดบริการรับส่งด้วยรถจากสนามบินฮิโรชิมะหรือสถานีฟุคุยามะไปยังที่พักได้ (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) สำหรับอาหาร ขอเชิญลิ้มลองเมนูพิเศษแบบ “พบกันเพียงครั้งเดียว” ที่ใช้วัตถุดิบซึ่งหาได้เฉพาะช่วงเวลานั้น ในเมืองจินเซกิโคเก็น จังหวัดฮิโรชิมะ สามารถจัดอาหารสำหรับเด็กเล็กได้ บริเวณโดยรอบเป็นทิวทัศน์ท้องนาและแนวภูเขาที่ชวนให้นึกถึงภาพชนบทดั้งเดิมของญี่ปุ่น สิ่งที่ได้ยินมีเพียงเสียงธรรมชาติเท่านั้น ไร้ความวุ่นวายมารบกวน ยามค่ำคืนชมดาวเต็มฟ้า และสัมผัสเวลาที่ไหลไปอย่างเนิบช้าในอ้อมกอดของธรรมชาติ

โรงแรมรีสอร์ท "คาเมะโนะอิ โฮเทล คุจูคุริ" ตั้งอยู่ใกล้กับใจกลางเมืองและมองเห็นชายหาดคุจูคุริที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น มีวิลล่าสำหรับแกลมปิ้งที่สัมผัสธรรมชาติ ห้องพักที่รับลมทะเล และห้องสำหรับเด็กเล็กเพื่อความสะดวกสบายของครอบครัว เพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่จากคุจูคุริ พร้อมชมวิวมหาสมุทรแปซิฟิกอันงดงาม บนชั้น 10 มีน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบอินฟินิตี้ ที่ให้คุณสัมผัสวิวชายหาดกว้างใหญ่และทะเลได้อย่างเต็มตา

ราวกับน้ำตบ ผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ pH9.6 ที่มีความหนืดและวิวทิวทัศน์ที่งดงาม โรงแรมพร้อมน้ำพุร้อนที่ภูมิใจในทัศนียภาพ สัมผัสความชุ่มชื้นของผิวด้วยคุณสมบัติของน้ำพุร้อนที่อ่อนโยน เพลิดเพลินไปกับการแช่น้ำในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีความหนืด "คานายามะ ออนเซ็น" น้ำพุร้อนธรรมชาติแห่งเดียวในเมืองโยริอิ เป็นน้ำพุร้อนอัลคาไลน์ชนิดเรียบง่าย pH9.6 ที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึกประมาณ 1,500 เมตร เป็นที่เลื่องลือว่าน้ำนี้ทำให้ผิวเนียนนุ่มและเรียบเนียน ห้องอาบน้ำกลางแจ้งบนชั้นสูงสุด มอบประสบการณ์การชมวิวภูเขาที่กว้างใหญ่ แม่น้ำอะระคาวะ และรถไฟสายจิจิบุจากมุมสูง พร้อมทั้งสามารถชมดาวเต็มฟ้าได้อย่างสบายใจ อีกทั้งยังสามารถชม SL Paleo Express ในวันที่เปิดให้บริการได้อีกด้วย บริเวณใกล้โรงแรมมีกิจกรรมหลากหลายให้คุณได้สัมผัส เช่น: ・ "ล่องแก่ง" สนุกสนานไปกับเครื่องเล่นเจ็ตโค้สเตอร์จากธรรมชาติ ・ "Lake SUP Experience" สัมผัสเสน่ห์ของสายน้ำนิ่ง แตกต่างจากทะเล! ・ ทัวร์เดินป่าแบบมีไกด์ "Longtoro Iwadatami Hiking Tour" ชื่นชมสถานที่สำคัญทางธรรมชาติและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ กิจกรรมเหล่านี้เหมาะสำหรับทุกคนตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่ ให้คุณสนุกสนานไปกับประสบการณ์เชิงธรรมชาติในพื้นที่ Longtoro

น้ำพุร้อนสีทองอันดับหนึ่งของอาริมะ พลังแห่งแหล่งน้ำพุร้อน 〜พรจากอาริมะที่น้ำทะเลโบราณเมื่อราว 6 ล้านปีก่อนผุดขึ้นมาเป็นน้ำพุร้อน〜นำโทนสีทองและสีสนิมที่ได้แรงบันดาลใจจากน้ำพุร้อนสีทองมาใช้ พร้อมดึงความอบอุ่นของวัสดุให้โดดเด่น สร้างสรรค์พื้นที่พิเศษที่ผสานดีไซน์แบบดั้งเดิมและความโมเดิร์นอย่างลงตัวขอเชิญใช้เวลาสุดประทับใจในห้องพักพรีเมียมสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกแบบใหม่พร้อม “น้ำพุร้อนไหลผ่านตลอดเวลา” รวมถึงห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และห้องอาหารที่ปรับปรุงใหม่

ที่พักตั้งอยู่ที่อาโกะมิซากิในอุทยานแห่งชาติทะเลเซโตะใน พร้อมทำเลโดดเด่น และภาคภูมิใจกับอาหารที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาล ปรุงด้วยหลากหลายวิธี จากห้องพัก จากบ่อออนเซ็นกลางแจ้ง และจากห้องอาหาร สามารถเพลิดเพลินกับความงามของทะเลเซโตะในได้ตลอดทั้งสี่ฤดู ทางทิศตะวันออกมองเห็นสะพานอะคาชิไคเคียว ด้านหน้าคือหมู่เกาะอิเอชิมะ ถัดไปเป็นเกาะอะวาจิ และทางทิศตะวันตกมองเห็นเกาะโชโดชิมะ บ่อออนเซ็นกลางแจ้งของห้องอาบน้ำรวมก็ให้คุณดื่มด่ำวิวทะเลเซโตะใน พร้อมอ่างแช่ที่กว้างขวาง นอนแช่อย่างผ่อนคลายได้เต็มที่ แนะนำซอลต์ซาวน่าแบบอุณหภูมิต่ำที่ไม่เหมือนใคร โดยนำเกลือจากเมืองอะโกะมาถูบนผิวเพื่อช่วยกระตุ้นการขับเหงื่อ ซึ่งได้รับความนิยมมาก ด้านอาหารสามารถเพลิดเพลินกับไคเซกิสไตล์สร้างสรรค์ เน้นซีฟู้ดตามฤดูกาล โดยเฉพาะช่วงฤดูหนาว เมนูหอยนางรมได้รับความนิยมเป็นพิเศษ

KÚON ฮาโกเน่ โกระ เป็นสถานที่พักผ่อนในยุคปัจจุบัน ตั้งอยู่บนเนินเขาของน้ำพุร้อนฮาโกเน่ โกระ โรงแรมซ่อนตัวที่มีน้ำพุร้อนไหลผ่านทุกห้องพัก การเช็คอินเริ่มตั้งแต่เวลา 13:00 น. เริ่มต้นการเข้าพักด้วยประสบการณ์＜菓演＞ ที่คุณจะได้เพลิดเพลินกับขนมญี่ปุ่นสมัยใหม่ที่สร้างสรรค์โดยนักทำขนมญี่ปุ่น และชาที่ชงสดใหม่ตรงหน้า โรงแรมมีทั้งหมด 14 ห้อง (ห้องคอนเซ็ปต์และห้องมาตรฐาน) โดยในจำนวนนี้ ห้องคอนเซ็ปต์ 4 ห้อง มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวพร้อมวิวภูเขาโซอุนซัง ให้คุณได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศในขณะจิบเครื่องดื่มหรือฟังเพลงโปรด ใช้เวลาส่วนตัวอย่างเต็มที่ บริการแบบรวมทุกอย่าง (All-Inclusive) ครอบคลุมทั้งอาหาร เครื่องดื่มจากบาร์ ชาขนมญี่ปุ่น และตู้เย็นภายในห้องพัก เพื่อความสะดวกสบายของผู้เข้าพัก อาหารเย็นเป็นเมนูฝรั่งเศสร่วมสมัยผสมผสานกลิ่นอายความเป็นญี่ปุ่น ส่วนอาหารเช้าเสิร์ฟโจ๊กเต้าหู้ทำเอง พร้อมกับเมนูสุขภาพ เช่น ผักย่างและเครื่องเคียงต่างๆ ที่ใส่ใจสมดุลทางโภชนาการ

ตั้งอยู่ที่สี่แยกซึ่งถนนมิโดสุจิและถนนนากาโฮริโดริตัดกัน เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีรถไฟใต้ดิน “ชินไซบาชิ” THE GATE HOTEL Osaka by HULIC ตั้งอยู่บนชั้นสูง (ชั้น 16–28) ของโครงการมิกซ์ยูส ร้อยเรียงเรื่องราวจากริมน้ำสู่ท้องถนน และต่อเนื่องไปถึงท้องฟ้า พร้อมขัดเกลาความสบายที่ไม่เปลี่ยนแปลงท่ามกลางเมืองที่เคลื่อนไหวตลอดเวลาห้องพักทั้งหมด 223 ห้อง มีให้เลือกทั้ง Essential, Classy, Luxe และห้องสวีท THE GATE ถ่ายทอดความสบายแบบญี่ปุ่นอย่างประณีตและมีระดับ ล็อบบี้และออลเดย์ไดนิ่งบนชั้น 26 รับแสงของเมืองอย่างนุ่มนวล ช่วยปรับจังหวะของวันให้ลงตัว ฟิตเนสบนชั้น 27 และเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้นพร้อมรูฟท็อปเทอร์เรซ & บาร์บนชั้น 28 สร้างพื้นที่พบปะอันสงบที่เปิดรับท้องฟ้าในย่านแห่งนี้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์รวมความคึกคักของเมืองแห่งสายน้ำ และเป็นแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมใหม่อย่างต่อเนื่อง เราจะยกระดับเวทีแห่งการพบพานและการส่งต่อเรื่องราวขึ้นสู่ “ท้องฟ้า” เพื่อเปิดประตู (GATE) สู่ยุคถัดไป

ทิวทัศน์ชนบทที่กว้างใหญ่ เสียงลม และกลิ่นของดิน Né เป็นร้านอาหารแบบพักค้างคืนที่เปิดรับเพียงวันละหนึ่งกลุ่มเท่านั้น เชื่อมโยงกับผืนดินของนีงาตะอย่างลึกซึ้ง มีเพียงห้องพักเดียวสำหรับการเข้าพัก ห้องเสื่อทาทามิที่ถักด้วยฟางธรรมชาติ อ่างอาบน้ำเซรามิก และห้องนั่งเล่นพร้อมหน้าต่างบานใหญ่เพื่อชมวิว ด้านหลังผนังดินยังมี "ห้องลับ" ที่ให้ความรู้สึกเหมือนถูกโอบกอดโดยผืนดินอีกด้วย ในพื้นที่นี้ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่ไม่สามารถหาได้ในเมือง ความเงียบสงบและความช้าอย่างแท้จริง โปรดลองสัมผัสประสบการณ์การปรับสมดุลทั้งจิตใจและร่างกาย สำหรับมื้อเย็น เราเตรียมคอร์สอาหาร 13 จาน โดยเชฟ ฟุเสะ ชิน ผู้แสวงหาอาหารและวัฒนธรรมของนีงาตะ พร้อมจับคู่กับเหล้าท้องถิ่น ในตอนเช้า มีบริการอาหารเช้าที่เต็มไปด้วยคุณค่า และภายในห้องพักยังมีเครื่องดื่มคราฟต์ที่คัดสรรมาอย่างดีพร้อมขนมเบาๆ ให้เลือกอีกด้วย

ลงที่สถานีคิริชิมะจิงกู แล้วเดินเพียง 1 นาที “霞燦-kasan-” ตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของย่านรอบสถานีที่อบอวลด้วยบรรยากาศชวนคิดถึง โรงแรมหลบเร้นขนาดเล็กมีเพียง 5 ห้อง ให้คุณสัมผัสอากาศศักดิ์สิทธิ์ของสมบัติแห่งชาติ “ศาลเจ้าคิริชิมะ” พร้อมใช้เวลาพักผ่อนกลมกลืนไปกับวิถีชีวิตของท้องถิ่น ความหรูหราของการ “ไม่ต้องทำอะไรเลย” จะค่อย ๆ คลายความเหนื่อยล้าทั้งใจและกายอย่างอ่อนโยน ห้องพักบางประเภทมีอ่างอาบน้ำส่วนตัวแบบน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิด ปล่อยไหลตลอดเวลา ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนชื่อดังของคิริชิมะ ให้คุณแช่ได้ตามใจ อาหารเย็นรับประทานที่ร้านอาหารแนวอินโนเวทีฟ “megui-めぐい-” เดินจากที่พักประมาณ 5 นาที คุณจะได้ใช้เวลาสุดพิเศษดื่มด่ำกับวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เปี่ยมด้วยพลังชีวิตของผืนดินนี้ และลิ้มรสแต่ละจานอย่างเต็มที่ อาหารเช้ารับประทานที่ “光芒-cobo-” ซึ่งปรับปรุงจากโกดังหินเก่าแก่เมื่อ 100 ปีก่อน ท่ามกลางอากาศสดชื่นยามเช้า ธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของคิริชิมะ เสียงนกร้อง และเสียงรถไฟกระทบรางไม้ จะโอบล้อมคุณอย่างละมุนละไม ในยามเช้าตรู่ภายใต้อากาศสงบนิ่ง ไปสักการะสมบัติแห่งชาติ “ศาลเจ้าคิริชิมะ” และในค่ำคืน แช่น้ำพุร้อนแล้วปล่อยใจซึมซับความ余韻 ของวันอย่างเงียบสงบ ชื่อ ที่พัก สื่อถึงประสบการณ์ที่จะทำให้ “หมอกควันที่ปกคลุมหัวใจจางหายไป และหัวใจกับร่างกายสว่างไสวด้วยแสงแดด” การดูแลต้อนรับด้วยระยะห่างที่พอดี ไม่ใกล้ไม่ไกล จะช่วยให้ภาระหนักทั้งใจและกายเบาลงอย่างเป็นธรรมชาติ ขอเชิญสัมผัสการเดินทางเพื่อ ล้าง ตัวเองและกลับมาเปล่งประกายอีกครั้ง