ทั่วประเทศ × ที่พักบรรยากาศคฤหาสน์โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ

ตั้งแต่สมัยเอโดะ คูคลองยาวถึง 930 กิโลเมตรยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แผ่ขยายไปทั่วทั้งเมือง เกิดเป็นเมืองแห่งสายน้ำอันงดงามที่เรือสัญจรไปมา—ยานากาวะ และผู้ที่อยู่เคียงคู่กับเมืองยานากาวะมาโดยตลอดคือ “ตระกูลทาจิบานะ” ประวัติศาสตร์ของโอฮานะเริ่มต้นขึ้นในสมัยเอโดะ ในฐานะเรือนพักอีกหลังของตระกูลทาจิบานะ เจ้าแคว้นยานากาวะ เมื่อเดินผ่านอาคารสไตล์ตะวันตกซึ่งสร้างขึ้นในยุคเมจิในฐานะแขกบ้านรับรองอย่างแท้จริง ไปยังห้องโถงใหญ่ขนาด 100 เสื่อทาทามิ จะพบสวนที่มีเพียงต้นสนอันงดงามแผ่กว้างอยู่เบื้องหน้า การปรับปรุงอาคารที่พักครั้งนี้จะทำให้พื้นที่กลับมาเกิดใหม่ เป็นสถานที่ที่คุณจะได้ดื่มด่ำเสน่ห์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมซึ่งยังคงได้รับการสืบทอดโดยทายาทของตระกูลไดเมียวจนถึงปัจจุบันได้อย่างเต็มอิ่ม เราจะมอบช่วงเวลาให้คุณได้สัมผัสกิจกรรมต่าง ๆ ที่ใช้เอกลักษณ์ความเป็น “เรียวกังร้านอาหาร” ซึ่งเป็นสถานที่ชมวิวระดับชาติแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่สามารถเข้าพักได้ พร้อมทั้งเรื่องราวและประวัติศาสตร์ของตระกูลไดเมียว (ตระกูลทาจิบานะ) อย่างใกล้ชิด

【เปิดให้บริการวันที่ 5 พฤศจิกายน 2024】 "Hotel Utano Kyoto Villa" ตั้งอยู่ห่างจากเส้นทางเดินเล่นคินุคาเคะ ซึ่งเชื่อมต่อสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในเกียวโต เช่น อาราชิยามะ วัดทอง (คินคาคุจิ) วัดเรียวอันจิ และวัดนินนาจิ เพียงไม่กี่นาทีโดยรถยนต์ ห้องพักเพียง 10 ห้องของโรงแรมทุกห้องมีน้ำพุร้อนส่วนตัว พร้อมการออกแบบที่สะท้อนสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม เช่น อาคารหลักนารุทากิที่มีสไตล์โชอินและซุกิยะ หรืออาคารยุโรปสไตล์อาร์ตเดโค รวมถึงห้องพักที่ผสมผสานความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นกับดีไซน์ร่วมสมัยแบบตะวันตก อาหารเสิร์ฟในห้องอาหารพร้อมวิวสวนญี่ปุ่น โดยเน้นวัตถุดิบคุณภาพจากเกียวโตและพื้นที่ใกล้เคียง รวมถึงอาหารทะเลสดใหม่จากเกาะอะวาจิ นำเสนอเมนูหลากหลายรูปแบบโดยไม่จำกัดเฉพาะประเภทใดประเภทหนึ่ง สัมผัสบรรยากาศเงียบสงบของวิลล่าส่วนตัว พร้อมสวนขนาดใหญ่กว่า 1,000 สึโบ ที่ได้รับการออกแบบโดยนักจัดสวนชื่อดัง ชิเงโมริ มิเรย์ หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองและเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

จากความชื่นชมในความสงบและความงดงามที่มีเสน่ห์ของทุกสิ่ง เราได้ตั้งชื่อที่พักว่า "侘桜" บ้านโบราณหลังคามุงจากอายุ 200 ปี ได้ถูกย้ายมาตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขาที่เงียบสงบใกล้กับเกียวโตน้อยคาคุโนะดาเตะ เราหวังว่าคุณจะได้พักผ่อนและเพลิดเพลินกับเวลาของคุณที่นี่

ชōระคุคังสร้างขึ้นในปีเมจิที่ 42 โดย “ราชายาสูบ” มุไร คิจิเบเอะ และนับแต่นั้นมาได้ต้อนรับแขกหลากหลายจากทั้งในและต่างประเทศในฐานะสถานที่แห่งการต้อนรับ ตั้งแต่บุคคลสำคัญของญี่ปุ่น ไปจนถึงเชื้อพระวงศ์และเอกอัครราชทูตจากนานาประเทศ ต่างมารวมตัวกันเพื่อใช้ช่วงเวลาอันงดงามท่ามกลางบรรยากาศที่สง่างาม จากวันนั้น… 110 ปีผ่านไป แม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนแปลง แต่ร่องรอยแห่งประวัติศาสตร์อันวิจิตรยังคงอยู่ ณ ที่แห่งนี้ และคุณจะได้โอบล้อมด้วยช่วงเวลาอันเปี่ยมสุขไม่ต่างจากในอดีต

ที่พักหรูหราที่สร้างขึ้นจากการย้ายบ้านโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน พร้อมด้วย "ฝีมือช่าง" ที่ยังคงอยู่ในทุกมุมของพื้นที่ และความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่พัฒนาให้เข้ากับความรู้สึกสมัยใหม่ นำเสนอ "ญี่ปุ่นสุดพิเศษ" ที่คุณไม่เคยสัมผัสมาก่อนตั้งอยู่ในเอ็นชู จังหวัดชิซุโอกะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่าเมืองโทโตมิ รีสอร์ทแห่งนี้เป็นพื้นที่พักผ่อนเหนือระดับที่เปรียบเสมือน "ปราสาทเฮอันยุคใหม่" โดยกลุ่มบริษัท Yamaha ภายใต้ชื่อ "คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ"ล้อมรอบด้วยภูเขาและความเงียบสงบ ภายในอาคารได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยใช้ไม้เก่าแก่วาดเส้นโค้งอย่างนุ่มนวล หลังคากระเบื้องเอ็นชูและทางเดินปูด้วยอิฐไม้กาลิน รวมถึงงานศิลปะและเฟอร์นิเจอร์ไม้ดีไซน์เฉพาะตัว ผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมและทันสมัยของญี่ปุ่นได้อย่างลงตัว สถานที่แห่งนี้คือพื้นที่แห่งความทรงจำเก่าแก่แต่สดใหม่เพลิดเพลินกับธรรมชาติในทุกฤดู และสัมผัสประสบการณ์วัฒนธรรมท้องถิ่น พร้อมทั้งปล่อยใจและกายไปกับช่วงเวลาพิเศษในที่พักแสนงดงามของญี่ปุ่น ซึ่งสะท้อนถึง "ความรู้สึก" และ "วัฒนธรรม" ที่ Yamaha ได้สร้างขึ้นผ่านเสียงเพลงโรงแรม คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ เคยเป็นฐานแคมป์สำหรับทีมฟุตบอลชาติญี่ปุ่น ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2002

น้ำพุร้อนธรรมชาติ Fukahori-tei ตั้งอยู่ในใจกลางที่ราบ Chikugo ในพื้นที่เกษตรกรรม เมื่อก้าวผ่านประตู คุณจะได้รับการต้อนรับจากต้นไม้และผลไม้ตามฤดูกาลในพื้นที่ 4,000 สึโบะ นำคุณเข้าสู่ทิวทัศน์ที่ทำให้คุณลืมชีวิตประจำวัน อาคารหลักที่ปรับปรุงจากบ้านเก่าที่สืบทอดมาเป็นเวลา 180 ปี เป็นพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างคานประวัติศาสตร์และเฟอร์นิเจอร์ดีไซน์สมัยใหม่ เวลาไหลผ่านอย่างสงบและช้า ทำให้เกิดความรู้สึกคิดถึงเหมือนกลับบ้านเกิด

ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่หก ทักษะและจิตวิญญาณของช่างไม้ในน้ำพุร้อนเบสโชยังคงมีชีวิตอยู่ สะท้อนประวัติศาสตร์ร้อยปี การผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและบรรยากาศตะวันตกที่หรูหรา เพลิดเพลินกับความงามของญี่ปุ่นในทุกฤดูกาลบนพื้นที่ 6,500 สึโบะ และเสน่ห์โรแมนติกของยุคไทโช

ในสมัยไทโช “มิตซุย ซุยโชเอ็น” ถูกสร้างขึ้น ณ ที่แห่งนี้ในฐานะวิลล่าของกลุ่มมิตซุยไซบัตสึ อาคารทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนระดับประเทศแห่งนี้ได้รับการฟื้นคืนชีพเป็น “เรียวเท มอมิจิ” พร้อมสวนที่งดงามตามฤดูกาลโอบล้อม และห้องพักที่อบอวลด้วยเสน่ห์คลาสสิกแต่สะดวกสบายเหมาะกับยุคปัจจุบัน ท่านจะได้ใช้เวลาท่ามกลางความสงบของขุนเขาและความมีชีวิตชีวาของต้นไม้ ดอกไม้อันสดใส ให้โอบกายและเยียวยาหัวใจอย่างแท้จริง

อาคารแห่งนี้เดิมทีเป็นบ้านของบรรพบุรุษที่อาศัยอยู่ตั้งแต่ปี 1842 (Tenpo 13) ซึ่งเป็นบ้านของเจ้าของที่ดินในสมัยนั้น ภายในพื้นที่มีประตูยาว, บ้านหลัก, โรงเก็บข้าว, และสวนที่ได้รับการดูแลรักษามานานกว่า 200 ปี โรงเก็บข้าวที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2005 และเริ่มเปิดเป็นร้านอาหารฝรั่งเศส เจ้าของร้านเป็นรุ่นที่ 8 ของที่นี่ และด้วยความตั้งใจที่จะรักษาและสืบทอดต่อไปอีก 200 ปีข้างหน้า รวมถึงความตั้งใจที่จะให้บริการลูกค้าอย่างเต็มที่ในแต่ละวัน จึงได้สร้างที่พักบนภูเขาที่อยู่ด้านหลัง สิ่งที่มีมาตั้งแต่โบราณและสิ่งที่สร้างขึ้นใหม่ ข้ามสะพานหินที่ตั้งอยู่ตรงกลาง ขอเชิญท่านเพลิดเพลินกับที่นี่และที่นั่น

ที่พัก “Yuyado Soan” ตั้งอยู่ในดินแดนแห่งเทพเจ้าอย่างอิซุโมะ และได้รับคัดเลือกใน IKYU 【15 ที่พักในฝันที่อยากไปให้ได้ในปีนี้】 เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนยูโนะคาวะ ซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นหนึ่งใน “น้ำพุร้อนเพื่อความงาม” ของญี่ปุ่น ด้วยการปล่อยน้ำแร่จากต้นกำเนิดแบบไหลผ่านไม่หยุด พร้อมใช้เวลาผ่อนคลายในบรรยากาศเปี่ยมเสน่ห์ที่ผสานคานไม้และผนังดินของบ้านโบราณอย่างลงตัว ห้องพักแบบแยกเรือนมีอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งขนาดกว้างและเตาผิง ให้คุณได้สัมผัสธรรมชาติและฤดูกาลของอิซุโมะท่ามกลางความเงียบสงบที่โอบล้อมด้วยสวน อาหารคัดสรรโดยเชฟใหญ่ด้วยตนเอง ทั้งอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่และวัตถุดิบชั้นเลิศจากซันอิน นำมารังสรรค์เป็นอาหารญี่ปุ่นร่วมสมัยที่ดึงรสชาติแห่งฤดูกาลของวันนั้นออกมาอย่างเต็มที่ แช่ “น้ำพุร้อนเพื่อความงาม” ลิ้มลอง “ความอร่อยตามฤดูกาล” และเยียวยาใจด้วย “ความสงบของบ้านโบราณ”— ใกล้ทั้งศาลเจ้าอิซุโมะไทฉะและสนามบินอิซุโมะ เหมาะเป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งคุณภาพที่จะเติมเต็มทั้งหัวใจและผิวพรรณ ณ ที่พักแห่งนี้

HOTEL THE MITSUI KYOTO – โรงแรมหรูระดับ 5 ดาว ตั้งอยู่ในทำเลที่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลมิตซุย พร้อมวิวปราสาทนิโจ เมืองเกียวโต เราตีความ “ห้องชงชา” แบบญี่ปุ่นสำหรับการต้อนรับแขกคนสำคัญในรูปแบบร่วมสมัย และรังสรรค์ห้องพักทั้ง 160 ห้องด้วยวัสดุธรรมชาติที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผสานงานฝีมืออันประณีต ห้องอาหารและบาร์ที่นำเสนออาหารฝรั่งเศสสไตล์เกียวโตแนวสร้างสรรค์ รวมถึงอาหารอิตาเลียน จัดวางล้อมรอบสวน เพื่อมอบช่วงเวลาอิ่มเอมท่ามกลางทัศนียภาพของทั้ง 4 ฤดูกาล พร้อมพื้นที่สปาที่ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผุดขึ้นภายในบริเวณโรงแรม เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งความสะดวกสบาย ด้วยบรรยากาศสง่างาม เงียบสงบ และการบริการที่นุ่มนวลใส่ใจ ได้รับรางวัลสูงสุด 3 Michelin Keys จาก “Michelin Guide Hotel Selection 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 ได้รับเลือกเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวต่อเนื่องเป็นปีที่ 5 ในหมวดโรงแรมจาก “Forbes Travel Guide 2025” และได้รับระดับ 5 ดาวในหมวดสปาด้วยเช่นกัน ได้รับคัดเลือกให้ติดอันดับ “The World’s 50 Best Hotels 2025”

เชิงเขายูฟุดาเกะ บนพื้นที่ราว 10,000 สึโบะที่เชื่อมต่อไปยังทะเลสาบคินริน นับตั้งแต่ก่อตั้งในปีไทโชที่ 10 เราให้ความสำคัญและดูแลรักษาเสน่ห์ของสวนและความเงียบสงบมาโดยตลอด สวนที่โอบล้อมด้วยความเขียวชอุ่มของต้นไม้ใหญ่อายุกว่า 200 ปี และห้องพัก 17 ห้องที่ออกแบบแตกต่างกันทุกห้อง ขอให้คุณใช้เวลาตามใจปรารถนา พร้อมสัมผัสการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลอย่างใกล้ชิด ลิ้มรสอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น และเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดธรรมชาติแบบไหลผ่านตลอดเวลา เนื้อน้ำเนียนนุ่ม

จากทั่วประเทศญี่ปุ่น เราได้รวบรวมหินล้ำค่าและโคมไฟหินที่มีประวัติศาสตร์ สร้างสวนหินที่ประณีต บ้านพักแยกที่สร้างในสไตล์สุคิยะของเกียวโตถูกจัดวางอย่างสวยงาม พร้อมด้วยไม้มีค่า ต้นไม้ในสวน และน้ำไหล สร้างความสมดุลระหว่างหิน น้ำ และไม้ เพื่อบรรยากาศที่เงียบสงบ เราให้ความสำคัญกับความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นและจิตวิญญาณของมัน รวมถึงการผสมผสานกับการไหลของเวลา เพื่อมอบสถานที่พักผ่อนที่อบอุ่นและสงบสุขต่อไป Atami Ishitei จะยังคงพยายามที่จะทำให้ "เรียวกังแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น" เป็นจริงต่อไป

ที่พักแบบเหมาหลัง “มะเมะยะ” ได้รับการปรับปรุงจากอาคารทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ซึ่งขึ้นทะเบียนระดับประเทศ สร้างขึ้นในช่วงต้นสมัยไทโช โดยออกแบบการรีโนเวตโดย New Material Research Laboratory โอบล้อมด้วยทัศนียภาพของสวนหินและหลังคากระเบื้อง และยามค่ำคืนจะมีแสงไฟส่องในสวน ก่อให้เกิดบรรยากาศเงียบสงบอย่างแท้จริงเหมาทั้ง 4 ห้องที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน เพลิดเพลินกับเลานจ์สไตล์ตะวันตกที่ยังคงรายละเอียดดั้งเดิมตั้งแต่ยุคก่อสร้าง ห้องนอนที่คงโครงคานไว้ และสวนหินที่มองผ่านโชจิชมวิวหิมะ ให้ความรู้สึกราวกับย้อนเวลากลับไปสู่ยุคไทโชขอเชิญมาพักผ่อนเยียวยาจิตใจ ณ “มะเมะยะ” พื้นที่พิเศษที่ประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ และศิลปะแห่งทันบะ-ซาซายามะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว

【มิชลินไกด์ฟุกุโอกะ・ซากะ・นางาซากิ 2019 ฉบับพิเศษ เรียวกัง 5 ดาว＋ (สีแดง) และอาหาร 1 ดาว】 【2024-2025 ได้รับรางวัลมิชลินคีย์ต่อเนื่องเป็นเวลา 2 ปี】 สัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ฟังเสียงน้ำใสไหลเอื่อยและสายลมกระซิบ เพื่อให้จิตใจสงบ น้ำพุร้อนอุนเซ็นที่รู้จักกันมายาวนานในฐานะน้ำสำหรับรักษาโรค เป็นน้ำแร่กำมะถันที่มีคุณสมบัติฆ่าเชื้อสูง ช่วยให้ผิวสวยและกระตุ้นการไหลเวียนโลหิต จึงถูกเรียกว่า "น้ำแห่งความงาม" นอกจากนี้ ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตามฤดูกาลที่เสิร์ฟในภาชนะที่เข้ากันอย่างลงตัวกับเครื่องตกแต่งสุดหรู พร้อมด้วยการบริการอันอบอุ่นใจ ดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่เงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และสัมผัสถึงความผ่อนคลายทั้งกายและใจ

พักผ่อนในอาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม พร้อมเพลิดเพลินกับอาหารและน้ำพุร้อนที่สามารถสัมผัสได้ทั้งหมดภายในห้องพักของคุณ สัมผัสบรรยากาศที่ให้ความรู้สึกคุ้นเคยแต่ยังคงความทันสมัย ในพื้นที่ส่วนตัวที่กลมกลืนกับธรรมชาติ และใช้เวลาผ่อนคลายอย่างลึกซึ้ง

"โกะโคโช" แหล่งกำเนิดของพ่อค้าชาวโออุมิที่วางรากฐานเศรษฐกิจญี่ปุ่นยุคใหม่ ยังคงเป็นพื้นที่อนุรักษ์กลุ่มอาคารประวัติศาสตร์สำคัญของชาติ ที่มีบ้านพักหลักของพ่อค้าชาวโออุมิตั้งเรียงรายอยู่ ในเมืองที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมตั้งแต่ปลายยุคเอโดะ มี "เรือนพักชาวโออุมิ" สองหลังที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มองเห็นสวนญี่ปุ่นที่สวยงาม ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นที่พักแบบเช่าทั้งหลัง

ที่พักแห่งน้ำพุร้อนอาวาสึ เปิดมาตั้งแต่ปีโยโร 2 (ค.ศ. 718) น้ำพุศักดิ์สิทธิ์ที่ท่านไทโช ไดชิขุดพบ และยังคงผุดขึ้นไม่หยุดจนถึงวันนี้ สวนซึ่งขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานของชาติ ถ่ายทอดจากโคโบริ เอ็นชูสู่ซาโนะ โทเอมง กลุ่มอาคารที่ขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติ สร้างโดยช่างไม้หลวงด้วยการเข้าลิ้นแบบไร้ตะปู เวลาอันยาวนานที่เริ่มจากพระมิยาอะกิ โฮชิ และสืบทอดหน้าที่ผู้พิทักษ์น้ำพุร้อนต่อเนื่องถึง 47 รุ่นในตระกูลเดียวกัน บนมอสในสวน ในอุณหภูมิของสายน้ำ ในคานไม้ฮิโนกิ ล้วนซึมซับเวลา 1,300 ปี หากได้มาพักกายหนึ่งคืนในห้วงเวลานี้ จังหวะของชีวิตประจำวันจะค่อย ๆ คลายลงอย่างเงียบสงบ

บ้านพักสองสไตล์ที่แตกต่างกัน ประกอบด้วย "บ้านใหญ่" ที่เป็นคฤหาสน์ของผู้มีชื่อเสียงในท้องถิ่นอายุกว่า 150 ปี และ "บ้านหน้าผา" ที่มองเห็นวิวภูเขาอันงดงาม รับรองเพียง 6 กลุ่มต่อวัน การผสมผสานระหว่างเฟอร์นิเจอร์ดีไซน์เนอร์ที่ทันสมัยและเสน่ห์ของบ้านโบราณ พร้อมน้ำพุร้อนท้องถิ่นที่รู้จักกันในชื่อ "น้ำพุร้อนเพื่อความงาม" อาหารสร้างสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลในหมู่บ้าน เสิร์ฟพร้อมเหล้าท้องถิ่นแบบ All-Inclusive สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของชาวหมู่บ้าน และค้นพบแหล่งกำเนิดแห่งความอุดมสมบูรณ์

ย่านอนุรักษ์กลุ่มอาคารดั้งเดิมสำคัญที่ได้รับการคัดเลือกโดยประเทศ “ชิราคะเบะโดโซกุน” ซึ่งยังคงมีเสน่ห์ของยุคเอโดะถึงเมจิอย่างมีชีวิตชีวา โรงแรมแบบกระจายตัวรวม 11 ห้องพัก ที่ใช้ “เรือนมรดกทางวัฒนธรรม” ในย่านนี้เป็นฉากหลัง คุระโยชิ เดินทางสะดวกจากฮาเนดะ เป็นเมืองที่ประวัติศาสตร์อันรุ่มรวยและวัฒนธรรมร่วมสมัยมาบรรจบกัน ทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัดที่จะเปิดในปี 2025 และยังเป็นฉากของมังงะชื่อดังระดับโลก “遥かな町へ” เสน่ห์ของการเข้าพักคือการเดินเที่ยวเมืองราวกับถูกนำทางด้วยศรัทธาแห่งขุนเขา ปล่อยใจให้เป็นอิสระและสัมผัส “สายลม” ของผืนถิ่น การตระเวนน้ำพุร้อนใกล้เคียง เช่น ชิโรกาเนะโนะยุ (เซกิกาเนะ) และมิซาสะโนะยุ รวมถึงอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่น จะพาคุณสู่การพักผ่อนลึกทั้งกายและใจ เติมพลังสำหรับวันพรุ่งนี้อีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นวันครบรอบกับคนสำคัญ ทริปคู่รัก การเดินทางคนเดียวอย่างอิสระ หรือการเข้าพักคืนติดต่อกันเพื่อดื่มด่ำความเงียบสงบ ช่วงเวลาให้คุณปล่อยใจไปกับพื้นที่เหนือความจำเจ ณ บ้านเกิดแห่งตำนาน สัมผัสความหรูหราเพื่อการเยียวยาที่โอบล้อมด้วยเรื่องเล่าอันมั่งคั่งของทตโตริตอนกลาง