ทั่วประเทศ × ที่พักบรรยากาศคฤหาสน์โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการเดินทางคนเดียว

โรงแรมฟูจิยะ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1878 ที่มิโยโนชิตะ ฮาโกเนะ ในฐานะโรงแรมรีสอร์ทแห่งแรกของญี่ปุ่น ได้เริ่มต้นจากอาคารตะวันตกที่สร้างโดยผู้ก่อตั้ง เซ็นโนะสุเกะ ยามากุจิ และผ่านการขยายและปรับปรุงหลายครั้งจนกลายเป็นกลุ่มอาคารที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฮาโกเนะ แม้จะเผชิญกับภัยธรรมชาติและความยากลำบากมากมาย แต่ในปี 1997 อาคารส่วนใหญ่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ และหลังจากการปรับปรุงครั้งใหญ่กว่า 2 ปี โรงแรมฟูจิยะ "ใหม่" ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นอีกครั้งในปี 2020 ด้วยเสน่ห์และดีไซน์แบบดั้งเดิม รวมถึงหัวใจในการบริการลูกค้าที่ไม่เปลี่ยนแปลง เราจะยังคงสร้างประวัติศาสตร์ใหม่ในฐานะผู้บุกเบิกโรงแรมคลาสสิก เพื่อให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความสะดวกสบายและผ่อนคลายอย่างแท้จริง

โรงแรม Nara Hotel ซึ่งภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์และธรรมเนียมอันยาวนานกว่า 100 ปี ตั้งอยู่บนเนินสูงในสวนสาธารณะนาราที่มีทัศนียภาพงดงาม และเชื่อมต่อกับสวนโบราณอดีตไดโจอินซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรม อาคารหลักหลังคากระเบื้องสร้างด้วยไม้ฮิโนกิในสไตล์พระราชวังยุคโมโมยามะ การตกแต่งภายในที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตกอย่างลงตัว ชวนให้นึกถึงบรรยากาศของพระราชวัง

ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่หก ทักษะและจิตวิญญาณของช่างไม้ในน้ำพุร้อนเบสโชยังคงมีชีวิตอยู่ สะท้อนประวัติศาสตร์ร้อยปี การผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและบรรยากาศตะวันตกที่หรูหรา เพลิดเพลินกับความงามของญี่ปุ่นในทุกฤดูกาลบนพื้นที่ 6,500 สึโบะ และเสน่ห์โรแมนติกของยุคไทโช

【เปิดให้บริการวันที่ 5 พฤศจิกายน 2024】 "Hotel Utano Kyoto Villa" ตั้งอยู่ห่างจากเส้นทางเดินเล่นคินุคาเคะ ซึ่งเชื่อมต่อสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในเกียวโต เช่น อาราชิยามะ วัดทอง (คินคาคุจิ) วัดเรียวอันจิ และวัดนินนาจิ เพียงไม่กี่นาทีโดยรถยนต์ ห้องพักเพียง 10 ห้องของโรงแรมทุกห้องมีน้ำพุร้อนส่วนตัว พร้อมการออกแบบที่สะท้อนสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม เช่น อาคารหลักนารุทากิที่มีสไตล์โชอินและซุกิยะ หรืออาคารยุโรปสไตล์อาร์ตเดโค รวมถึงห้องพักที่ผสมผสานความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นกับดีไซน์ร่วมสมัยแบบตะวันตก อาหารเสิร์ฟในห้องอาหารพร้อมวิวสวนญี่ปุ่น โดยเน้นวัตถุดิบคุณภาพจากเกียวโตและพื้นที่ใกล้เคียง รวมถึงอาหารทะเลสดใหม่จากเกาะอะวาจิ นำเสนอเมนูหลากหลายรูปแบบโดยไม่จำกัดเฉพาะประเภทใดประเภทหนึ่ง สัมผัสบรรยากาศเงียบสงบของวิลล่าส่วนตัว พร้อมสวนขนาดใหญ่กว่า 1,000 สึโบ ที่ได้รับการออกแบบโดยนักจัดสวนชื่อดัง ชิเงโมริ มิเรย์ หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองและเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยป่าเขียวขจีของคารุอิซาวะ มีอาคารที่พักสามแห่ง ได้แก่ 'อัลป์สคัง' 'อาตาโกะคัง' และ 'อุสุอิคัง' เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่หรูหรา พร้อมทั้งสะท้อนถึงประเพณีที่สืบทอดมาและการไหลเวียนของเวลา

ชōระคุคังสร้างขึ้นในปีเมจิที่ 42 โดย “ราชายาสูบ” มุไร คิจิเบเอะ และนับแต่นั้นมาได้ต้อนรับแขกหลากหลายจากทั้งในและต่างประเทศในฐานะสถานที่แห่งการต้อนรับ ตั้งแต่บุคคลสำคัญของญี่ปุ่น ไปจนถึงเชื้อพระวงศ์และเอกอัครราชทูตจากนานาประเทศ ต่างมารวมตัวกันเพื่อใช้ช่วงเวลาอันงดงามท่ามกลางบรรยากาศที่สง่างาม จากวันนั้น… 110 ปีผ่านไป แม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนแปลง แต่ร่องรอยแห่งประวัติศาสตร์อันวิจิตรยังคงอยู่ ณ ที่แห่งนี้ และคุณจะได้โอบล้อมด้วยช่วงเวลาอันเปี่ยมสุขไม่ต่างจากในอดีต

คิโนะซากิ น้ำพุร้อน ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1300 ปี ตั้งอยู่ในเมืองที่มีบรรยากาศเงียบสงบ มีแม่น้ำโอโตะอิไหลผ่านกลางเมือง พร้อมด้วยต้นหลิวเรียงรายและสะพานหินที่งดงาม ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองน้ำพุร้อน มีโรงแรม Nishimuraya Honkan ตั้งอยู่เมื่อก้าวผ่านประตูใหญ่ที่มีสไตล์ดั้งเดิม คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยกลิ่นหอมอ่อน ๆ ห้องพัก ทั้ง 34 ห้อง หันหน้าเข้าสวน มีความงดงามในสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม นอกจากห้องอาบน้ำใน ห้องพัก แล้ว ยังมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน เช่น "โยชิโนะยุ" ที่ตั้งอยู่ในป่าไผ่ และ "ฟุคุโนะยุ" ที่มีการตกแต่งแบบจีนน้ำพุร้อน ที่มีสัมผัสอ่อนโยนของน้ำเกลืออ่อน ๆ จะช่วยให้ความเหนื่อยล้าหายไปอย่างไร้ร่องรอย การต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งสืบทอดประวัติศาสตร์และประเพณีอันยาวนานกว่า 160 ปีของโรงแรมนี้ ยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้มาเยือน

ตั้งแต่สมัยเอโดะ คูคลองยาวถึง 930 กิโลเมตรยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แผ่ขยายไปทั่วทั้งเมือง เกิดเป็นเมืองแห่งสายน้ำอันงดงามที่เรือสัญจรไปมา—ยานากาวะ และผู้ที่อยู่เคียงคู่กับเมืองยานากาวะมาโดยตลอดคือ “ตระกูลทาจิบานะ” ประวัติศาสตร์ของโอฮานะเริ่มต้นขึ้นในสมัยเอโดะ ในฐานะเรือนพักอีกหลังของตระกูลทาจิบานะ เจ้าแคว้นยานากาวะ เมื่อเดินผ่านอาคารสไตล์ตะวันตกซึ่งสร้างขึ้นในยุคเมจิในฐานะแขกบ้านรับรองอย่างแท้จริง ไปยังห้องโถงใหญ่ขนาด 100 เสื่อทาทามิ จะพบสวนที่มีเพียงต้นสนอันงดงามแผ่กว้างอยู่เบื้องหน้า การปรับปรุงอาคารที่พักครั้งนี้จะทำให้พื้นที่กลับมาเกิดใหม่ เป็นสถานที่ที่คุณจะได้ดื่มด่ำเสน่ห์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมซึ่งยังคงได้รับการสืบทอดโดยทายาทของตระกูลไดเมียวจนถึงปัจจุบันได้อย่างเต็มอิ่ม เราจะมอบช่วงเวลาให้คุณได้สัมผัสกิจกรรมต่าง ๆ ที่ใช้เอกลักษณ์ความเป็น “เรียวกังร้านอาหาร” ซึ่งเป็นสถานที่ชมวิวระดับชาติแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่สามารถเข้าพักได้ พร้อมทั้งเรื่องราวและประวัติศาสตร์ของตระกูลไดเมียว (ตระกูลทาจิบานะ) อย่างใกล้ชิด

ฮิดะฟุรุคาวะ เมืองที่ได้รับสมญา “ห้องรับรองลึกของทาคายามะ” เป็นเมืองเปี่ยมเสน่ห์ที่มีแม่น้ำเซโตะกาวะซึ่งปลาคาร์พแหวกว่าย และบ้านเรือนแบบมาจิยะเรียงรายพร้อมโกดังดินเผาผนังสีขาว เราดำเนินกิจการที่พักมากว่า 180 ปี อาคารสมัยเมจิที่รังสรรค์ด้วยฝีมือช่างฮิดะ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติ ห้องพักทั้ง 18 ห้อง แบ่งเป็น 3 อาคาร ได้แก่ โชเก็ตสึโระ (สร้างปีเมจิ 38), โคเก็ตสึโระ (สร้างช่วงต้นยุคโชวะ) และ คังเก็ตสึโระ (สร้างยุคเฮเซ) ที่มองเห็นวัดฮงโคจิและแม่น้ำอาราชิโรกาวะอยู่ด้านหน้า โดยแต่ละอาคารมีบรรยากาศและเอกลักษณ์แตกต่างกัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับความใกล้ชิดอบอุ่นระหว่างผู้คนที่ต่างจากในเมืองใหญ่ และช่วงเวลาอันเปี่ยมคุณค่าที่ได้อยู่กับตัวเองอย่างแท้จริง

ตั้งแต่ยุคเมจิถึงโชวะ เซ็มบงมัตสึบาระคือจุดชมวิวที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งบนเส้นทางโทไคโด ซึ่งเคยตราตรึงใจศิลปินและนักเขียนชื่อดังมากมาย ที่มุมหนึ่งของพื้นที่นี้ มีอาคารสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นที่สร้างขึ้นจากแนวคิดของผู้หลงใหลในศิลปะการชงชา ผู้ใฝ่ฝันจะจัด “งานน้ำชาพันคน” ในปี 2023 อาคารมีอายุครบ 110 ปี และได้กลับมาเริ่มต้นใหม่ในฐานะโครงการสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมที่นุมาซุภาคภูมิใจ สู่รุ่นต่อไป พร้อมปรับโฉมเป็นร้านอาหารที่นำเสนออาหารจีนแบบคอร์ส ให้ความรู้สึกละเมียดละไมราวกับชาไคเซกิ ภายในพื้นที่ประมาณ 3,000 สึโบะ มีที่พักลักษณะเหมือนคฤหาสน์จำนวน 8 ห้อง ออกแบบโดยสถาปนิก อากิระ วาตานาเบะ ตั้งอยู่ติดกัน คุณจะได้ผ่อนคลายไปกับทัศนียภาพสวนเบื้องหน้า ราวกับเป็นส่วนหนึ่งของกันและกัน และสัมผัสการไหลผ่านของเวลาอย่างเนิบช้าญี่ปุ่นและตะวันตก คลาสสิกและโมเดิร์นขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาในสถานที่พักพิงอันเงียบสงบ ที่องค์ประกอบซึ่งแตกต่างกลับกลมกลืนกันอย่างลงตัวไม่เหมือนใคร

ที่พักหรูหราที่สร้างขึ้นจากการย้ายบ้านโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน พร้อมด้วย "ฝีมือช่าง" ที่ยังคงอยู่ในทุกมุมของพื้นที่ และความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่พัฒนาให้เข้ากับความรู้สึกสมัยใหม่ นำเสนอ "ญี่ปุ่นสุดพิเศษ" ที่คุณไม่เคยสัมผัสมาก่อนตั้งอยู่ในเอ็นชู จังหวัดชิซุโอกะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่าเมืองโทโตมิ รีสอร์ทแห่งนี้เป็นพื้นที่พักผ่อนเหนือระดับที่เปรียบเสมือน "ปราสาทเฮอันยุคใหม่" โดยกลุ่มบริษัท Yamaha ภายใต้ชื่อ "คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ"ล้อมรอบด้วยภูเขาและความเงียบสงบ ภายในอาคารได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยใช้ไม้เก่าแก่วาดเส้นโค้งอย่างนุ่มนวล หลังคากระเบื้องเอ็นชูและทางเดินปูด้วยอิฐไม้กาลิน รวมถึงงานศิลปะและเฟอร์นิเจอร์ไม้ดีไซน์เฉพาะตัว ผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมและทันสมัยของญี่ปุ่นได้อย่างลงตัว สถานที่แห่งนี้คือพื้นที่แห่งความทรงจำเก่าแก่แต่สดใหม่เพลิดเพลินกับธรรมชาติในทุกฤดู และสัมผัสประสบการณ์วัฒนธรรมท้องถิ่น พร้อมทั้งปล่อยใจและกายไปกับช่วงเวลาพิเศษในที่พักแสนงดงามของญี่ปุ่น ซึ่งสะท้อนถึง "ความรู้สึก" และ "วัฒนธรรม" ที่ Yamaha ได้สร้างขึ้นผ่านเสียงเพลงโรงแรม คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ เคยเป็นฐานแคมป์สำหรับทีมฟุตบอลชาติญี่ปุ่น ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2002

จากความชื่นชมในความสงบและความงดงามที่มีเสน่ห์ของทุกสิ่ง เราได้ตั้งชื่อที่พักว่า "侘桜" บ้านโบราณหลังคามุงจากอายุ 200 ปี ได้ถูกย้ายมาตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขาที่เงียบสงบใกล้กับเกียวโตน้อยคาคุโนะดาเตะ เราหวังว่าคุณจะได้พักผ่อนและเพลิดเพลินกับเวลาของคุณที่นี่

"เกโระออนเซ็น ยูโนะชิมะคัง" ตั้งอยู่ท่ามกลางบรรยากาศเงียบสงบ โดยมีภูเขานาคาเนะที่เรียกกันว่า "เกโระฟูจิ" เป็นฉากหลัง โรงแรมแห่งนี้สร้างขึ้นในปีโชวะที่ 6 บนพื้นที่กว่า 50,000 สึโบะ โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมแบบซุกิยะที่หรูหราและงดงาม แม้เวลาจะผ่านไปกว่าศตวรรษ แต่ยังคงสัมผัสได้ถึงความโรแมนติกของยุคโชวะแรกเริ่ม เชิญมาสัมผัสกับเสน่ห์ของน้ำพุร้อนเก่าแก่และใช้เวลาอย่างผ่อนคลายไปกับเรา

โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของอิซุ “โอจิไอโระ” ได้รับความรักจากนักเขียนและผู้คนในแวดวงวัฒนธรรมมากมายมาตั้งแต่สมัยเมจิ บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นทิวเขาในแต่ละฤดูกาลและเสียงสายน้ำของแม่น้ำคาโนะ บ่อถ้ำที่เปี่ยมเสน่ห์ และบ่อในร่มอันเงียบสงบ จะมอบการผ่อนคลายระดับสูงสุดให้แก่ผู้มาเยือน ซาวน่าสองแบบที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน ซึ่งได้รับรางวัล Sauna Schwann ให้คุณเพลิดเพลินกับการพักผ่อนรับลมภายนอกพร้อมสัมผัสสายลมแห่งอิซุ—ประสบการณ์ “โทโตโนอิ” ที่หาได้เพียงที่นี่เท่านั้น อาหารของเราคัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลอย่างเต็มที่จากพรแห่งอิซุ ให้คุณได้ลิ้มรสความเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลผ่านทุกคำ ขอเชิญใช้เวลาผ่อนคลายในเลานจ์ที่แสงไฟจากเตาผิงอบอุ่นไหวระยับ หรือพักผ่อนอย่างเป็นส่วนตัวในห้องพัก คราฟต์เบียร์จากชิซูโอกะ ไวน์คัดสรร และของว่างพิถีพิถัน พร้อมให้บริการอย่างเต็มที่ตามใจคุณ ความงามแบบดั้งเดิมที่มีชีวิตอยู่ในทรัพย์สินทางวัฒนธรรม ผสานกับการต้อนรับร่วมสมัยอย่างประณีต พร้อมต้อนรับทุกท่านเสมอ สัมผัสการเข้าพักที่จะปลดปล่อยทั้งกายและใจ—ประสบการณ์พิเศษที่มีได้เฉพาะ ณ โอจิไอโระ เท่านั้น

จากทั่วประเทศญี่ปุ่น เราได้รวบรวมหินล้ำค่าและโคมไฟหินที่มีประวัติศาสตร์ สร้างสวนหินที่ประณีต บ้านพักแยกที่สร้างในสไตล์สุคิยะของเกียวโตถูกจัดวางอย่างสวยงาม พร้อมด้วยไม้มีค่า ต้นไม้ในสวน และน้ำไหล สร้างความสมดุลระหว่างหิน น้ำ และไม้ เพื่อบรรยากาศที่เงียบสงบ เราให้ความสำคัญกับความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นและจิตวิญญาณของมัน รวมถึงการผสมผสานกับการไหลของเวลา เพื่อมอบสถานที่พักผ่อนที่อบอุ่นและสงบสุขต่อไป Atami Ishitei จะยังคงพยายามที่จะทำให้ "เรียวกังแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น" เป็นจริงต่อไป

น้ำพุร้อนธรรมชาติ Fukahori-tei ตั้งอยู่ในใจกลางที่ราบ Chikugo ในพื้นที่เกษตรกรรม เมื่อก้าวผ่านประตู คุณจะได้รับการต้อนรับจากต้นไม้และผลไม้ตามฤดูกาลในพื้นที่ 4,000 สึโบะ นำคุณเข้าสู่ทิวทัศน์ที่ทำให้คุณลืมชีวิตประจำวัน อาคารหลักที่ปรับปรุงจากบ้านเก่าที่สืบทอดมาเป็นเวลา 180 ปี เป็นพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างคานประวัติศาสตร์และเฟอร์นิเจอร์ดีไซน์สมัยใหม่ เวลาไหลผ่านอย่างสงบและช้า ทำให้เกิดความรู้สึกคิดถึงเหมือนกลับบ้านเกิด

NIPPONIA Harima Fukusaki ห้องสมุดเปิดใหม่ในต้นเดือนพฤศจิกายน 2020 ที่เมืองฟุคุซากิ อำเภอคันซากิ จังหวัดเฮียวโงะ! บ้านมิกิเคะ ซึ่งเป็นที่พักขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในสมัยเอโดะ ได้รับการปรับปรุงเป็นที่พัก เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขที่เติมเต็มหัวใจของคุณ.

ก่อตั้งขึ้นที่โกะระในปี 1948 โดยคะนอิน ฮารุฮิโตะ โดยมีคฤหาสน์พักร้อนของราชสกุลคะนอินเป็นฉากหลัง ชื่อ “Kadan” สืบทอดจิตวิญญาณของการเป็น “สถานที่ต้อนรับแขกคนสำคัญ” เพื่อรับรองและดูแลผู้มาเยือนอย่างอบอุ่น ด้วย “วะโกโคโระ” หัวใจแห่งความเอื้ออาทรและการให้คุณค่ากับความกลมกลืนเป็นรากฐาน ที่พักแห่งนี้ได้ถักทอประวัติศาสตร์ในฐานะสถานที่ถ่ายทอดเสน่ห์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง ร่วมกับ “Kadanbito” ผู้สืบสานปรัชญานี้ เรานำเสนอแนวคิดการเข้าพักแบบ “อิจิซะ-เค็นริทสึ” ให้ทุกคนร่วมสร้างช่วงเวลาเดียวกันอย่างงดงาม ตั้งแต่แนวเสาโถงทางเดินอันสง่างาม ห้องพักแบบญี่ปุ่นปูเสื่อทาทามิพร้อมหินสำหรับถอดรองเท้า ห้องอาบน้ำรวมจากน้ำพุร้อน ลานชมจันทร์ที่ได้ยินเสียงลำธาร ไปจนถึงอาหารไคเซกิจากวัตถุดิบตามฤดูกาล เราสร้างสรรค์ช่วงเวลาแห่งความอุดมสมบูรณ์ให้คุณได้สัมผัสพรจากธรรมชาติผ่านการเข้าพักเป็นสมาชิกองค์กรไม่แสวงหากำไรระดับโลก “Relais & Châteaux” ตั้งแต่ปี 1992 ได้รับคะแนนสูงสุด 3 Michelin Key ใน “Michelin Guide Hotel Selection 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2

ย่านอนุรักษ์กลุ่มอาคารดั้งเดิมสำคัญที่ได้รับการคัดเลือกโดยประเทศ “ชิราคะเบะโดโซกุน” ซึ่งยังคงมีเสน่ห์ของยุคเอโดะถึงเมจิอย่างมีชีวิตชีวา โรงแรมแบบกระจายตัวรวม 11 ห้องพัก ที่ใช้ “เรือนมรดกทางวัฒนธรรม” ในย่านนี้เป็นฉากหลัง คุระโยชิ เดินทางสะดวกจากฮาเนดะ เป็นเมืองที่ประวัติศาสตร์อันรุ่มรวยและวัฒนธรรมร่วมสมัยมาบรรจบกัน ทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัดที่จะเปิดในปี 2025 และยังเป็นฉากของมังงะชื่อดังระดับโลก “遥かな町へ” เสน่ห์ของการเข้าพักคือการเดินเที่ยวเมืองราวกับถูกนำทางด้วยศรัทธาแห่งขุนเขา ปล่อยใจให้เป็นอิสระและสัมผัส “สายลม” ของผืนถิ่น การตระเวนน้ำพุร้อนใกล้เคียง เช่น ชิโรกาเนะโนะยุ (เซกิกาเนะ) และมิซาสะโนะยุ รวมถึงอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่น จะพาคุณสู่การพักผ่อนลึกทั้งกายและใจ เติมพลังสำหรับวันพรุ่งนี้อีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นวันครบรอบกับคนสำคัญ ทริปคู่รัก การเดินทางคนเดียวอย่างอิสระ หรือการเข้าพักคืนติดต่อกันเพื่อดื่มด่ำความเงียบสงบ ช่วงเวลาให้คุณปล่อยใจไปกับพื้นที่เหนือความจำเจ ณ บ้านเกิดแห่งตำนาน สัมผัสความหรูหราเพื่อการเยียวยาที่โอบล้อมด้วยเรื่องเล่าอันมั่งคั่งของทตโตริตอนกลาง

"城崎温泉 ที่พักที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง สามคิยะ" เป็นเรียวกังญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานกว่า 300 ปี ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนเก่าแก่ของญี่ปุ่นที่ชื่อว่า "城崎温泉" นักเขียนชื่อดัง ชิกะ นาโอยะ เคยพักที่นี่เป็นประจำ และได้สร้างผลงานเรื่องสั้นชื่อดัง "城の崎にて" ขึ้นมา อาคารไม้ที่สร้างขึ้นในปีโชวะที่ 2 ซึ่งได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของประเทศ พร้อมกับสวนญี่ปุ่นขนาด 300 สึโบะ ยังคงรักษาความงดงามแบบดั้งเดิมไว้ และในเดือนพฤศจิกายน 2013 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ในส่วนของล็อบบี้ ห้องอาหาร และห้องอาบน้ำรวม ทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์และความทันสมัย กลายเป็นเรียวกังญี่ปุ่นในยุคปัจจุบันจากระเบียงของห้องพัก ท่านสามารถชมสวนและสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล เพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือในห้องสมุดจนลืมเวลา หลังจากเปลี่ยนเป็นชุดยูกาตะ ท่านสามารถเดินเล่นไปยังน้ำพุร้อนภายนอกตามอัธยาศัย และปิดท้ายด้วยการลิ้มรสอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นพร้อมกับสาเกท้องถิ่นในห้องอาหารที่ทันสมัย ที่นี่คือสถานที่ที่ท่านจะได้สัมผัสกับความสนุกสนานแบบดั้งเดิมของเรียวกังน้ำพุร้อนที่เติมเต็มความอยากรู้อยากเห็นของท่านได้อย่างแท้จริง