ทั่วประเทศ × ที่พักสำหรับลิ้มรสฤดูใบไม้ร่วงโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ - 7หน้า

พื้นที่ที่นำกระเบื้องหลังคาสีแดงจากศาลาประชาคมที่ถูกรื้อถอนและยุ้งฉางเก่ามาใช้ประโยชน์ เติมลมหายใจใหม่ให้สถาปัตยกรรมที่สืบทอดกันมา ทำให้เวลาที่นี่ไหลไปอย่างเงียบสงบและชวนให้นึกถึงความทรงจำ หัวใจของที่พักแห่งนี้คือ “อาหาร” ที่เติบโตจากภูมิประเทศและวิถีของทันบะ เราคัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลที่อร่อยที่สุด เช่น เกาลัดทันบะ ถั่วดำ วากิวทาจิมะ และผักจากสวนของเราเอง มารังสรรค์เป็นอาหารฝรั่งเศสร่วมสมัย ให้คุณเพลิดเพลินได้อย่างผ่อนคลายด้วยตะเกียบโดยไม่ต้องเป็นทางการ ทุกจานที่ได้ลิ้มลองพร้อมวิวชนบทซาโตยามะ จะช่วยแต่งเติมความทรงจำของการเดินทางให้พิเศษยิ่งขึ้น เรามีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขบนสนามหญ้าธรรมชาติขนาดใหญ่ และระเบียงในร่มที่สามารถรับประทานอาหารร่วมกับน้องหมาได้ พร้อมมอบทั้งความอร่อย พื้นที่ที่ปลุกเร้าความรู้สึก และสวนที่น้องหมาต้องถูกใจ—“ที่พักสำหรับน้องหมา” ที่ไม่ต้องยอมลดทอนสิ่งใด คือสถานที่สุดพิเศษในทันบะที่จะมอบช่วงเวลาอิ่มเอมทั้งสำหรับคุณและสัตว์เลี้ยงแสนรัก

การพบเจอใหม่ เรื่องราวหนึ่งเดียว โรงแรมเซ็นจุคาคุ คามิบายาชิ เรื่องราวเริ่มต้นจากการพบเจอ นั่นคือในปี 1929 (ปีโชวะที่ 4) เมื่อประธานคนแรกของบริษัทนากาโนะเด็นเท็ตสึ คุณโคซึ โทเฮ ได้พบกับร้อยโทเฮลเซ็ตจากนอร์เวย์ การพบเจอที่คามิบายาชินี้ทำให้วัฒนธรรมยุโรปและญี่ปุ่นได้มาบรรจบกัน และสร้างสรรค์วัฒนธรรมใหม่ หรือพื้นที่ใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน นี่เป็นเหตุการณ์ที่ปฏิวัติวงการครั้งแรกที่วัฒนธรรมของโรงแรมแบบตะวันตกถูกนำมาใช้ในเรียวกังแบบญี่ปุ่น และหลังจากการพบเจอนี้ คามิบายาชิน้ำพุร้อนและการพัฒนาชิกะโคเก็นก็ได้กลายเป็นบทเริ่มต้นของรีสอร์ทนานาชาติที่มีชื่อเสียงในประเทศในปัจจุบัน

น้ำพุร้อนโทบิระตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำอุซุกาวะ ท่ามกลางภูเขาที่ไม่ถูกรบกวนโดยมนุษย์ ราวกับว่าความสุขของชีวิตถูกซ่อนลึกอยู่หลังช่องเขาโทบิระ น้ำพุร้อนนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองมัตสึโมโตะ ห่างออกไปประมาณ 16 กิโลเมตร ที่ระดับความสูงประมาณ 1,050 เมตร ในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดใสที่ทำให้รู้สึกสดชื่น และดอกอาซาเลียสีแดงที่แสดงถึงความจริงใจของมนุษย์อย่างเรียบง่าย เมื่อเข้าสู่ฤดูร้อน หุบเขาที่เงียบสงบจะคึกคักด้วยนักปีนเขาที่มาชมภูมิประเทศงดงาม เช่น ภูมิภาคมิกาฮาระและฮาจิบูเซ็น รวมถึงผู้คนที่มาเพื่อพักผ่อนหลบร้อน แต่ยังมีนักอ่านหนังสือจำนวนไม่น้อยที่มาเพลิดเพลินกับการอ่านในห้องพักเย็นๆ ฤดูใบไม้ร่วงนั้นเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสีที่เหมือนเปลวไฟ สวยงามจนเหมือนภาพวาดของโบนาร์ ฉันเองก็รักฤดูหนาวของโทบิระเช่นกัน การฟังเสียงน้ำไหลจากเตียงอุ่นๆ ในขณะที่เบื่อการอ่านหนังสือ บางครั้งก็เกิดภาพหลอนว่าได้ยินเสียงคนพูดหรือร้องเพลงจากที่ไกลๆ แม้ว่าฉันจะไม่ดื่มสุรา แต่ฉันเชื่อว่าการได้จิบเหล้ากับเพื่อนสนิทในช่วงหน้าหนาว ณ น้ำพุร้อนโทบิระ คงเป็นประสบการณ์ที่สุดยอด โทบิระเป็นสถานที่สำหรับผู้คนทำงานหนักและครอบครัวที่จะได้พักผ่อนและพบปะกันอย่างอบอุ่น ไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้คนที่คิดว่าน้ำพุร้อนเป็นแค่สถานเริงรมย์

รีสอร์ทที่ราบสูงสไตล์โมเดิร์นตั้งอยู่ในป่าที่งดงาม รูปทรงของอาคารได้รับแรงบันดาลใจจากรางรถไฟในนิทาน "รถไฟสายทางช้างเผือก" ของเคนจิ มิยาซาวะ จากห้องอาบน้ำชมวิวบนชั้นสูงสุด คุณสามารถชมภูเขาที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล และในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำป่าได้

น้ำพุร้อนธรรมชาติ Fukahori-tei ตั้งอยู่ในใจกลางที่ราบ Chikugo ในพื้นที่เกษตรกรรม เมื่อก้าวผ่านประตู คุณจะได้รับการต้อนรับจากต้นไม้และผลไม้ตามฤดูกาลในพื้นที่ 4,000 สึโบะ นำคุณเข้าสู่ทิวทัศน์ที่ทำให้คุณลืมชีวิตประจำวัน อาคารหลักที่ปรับปรุงจากบ้านเก่าที่สืบทอดมาเป็นเวลา 180 ปี เป็นพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างคานประวัติศาสตร์และเฟอร์นิเจอร์ดีไซน์สมัยใหม่ เวลาไหลผ่านอย่างสงบและช้า ทำให้เกิดความรู้สึกคิดถึงเหมือนกลับบ้านเกิด

ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ “โยโคโซ” มีเพียง 8 ห้อง ตั้งอยู่ริมทะเลสาบชินริว เมืองฮิโรชิมะ พร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยประเพณีอันยาวนานกว่า 80 ปีและการบริการที่อบอุ่น ท่ามกลางธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ที่รายล้อมด้วยขุนเขาและทะเลสาบ เราจัดเตรียมอาหารไคเซกิให้ได้ลิ้มลองรสชาติแห่งฤดูกาล รวมถึงเมนูขึ้นชื่อ “เนื้อวัวจินเซกิแบบชิโมฟุริ” เดินเพียง 5 นาทีถึงทะเลสาบชินริว หนึ่งในทิวทัศน์งดงามของญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับการเดินเล่นริม湖และความงามของหุบเขา ใช้เวลาพิเศษที่แตกต่างจากวันปกติอย่างเต็มที่

“Fufu Nara” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ออกแบบโดยสถาปนิกระดับโลก คุณเคนโกะ คุมะ ถ่ายทอดทัศนียภาพของเมืองเก่าอย่างนาราได้อย่างงดงาม ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันลึกซึ้งของนาราถูกถ่ายทอดอยู่ทั่วทั้งพื้นที่ ให้คุณพักผ่อนในบรรยากาศสงบ อบอุ่นด้วยสัมผัสจากงานไม้ธรรมชาติทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติ พร้อม “ออนเซ็นกลิ่นสมุนไพรญี่ปุ่น-จีน” อันเป็นเอกลักษณ์ของนารา เมืองที่ขึ้นชื่อว่าเป็นแหล่งกำเนิดแห่งยา สำหรับมื้ออาหารซึ่งเป็นอีกหนึ่งความสุขของการเดินทาง คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นที่สะท้อนวัฒนธรรมและเสน่ห์ของท้องถิ่น หรือเทปันยากิได้ตามต้องการ

น้ำพุร้อนยูกาวาระอันเงียบสงบที่เป็นที่รู้จักมาแต่โบราณ ที่พักน้ำพุร้อน “ฟุกิยะ” จำนวน 20 ห้อง ตั้งอยู่บนเนินสูงของพื้นที่แห่งนี้ เมื่อก้าวผ่านม่านนอเร็น จะได้พบกับบรรยากาศงดงามอบอุ่นพร้อมต้อนรับทุกท่าน ห้องอาบน้ำแบบส่วนตัวที่โอบล้อมด้วยขุนเขาและท้องฟ้าเต็มดาว และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่แช่ไปพร้อมชมสวนอันมีเสน่ห์ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนทั้ง 7 แห่ง ช่วยคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางอย่างละมุนละไม อาหารขึ้นชื่อเสิร์ฟเป็นอาหารในห้องพักทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้า ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น จัดจานสวยงามและรสชาติกลมกล่อม เติมสีสันให้ความทรงจำของการเดินทางในทุกคำวิวสง่างาม บรรยากาศตามฤดูกาล และความอบอุ่นของที่พักขนาดกะทัดรัด เข้ากันอย่างลงตัวกับเก้าอี้ดีไซน์สแกนดิเนเวียระดับตำนานจากยุค 50 ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน พร้อมการบริการใส่ใจในรายละเอียด สร้างช่วงเวลาแสนพิเศษให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ทั้งในห้องพัก ในสายน้ำพุร้อน และในทุกช่วงเวลาของการพักผ่อน

ด้วยแนวคิดไทโชโรแมนซ์ "ฮิรุกามิโนะสุมิกะ เก็นจิคุ" ผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย เมื่อก้าวเข้าสู่ที่พัก คุณจะรู้สึกเหมือนเข้าสู่โลกอีกใบ ทุกสิ่งที่เห็นทำให้รู้สึกคิดถึงและตื่นเต้น เมื่อถูกพาไปยังห้องพัก คุณจะผ่อนคลายในพื้นที่กว้างขวาง ฟังเสียงน้ำจากที่ใดที่หนึ่ง สัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น

ในอดีต น้ำพุร้อนยูกาวาระได้รับการกล่าวถึงในบทกวีของมันโยชู และเป็นที่รู้จักในฐานะที่พักที่มีน้ำพุร้อนคุณภาพดี ทัศนียภาพที่งดงามล้อมรอบด้วยน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียง ทะเล และภูเขา รวมถึงวัตถุดิบที่อุดมสมบูรณ์ ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่พักผ่อนและฟื้นฟูสุขภาพที่ผู้คนชื่นชอบ โดยเฉพาะในช่วงกลางยุคเมจิ นักเขียนชื่อดังหลายคน เช่น คุนิกิดะ ดปโปะ, นัตสึเมะ โซเซกิ, โยซาโนะ อากิโกะ, และทานิซากิ จุนอิจิโร ได้มาเยือนที่นี่ และพัฒนาที่นี่ให้เป็นสถานที่สร้างสรรค์ผลงานและพบปะสังสรรค์ ประวัติของเรียวกังฟูจิยะมีมาอย่างยาวนาน โดยมีการเล่าขานว่าในช่วงปลายยุคเอโดะมีที่พักน้ำพุร้อนที่เป็นต้นกำเนิดของเรียวกังนี้ และในความเป็นจริง อาคารจากยุคปลายเอโดะยังคงอยู่จนถึงปีโชวะที่ 43 ตาม "คู่มือยูกาวาระ" ที่ตีพิมพ์ในปีไทโชที่ 7 เรียวกังฟูจิยะเริ่มต้นเป็นที่พักน้ำพุร้อนในปีเมจิที่ 9 โดยในขณะนั้นมีชื่อเรียกอย่างสง่างามว่า "ชูโฮเอ็น" เมื่อข้ามสะพานยาวที่ทอดข้ามแม่น้ำฟูจิกิ จะพบกับพื้นที่กว้างขวางที่มีอาคารหลักและอาคารเสริมตั้งเรียงราย และสวนภายในที่เต็มไปด้วยดอกไม้ที่ไม่เคยร่วงโรย ในยุคเมจิ เรียวกังฟูจิยะ, เรียวกังอิโตยะ, เรียวกังนากานิชิ, และอามาโนะยะ มีอาคารหลักและอาคารเสริมหลายแห่งตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติและสวนที่งดงาม สร้างสรรค์ทัศนียภาพที่ยอดเยี่ยม

เราอาจไม่มีความสะดวกสบายเหมือน โรงแรม ในเมือง แต่เรามุ่งมั่นที่จะ "ใส่ใจในทุกสิ่ง" และ "มอบสิ่งที่แท้จริง" เรานำเสนออาหารที่อุดมไปด้วยของขวัญจากภูเขาและการต้อนรับที่มีเฉพาะที่นี่ หวังว่าคุณจะได้สัมผัสกับ "การเดินทางที่เติมเต็มจิตใจ" ที่จะเป็นเครื่องหมายในชีวิตของคุณ

หมู่บ้านพักผ่อนมินามิอิซุ ตั้งอยู่ที่ปลายสุดทางใต้ของคาบสมุทรอิซุที่มีอากาศอบอุ่น ด้านหน้ามีชายหาดทรายขาว "ยูมิกาฮามะ" เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของฤดูกาลทั้งสี่ขณะแช่เท้าในบ่อน้ำร้อนบนดาดฟ้า

เพียงแค่ห่างจากสภาพแวดล้อมในชีวิตประจำวันเพียงเล็กน้อย คุณก็สามารถสัมผัสความหรูหราได้ ช่วงเวลาที่เงียบสงบ เวลาที่คุณเร่งรีบในแต่ละวันจะไหลผ่านไปอย่างสงบสุขที่นี่ ความรู้สึกนั้นเหมือนกับความสบายใจเมื่อได้พบเพื่อนเก่าอีกครั้ง ความอบอุ่นที่รู้สึกได้จากระเบียงหรือเสื่อทาทามิในบ้านเกิดของคุณ เพลิดเพลินกับความหรูหราสูงสุดของการสัมผัสเวลาที่ไหลผ่านไปอย่างสงบสุขที่โรงแรม Pirikarela

ท่ามกลางธรรมชาติอันเขียวขจีของหุบเขามัตสึคาวะ น้ำพุร้อนยามาดะที่ได้รับความนิยมจากนักปราชญ์และศิลปินมากมาย ถูกขนานนามว่าเป็นสถานที่พักผ่อนในพื้นที่ซ่อนเร้นของเซ็นโคจิไดระ ที่พักยามาดะคัง ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 210 ปี ยังคงถ่ายทอดบรรยากาศน้ำพุร้อนแบบดั้งเดิมมาจนถึงปัจจุบัน

เพียงขับรถจากเกียวโต โอซาก้า และโกเบเพียง 1 ชั่วโมง คุณจะได้พบกับโลกอีกใบที่แตกต่างในเมืองทัมบะซาซายามะ ซึ่งมีทิวทัศน์ของเมืองปราสาทที่ล้อมรอบด้วยโบราณสถานปราสาทซาซายามะที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ทิวทัศน์ของหมู่บ้านชนบทที่ยังคงความงดงามแบบดั้งเดิม รวมถึงผลิตผลทางการเกษตร เช่น ถั่วดำและเกาลัดจากทัมบะซาซายามะ จะช่วยให้ผู้มาเยือนรู้สึกผ่อนคลายทั้งกายและใจ ในปี 2017 เพลงพื้นบ้าน "เดกังโช" ของทัมบะซาซายามะ ได้รับเลือกเป็นมรดกญี่ปุ่นแห่งแรกโดยกระทรวงวัฒนธรรมผลิตภัณฑ์พิเศษหลากหลายชนิดจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของทัมบะซาซายามะแห่งนี้ เป็นที่รู้จักทั่วประเทศ ไม่ว่าจะเป็นข้าวเหนียวหวาน ถั่วดำ เห็ดมัตสึตาเก เกาลัด เนื้อวัวซาซายามะ รวมถึงเนื้อสัตว์ป่าจากหมูป่าและกวาง ที่เติบโตในป่าเขา เรียกว่าเป็นแหล่งรวมวัตถุดิบชั้นเลิศอย่างแท้จริงโรงแรมโจคามาจิ ซาซายามะแห่ง NIPPONIA เป็นโรงแรมแบบกระจายในตัวเมืองปราสาท โดยนำอาคารประวัติศาสตร์ในพื้นที่มาปรับปรุงใหม่ ห้องพักถูกออกแบบให้คงไว้ด้วยเอกลักษณ์ดั้งเดิม พร้อมความสะดวกสบายระดับสูง สำหรับอาหารค่ำ เราเสิร์ฟอาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศ ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากทัมบะซาซายามะแบบจัดเต็มคุณสามารถเดินเท้าจากห้องพักไปยังสถานที่สำคัญต่าง ๆ เช่น อาคารใหญ่ของปราสาทซาซายามะ บ้านพักนักรบบุเคยะชิกิ รวมถึงร้านค้าเก่าแก่ชื่อดัง และร้านใหม่ ๆ ที่กำลังได้รับความนิยม เมืองนี้ผสมผสานระหว่างสิ่งใหม่และสิ่งเก่าได้อย่างลงตัว เราขอนำเสนอการเดินทางเพื่อสัมผัสกับความสงบร่มเย็น และอาหารเลิศรสที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้ "เข้าถึง" เมืองนี้อย่างแท้จริง

น้ำพุร้อนชิราโฮเนะที่มีคำกล่าวมาตั้งแต่โบราณว่า "ถ้าแช่ 3 วัน จะไม่เป็นหวัดไปอีก 3 ปี" เรียวกังสึรุยะมีน้ำพุร้อนที่มีคุณสมบัติอ่อนโยนต่อผิวที่สุดในชิราโฮเนะ เพลิดเพลินกับเสียงธารน้ำไหล สีขาวน้ำนม และกลิ่นหอมของกำมะถัน

ยามเช้าตรู่ที่ยังไม่สว่างบนลำคลอง น้ำที่เงียบสงบเหมือนกระจกถูกเรือเล็กจับหอยแครงเคลื่อนไหว สร้างความรู้สึกคิดถึงการเดินทาง... ภาพนี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมา แต่เป็นวิถีชีวิตที่ดำเนินมาตั้งแต่ยุคโบราณ มอนจุโซขอเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยสร้างความทรงจำอันงดงามในใจของทุกท่าน ขอเชิญมาเยี่ยมชมเราได้เสมอ

ออเบิร์จ & สปาน้ำพุร้อนซาโตยามะที่สะดวกต่อการเดินทางไปยังหมู่บ้านกัชโชในโกคายามะและชิราคาวาโก รวมถึงเป็นจุดเริ่มต้นในการท่องเที่ยวคานาซาวะ อาหารฝรั่งเศสและอาหารญี่ปุ่นแท้ๆ ที่ใช้วัตถุดิบจากโทยามะ เช่น ผักสดจากท้องถิ่นโทนามิโนะและของทะเลจากอ่าวโทยามะ ได้รับความนิยม นอกจากนี้ยังมีเมนูสปาที่ถูกใจผู้หญิง เช่น สระน้ำพุร้อนธรรมชาติที่อ่อนโยนต่อผิว และการบำบัดโดย "Thalgo ของโลก" ซึ่งเป็นแห่งเดียวในภูมิภาคฮกไกโด กรุณาใช้เวลาพักผ่อนอย่างสงบสุขในซาโตยามะแห่งนี้

ที่พักเรียวกังพร้อมอาหาร ตั้งอยู่ริมคูน้ำฮาจิมันโบริ เมืองโอมิฮาจิมัน จังหวัดชิงะ ซึ่งได้รับการคัดเลือกเป็นภูมิทัศน์วัฒนธรรมสำคัญ โดยรีโนเวตอาคารสไตล์ซุคิยะที่สร้างขึ้นในช่วงปลายยุคเอโดะ ที่พักแบบส่วนตัวเงียบสงบ จำกัดเพียงวันละ 2 กลุ่ม โดยมีอาคารหลักให้เช่าทั้งหลัง และอาคารแยกต่างหาก ที่ “อาหารญี่ปุ่น ทามารุ” ซึ่งดัดแปลงจากโกดังเก่า ท่านจะได้ลิ้มลองไคเซกิสไตล์โอมิที่ใช้วัตถุดิบจากเส้นทางซาบะไคโดและวัตถุดิบท้องถิ่นโอมิอย่างเต็มที่ ※เวลาเช็กอินแตกต่างกันในแต่ละห้องพัก โปรดดูรายละเอียดในหน้าแต่ละห้องพัก

นิกโก้เต็มไปด้วยเรื่องราวมากมาย เช่นเดียวกับที่แต่ละฤดูกาลมีเรื่องราวของตัวเอง ประวัติศาสตร์และสถานที่สำคัญก็ซ่อนความงดงามไว้ในเรื่องเล่าเช่นกัน สถานที่ชื่อดังอย่างศาลเจ้าโทโชกุและน้ำตกเคกอน ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในปัจจุบัน ก็ยังคงสืบทอดเรื่องราวอันยิ่งใหญ่โรงแรม "Nikko Senhime Monogatari" ขอให้การมาเยือนของคุณเป็นเหมือนการเปิดหน้าหนึ่งของ "นิยายฝันอันงดงาม" เราขอเชิญชวนให้คุณมาสร้าง "นิยายฝัน" อันยอดเยี่ยมของคุณเอง